Ultrablend Cook BL962B - Liquidificador TEFAL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Ultrablend Cook BL962B TEFAL

FUNCIONAMIENTO MANUAL:

DESCRIÇÃO DO APARELHO

A. Tampa reguladora de vapor
B. Tampa
c. Copo
D. Junta de silicone amovível
E. Unidade do motor
F. Escova de limpeza
G. Ecrã

H. Botão Ligar/Desligar
I. Seletor do programa
J. Botão de Pulse/limpeza
K. Botão de liquidificar/pausa
L. Botão de aquecimento
M. Copo doseador

CUIDADO: As precauções de segurança fazem parte do aparelr Leia-as com atenção antes de usar o seu novo aparelho pela primeira vez. Guarde-as num local onde as possa encontrar e consultar posteriormente.

O aparelho só começa a funcionar se o copo estiver posicionar corretamente na unidade do motor (E) e com a tampa corretamente colocada no copo.

ANTES DE USAR O SEU APARELHO PELA PRIMEIRA VEZ

- Antes de usar o seu aparelho pela primeira vez, lave as peças que entram em contacto com os alimentos (copo, tampa e copo doseador) com água e detergente para a loiça.

ATENÇÃO: Não coloque o aparelho dentro de água (nem a unidade do motor nem a base do copo). Nunca

coloque a unidade do motor (E) por baixo de água quente corrente. Limpe com um pano ligeiramente embebido em água e seque cuidadosamente.

As lâminas estão extremamente afiadas e não são amovíveis.

- Certifique-se de que todo o material da embalagem foi retirado antes de utilizar o aparelho.

USAR O APARELHO

• Coloque o aparelho numa superfície plana, estável e resistente ao calor, afastada de fontes de calor ou salpicos de água.
• Certifique-se de que a junta de silicone (D) está no lugar na unidade do motor (E). Coloque o copo (C) corretamente na unidade do motor, conforme apresentado na Imagem 1 e 2.
• Introduza os ingredientes no copo montado, sem exceder o nível máximo indicado:

- 1750 ml para preparações frias

- 1400 ml para preparações quentes

FUNÇÃO AUTOMÁTICA:

Modo de utilização:

- Fixe a tampa no copo e coloque a tampa reguladora de vapor na tampa e fixe-a rodando-a. O aparelho só começa a funcionar quando o copo e a tampa estiverem corretamente colocados.

- Ligue o aparelho. O produto emite um "beep" e o ecrã acende-se.

- O produto entra imediatamente em modo de poupança de energia. Nesta altura, pode selecionar um programa, rodando o seletor do programa (I) até que o LED acenda no programa selecionado. O tempo e preparação da receita aparece no ecrã. Para programas quentes, tenha em conta que o tempo indicado não contabiliza o tempo de pré-

aquecimento necessário, que pode variar de acordo com a temperatura inicial e a quantidade dos seus ingredientes (entre 5 e 15 minutos).

• Prima o botão Ligar/Desligar. A seguir, o aparelho começa a funcionar automaticamente.
• O símbolo de pré-aquecimento aparece no ecrã durante o tempo de pré-aquecimento para receitas quentes.

Exemplo:

Quando a fase de pré-aquecimento estiver completa, é iniciada a contagem decrescente do tempo de cozedura da receita.

• No final da receita, o aparelho pára automaticamente. O aparelho emite 5 avisos sonoros.
• Pode parar a liquidificação durante o ciclo:
• No espaço de 1 minuto de funcionamento, prima o botão

Ligar/Desligar

• Mais de 1 minuto de funcionamento, prima de forma permanente o botão Ligar/Desligar durante 3 segundos
• Para adicionar ingredientes durante a liquidificação, apenas para preparações a frio, retire a tampa reguladora de vapor (A) da tampa (B) e adicione os ingredientes através do orifício. Tenha cuidado com os possíveis salpicos.

CUIDADO: Recomendamos que não adicione ingredientes enquanto liquidifica preparações quentes (risco de salpicos). Não retire a tampa reguladora de vapor (a) da tampa (B) durante preparações quentes. Estas podem atingir altas temperaturas e causar queimaduras.

- Não abane a unidade do motor nem o copo quando o aparelho estiver a funcionar.

CUIDADO: Após utilizar um programa, especialmente uma receita longa, deixe o aparelho descansar durante, no mínimo, 5 minutos antes de voltar a utilizá-lo.

8 programas:

Estes programas vêm predefinidos. Pode adicionar livremente um aquecimento/liquidificação extra, graças às definições manuais.

Programas quentes: Sopa, Compota, Caldos, Molho quente, Leite com mistura de cereais

Sopasoup	600g de abóbora, 120g de batatas, 80g de cebola, 600g de água.	Selecione o programa SopaPrima o botão Ligar/Desligar
CompotaCompote	700g de maçã "golden", 50g de água.	Selecione o programa CompotaPrima o botão Ligar/Desligar
CaldosCoulis	60g de sumo de limão, 100g de açúcar, 250g de mirtilos, 250g de morangos.	Selecione o programa CaldosPrima o botão Ligar/Desligar
MolhoHot sauce quente	500g de leite, 45g de maneiga, 45g de farinha, 1 pitada de noz-moscada.	Selecione o programa Molho quentePrima o botão Ligar/Desligar
Leite commistura de cereaisMultigrain milk	100g de amêndoas, 1L de água.	Selecione o programa Leite com mistura de cereaisPrima o botão Ligar/Desligar
Picar geloIce crush	8 cubos de gelo de 30x30x40 mm	Selecione o programaPicar geloPrima o botão Ligar/Desligar
Smoothie naturalGreen smoothienatural	200g de pepino, 150g de água, 2 quivis, 150g de ananás, 60g de couve, 50g de folhas de es-pinafres frescos, 50g de aipo, 100g de água.	Selecione o programaSmoothie naturalPrima o botão Ligar/Desligar
MilkshakeMilk shake	100 g de glace à la vanille, 1 banane, 25 cl de lait	Selecione o programaBatidoPrima o botão Ligar/Desligar

FUNÇÕES MANUAIS:

Pulse: Prima de forma permanente o botão Pulse/Limpeza e deixe o aparelho funcionar durante alguns segundos. Para parar, deixe de premir o botão. Prima o botão de Pulse/Limpeza as vezes que forem necessárias.

- Limpeza: Permite lavar o seu aparelho com água e detergente para a loiça. Prima de forma permanente o botão Pulse/Limpeza até que a letra H (velocidade máxima) apareça no ecrã. Deixe de premir o botão para parar passados 15 a 30 segundos para completar o processo de limpeza.

O tempo de funcionamento mais longo não pode exceder os 3 minutos.

Liquidificar/Pausa Permite controlar livremente o modo como deseja liquidificar. Prima o botão Liquidificar/Pausa. O ecrã indica "5", mas pode escolher a velocidade de liquidificação de 1 a 9, rodando o seletor do programa (I). "H" é a velocidade máxima. A seguir, prima o botão Ligar/Desligar. Pode definir o tempo de funcionamento rodando o seletor do programa entre 10 segundos e 3 minutos. O tempo restante aparece no ecrã. Espere que a liquidificadora pare

automaticamente. O aparelho emite 5 avisos sonoros.

Também pode parar a liquidificação durante o ciclo:

leNo espaço de 1 minuto de funcionamento, prima o botão de Ligar/Desligar.

- Mais de 1 minuto de funcionamento, prima o botão Ligar/Desligar durante 3 segundos.

Aquecimento: Permite controlar livremente o modo como deseja aquecer. Prima o botão de Aquecimento, o

ecrã indica "60", mas pode escolher a temperatura de aquecimento de 40 °C até 100 °C rodando o seletor do programa (I). A seguir, prima o botão Ligar/Desligar. Pode definir o tempo de funcionamento rodando o seletor do programa, entre 10 minutos e 90 minutos.

O tempo restante aparece no ecrã. Espere que a liquidificadora pare automaticamente. O aparelho emite 5 avisos sonoros.

Pode parar a liquidificação durante o ciclo:

- No espaço de 1 minuto de funcionamento, prima o botão Ligar/Desligar

- Mais de 1 minuto de funcionamento, prima e mantenha premido o botão Ligar/Desligar durante 3 segundos

OUTRAS FUNÇÕES

Ligar/Desligar Permite parar qualquer programa de liquidificação ou de aquecimento antes do final

premindo este botão.

Pode parar o programa antes do final do ciclo:

• No espaço de 1 minuto de funcionamento, prima o botão Ligar/Desligar
• Mais de 1 minuto de funcionamento, prima e mantenha premido o botão Ligar/Desligar durante 3 segundos.

Proteção contra sobrecargas

• O aparelho vem equipado com uma proteção contra sobrecargas. Isto evita que o motor fique danificado devido a uma sobrecarga.
• Se o aparelho se desligar durante o funcionamento, proceda do seguinte modo:
• Desligue o aparelho com o botão On/Off, retire a ficha da tomada e deixe o aparelho arrefecer durante cerca de 15 a 20 minutos.
• Volte a ligar o aparelho à corrente e continue a utilizar o aparelho.

LIMPEZA

• Limpe o copo imediatamente após cada utilização.
• Para uma limpeza fácil, pode usar o botão Pulse/Limpeza:
• Coloque 150 ml de água e 1 gota de detergente líquido no copo. Prima o botão Pulse/Limpeza.

Um excesso de detergente líquido cria mais espuma e pode dar origem a derrames.

Termine a limpeza do copo com uma esponja.

• Passe o interior do copo e a tampa por água corrente.
• No caso da parte aquecida do copo ficar extremamente suja, encha o jarro com uma mistura de água e detergente líquido durante algumas horas, para ajudar na limpeza.
• Use um pano ligeiramente embebido em água para limpar a unidade do motor (E). Seque cuidadosamente.
• As peças amovíveis (tampa, tampa reguladora de vapor, juntas, copo doseador) podem ser lavadas com

uma esponja e água quente com detergente. Também pode usar a escova para limpar o interior do copo.

Cuidado:

• Esvazie a preparação. O jarro não foi criado para guardar comida no frigorífico ou congelador.
• Para limpar a parte exterior do motor e as paredes do copo, use um pano ligeiramente embebido em água.
• Não coloque o aparelho dentro de água (nem a unidade do motor nem a base do copo). Nunca coloque o motor (E) por baixo de água corrente quente.
• O copo, tampa, tampa reguladora de vapor e junta de silicone amovível não podem ser lavados na máquina de lavar loiça.

Problemas Causas Soluções
O aparelho não funciona.	A ficha não está ligada na tomada.	Ligue o aparelho a uma tomada com a mesma voltagem indicada na placadas especificações do aparelho.
	O copo não foi posicionado corretamente na unidade do motor, ou o copo e a tampa estão no devido lugar, mas não estão corretamente colocados na unidade do motor.	Certifique-se de que o copo e a tampa estão devidamente posicionados na unidade do motor, conforme explicado nas instruções.
	O aparelho, botões ou o programa não respondem	Retire a ficha da tomada, espere 1 minuto e volte a ligá-la.
O aparelho parou durante a utilização.	Sobrecarga ou sobreaquecimento.	Desligue o aparelho usando o botão da energia, retire a ficha da tomada e deixe arrefecer durante cerca de 15 a 20 minutos.Volte a ligar o aparelho à corrente e continue a liquidificação.
Vibração excessiva.	O produto não se encontra numa superfície plana.	Coloque o aparelho numa superfície plana.
	O volume dos ingredientes é demasiado elevado.	Reduza a quantidade de ingredientes processados.
	A junta de silicone (D) está em falta ou não foi posicionada corretamente.	Coloque corretamente a junta de silicone na unidade do motor.
Fugas ou derrames da tampa.	O volume dos ingredientes é demasiado elevado.	Reduza a quantidade de ingredientes processados.
	A tampa não está posicionada corretamente.	Coloque corretamente a tampa no jarro da liquidificadora.
Fuga da base do copo.	Deterioração da hermeticidade do aparelho.	Cuidado: As lâminas não são amovíveis.Contacte o Centro de Contacto do Consumidor.Consulte a informação de contacto no folhetó da garantia.
As lâminas não rodam facilmente.	Os pedaços de comida são muito grandes ou muito duros.	Reduza o tamanho e quantidade de ingredientes processados.
	O líquido está muito quente e distorceu a junta de silicone.	Contacte o Centro de Contacto do Consumidor. Consulte a informação de contacto no folheto da garantia.
Problema na cozedura	Os alimentos não ficam suficientemente cozinhados ou ficam excessivamente cozinhados.	Use a função manual para adaptar o tempo de utilização e temperatura de aquecimento.
	Os alimentos colam-se no fundo do copo.	Use a função manual para adaptar o tempo de utilização e temperatura de aquecimento. Consulte também as instruções de limpeza.

Se o seu aparelho continuar sem funcionar corretamente, contacte o Centro de Contacto do Consumidor.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

IT

FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIO