Ultrablend Cook BL962B - Блендер TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Ultrablend Cook BL962B TEFAL

A. Кришка-кухольB. КришкаC. ЧашаD. Знімна силіконова прокладкаE. Моторний блокF. ЩіткаG. ДисплейH. Кнопка Start/Stop (старт/стоп)I. Перемикач програмJ. Кнопка Pulse/Clean (імпульсний режим/чищення) K. Кнопка Blend/Pause (змішування/пауза)L. Кнопка Heat (нагрівання)M. Мірна чашка ОПИС ПРИЛАДУ ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ ПРИАДУ

• Перед першим використанням приладупромийте деталі, які вступають в контакт зпродуктами харчування (чаша, кришка імірна чашка) в мильній воді.УВАГА: Не занурюйте прилад у воду (анімоторний блок, ні базу чаші). Ніколи неставте моторний блок (Е) під проточну воду. Почистіть вологою ганчіркою та ретельно висушіть. Ножі дуже гострі та не є знімними.• Перед використанням приладу переконайтеся, що ви видалили всі пакувальні матеріали. УВАГА: дотримуйтеся заходів з безпеки при використанні приладу. Перед використанням приладу вперше уважно прочитайте інструкції щодо цих заходів. Зберігайте інструкції для їх подальшого використання. Прилад працює тільки, якщо чаша правильно встановлена на моторному блоці (Е), а кришка закрита. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ
• Встановіть прилад на термостійку, рівну тастійку поверхню подалі від джерел тепла ібризок води.
• Перевірте, щоб силіконова прокладка (D) була встановлена на моторний блок (E). Правильно встановіть чашу (C) на моторнийблок зоб. 1 і 2.• Покладіть продукти в чашу. Неперевищуйте максимальний рівень:- 1750 мл для приготування холоднихстрав- 1400 мл для приготування гарячихстравАВТОМАТИЧНІ ФУНКЦІЇ:Використання:• Заблокуйте кришку на чаші та встановітькришку-кухоль на місце на кришці та зафіксуйте її поворотом. Прилад починає працювати, тільки якщо чаша і кришкавстановлені правильно. • Вставте вилку в розетку. Пролунає звуковийсигнал і загориться дисплей. • Прилад перейде у режим очікування. Вцьому режимі ви можете вибрати програму,повернувши перемикач програм (І).Вибрана програма буде підсвічуватисясвітлодіодом. На дисплеї відобразиться часприготування страви. Для програмгарячого приготування зверніть увагу на те,50 що відображений час не враховує час потрібного попереднього нагрівання, який може варіювати в залежності від початкової температури і кількості інгредієнтів (від 5 до 15 хвилин).

• Натисніть кнопку Start/Stop. Прилад почне працювати автоматично.

• Під час попереднього нагрівання на дисплеї з’явиться піктограма попереднього нагрівання для гарячого приготування.

Як тільки завершиться етап попереднього нагрівання, почнеться відлік приготування

• Наприкінці приготування блендер зупиниться автоматично. Звуковий сигнал приладу пролунає 5 разів.

• Ви також можете зупинити програму до її завершення: - протягом 1 хвилини роботи натисніть кнопку Start/Stop; - якщо пройшло більше 1 хвилини, натисніть на кнопку Start/Stop протягом 3 секунд.

• Щоб додати інгредієнти під час змішування (тільки для холодного приготування), зніміть кришку-кухоль (А) з кришки (В) та додайте продукти через завантажувальний отвір. Остерігайтесь ризику розбризкування. УВАГА: ми не рекомендуємо додавати продукти під час гарячого приготування (небезпека бризок). Не знімайте кришку- кухоль (А) з кришки (В) під час гарячого приготування. Небезпека опіків.

• Не трусіть моторний блок або чашу під час роботи приладу. УВАГА: після одного циклу програми, особливо при тривалому приготування, дайте приладу охолонути 5 хвилин, перш ніж використовувати далі. 8 програм: Це стандартні передвстановлені програми. Їх можна вільно доповнювати функціями нагріву/змішування завдяки ручним налаштуванням. Програми гарячого приготування: суп, компот, пюре з фруктів або овочів, гарячий соус, молоко зі злаками.

гарбуз - 600 г, картопля - 120 г, цибуля - 80 г, вода - 600 г. Виберіть програму Суп. Натисніть кнопку Start/Stop.

яблука - 700 г, вода - 50 г. Виберіть програму Компот. Натисніть кнопку Start/Stop. Пюре з фруктів

лимонний сік - 60 г, цукор - 100 г, чорниця - 250 г, полуниця 250

Виберіть програму Пюре. Натисніть кнопку Start/Stop. Гарячий соус молоко - 500 г, вершкове масло - 45 г, порошок мускатного горіху - 45 г. Виберіть програму Гарячий

Натисніть кнопку Start/Stop.

мигдаль - 100 г, вода - 1 л. Виберіть програму Молоко зі

Натисніть кнопку Start/Stop.51

Програми холодного приготування: подрібнення льоду, зелений смузі, молочний

8 кубиків льоду розміром 30x30x40 мм Виберіть програму Подрібнення льоду.

огірки - 200 г, вода - 150 г, ківі - 2 шт, ананас - 150 г, капуста - 60 г, свіжі листя шпинату - 50 г, стебла селери - 50 г, вода - 100 г Виберіть програму Зелений

Ванільне морозиво – 100 г, банан – 1 шт., молоко – 250 мл Виберіть програму Молочний коктейль. РУЧНІ ФУНКЦІЇ

• Рulse (пульсація): натисніть кнопку Pulse/Clean, щоб пристрій працював тільки протягом декількох секунд за один запуск. Щоб зупинити, відпустіть кнопку. Використовуйте кнопку Pulse/Clean по мірі необхідності.

• Clean (очистка): дозволяє чистити прилад мильною водою. Натисніть і утримуйте кнопку Pulse/Clean, поки на дисплеї не з'явиться буква "Н" (максимальна швидкість). Відпустіть кнопку через 15-30 секунд, щоб завершити процес чищення. Максимальний час роботи в цьому режимі не повинен перевищувати 3

• Кнопка Blend/Pause (змішування/пауза): дозволяє вільно управляти процесом змішування. Натисніть кнопку Blend/Pause, на дисплеї з'явиться цифра "5", але ви можете вибрати швидкість змішування від 1 до 9, повернувши перемикач програм (І). "Н" - це максимальна швидкість. Потім натисніть кнопку Start/Stop. Ви можете відрегулювати час роботи за допомогою перемикача програми від 10 секунд до 3 хвилин. Час, що залишився, буде відображатись на дисплеї. Дочекайтесь автоматичної зупинки блендера. Звуковий сигнал приладу пролунає 5 разів. Ви можете зупинити блендер до завершення циклу: - протягом 1 хвилини роботи натисніть кнопку Start/Stop; - якщо пройшло більше 1 хвилини, натисніть на кнопку Start/Stop протягом 3 секунд.

• Кнопка Heat (нагрівання): дозволяє вільно управляти процесом нагрівання. Натисніть кнопку Heat, на дисплеї з'явиться температура «60», але ви можете вибрати температуру нагрівання від 40° до 100°, повертаючи перемикач програм (І). Потім натисніть кнопку Start/ Stop. Ви можете відрегулювати час роботи від 5 до 90 хвилин, повертаючи перемикач програм. Час, що залишився, буде відображатись на дисплеї. Дочекайтесь автоматичної зупинки блендера. Звуковий сигнал приладу пролунає 5 разів. Ви можете зупинити нагрівання до автоматичного завершення циклу: - протягом 1 хвилини роботи натисніть кнопку Start/Stop; - якщо пройшло більше 1 хвилини, натисніть на кнопку Start/Stop протягом 3 секунд.52 ІНШІ ФУНКЦІЇ

• Кнопка Start/Stop (старт/стоп): дозволяє зупинити програму змішування або нагрівання до її завершення. Ви можете зупинити нагрівання до автоматичного завершення циклу: - протягом 1 хвилини роботи натисніть кнопку Start/Stop; - якщо пройшло більше 1 хвилини, натисніть на кнопку Start/Stop протягом 3 секунд. Захист від перевантаження

• Цей прилад має захист від перевантаження. Він не дозволяє пошкодити мотор при перевантаженні. Якщо прилад відключається під час роботи, слід виконати наступні дії: - вимкніть прилад за допомогою кнопки живлення, вийміть вилку з розетки і дайте приладу охолонути протягом 15-20 хвилин; - знову підключіть прилад до джерела живлення та почніть процес змішування.

• CМийте чашу відразу після приготування.

• Для легкого чищення можна використовувати кнопку Pulse/Clean: - налийте в чашу 150 мл води та одну краплю рідини для миття посуду. Натисніть кнопку Pulse/Clean. Надлишок рідини для миття посуду створює більше піни і може призвести до переповнення. Завершіть чищення чаші за допомогою губки.

• Промийте чашу і кришку під проточною

• В разі сильно забрудненої чаші, коли вона ще гаряча, налийте в чашу суміш води і рідини для миття посуду і залиште на кілька годин, щоб вона залишилась в

• За допомогою вологої ганчірки почистіть моторний блок (Е). Ретельно висушіть

• Знімні частини (кришку, кришку-кухоль, ущільнювальні прокладки, мірну чашку) можна мити губкою в гарячій мильній воді. Ви також можете використовувати щітку для миття всередині чаші.

• Спорожніть чашу від готової страви. Чаша не призначена для зберігання їжі в холодильнику або морозильній

• Для чищення моторного блоку зовні та стінки чаші використовуйте вологу

• Ніколи не занурюйте прилад у воду (ані моторний блок, ні базу чаші). Ніколи не ставте моторний блок (Е) під проточну воду.

• Чашу, кришку-кухоль і знімну силіконову прокладку забороняється мити в посудомийній машині. ЧИЩЕННЯ53

УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ Проблема Причина Рішення Прилад не працює. Вилка не підключена до мережі. Підключіть прилад до розетки з такою же напругою, що вказана на фірмовій табличці приладу. Чаша блендера встановлена неправильно на моторний блок або чаша і кришка встановлені правильно, але не зафіксовані на моторному блоці. Перевірте правильне положення чаші блендера і кришки на моторному блоці, як описано в інструкції. Прилад, кнопки або програма не відповідають Вийміть вилку з розетки, зачекайте 1 хвилину і знову вставте вилку в розетку. В разі перегрівання Вимкніть прилад кнопкою вимкнення, вийміть вилку з розетки і дайте приладу охолонути протягом 15-20 хвилин. Прилад зупинився під час експлуатації Перевантаження або перегрівання Вимкніть прилад кнопкою вимкнення, вийміть вилку з розетки і дайте приладу охолонути протягом 15-20 хвилин. Знову підключіть прилад до джерела живлення та відновіть змішування. Надмірна вібрація Прилад встановлений не на рівній поверхні. Встановіть прилад на рівній

Занадто великий об'єм продуктів. Зменшить об'єм продуктів. Відсутня силіконова прокладка (D) або вона встановлена не

Правильно встановіть силіконову прокладку на моторний блок. Протікання або переповнення з кришки Занадто великий об'єм продуктів. Зменшить об'єм продуктів. Кришка встановлена неправильно. Правильно встановіть кришку на

Протікає база чаші. Погіршення водонепроникності

Увага: ножі не знімні. Зверніться в сервісну службу, див. контактну інформацію в гарантійному талоні.54 Проблема Причина Рішення Ножі погано обертаються Шматочки продуктів занадто великі або тверді. Зменшить розмір або кількість

Змішана рідина занадто гаряча і через це силіконова прокладка деформувалася. Зверніться до сервісного центру, контактну інформацію дивіться в гарантійному талоні. Проблеми приготування Страва не приготувалась до кінця або переварилася. Дивіться інструкцію, щоб адаптувати час використання та температуру нагрівання. Страва пристала до дна. Дивіться інструкцію, щоб адаптувати час використання та температуру нагрівання. Дивіться також інструкції з чищення. Якщо прилад досі не працює належним чином, зверніться в найближчий сервісний центр.55

«∞LÔAJö‹ «_ß∂U» «∞∫Ku‰ ¢uÆn «∞πNU“ ´s «∞FLq √£MU¡ «∞∑AGOq. «∞∫Lq «∞e«zb «Ë «∞∑ºªOs «∞LHd◊ - √ËÆn ¢AGOq «∞πNU“ °Uß∑FLU‰ “¸ «∞∑AGOq, «≠Bq «∞πNU“ ´s «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw «∞v √Ê ¥∂dœ °Fb