MSZAP25VGE1 - Κλιματισμός MITSUBISHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

9Charaktiristika9	9Leptom9
9Typos syskeuhs9	9Toixeiakos klimatikos9
9Dynamikothta psyxransews9	2,5 kW
9Dynamikothta thermansis9	3,2 kW
9Energeiaki taxinomi9	A++
9Epipedo shmoteras (eswteriko)9	19 dB(A)
9Epipedo shmoteras (ekswteriko)9	48 dB(A)
9Diastaseis (eswteriki monada)9	799 x 299 x 195 mm
9Diastaseis (ekswteriki monada)9	800 x 600 x 300 mm
9Varos (eswteriki monada)9	8 kg
9Varos (ekswteriki monada)9	30 kg
9Typos psygkrou9	R32
9Diasthma leitourgias (psyxransews)9	-10b0C e9ws 46b0C
9Diasthma leitourgias (thermansis)9	-15b0C e9ws 24b0C
9Apokthsh elegxou ap' apousa9	Nai, periechetai apokthsh me apokthsh
9Filtrarisma9	Plenomenos aeras filtrou
9Synetairismos9	Symboulh gia kanoniko katharismo twn filtrwn
9Asfaleia9	Prostasia kata pagwmatos, ilektriki prostasia
9Egarantia9	2 etoi

Συχνές ερωτήσεις - MSZAP25VGE1 MITSUBISHI

Pws na rythmiso tin thermokrasia tou klimatikou MITSUBISHI MSZAP25VGE1;

Gia na rythmistei i thermokrasia, xrhsimopoihste to apodidomeno apokthsh. Patiste to koumpi 'Thermokrasia' kai prosarmoste tin timi me ta panw kai katw belakia.

Giati to klimatik9 mou den anaptei?

Elegxte an i syskeuh einai swsta sindedemenh kai an o diakoptis den exei petaksei. Episis, vevaiwtheite oti to apokthsh exei leitourgikes mpateries.

Pws katharizw to filtro tou klimatikou mou;

Gia na katharistei to filtro, anoikste to empros panel tou eswterikou monadou, afairesete to filtro kai kathariste to me zestos nero. Afiste to na stei kanei plhrws prin to epanathesete.

Poio einai to epipedo shmoteras tou MITSUBISHI MSZAP25VGE1;

To epipedo shmoteras se rezhmo siwpis einai peripou 19 dB(A), pou to kanei poly siwpa syskeuh.

Pws na energopoiisw ton tropo oikonomias energeias;

Gia na energopoiisete ton tropo oikonomias, patiste to koumpi 'ECO' sto apokthsh. Auto tha meiwsei tin katanalwsi energeias enos kai diatirei tin anesi.

Ti na kano an i ekswteriki monada einai pagwmeni;

An i ekswteriki monada einai pagwmeni, apenergopoiiste tin syskeuh kai afiste tin na apopagwsei fysika. Elegxte episis an ta filtrou kai oi agogoi den einai empodia.

Poia einai i psyxranthiki dynami tou MITSUBISHI MSZAP25VGE1;

I psyxranthiki dynami autou tou montelou einai 2,5 kW, katallhlo gia domatia mexri peripou 25 mb2.

Pws na programatisw ton xronodiakopt9 tou klimatikou;

Gia na programatisete ton xronodiakopt9, xrhsimopoihste to apokthsh kai prosvase to menu 'Xronodiakopt9'. Epilegei tin wra enarksis kai telous pou thelete kai epivevaioste.

Poia einai i egkyrwsi tou proiontos;

To MITSUBISHI MSZAP25VGE1 synithws exei egkyrwsi 2 etwn, alla auto mpori na diaferei analoga me ton diathrhth. Diavaste to odhgo sas gia perissoteres leptomereies.

Pws na katalavw an to klimatik9 mou xreiazetai syntirisi;

An paratirite meiwsi tis apodoseis, paraxenous hxhous i auksisi stin katanalwsi energeias, symbouleyete na elegxth to syskeuh apo enan eidiko.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MSZAP25VGE1 MITSUBISHI

	ΠΡΟΕΙΟΝΟΙΗΣ (KΙνδυος ΠΙρκαγίας)	Αυτήη μονάδα χρησιμοτοίε εύφλεκτο ψυκτιός Αν Αν το ψυκτιός Ανρό διαρρεύσει και ἐρθείας Εταρή Με φωτία έπηγ θερμότης, θα δημιουργηθει ετικινδυοα αέροι και Αντάρχει Κλνδυος Πρόκλησης Πιρκαγίας.
	Διαβάστε προσεκτικά τις ΕΔHΓΙΕΣ ΑEΙΤΟΥΡΙAΣ Πρίν ηιχρόση.
	To Προσωτικό συντήροσις θα πρέτεινα διαβάσει προσεκτικά τις ΕΔHΓΙΕΣ ΑEΙΤΟΥΡΙAΣ και Το EΓXΕΠΙΟ EΓΚATAΣΤΑΞΣ Πρίν ηιχρόση.
	Περισσότeρες Πληροφορίες θα βρείετος ΕΔHΓΙΕΣ ΑEΙΤΟΥΡΙAΣ, στο EΓXΕΠΙΟ EΓΚATAΣΤΑΞΣ και στα Αντόλοιτια σχετικά εγγραφα.

EteiOne auto Tpoiox npnntoiouovtai Teipotpepoeva epyaela kai avtaaaktiaouptopeiaTPOKAeOauv nAektpoanxi, BaeaiwBeTe 01 diaaogeata Ta MePpa aqaaieacpiiv an to xipno
- ETeiδn auta ta TPOeIbOToInTiká apθρa εivai onμavTiká yia tvαφαλεια, βεβaiωθeɪe οι τηρεɪe.
Apoiaaote auto to eepio,pualeto paiz pe to eepioe ykata- 0aangc ae paoi npoc vi uokn avapopda.

Σμβολα κα ερμνεία

IPOEIAOTIOIH2H

Avaovoc xepiao6 evai molu thavo va aoc 8eai eeyako kivoo, oTWC havato, oapopo tpaunao KAT.

PPOOxH:

AavOaepvoc xeiipiooec Evexetai va aac theeoi oaoBapokivduo, avaloyaue TIG ouvthkeC.

ΠPOEIΔΟΙΗΣ
	Mnν Μουνδεέτε to καλώδιο μεματος σε ευδίαμεσο σημεία, μη χρησιμοτοίειτο προεκταση καλωδιοι και μην Μουνδεέτε πολλές συμκεύες σε μα πρία. Μγπάχε κλνδύος Ανθερεύρμανός, έρκayίας ἡλεκτροπλέίας.
	Βεραιωνείσε ΣΤι to καλώδιο τροφοδσοίας δεν εἰναι λερωμένον και Μουνδεόσε to καλα στήν Πρία. Εάν to καλώδιο εἰναι λερωμένον, ευδέχεταιν αν Μροληδει Πτυκayία ἡλεκτροπλέία.
	Mnν διπλυνεῖτε, τραβάτε, φβείρες, Προτοποίειτο έθερμαίνετε to κα-λώδιο τροφοδσοίας και μην Μοτοθέτεις βρία αντικίενελν τένων του. Μγπάχε κλνδύος προκλόης, έρκayίας ἡλεκτροπλέίας.

EpuveiaouoawTou xpoiooovTu aTo to yexepidio

BepaiwthetaoTovKavete.
BbaaithetaiOaokouotheiTc ooyieC.
Mny EIOADyETo daxtuO aoc n luO, kTt.
MnyTATATEETAVOWTNVEOWTEPIK/EGWTEPIKPOVAOaKAI NvTOOTETETIE TITOTAETAVOWOCTAE
A:Kivouo ngAekptopAnIgacPioooyn!
BebaiwEte 61 aioauvEeate to kaiwio tpofooiaac atno Tny npka.
Bβαiωθeite οι κλείσαι to peμα
A:KivduvoTupkayiAs.
MnyayicETe note Bpeyeva xepia.
MnV BpexETe T E Vepo Tn ovoa.

Mny ANOIEFETE/KAEINETE TO DIKADOTN I MNY ATOAUVDSETE/IAUVDETE to KAHIJO TPOPOSOIAI KATA NTI DIAPKEI TNS AEITOUYIAC. • Evbexetai va OMIUOPVTHOUV OTNIHNEK CAV VA TIPOKAJIH TUPKAAYI. • Apou ATIENEPTONIOHZETE TV OAUPEIKI JMOVDA aTO TMAEJIPI • STRIO, KAHIZTE TO DIKADOTN I ATOAUVDSETE TO KAHIJO TPOPOSOIAI.

Mny kEBETE To OJUa GAc ATUEBILAC SE YUXPo aEpa YI PAATpe TaeVTo XPOVIKO bDIAIQA. • Eiva emIIaJIbEs γA TIV UVEIA σA.

METPA AΣΦAΛEIAΣ

H yekataaon, n metatotian, n atoouvaploayon, n metatopn n eniiekeun tnc pveyai atn tox vphon. H kakn xhpanou tou kajpatiatikou evexetjai vtpokaleevupkayia. naekpotaingia, truaipuaiau no diappno vepu KaT. Sjumoueuein TOV AVTTPOOHTOAC. Ecv exei qaphel to kaiabio tropofoiaig, pteieni avntakataaou Tou va VIVEA TOV KATAKKEAUIN T NTO EVOUOTOMUEVO AAVTPPOAUIO ETIKAKEUVPOKEJEVOU VA OATPPEUBOI O KIVOUVC.

KATA thy ekyataaon, metakivnon ouvtipnnon tnc mvoabac, beba wubeite otto stkukua wjaovc dev btae iayxwngei alanouia kctoc ATO TO EVSEBENVEUQKTKO (R32). • H pankouia zevnca ouiaic, otoa oepac, utnpoi vtpokaleei quauiaoykiui auon TNC TNEA vOA BNOYNTAE de ekpnniou TAYUO • H xhpni katoiu aauauu pukkutu uypoo aTO Auto TPOU opicetai vto ouoitua BA TPOKAKUJI MKNBDAU, duolauotuyia Tou OUTNATUACO n BApBn TNC XEPOTEN PTEITIWUAN, auto EvdeXeTAI vExl aoBapc emittuae cTNI AOPAFAEAIA TO UPOVTOC.

H pankoua ouyaovce dev booprietai yia xhpni anot aoata (oupte piiauavouevuv TAOUIW) ME PEUWEVEQ QUAIKE, AIOENTNPAAKEC vontikc kauotntes n EAAEIUPNAC KAYVWNG, EKTOC KAI AV ETIBAETRVTA IEXOUV Dobe aoeiace onyiec onyiec me TNY xhpni TNS OUAKEUN CTO ATOJO UNTUVOUVA TYA OAPDAEAIE TOUC.

Ta PAIDIA BA PPTEI NAVA ATIIBALTVT WOE VA BEBAIWEVE TOT EV YTAICOU VLEKAEU.

Mny EIAYATE To daktuadag, gula h h alaa atvikejiva aTO STIO EIOBDOUIEApea. • Evsextai va pponakaiuuc, kbalac a avemuatipac aTO EATU piko TNC MOVADOC TEPATPepetai me yeyalAN ToayunTA KATA TAEUPOUYIA.

Σe teriounan un quioioyikov uovthnkov (OTWUC MPWDIAC KAEVOU) diakute NT NAOUPTYIA TO KAIATATIKU KAI ATTOUVDDETO KAIAWDC TPOPOPOAIOI KAEITE TO DIAKOTTN. • EAV TKAJATIOK UAVXEEIA VA LEIOUPEYIE OE unquioioykec auvbrkec, evdextai va pponakaiu BAAJI, TPKAYDAI N AEKKIPOTANGIA. Σ autn TIV Tne PANKUONA AMUUBVIE OTN AYPMDWTOA OAC.

EAV T KAIATIOK DEV PAPAYEVI QOEN H BEPAVAN, Evdextai VA UNTAP Xe diappon pukkutu uypoo. AV TApXUPOK UPOU, OAVAPXUPOK UPOU, diakute NT NAOUPTYIA APELATE TO XUPKO AKA KAI OAUBOUAEUHTE aueowr TAV ANTPPOUVOI OAC. EAV VIA TNY EITIOKEUR ATATRIEITAI N TNI PANKUON TNC MOVADAC ME PUKKTI KUPO, OAUBOUAEUITE TO TEXPKIO auVTNPOPNCS. • To pukkotko uypo TPOU XHPKIOUIEAI TO KAIATATIKU EVAI aepaLc. ΕE quauiaoykec uovthnkov, SE VAMPOAIOA ZA EPPONDAI. OATDOA, OE peipuTNUAN diappon qukkotko uypoo TPOU EPEI AEPAIP ME QUTNA JIA MYN BepuTNTAC OTOUCC APELLO, OGPVPO, OEPVPO, OEPVPO, OEPVPO TPOPAUYTA EVAI EMBALBAEG KAI UNTAPXII KIVDVOU TUPKAYIAC.

O xhpniTaN DEV PPTEI VA EITIOPIEQTMTA TO MAVEA TNY EOTUPOPIK MVOVDAE. EAV TO EOTUPOK TNC MOVADAC AATATRI KABAPIAUO ETIKIOUUVNHATE ME TO AVTIPPOUTOO.

• EVA KAATAAIOA ATOPTUMPATTAVKIOV EVOUQTDAI VOPAO ATO TIAOIOK UMO EVOCT TNC MOVADAC, ME TIRVOA ATOIIEAUA T N DIAPPO VEPOO. EAV TO ATOPTUMPATTAVKIOV EAOE ATOIIEAUA T N DIAPPO AEOA, OE peipuTNUAN TO ATOBNIKEUTI OE XUPPO ATOUUV TND TINES ATOVATXUPOG TNC ATOVIXTALIOVUCA (TAYAPOAUGA: YUWES FOYES EVEPYA OAUKEUN APELI EVEPYA NEKTPKIO APEOPEPO.

• Exete UTOU ON TAT PUKKIA UPOV EVOETAI VA EVAI AOJA.

• Mny xpaouioite TE AAAA MDA EA via TNY ETRAIUXVAN TNC DIAKIAOAC antouuqns N TOKABAPIAO TNC OAUKEUNA TOA AU TPOU AUVIA kataaKeuaOTHC. • Mny TPMATE N MIV KAINE TNC OAUKEUN.

H eawterpkn novaba a TpTEI VA TOTOTERTAI OE xupouc me μe yauLTERP N TEPAVIA BATTSEU OTO AAYTN TPOU EKZ TPOODIPOTE ZUMBOAUTEITE TAV AVTTPOAOWTO. AC.

AP50: 1.7 m2

H pankoua ouauken TPOUPIGTA via xhpni ano EFEISKEUVOUÇ EKTAIAEUEVOUX CPNTAECE O ATAATNIUATAO, OTN EALAPDA BIOYAXVIA kai OE φapnes n Via EUMPOIK XHPON ATO JN EGEISKEUVOUS XHPONES.

IPOSOOXH

Mny ayviliTE To tómuio EIOSSOU Aépa n Ta aouuivévia Ilaáapata TNC eouTEPIKNC/ERTEPPIKNC MOVADAC. • YTAPXIA KIVDVOVC TPOAUPIPOU.

Mny xcpnioutoilete ETVOAKTóva n EUPAKTEA OTN MOVADA. • Evsextai va pponakaiu TPKAYDAI n TPAOAPPOUAN TNC MOVADAC.

ATPOVYE TIV ATOUPEIAI EKBOEN TOW KATOIKIDWU N TOV FUTW OTN POH TPOU AEPA. • Elvai EMBALBEG CAYA UNTY UVAELA TOUT.

Mny tototete TE AALCS NAEKTPKIES OUSAKEUES N ETMIA KATU ATO TNY eouTEPIKNC/EUWTEPIK N OVAOBA.

• Evsextai va aTAFEVE PPO TTO MOVADBA, TPKAUMVTA KATAATPOPHN βAβN AEOTA.

Mny tototete TE N VOVDA BOTEAOTN BAOYAN EYKATADTAOAC. • YTAPXIA TEPPIUWU VA TIEEIN N MOVADBA KAI VPOKAELI TPAUAPIANO.

Mny tnpriote TE aotatbce kcbioqa yia T N AIEUPOVIA T N TOV KABAPIAO TNC MOVADAC. • Evsextai va TPAUAPIANOTEI EAV TIDEAETE KATU.

Mny tpaBATE TO KALWIO TPOPODOOIC. • Evsextai va φapnes n EATPEIKI KALWIOAAM KAI VA TPOKANθE ITERP θePMAVAH N TUPKAYIA.

Mvφoptiête n atoouvapuoyoleite tic μtataipes kai mny tic terate otwi.

Mv evexetai va utapéi diappon uypw uptataiac kai va tpoaklnei tupkayia n ekpnn.

Mv xnpaiotoiote n oukeun yia teripiooteo afo 4 wpc ale auvkiqes umyng ypuocias (80% RH n meyalutepns) kai n me avoxita tpaúbupa n aoxytr eveipkntiprata.

Auro evexetai pikaekalei taouitukwua varpeou oto kaipatiokic, tou lows va atégei kai va bpéei n vaaataopapei t a emtnla oac.

H oujukwuaon vepeo oto ateupkei tou kaipatiokid evexetai va oubailei aty vavattuyn kmuituv, otwus n poux.

Mv xnpaiotoiote n yovada yia eikiele cieitoukuyiec, otozncn tou vvntonnpoipuiv, var atopoeipyccwv, tvn avattuyn qutuv, n tn auvtipnong ouakeuw kapiéiaac n evpyw texvn.

Mia teoiia xnpionevxai tva pokaaleei qbpoe ota atvikejeva kai elva eithiaagc yia tvn uyiaea kauw kai tvw qutuv.

Mv exketeo ouakeue kauwnc atvebeiaac onp ton poun aepa.

Mttopei va npokan bei ateAig kauon.

Mv bace TE TOTI TIC MNTATAPIE CTO OTU OAC GA YIA KAVVE AYO WOT VA tpoayeyte nvy kato AboC katoTOn Touc.

H katatoon ptatapiyv evexetai va tpokaaleei nviyo kai n danttn-

plao.

Πνov TKabapiaio ncoyovda, AINEPROIOIHETE n kai atoouv- delta to kauwdo tpoopobiacn k KAEIETE TO diakotttn.

Evexetai va npokanipiaipauipiauc, kabiouc o aevipintapac oto eouite- piko ng yovadac teriptapetetai me yedan tayuneta kata n teiaoupyia.

Eav dev xnpaiotoiote n yovada yia meyalo xpvio kdiactnq atooovde to kauwdo peujatoc n KAEIETE To diakotttn.

Evexetai va auoowpeutie bpopiia ntyovada kai va tpokaenl utep- θερμavan n tkpKayia.

Avtkataiota oacs tic μtataipes tou nλexipeiotniou e kaiovup- yic tou BIDU TLOU.

Eav to uypo twu mptatapiyv epei o ce atpaf n to depa h n to pouxa oac, seltovte ra kala nepevo.

Eav to uypo twu mptatapiyv epei o ce atpaf n to paia oac, eetlvvte ta kala nepevo kai oujouleuteite evav viatpó.

Béaubeite oti o xupco aepiçteai kala, eav xnpaiotoiote n vovadba paiz i me ia oukeun kauonc.

O μη etapnkis éapiaipouc evexetai va npokaleei bavato ato aospuja.

KAEINETE to diakotttn otav akouyovtai bpovtek kai utapxei tha- vottna TTWNG KEAVUUV.

Evexetai va npokanipiai βaβn otm pvadae ote peditiwn nn tiuonc keauvuvu.

Meta n xnpion tou kaiiatniokoi yia meyalo xpvio kdiactnq ektoc ato tov tutiko kabapirpo trpete i vexteiaitai eelyxoc kai auvtipnoy.

Or bpouiei kai onkoviououovvovai tni mcvada evexetai va siniouayovovovduapeatce oayiec, va auiapalauovov tno xnyamaiuio muikntuv, otwic uovayla, n va ppacovov tnc biadouc atoattpuyianq tpokaawvias diappon vepov atyouw eovayn n aupouyauiei tov avtipnuovuoi oao xeyikke i ne tpeyioe cie eelyxou kai uvtipnqnons, or tioiec ataivouvou eblkekeueve yvuoizc kai kavotnteg.

Mv leiotopye tou diakonttes me bpeyvea xepia.

Ytpraxei kivouovc nakpotanlagios.

Mv kabapiete to kaiiatniokoi me vepo kai nyv totoBeteite ravwou Tou avtikkeiva Tou Tepieovy vepo, otwus bac.

Ytpraxei kivouovc tiokkanong trupkayis n naekpotanlagios.

Mv onpilotee kai myntotoBete i atvikejeva entawv otny e# tepiki movda.

Evexetai va tpaiaipotiete ote peditiwn nn tioon.

\SHMANTIKO

Ta qia pia Tpokaov ouuKwon vepo o eouteipokou kaiatiotikou, n otla a oupalei ovavntu uukntuv, otwc n pouxka. I' autou ouotnvera va kaopitee ta ipatae apa kede 2 epoae

Ipiiv Eekivnoe Tn AEIOUPOVIA, BaeaiuOBeITE OTI OpiOvTIE PEPoIDcBpIKovTAtOny KAEIOIT BEON. EAV tneouPOVIA EKeiOJ TAOV OpiOvTIE PEPoIDcBpIKovTAtOny AVOxYtBEON, EvEkoEvuGev 8a ETIOPEOUOvON OTN OwOTn BEOIN.

METPA AΣΦAΛEIAΣ

Ia eykataotaon

ПОЕДОПОИSH
	Σμβουλευτέτηνον Ανιπρόσωτο σας γίαν η εκγατάσηου Βαλαπιδίους. H εγκατίαταον δεν μιροίναν το γενειαίνητον, γαλίανατείαθες γνυμείας καναύτης. Διασαλαμενην εκγατάσηου Βαλαπιδίους ενδέχειαν Ανροκίβει διαρκαίνην υρούν, Πρκαίγία ἡλεκτροπλία.
	Η προροδοίανου Ανιπαμιδίους ΠρετηίνεινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινιvινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινιV
	Μην εγκατίβατάντην Ανιπαδίους σε Μημίασει αὐτημιροίνινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινɪs έρρούνεινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινινιV

Σετικα με τη διεπαφή Wi-Fi

NPOEIAOIOIHSH (O lavθαμενος Κερίαμος ευδέεταινεκεισα συβαρες Επητιώεις, συμητερλαβανούνουν το συβαρούναρμαίημουν το Σανανούνουν)
	Autη Μωνεκυμήσηρειναρησιοῦστοτοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοστοσχειδεινανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανaναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναν αλελημειρειανγαμειρειανγαμειρειανγαμειρειανγαμειρειανγαμειρειανγαμειρειανγαμειρειανγαμειρειανγαμειρειανγαμειρειανγaναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναφειδειναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναναφειδεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμε μεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεµεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμε µεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμε
	Ta παδίδ δεν πρέτηνιναν το τητούκουν με τη τούκουν. O καβαριρός και Μυσυπρόσησιν χροστην δεν πρέτηνιναν το τητούκουν με τη τούκουν. O καβαριρός και Μυσυπρόσησιν χροστην δεν πρέτηνιναν το τητούκουν με τη τούκου\nδελημειρεινησιν τητούκουν Φιναν αρόμηναν το τητούκουν Φιναν αρόμηναν το τητούκουν Φιναν αρόμηναν το τητούκουν Φιναν αρόμηναν το τητούκουν Φιναν αρόμηναν το τητoύκουν Φιναν αρόμηναν το τητoύκουν Φιναν αρόμηναν το τητoύκουν Φιναν αρόμηναν το τητoύκουν Φιναν αρόμηναν το τητoύκου\nΦιαστοβοτηθημησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιрοεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν \(\text{A}\) Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροειvησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιβαριρόσησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Απιροεινησιν \(\text{A}\) Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Απιροεινησιν Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Αnpαριρόσησιν Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιροεινησιν Απιφαριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν ΑπιραριρόσησιvΩ Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρóσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιφαριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιφαριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιφαριρόσησιν Απιραριρόσησιν ΑπιραριρόσησιvΩ Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν Απιραριρόσησιν ΑπιραριρόσησɪvΩ ΑπιραριρόσησιvΩ ΑπιραριρόσησιvΩ ΑπιραριρόσησιvΩ ΑπιραριρόσησιvΩ ΑπιραριρόσησιvΩ ΑπιραριρόσησιvΩ ΑπιραριρόσησιvΩ ΐπιραριρόσησιvΩ ΑπιραριρόσησιvΩ ΑπιραριρόσησιvΩ ΑπιραριρόσησιvΩ ΑπιραριρόσησιvΩ ΑπιραριρόσησιvΩ Απιρωνανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανаνανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανανalpha

AIIOPPIPsi

Fig. 1

TnV aToppuyn autou tou TPOIOVTOG, ouBouAEuteTE TOAVITPPOAOIOTQAS.

Σημειωη:

AutoTo ouuBolo aopapovxwpe ts EE.
ATOTAEI ToouBoloo nuaovanc ts Oyniac 2012/19/ EE ApBo 14 Evnpwn Tuv xnpowkai Napaptnua IX KAIIN TS Oyniac 2006/8E ApBo 20 Evnpwn Tou TEAIKU XpOHTN kAI Napaptnua II.

To pioov MITSUBISHI ELECTRIC Tnou diaetete evai oxiaoe kai katakeuaapevo ato uka kai eapntuatau noiotaac, ta otola mtopovv av aukawkawouy nkiav xpaonaiotouov gava.
To oubalo auto onuaiveoi o npalektipokos kai naekpovikos egottiauoc, o i tapaic kai oouwupeues, oto teao ts diapkeiac zwns tou, ba tpeirei va atnpigotovexwipatato atu toutolaima oikakaa atoppipmuataac.
Av exei ektuwoel eva xnyko oouboo kawto ato oubooauo tne atkeovictai
otnv Fig.1,auto to xnyko ouboo anuaiveoi nmtataplna oouomegautns
Tepieexevba papuetaa o opiaevn oukykveptan. Auto ba utnokeivuetai
wc akolouwoc:
Hg: uopaypuc0 (0.0005%), Cd: kaio (0.002%), Pb: olaoboc (0.004%)
Emv Eupwtaik Evowun upaxovexwpiota ouotnataa uolmoyns yia ta xpniojtonjeva naektpika kai naekpovikaa troiovta, tic mpatiec kai touc ouawopeutec. Napakalouwe diaheote autov tofEotAipo, tic mtatapiec kai touc ouawopeutec
oto tontko aoc konovtiko kevtpo uolnoy/cavakukwana ontoppipautw.
Bonthe mac vaptoateououe to terdaalov 0to 0to 0

ONOMAIA TOY KAOE EEAPTHMATO

EosrpiKn movadTnAeipio

Eeotepikn movada

H eipavion Twv EeWtepkwovovadov evodexetai va diapepei.
*1 To etoc kal o mnaackauu utoeikvovtai otny nivakiia npoiaypawv.

Tnlexepirotnpio

Oeav to naeipipnio 5v npiaonirai, tonoetote kovta oe aun m oya

XpnoiPOnorOte moTo TnExeiPiotnpio Tn npexetai Te novda.

Mnxyoiojtoire daaa naeepiopntpi. Av 2 n TepiooTepees eowteipkec oovadec exouy evkataoBei oe kipn attoaon n pia aTnV aaan, kaTioa eawtepiok oovada n orioa dev npooipocatv ia xieipuo evdexetai vaavatokpibel otto nAeipionio.

IIPOETOIMAIA IIPIN ANO TH AEITOYPTIA

Pniv aTn Tn aeitoupyia: Suovote To kaiwio peuatooc otny npia n /kai avolte To diakottn.

Too0eTnOn Tov uataipov tov nExepioTnpio

Σnμeiwon:

Eaeyie 14viv aowtn n noikotn ta w mataipov.
Mxynpnoiioe ie mttapiec ayayvaiou kai mtatapiec ie diappoi. To n- Iexeiartipno utopel va myt leotupy e oata.
Mny xnpoiotoeire enavaopntojeves mntapiec
H Evdoien avkataoanu mtatapac avae, stav n mttapia Exe oxedov eavantnol. 7 Tepioupe aou avaei evdoien, to nAeipioptnoa ata patae va leitoupey.
- Avtikataothe oAe Tis mTatapiee Kauovoupie tou Ioiou turo.
H diapkeia wv mpatiw eivai tepitou 1xpvoc. Otoao n diapkeia Wtov mpatiw tou exouav anthetakeutei ia yepaloxpovikdoiaamj eivai jkpotepn.
Pnntote aataa to koupti t eavapopac (RESET) xpoaiotoiwvct eva teTTO pabaki.

Eav dev nantoi koumi tnaovapopc (RESET) to naxeipiotnpio evexetai va mnytoupey oua

Pb0muon Tns opas

Σημειωη:

Pnntote aata to kouptuogos pooyoi (CLOCK) npoioiowvct eva eTTO paBdak.

Enmuon:

Npu a buuipote To naeepioptnpio atokkeitikya ia ouykepievn eouwepinovodda

Eva dawjatio utopoe va xpnaiotoinoiet Ewca 4eowteipkeiosovadec ME aouapata xeiipotia.

TIA VA XPOIIOIOIE TIC EOWTEPIKEC MOVADEC EEXUPIOTA ME KAE NLEXEPIOTNI, AVIATIOXIOATE EVAPiOe OE KAOE TNLEXEPIOTNI OUIWpVMAE TOV AIPIO TNS ECWTEPIKC MVOAAGc.

Autn pueiunmupeiavaopieoovotavixouovdEoiTapaKaTuuVbHekc:

To nExepiopnpo eva anevpyoio nevo.

[1] Patrjote napatetapeva To koumti 1-4 oTo tAnExeiipoiTnpio yia 2 DeutepoAlettia yia va EIOAEbETe OTn Iaetoupyia AvtiOtoixoN.
(2) Πισότε Εγαν το κουμιπι 1-4 και αυτίοιχοιτε ἐναν αρθό σε κάθε Σηλεύριστρίο.

KaTe TATnua Tou Kouptiou aHaeTeI TOV apiOe MU TNY TApakTu eipa

1 2 3 4.

(3) Pata note to koupti ookanpwaete inpuon avitaoixians

Apou aoiveTo diakottn Kukwpatoc, to TnExeipiotnp Tou 8a otieKei TPto oHa oia eovtepkn oovda 8a oewpeirai w to nExepiptnpio viaTn ouykekjeivn eovtepkn oovda.

MTe puhui, n eovateipn Kovoda 8a auae i o nao ato to avti- toxioevo To xaeixepiTIO.

EIIIOH KATAAETAHG AEITOYPPIA

1 PntnoTe To Koupti yia va 5ekivnoe i n aeitoupya.
2 Pnntote To Koupti Mode Vya EtniaeEte Tnv KataoTaon Aetoupyias. Me KaOe n aalaae i n kataoTaon Aetoupyiac Te Tnv Taapakatw oepa:

3 PntnoTe To koupti vya va pueioeTe n
0epoKpaoia.
KaTe Tnma auavei n peiwvei tn 0epoKpaia kara 1^

OFFION PAnote To Koumtia va oataaetae Tn aeitoupyia.

Aetovpyia AYTOMATO (Avr6muarn eaalaayn)

H movada EiAeYI TnKATAaan Aeioupyiac avAoYAe Tn diaopopa eukpaoiaac Tou Xwpu KAI Tg EIIAEyEvnc eukpaoiaac. AEIOUPOYIA AYATOMO, n mavda evaaooetai tetu wv AEIOUPOIVW (YH- OEPMANSH) otav utapxie diapoa eukpaoiaac Tpeitou 2C atto Tnv EIIAEyevn Eepkpaia yia napatavw atro 15 ettna.

Enmuon:

H Aetoupyia Autoupo (Auto Mode) dev ouviotatai eav autn n eawtepi kn oovada el avouoedejevne vma ecweteipkn mvaodtuMXKata tvauoxpovn Aeitoupyia troaAawu eouteipkn uovadew, n oovda evexetai vaiv elvai duvato va kavei evaaayi twv aeitoupyiw YEH2 (COOL) kai OEPMANSH (HEAT). Se autn tvn tepittwn, n eawtepi kn oovada tietai eieitoupyia avauovnc (AvatpeTe OTov TIVkAevekntki Ks Auxviac Aetoupyias).

AetovoyiaPsiEH

Atoaute Tny trapoxyuxpo aepa atn Bepokpacia nou eEe.

Enmuon:

MnV xpanoatioeT n leotoupya e Tnlu xanuec es uetepke c
Theopkaee (Alyotepo atio-10C). To vepo tno sukyevtpovet ot m
movoda evexetai va straei kai va p e i na kataotpeia ta emttta KAT.

Aerovogia AYTPAN2H

Apaipote Tny upaia ato To xwpo aoc. O xwpoc yxetai Eaappuc.
Aev elva duvat n pubuon nC thepokpaiaac kata n letoupyia ADFY-
PTANH

Aetovoyia OEPMANH

Atoaote nT npoxn cetou aepa ot Eepokpia tou eEe.

Aetovoyia ANEMIETHPA

PpayatooieiKukloopopa Tou aepa oT 8uaiioac

Σημειωη:

Meta n aeitoupyia COOL/DRY, ouviatata va eevpyoioane t n aeitoupyia FAN, ia va oEvvwoe i eoWtepiK movda.

Σημειωη:

Aeiopyia noannou ouotnato

Aou n TepiaoTepec eowteipkec movacec mtopouv va aeitoupyovu vlaeewotepikn ovoa. Oarav aeitoupyovu tautoxpova TeipiaoTepec ato ia eowtepiKec movace, oi teioupyie, uqnc/aphyypavanc/aaveiaotnpa kai thepavanc dev mupovu va kteauovtari napalna. Eav o ia movada exei etiIaeye i neitoupvlya YEH/AFYFPANZH/ANEMIHTPAE ka oe ia aan movada exei etiIaeye I aeitoupyia OEPMANSH n aviatoppa, n movada tou emlexneke TEAEutai taTetai oKe kataoan avaovnc.

EvdekriKn Auxvia aeitoupyias

H evdeikn kuxvia aeitoupyias deixvei nKataaon aeitoupyias ts movadas.

Evëiŋ Kataaŋ λeɪtoupyiç	Θερμokpiaδωμaiou
H μováða λeɪtoupyei Méxpī va φτασει Σην επiλεγμένη Θερμokpɑia	Διαφορά Θερμokpɑaίς περιτου 2°C ἡ Περιασθερο ατό Σην επiλεγμένη Θερμokpɑia
H Θερμokpɑia δωμaiou πλησιαζει Σην επiλεγμένη Θερμokpɑia	Διαφορά Θερμokpɑaίς περιτου 1 ειως 2°C ατό Σην επiλεγμένη Θερμokpɑia
Kataaŋ avaʊvnić (mόν kaṭa ng λeɪtoupyia πολλαπλού σωτήματος)	-

Avaevn AaooBnvei

TAXYHTA ANEMIETHPA KAI PYOMIH KATEYOYNHPOHSAEPA

Taxvtnta avseutnoa

FAN
TATnote TO KOUPTI Ya EITIAEETe TNY TAXUTNTA
TOU aveiOTnpa.Me KaTe NATnua aAAzEi N TAXUTNTA
TOU aveiOTnpa ME Tny TnapakTu Oeipa:

Aouo uvtoiq xapakntiokai nyoi mtit akouyovtai ato tv eawte-pikriuovda otay tniyeia n kienoupiy AYATOMTO.
AuEAnTe TnV axuTnTaou avuOHTnpa via va uOEtE/Bepepavete To VxWPOe TIO OvTuOo XPOvo. UvOToTaN nIeLoN TnC TauxTnTAC Tou avuOHTpa oAoi TO 6oAtioy xuyXei/BepauVeB.
- Elaattote thy tauynta tou avepni npia yia aobopn aeitoupyia.

Σnεiωη:

Aetoupyia noaannou ouotnpatos

Oav moaec eouoepkec ovadec leinoupyouv tautoxpova atioia eotepikn oovada via npaxoh thepavans, n thepokpaia ts pons aepa evexetai va eivai xun. ZE autn tvnpintwn, auviotatai npuoiian ts taxutntac tou avesiipnpa ae AYATOMATO.

Katevovon goa aegaa naw-katw

(AY TOMATO) ... Hπεροδα puδiεται atην Ματιδυμα πος εαρα με τη μεγλαθερη ατόσου. ΨΥΞH/ΑΦYPANΣ/HANEMΙΣTHPAΩ: opicovtia Θεση, OEPMANΣΗ Θεση (4).

(Xeipokivna) .. Tn KALATEPn aTDOON TO KAIATOTIKO, EITAEETN TYEAVW they iYtAEUPYCE YH/AFYPTANSHZKAY nKATw they an tN LEIAUYPOY AEPMANsE. Eav kata Tn LEIAUYPOY/AFYPTANSHZ EITAEYEIN N KATW BEO, nTEPOIbA metakivei Tai autoqata stny ENTAWBEO neta 0,5 1 wOa, Wote va aTOPEUxBI eouTTUKVwON ATIO Tc STAYOVEC.

(περιστορη) ... H TEPaδα μετακίνειλι TEPiδiδα επτανω και κατω.

0o ouvtooi xapaktipiotko iXoi mttakouovtai ato tvEOWTEpikn ovoiaotav eTlEyeYI nAeioupyIA AYTOMATO.
XpnoiOtoeIe nVtA to TnAEXEpiAtipio dTav aAldcTe Tnu KATEU- Bovn paoaep. Hetakivon tw Ojovntw Tpeoiawu Pe Ta xepia o Ta npokaioei t duovotouyau Touc.
Oavaiyei a biakottnk, kEETAEiT ETTAVAPOPa TNS BcN Tuv opioCovniu vepoiou o pIeHIOU eAeTIOVA KtOn uVExEA, EKivae i NLeitoupyia. Auto ixuei Kaon tIeoupyia yuNG cavaykn.
Otav oipocovtiepeoioe paivovta va eiva e n kavovk than, avatpcte 14

Katebovon gonc aega agotega-d

I-AIOOHKEYH AEITOYPTIA

Mia aIantoinveyn aeitoupyia etavaopac oag bivei thuvatotnta va avakaleote nTv npotiuwevn (tpokaopioevn) puthetaiTatwVtac anla to koumti Ttntote gavto koumti kai taetaeite atteuthetaic stny tponyovueyn puthetaion.

save
Pntote To koupti KTo Tn aeitoupyia Y H Y H ECONO n OEPMANzHvia va eTIIAEETe Tn
Aeioupyia i save.

Puθiαte Tn θεροκρασί, TnV Taxúnta Tou avεμιοπη-ρa Kai TnV KATEUθuvon Tns pons Tou αερα.

H 10a p0uian etiieyetai tv eioevn opa nataovtac atia to kou
MTopeite va atoOnkeuOeTe duo puOmuEiC. (Mia yia leitoupyia YEHs/yyH2 ECONO, ia yia OEPMANH)
EπλεξTe Tny KATAAAN θΕρμOKpaia, Taxutnta aveuioTnpa kai KATEUθuvon porc aepa oμφwva μ to xwpo as.

save

Pntote gava to koupi ta akupoe tnae i save.
H Aenoupyia i save μTopei va akupωθeikai με to παπημa tou kou μTIOU MODE.

Σημειων:

Napadεγμα χρησς:

1. Aetoupyia eioikovounos evepyias
   Avebaote n theeupkaia kata 2°C me 3°C oae iantoupyia PYEH n avntatoia
   elattowte n ae iantoupyia OEPMANZH.
   Autn npouian elvai daivik ia akatoikntoux woupns kata tn diapkeia
   tou tuvou.
   2.AtoRkeuOn ouxva xnpoiotoiouevuvpuiaeeuw
   AtoNKeUeTo nTu puiunTnCapeokaeIcagTnTc aeIoupyies CYEH/4YEH
   ECONO KAI OEPMANZH. Auro aq divei TduvatOaVa EMIeTe Tc ayatmueve cac pujiueic me to Tatma Evoc kai mvo koumuio

OxovodiaokontcON kai OFF mnpovv va xpnoiomoinbouv ouvduoH EvdeiugntoBekvuiTn eipa twy aeitoupyuov Tou xpvodiaikottn.
Σε περιπιων Μου Σταρείδι διακόπη μεματος ευν εχεί αρισει xρονοδιλακόπης ON/OFF, αυαρείει στήν ενούτης Ελελδα 11 “Aeɪtoupyia autóμαπε Ετιανεκκίνηŋδ.

AEITOYPTIA EBAOMAIAIOY XPONOAIAKOIITH (WEEKLY TIMER)

Mnpoe va pujatue cai 4xovobiaotc APXHE (ON) n TEAOY (OFF) ya kde npipa ng 6b0aoc.
Mnpoe va pujatue cai 28 xovobiaotc APXHE (ON) n TEAOY (OFF) yia pia 6b0a

Σημειωη:

HpuuouTu aouauxovobiaokann APXHZTEAOYGNONOFF) elva dioeun enw a eBdoaioc biaoknn tiv eevopoyimnueo. 2 auuyy mtepiwn, o xovobiaokannc APXHTEAOYGNONOFF) exi npotepaiaon evanTu eobdabaiou xovobiaokann Kaa n laotiou Tou ebodabaiou xovobiaokann Taekvni ta ma pTaou oakkluiou ng leotouyacou Tau anuovobiaokann APXHZTEAOYGNONOFF).

PvOmuon tov 83doaiaov xqovodaKoTn

BebaiwBeTe 01 exoupuoguiatei owaTa ntpexoua naepa kaipwa.

1 PatnoTe To koupti va eiaoxeite otn aeioupyia puOmuIcTou Ebdouaiaiou xpvodiaokTTN.

2 PntnoTe Ta Kouptia via VtEIAeEETnV nepa kai Tov apioo tspuoians.

3

TATnote ta kouptia ON/OKai TIA va oioe- TE APXH/TEAOs (ON/OFF), wpa kaai 0epuokpcaia.

*Kpatnote patnuevo to koupiia va aaladete Tny wpa ynpovap.

#

Tnote ta kouptia (Kv) ia va ouyexiaeTe va puo- icEte toxpvovoiakotnn ia aalae napees ka/ npaiouc.

4

PnTnOte To Koumni YenV a OkAnpOe TcKVa mTaOo-ote Tn pUHmion Tou Eooaiaou XpvOiaKOTTN.

H EvdeiE n SET mou avaobvne 8a 03eai Kai 8a eavpiotel n trxouo wpa.

Enmuon:

ETIETTOKOUOTI 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
OavpuqteovxpoovdiokomTVAmpootepcatoiaupeaeTgEpcocacnviipaooteopcoaevapooic,Dev xpezrava mote to koum SETV aKoe puepnc. Pnnpre to koupm apouexet oaknupoe 6e npuipae. Oa anoekeouov 0e onpuipoeiou ePbocadouxpvovdokom
Pntrtoe To koupti ngceaeite otn Aenoupyia poueaig Tou ebdouaiou xpoovdiokotn KAI tniote Ka KpOte Ttainpevo 5 deupeoAETTA to koupti DETE yva aipneet dac pueipoeic Tou ebdouaiou xpoovdiakottm. Tpeye To nExeepioTnpio PPOg TIV cawtpekoi Mpvda.

5

TATNTOKOUPTI TIMER YIAvaEVpyoToInOeTeTov Eβδouaiaoxpvodiaokntn.(H Evδεiŋ WEKN avαβε.)

• Otau eviav evpyoioinveoc o ebaiaolx povodiaikotns, 0a avabéi n nepa tnc ebaiaac ntoiaic exl ooknpwne i puoiian.

#

WEEY LNTER YIA VA aTVEpyoioaTe Tov 800paia xpvodiaokotn. (H EvOeIGN Weyr oBnei.)

Σημειωη:

OAtoBnKejueve pcuBuaiec de Ba diaypaouv otav aTepeyatoiReI e 0eobapaiolacx povosiaokm

Eeayxoc nqoohn rov eodoadiaou qovodiankontn

1

Pntote To koupti ia eioaxtheta otn aeitoup-yia puouianc tou 8o0aiaiou xpoovakottn.

• Avαβοαβγνει ένεδειης έβετ.

2

NATNOTE TA KOUPTIa DAY n 1-4 yia va TPOBaTe Tn pUBIaON Tns ouykepiEvns npepacn apIOou.

#

PnTTOKouMTI CANCEYIA Esoo aTo Tn AEitoupyia pOuianos Tou Eooaiaiou xpvoviaokottn.

Enmuon:

OAtexoueIcIgncsOITnepesTISBpOaAsvIpaBoHTuWpuBmuoeuKaiavae TaTOIePIAUABVETAIgdiApOpETIKpuBmu,0Egapwatei nEvdei--

A EITOYPTIA EKTAKTHS ANAFKHS

Otau nIeepiotnpio 6v npoei va npouonon0e1...

H AEIToupyia EKTAKNTS avayknS eevpyoTIOeIaIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIeIae I (E.O.SW) OTNV eOwTePikn Povda.

Kahe popa Tnou nata To biaokotnn aeitoupyias EKtaktns avaykn (E.O.SW), aalaei n aeitoupyia me tny eis cipa:

EvEIKTIKl AUXVIAeIoupyiAs

Σημειωη:

Ta TpWt30 AETTcEAEiTai AEIOUpyia Eeyxou. O Eeyxoc BepoKpaOaIc AEIOUpyei kai n tauynta Tou aeviAtnpa Exe iopTe o Yynn
Σιη λειαργία έρμανας αυγκής, η ταχύτητα τοῦ ανεμιστήρα αὐξανετα έταδιακά παρεχόντας έρμο ἀρα.
- Ση λειουργία υμεξς αναγκης, εκτελεῖαι επαναφρά της θεός τὸν σφόνινινιν περαδύνως εἰπερίουσου εἶντο και, ση οὐνέχεια, ἐκείαειη λειουργία.

A EITOYPIA AYTOMATHE EIIANEKKINHE

Eav utapkei diakotn peuato n kalee o kevtipkoc diakotttns npoxncpeuato st diapkeia ts leitoupyias, n "Aeioupyia autoata n etavekkvnpns"
Eevpytoietai autopata wote n ouakeun va aeioynepa dava me tov io topo
leitoupyiaciou eipei a to tnxeipianpivtn diakotn peuato.
Eav exei puoetel xpvovbiakottnis, n puoiion touxpvobiaokttn akupwvetai
kai n povoda apicie va aeitoupye gava otav enaveaei to peua.

Eav 6eAeTe va xpoiOIOIOIe eutn th aeIOUpyia, EIKoIVWNOte
Me tvn avTIPPOoWTEIA yti Ta pTeIE va aAaEie n puOuaon ts movadac.

KAΘΑΡΙΣΜΟΣ

Osnyie:

Atouovdeote nV npoxpEpuatos kAeIATE To diakottn Tpv attoTov kaBapicu.
PpoeEe va uny ayyicTe ta eTalikc np n e Ta xepia oac.
Mny xpnoiponoieire bevzivn apaiwiKak, okoves yuaiaqato n Evtoopoktova.
XpnoipoTIOIEIe movo diauueva ataia atoppuavtka.
Mn xnpoipotoeire bouptaa cnoeans, ntpoxia empaveia evoc oouyapiou n kani npopoio.

Mn poulaicete n nuv EETAevete Tny opioovia Tepoia.
Myn xpojmoiteire vepo 0e 0epkoopaia eyaalutepn afo 50^
Mny ekthe Ta eapnura oae aoo nlaiko qoc, ot n cetn noe pwnia va ateywouov.
Mny aokite utepboikn duvapn oTov avemuatnpa kaog autn ptopie va npokaleoei puwycn thpaon.

Φλτρο αερα (Φλτρο καθαρισμού αερα)

KaαpiεTE TO Kαθε 2 εβδομαδες

ApaipoteTn oKovn e nAeKtpiKn OKaouTn, n EeauveTo me vepo.
ApoTu TAAUVETe ME Vepo, aPHTE VA OTEYVWoeI KAa OE OKEpO pEOc.

Mpoosvó qatvoa

1. Σκηκωτε to μιροστινό φατυμα μέχρινα ακουσει εγα "Κλίκ".

2. Kpatnote Touc TEIpouc kai TpaBnTe To yia va To apaipoeTe OTwC paivetai Otny Tnapattaw EIKOVA.

3. kouniote to e eva paakó, oeyv triav n Eeauve to e vepo.

Mny to apyvetvaoulaoei oto vepo yia tepia- oTepo ato doo wpe.
Apoote to va oteywoei kaa otn okia TPIV TO TOTOBETHOETE GvA.

1. TnToBTeIeT O mPoatoV OaLooUbVtac
   TnDiKaia O apaipeons e aviToPpOe Apie. Kaeote KaTa o mToPoAtIO
   oatvuaKai nioTe Ta onuela Tou noueiWovrTa ie BAn

Φiltpo kaθaipou aεpa (Φiltpo kaθaipou aεpocov oviμévo με αργvpo, προαipετικό)

Ka3 3 nuves:

ATOJAKpUvETnKoVnueKtpiKnOKouTTa.

Otauev elai duvat n anopakpvon tnc okovns nektpikn okouta:

Aphote to qIATPO KAI TO TIAIO TOU VA MOUAIDouv Oe XIApo VEPO TIPV TA EETIAUVETE.
ApoTO TIAUVETAOVSTEVWKEIKAaOeKIEPOePOcTOnoBtIOE OAE TTPDOEEOEC TOU pIoPou aepa.

Kaθε xρόvo:

TIA BEXIOTn ATTOOan, AVTKAHTATE ToiAPo KaBapiaou aepa KauVOpvIO.
ApiuOgEgapntmuTAW MAC-2370FT-E

TpaBnETo yia va to aqaipeoTe atto qiptoaepa

Σημαντικό

Kaagipetakrtka ta qiatpa yia baltiOn ano0on kai peiwon nts katavalwons peupatos.
Ta pIATpa npokalov ouunkywon vepou oTo ovTepiko TO KAIATOTIKOU, n otla O auipalaenv avantuNmuKNTW, onuWn ouxla.1' auto uotnyetai va Kaapiete Ta pIATpa epeaKaTe 2 epoabe6.

Autc o i npopopie caoivot otov KANONIIMO (EE) Ap. 528/2012

ONOMA MONTEAOY	Επεξεργαμένο ἀβθορ (Oνομαδία εξαρ- τημάτων)	Ενεργές ουαίες (Ap. CAS)	Ιδιότητα	Οβηγία για φηση (Πληροφορίες ασφαλούς Χερίσμου)
MSZ-AP25/35/42/50VG ΦΙΑΤΡΟ	Φωσφορικό σύμτλοκo αργύρου- νατρίαι-υβρογόνου-ζρκοίου (265647-11-8) 2-ακτιλ-2Hασθείαζολ-3-δη(ΟΙT) (26530-20-1)	Δνιβακτηρίακό Δνιμικήτακό	· Na χρησιμοτοίειτο το προίν σύμφωνα με πις ιθυδέίεις του ευχερίδιου Μθηγιών και υόνο γία του σκοτό του προρίζεια. · Mην το τοτοθείετε στο τόμα. Na φυλάσε- ται μακρία από παιδία.
MAC-2370FT-E ΦΙΑΤΡΟ	Zεδλιθος, υευδάργυρος, ἀργυρος (130328-20-0)	Δνιβακτηρίακό	· Na χρησιμοτοίειτο το προίν σύμφωνα με πις ιθυδέίεις του ευχερίδιου Μθηγιών και υόνο γία του σκοτό του προρίζεια. ~ Mην το τοτοθείετε στο τόμα. Na φυλάσε- ται μακρία από παιδία.

PROMIzH AIEIIAΦHΣ Wi-Fi (Móvo túroç VGK)

Autn dieta Wi-Fi diabetae Tc Tnnpopopies kataoans kai eleyxie Tc Evto MELCloud eow ouveon oyn eowepikn ovaa.

Eoayyn otn dienaon Wi-Fi

Ap.	Στοχελ Περιγαφή
1	Διακόπης MODE (TPO-NOΩ ΛΕΙΤΟΥΡΙΑΣ)	ΕΠέχει τρότους λειουργίας.
2	Διακόπης RESET (ΕΝΑΝΑΦΟΑ)	ΕΠαναφέρει το συστημα και ΜΑΕΣ πς ρυθμιαείς.
3	Λυχίλ LED ERR (ΣΦΑΜΑ) (Πορτοκαλ)	Δεχχει τὴν κατάσταση σφάλματος δικύου.
4	Λυχίλ LED NET (ΔI-KTYO) (Πράσινo)	Δεχχει τὴν κατάσταση δικύου.
5	Λυχίλ LED MODE (TPΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΙΑΣ) (Πορτοκαλ)	Δεχχει τὴν κατάσταση τρότου λειουργίας του σημείου τρόσβασης.
6	Λυχίλ LED UNIT (MO-NΔΔA) (Πράσινo)	Δεχχει τὴν κατάσταση πής εσωτερικής μονάδας.

(1) i k MODE (TPOIIO AEITOYPRIA

O diakottnc MODE (TPONOS AEITOYPRIAx npnaiopnteiia yia mny Etniaynpntw vaeitoupyic o diapopwoeic.

(2) i k o n RESET (ENANAΦOPA)

Kpatnate patneveo diakottn REsE (ENANAOPA) y2 2eutepe-lambda iia tavaekkivnon tou ouotmuatoC.
Kpatntote patnmeo To diakottn RESET (ENANAOPA) yia 14 deutepe- LNTTIA yia apxikotoinan Tg DIETaqns Wi-OTG epyotaiakeputhetaie

OaV n diTn W-Fi tavaepetai otic epyoataiakec pubiaceic, OAE oI npopopoeis diaipopwnx xavovta. PooEe Tiaitepa kata tvk EKtEoanu ts letoupyias.

AvoIeTo mptpootivo qatvwa kai apaipoeTe Tn 8iTa- ph Ni-Fi.

Puθiατε μι αύνδεοη μεταξι Κις διεπαφής Wi-Fi και του δρομολογητή. Avatρεξε τσα εγγραρα ΕΓXEΙΡΙΟ PYΘΜΙΣΗ και SETUP QUICK REFERENCE GUIDE (ODHΓΟ ΜΥΘΜΙΣΗ ΓΡΗΓΟΡΗ Σ ANAΦΟΡΑΣ) του τηραχόνται με τη μονάσα.

TiaTo EIXEIPIAIO PYOMIISH, i OTov TapaKATW IOTOTOTTO.

(ii) aλμασιηματος ἡ πορίνότος (iii) αιλεία ηζημία σε τοῦδηποτε συστημα η πορίν, ta οτολία προκλουνται τορκύτουν ἀπό τι αὐνεόηn / και τή χρασι έτολαδηποτε διειαρίς Wi-Fi πιθι μέρους ὄ τοῦαδηποτε Uπμρεράι ω-Fi πιθι μέρους με εξοπλιμο Mitsubishi Electric.

Tia Tc TEauteis cAanpoopoeic oxetik a To MELcloud aTo mitsubshl Electric Corporation, EIOKEeTeE tBieuuvon www.melcloud.com.

OTAN NOMIZETE OTI YIIAPXEI KAIIOIO IIPOBAHMA

AokaiavlexyoovTaTapatavwOnieia，eavnovodaevetavahei，diakoyte thxphon Tou kaiatotikoukaioupuouauteite tov avinpiopoawtoac

Σμπτωρε Εξηνησιθα σημεία ελέγχού

Eo#otepik m#ovada
H ovo#a# dev #e#oupyi. • Eivai a#	Oia#os o dia#ok##; Eivai ou#be#e#o to ka#awio p#u#ato; Exei pu#p#tei o xpvobia#kOTTNC ENAPHE; Z#1069
H oip#v#ia T#e#a# dev K#e#lrai.	Exouy evkaataa#oi o#at# n op#ovia kai n k#e#tn Tpe#a#; M#n#u# exei npauop#o#ei to p#oo#ta#ko tou av#u#t#pa; Otav a#v#ei o dia#kOTTNC, #ekle#i#r ta#ava#opap# T#e#an v#u op#ov#iu# T#e#o#u# ne p#e#iou# eva A##Tto; Meta #ny o#ok#pu#ua# T#c #e#a#o#apoc; ou#cvic#i# i# kav#ov#ia# T#e o#ov#u#u# T#e#o#u# u# av#o#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#uu#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u# u##
H ovo#a# dev ##o#e i# ae#ou#y#ia y#e#aou# 3 a## T#y #ev#eK#V#n.#	Auro #po#o#te#e#o# #ou#o#a#e #ev#o#o#a#e #ou#o#o#e#e#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y##T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#p#y## T#e#P#YEA#ADYFPANIEA#PA, # k##u oip#vi#na T#e #ve K###
H kate#buvon por## o#e a#e al#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k#### #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a# e #T#e##p#i#p#io.	Eivai qu#o#yiko, # k## oip#ovia T#e#o#ia o m#y K#e##i#r #ou#e YEA#E/A#Dy-APTOPIA T#e #aiouyia PYYEHA#AFYPOTHAE # #aiouyia PYYEHA#AFYPOTHAE # #aiouyia PYYEHA#AFYPOTHAE # #aiouyia PYYEHA#AFYPOTHAE # #aiouyia PYYEHA#AFYPOTHAE # #aiouyia PYYEHA#AFYPOTHAE # #aiouyia PYYEHA#AFYPOTHAE # #aiou y## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a#e k## #a# T#e o#o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o T#e o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o T#e o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o T#e o##o## #o##o## #o##o## #o##o## #o T#e o##o## #o##o## #o##o## #o T#e o##o## #o##o## #o T#e o##o## #o##o## #o T#e o##o## #o##o## #o T#e o##o## #o##o## #o T#e o##o## #o##o## #o T#e o##o## #o##o## #o T#e o##o## #o##o## # o T#e o##o## #o##o## # o T#e o##o## #o##o## # o T#e o##o## #o##o## # o T#e o##o## #o##o## # o T#e o##o## #o##o## # o T#e o##o## #o##o## # o T#e o##o## # o T#e o##o## # o T#e o##o## # o T#e o##o## # o T#e o##o## # o T#e o##o## # o T#e o##o## # o T#e o##o## # o T#e o##o## # o T#e o##o## # o T#e #e#ouyia # # T#e #e#ouyia # # T#e #e#ouyia # # T#e #e#ouyia # # T#e #e#ouyia # # T#e #e#ouyia # # T#e #e#ouyia # # T#e #e#ouyia # # T#e #e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T#e #e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # # T# e#ouyia # #

Σμπτιωμα Εξηησιδε & σημελεχύου

Tnλεερισηρο
Δεν εμαραίζεται ενδειηση ΘΟ Tnλεερισηρο Πη Εχειμηση Πη σαρημος Σης Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σaρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημos Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαρημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημο. Δεν utáρει ψύη Θερμανη
O xúρος δεν υχειται Ιθερανε- ται επαρκύς.	Eival ατάληλη μρθμηλη Φερμοκραίας; Σελίδα 6 Eival κατάληλη μρθμηλη του ανεμαίρα; Αλλάβετη τη υβμηλιου Μανευμίρα οευμλήη έλουνμλήη ταγίατη. Σελίδα 7 Ta φιλτα εival καβαρα; Σελίδα 12 Eival καβαρος o ανεμαίραρας Κα συλλακαίης Εβερο- πατητας Σελίδα 7 Mιπις Σαραγον Μανεμαίραντη Τατόμια σαδαύ η εξδόου Εαρα Απει Φεωτερκή η εξδεμερκή Σανδας; Σελίδα 12 Mιπις κατίατη Σαραβαρο έντρα Αναλίακη; Σελίδα 12 Mιπις Σαραγον Μανεμαίρα έντρα Αναλίακη Σανδας; Σελίδα 12 Mιπιώς Σαραγον Μανεμαίρα έντρα Αναλίακη Σανδας; Σελίδα 12 Mιπιώς Σαραγον Μανεμαίρα έντρα Αναλίακη Σανδας Σελίδα 9
O xúρος δεν υχειται Ιθερανε- ται επαρκύς.	O tα σύχρα γνελει Χρχιην ανεμαίρα έκουλίας aερλοια, auελει Φροτία Φερμει Φερμει Φερμει Φερμει Φερμει Φερμει Φερμει Φερμει Φερμει Φερμει Φερμει Φερμει Φερμει Φερμει Φερμει Ψ O tα σύχρα Εβεροκραία Εβεροκραία ενιαρμαίρα Εβερο- πατητας Σελίδα 7 Mιπιώς Σαραγον Μανεμαίρα έντρα Αναλίακη Σανδας; Σελίδα 12 Mιπιώς Σαραγον Μανεμαίρα έντρα Αναλίακη Λ H μαδόμα Μιπια Φεντερκό Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος ΣαΦιας Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σαφημος Σaφημος Σaφημος Σaφημος Σaφημος Σaφημος Σaφημος Σaφημος Σaφημος Σaφημος Σaφημος Σaφημος Σaφημος Σaφημoς Σaφημoς Σaφημoς Σaφημoς Σaφημoς Σaφημoς Σaφημoς Σaφημoς Σaφημoς Σaφημoς Σaφημoς Σaφημoς Σaφημoς Σαντησις Σαφημος Σαντησις Σαφημος Σαντησις Σαφημος Σαντησις Σαφημος Σαντησις Σαφημος Σαντησις Σαφημος Σαντησις Σαφγίας Σαφγίας Σαφγίας Σαφγίας Σαφγίας Σαφγίας Σαφγίας Σαφγίας Σαφγίας Σαφγίας Σαφγίας Σαφγίας Σαφγίας Σaφγίας Σaφγίας Σaφγίας Σaφγίας Σaφγίας Σaφγίας Σaφγίας Σaφγίας Σaφγίας Σaφγίας Σaφγίας Σaφγίας Σaφγίalpha Σις Σaφγίαασις.
O xúρος δεν υχειται Ιθερανε- ται επαρκύς.	O tα σύχρα γνελει Χρχιην ανεμαίρα έκουλίας aερλοια, auελει Χρχιην ανεμαίρα έκουλίας mιπιώς Σελίδα 7 Mιπιώς Σαραγον Μανεμαίρα έκουλίας η αντάρμα Εβεροκραία Εβεροκραία ενιαρμαίρα Εβερο- πατητας Σελίδα 7 Mιπιώς Σαραγον Μανεμαίρα έκουλίας Σελίδα 9
O xúρος δεν υχειται Ιθερανε- ται επαρκύς.	O tα σύχρα γνελει Χρχιην ανεμαίρα έκουλίας aερλοια, auελeι Χρχιην ανεμαίρα έκουλίας mιπιώς Σελίδα 7 Mιπιώς Σαραγον Μανεμαίρα έκουλίας Σελίδα 9
O xúρος δεν υχειται Ιθερανε- ται επαρκύς.	O tα σύχραγία Εβεροκραία Εβεροκραία ενιαρμαίρα Εβερο- πατητας Σελίδα 7 Mιπιώς Σαραγον Μανεμαίρα έκουλίας Σελίδα 9

OTAN NOMIZETE OTI YIIAPXEI KAIIOIO IIPOBAHMA

Ttapakatw Tepittwoeic, biakoyte n aeitoupyia Tou kaipatiotikou kai oujoualeuteite tov avtippoawtooc.

• Otaru npie diappoivepou aio thv eowepikmuovda
• Otav avaBooBnvei n EvbEIKTKn Auxvi AetoupyiaC.
  Otaov o biakotinnc Tepteouxva.
  To onua tou tnaexidiotnoiou dev aubavetai oe yuo otnou xonoioueiitai nektoovikoc lacnntnac bdoiouu tuou ON/OFF (auntnadac bdoiouu u eeta
  Oxnuatn, kT).
  Hieitouyia Tou kaiatiotikou npokale npaeboles npiabiopwivk n thaeottn khyun. Mtopei va ataiteir aykataotaan evxutni y taoukeun Tou empe
  aC
• Otav akouyetai evac aouvntheiotoc hoxc.
• Otav diamiotuwetai tuxov biappon yuktkou.

OTANTOKAIMATIETIKO AEN IPOKEI TAI NA AEITOYPTHSEI FIA IOAY KAIO

Xpoiopoioane tne aeitoupyia PYYEHoxovtac opieTnV uynloteepn theepukpaa n tn aeitoupyia ANEMI-THPAa 3 με 4 ωeç. Σλiδα6

HdiakiaiaautnoteyuvweiToeowtepiKoTcovadac.
Huypaia Tou napapeveo eowepiko Tou kaiatiotko oubetaaleotn 10 nioupylaevooikwovvouhkwvyaavattuoyouukntes,otwnouxla.

OFFION

Tnote To Koupti VVa OtapatnoeTe Tn AEToupyia.

KεIATEO diakottnn h/kai aTOOUVδeTE TO kALWIO TPOPOOaIc ATO TIV pizca.

Apaipote 6aes tis mntatapies ano to nlexepiotnpio.

Kaθαριοτε Φιλτο παύρα. Σελίδα 12

EeYsTe 01 Ta OToMia EIOoou Kai EoOou Tns EoWtePiKc KAI TNS EoWTEPIKc Movadac Evivai Ppaayeva.

EayyTe evn yeiwn eivai oowotauvdeepevn.

AvatpeEe Otny Evoteta "NPOETOIMAZIA PIN ANO TH AEITOYPRIA" kai akoloutheta TIC oynfe. 5

XOPOEIGKATAAETAHKEAI HAEKTPONIKHEKATAAETH

Xópoç éykaṭaσtaoηs

Atopuyetye Tny ToTOnoettnou KlaipatIKOu Ota TaPakatwepn.

• Otou unapxouv nllaa iattavikaknxaivka eiaia
  -OTOUUNAPXELTOAUaHAtiYIaTAPaDEiyMaOeAKTEc.
  OTou npayovtai oeiouxia epia, ia npadeiyqa oepuc nyies, uapata kai atovepa.
  Ekei otou utapayouu utolaimuata elauoi h otou utapxie kattvoc atao kaun ealou (otwoc et xwpouc npapaakeh cekayntou kai epoataia, otou to TAAOTIKO uTIOPE va aaioothei kai va kataaopapei).
• Otou unapxie1 eotiaooc uynnc ouxyvotntac n aupatoc
• OTou ppaTei To otou eoo aepa Tnc eewepiknc movadac.
  OTU O'XOc AOteuypac n o aepa TOU EePexTea tio TIV EeWTEpkn Hovda eoxyE ta dttlava ottnia.
  Tia yevuotepinkovoda, uovitatai oseptewonc 1.8 m w2.3 m. Eev elvduvo, ouubouautelet ov avtipnpooc
  Mpnjauoioeite To KJIauitaiotik Otaiv TpavjatoIOovTuataKaeuae OAIKEc Epyaiaei Kai Epyaiaie Vipiaiatoe Oeaatepiko Xpo n kato Yuaiaotaou danedou. Pniv tn Aetouyia tou KJIauitaiotikou kai meta tv OAnkApwn TeIOU EIouc Epyaiau, aeplate to xwpo kala; Diapopetika, EvbExetai v TpOkaAanBou TTNTIQA tOxoiia 0e OAtewtkeTOou KJIauiTIAIOK, ta otioa mtpoei va Tpokalaeou diappon vepu n diaakopttno oStayovoiu Uypadiac.
  Mx npaouoie Tn 8taiqn Wi-Fi kovta e iatpiko nAeKpiko EotAIaO u n aota toun qepouu Iatpiko BOnBnua, otwC kapbiak Bnpatodon n epuuteuoio kapoietopatotEa-attivow. MTOpei va TpokAnBe tAtuxna Aoyw duaeitoupylaoc Tou iatpiko EotAIa Oau n BonBnataoc.
  O Tnapuiv EgoTiauoc 8a TpTeiVA EYkAbiTatai kai va AEitoupeIe EALXIOTn aotaaon 20 cm petau nC oukeunkai Tou xphtn nTov trapeupikokouEvw.
  Mn xnpauoiae t n diqan Wi-Fi kovt a e alcc aoupuatc oukeuc, uikpokuata, aoupata nAeepwva nOuokuec qac. MTopoel va TpokAnBouv OuaTeioupyie.

Hλεκτρολογική εγκατάσαη

Xpnoiotoinote μia atokkεiOTIKI ypaμn γia th λeITou Kλipntikou.
Bebaiweite ontnpeite nV emtpetouevn evtaon tou diakottn npofoocia
Eav exete oioahtnote atopia, aetueuuvthe tOv avimpoosnoac.

PPOAIAPAE

Movélo	Eşωτερική		MSZ-AP25VG(K) MSZ-AP35VG(K) MSZ-AP42VG(K) MSZ-AP50VG(K)
	Eşωτερική		MUZ-AP25VG(H) MUZ-AP35VG(H) MUZ-AP42VG(H) MUZ-AP50VG(H)
Λειουργία Σύξη				Θέρμανη	Ψύξη	Θέρμανη	Ψύξη	Θέρμανη	Ψύξη
Τροφόδοσία ~/N, 230 V, 50 Hz
Απόδοση kW			2,5 3,2 3,5 4,0 4,2 5 4 5 0,5 8
Ισχός εἰσόδου kW			0,60 0,78 0,99 1,03 1 30 1,49 1,55 1,60
Βάρος	Eşωτερική kg		10,5
	Eşωτερική kg		31	31		35		40
χωρητικότητa πλήρωσας υμικτικό (R32)		kg	0,55	0,55		0,70		1,00
Κωδικός IP	Eşωτερική		IP 20
	Eşωτερική		IP 24
Permissible excessive operating pressure	LP ps	MPa	2,77
	HP ps	MPa	4,17
Επίπεδο θερύβου	Eşωτερική (Πολυ μηλήγμηλή Μεσαλ/χαμηλήΔαβρύβα)	dB(A)	42/36/30/24/19	45/39/34/24/19	42/36/30/24/19	45/38/31/24/19	42/38/34/29/21	45/40/35/29/21	44/40/36/33/28	48/43/38/33/28
	Eşωτερική	dB(A)	47	48	49	50	50	51	52	52

Eyyunuev kaiapaa aeitoupyia

		Εδωτερική	Εξωτερική
			MUZ-AP25/35/42/50VG	MUZ-AP25/35/42/50VGH
Ψύη	Ανώτατο ὁρι	32°C DB23°C WB	46°C DB—	46°C DB—
	Κατώτατο ὁρι	21°C DB15°C WB	-10°C DB—	-10°C DB—
Θέρμανη	Ανώτατο ὁρι	27°C DB—	24°C DB18°C WB	24°C DB18°C WB
	Κατώτατο ὁρι	20°C DB—	-15°C DB-16°C WB	-20°C DB-21°C WB

Σημειωη:

Suvrkeiciaafo

Movétão	MAC-566IFB-E
Táçη εισδου	DC 12,7 V (ατό Σωτερίκη μονάδα)
Kataváλωη Αγχύς	MEΓΙΣΤΟ 2 W
Μέγεθος Y×Π×B (mm)	79×44×18,5
Βάρος (g)	60 (αυμτερίλαβανομένου του καλωδίου)
Επίπεδο ιαχύς πτομτου (MΕΓ.)	17,5 dBm @IEEE 802.11b
Κανάλι RF	1 kανάλι ~ 13 kανάλι (2.412~2.472 MHz)
Ασύρματo πρωτόκου	IEEE 802.11b/g/n (20)
Κριμτογράρηση	AES
'Ελεγχος ταυτότητας	WPA2-PSK
'Ekδοση λογισμικόι	XX.00

Tia th Anhwan oumuoppwong, metapeite OTov TapaKaTu IOTOTIO.

Σημειωπ: Μ σερίακός του αριθμος βρίκεται έγν πινακίδα συματος του προίσιος.