SpezialSaturn 20x60 - κιάλια BRESSER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κιάλια
Μάρκα	Bresser
Μοντέλο	SpezialSaturn 20x60
Μεγέθυνση	20x
Διάμετρος φακού	60 mm
Εστίαση	Κεντρικός τροχός και διόπτρα ρύθμιση
Διόπτρα ρύθμιση	Δακτύλιος διόρθωσης διόπτρας (3)
Προσοφθάλμια	Περιστρεφόμενα ή αναδιπλούμενα λαστιχένια προσοφθάλμια
Απόσταση κόρης	Ρυθμιζόμενη μέσω του κεντρικού άξονα (1)
Σπείρωμα για τρίποδο	Ναι (DIN, απαιτείται προσαρμογέας, κωδ. 19-16000 ή 19-16500)
Διαστάσεις (περίπου)	200 × 180 × 60 mm
Βάρος (περίπου)	950 g
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Προστατευτικά καλύμματα, θήκη αποθήκευσης
Μέγιστη θερμοκρασία αποθήκευσης	60 °C
Καθαρισμός	Πανί μικροϊνών, υγρό για γυαλιά αν χρειαστεί
Ασφάλεια	Μην κοιτάτε ποτέ τον ήλιο – κίνδυνος τύφλωσης
Εγγύηση	2 έτη, παρατείνεται με εγγραφή (www.bresser.de/warranty_terms)

Συχνές ερωτήσεις - SpezialSaturn 20x60 BRESSER

Πώς ρυθμίζω τα προσοφθάλμια για χρήστες γυαλιών;

Εάν τα κιάλια σας είναι εξοπλισμένα με περιστρεφόμενα προσοφθάλμια, αναδιπλώστε τα για χρήση με γυαλιά. Για λαστιχένια προσοφθάλμια, αναδιπλώστε τα πλάγια προς τα κάτω. Χωρίς γυαλιά, αφήστε τα όρθια για βέλτιστη απόσταση κόρης.

Πώς ρυθμίζω την απόσταση κόρης;

Λυγίστε τα κιάλια στο κεντρικό άξονα (1) μέχρι να δείτε έναν ενιαίο κύκλο εικόνας (10). Σημειώστε αυτή τη ρύθμιση για μελλοντική χρήση.

Πώς γίνεται η εστίαση;

Κλείστε το δεξί μάτι και ρυθμίστε την ευκρίνεια για το αριστερό μάτι με τον κεντρικό τροχό (6). Στη συνέχεια, κλείστε το αριστερό μάτι και ρυθμίστε την εικόνα για το δεξί μάτι με τον δακτύλιο διόπτρας (3).

Μπορώ να τοποθετήσω αυτά τα κιάλια σε τρίποδο;

Ναι, τα κιάλια είναι εξοπλισμένα με σπείρωμα σύνδεσης τρίποδου (9). Χρησιμοποιήστε έναν κατάλληλο προσαρμογέα (κωδ. 19-16000 ή 19-16500) και τρίποδο με σπείρωμα DIN (π.χ. 49-22100).

Ποιος είναι ο κίνδυνος αν κοιτάξω τον ήλιο με αυτά τα κιάλια;

Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας τον ήλιο ή κοντά σε αυτόν. Αυτό μπορεί να προκαλέσει μη αναστρέψιμες βλάβες στα μάτια ή ακόμα και τύφλωση.

Πώς καθαρίζω τους φακούς;

Χρησιμοποιήστε ένα πανί μικροϊνών μαλακό και χωρίς χνούδι. Για επίμονους λεκέδες, υγράνετε ελαφρά το πανί με υγρό για γυαλιά και σκουπίστε χωρίς να πιέζετε.

Πώς αποθηκεύω τα κιάλια μετά τη χρήση;

Μετά από χρήση σε υγρό περιβάλλον, αφήστε τα κιάλια να προσαρμοστούν σε θερμοκρασία δωματίου για να εξατμιστεί η υγρασία. Τοποθετήστε τα προστατευτικά καλύμματα και φυλάξτε τα στη θήκη που παρέχεται.

Ποια είναι η διάρκεια της εγγύησης;

Η τυπική εγγύηση είναι 2 έτη. Για προαιρετική παράταση, εγγραφείτε στο www.bresser.de/warranty_terms όπως αναγράφεται στη συσκευασία.

Αφορά αυτή η οδηγία όλα τα διαφορετικά μοντέλα (P, R, C);

Ναι, αυτή η οδηγία καλύπτει τα μοντέλα Porro (P), με πρίσματα οροφής (R) και συμπαγή (C). Ανατρέξτε στις σελίδες 2-7 και στα αντίστοιχα γράμματα για τις ενότητες που ισχύουν για το μοντέλο σας.

Τι κάνω σε περίπτωση τεχνικού προβλήματος;

Μην αποσυναρμολογείτε ποτέ τη συσκευή. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας, ο οποίος θα αναλάβει την επικοινωνία με το κέντρο σέρβις και τυχόν αποστολή για επισκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SpezialSaturn 20x60 BRESSER

Axiotiμη πελατισα, αξιοτιμε πελατη!

oi npouoe oyniec xpnnc exouv ouvtaxei yia diapop a movtea tnc oleipac twv tnkeokotiwv ac.Autao aneikoviocovtai otic oaleidec 2-7 me ta ekatoTE xaopaktipiotikao touc.Ta kepaaia auou Tou exyepiodou avapopao To ekatoTE movTeo -ite aonluta eite ev lepei OTIC EKATOE DIOTPEC. Ia vEvnuepwoTE,av eva Kefalao avaepetai OTO movTeo aoc, oac npakalouve va divete poooxn OTA ypaumata (P, R n C).

Papakaoue, eTne Tc oynie c E ooknpou kai e tipieia npiv Tnv npotn xon Tov dioptw!

To BRESSER-Team

P = Movτελα Porro · R = Πενταπρισμα μοντελα · C = Σμπαγή μοντελα

Tevikc odnyic aphiaaiae

KINDYNOs !

Mnv koitatae note Tn ouokean autn npoc n kovtao tov nio. YnpxyeI KINAYNOs TYFANQH!

Ta παδiα επιρεπεταν αρησιμοπούν τη συακεύη μόν ΑΝΟ Ελεψη. Διατηρείτε Ta uλικα συακεύασιας (πλασικές σακουλες, λασιχα, κΤΑ.) μακρια αποτ Ta παδiα! Yπαρχει KINΔYNOΣ AΦYΞIAΣ!

KINΔYNOΣ ΠYPKΑΓΙΑΣ!

Mny ekTeTe Tn oukeun - EIDIKa Touc fakouc - e aeaon niaa kntivooia! Mnpoei va npokan
0e i oio tn ouoawpuan deoovf wtoC.

KINDYNOUAIKOWZnmuow!

Mny anouuvapmooyeite Tn ouokue! E npintwn ncapakaloue aenuovtheiT oTov EI- iko eunpo. Ekvoc 0a epiiovwnoe i e To kTvpo eppic kai 0a anooTeiE evexopvwc T ouokueyia oikueh.

Mny eKeTeTc Tn ouokun oE 0epoKpaoic c avwTwv 60^!

Tηλεοκόπα

H Eλασικα καλύματα oφθαλμωv (2b)

Tia vα KOITαEETε με γuαλiα ΟTO TnλεOKoTIO, βIDωTE δΠλωOTE TA KαλUμαTα OΦθαμωv (2b) πεupikα προς TA Kατω. Av δεν φopαTE γuαλiα, αφησTE TA KαλUμαTα OΦθαμωv Oβθια, ωτε vα EγEETε Tny απαιοιμενη αποσταση Tns κόρης Twv OΦθαλμωv.

PPOOoΦθaIou φakou, θα πeπεινα λuyioεTE Tα KIAIα OTov KEVTPIKó aEovα (1) wOTε OTAV KOITATE vα βλeπεTE evα kuklo (10). ΣημεiωoTE Tn ρUθμiΩη για μεTETIα xρηση.

Püθμiαη εukpivειας PRC

KoIaTe aTo a Klaia Kai KLeiTe To I aT. PuOIOTe TwP a TnV EIKov
YIO TO aPITePO aTI e To KevTpiKO kouMI (6),
WOTe V a BENTe KcOaP. KcIOTe TpOa To
aPITePO aTl KAI puOIOte Tnv EIKoVA YIA TO aTTO bAKTuio TnC DIOITpAc (3), oTc
VA bEETe KcOaP.

Toonoton TWV KIAIOW V 3Pitnoa P R

Tα KIAIα OAC δiαθεTouv μα Απη για σύνδεση Ετριποδα (9). O απαραίπτος γι' αυτό το ΜΚΟΤΟ ΑντΑΠΤΟας τριπόδου διατιθεται ως κατ' επιλογή αξεσουαρ (Kωδ. 19-16000 n 19-16500). M' αυτό δύνασθεν αν τοποθετειτε TIC διοπτρες σας πανω σε ενα τριπόδμε σπειρωμα σύνδεσης του προτιπου DIN (π.x. Ap. Eiodous 49-22100).

YNOAEIeH yiaTov Kαθαρiαμo

Kαθαριετε Touc φακούς (προσοφθαλμιους και/η αντικειμενικός φακούς) μόνο με φαλακό πανι που δεν αφήνειχούδι (π.χ. πανι μικροίνων). Mγν πιεζετε πολύ δυνατά το πανι, για να αποφύγετε γδαραιματα στους φακούς.

TnV aOaKpuvON eIIOovw v puWv BpEeTe To navi K0a0i0ou u E UPO Ka0aiooU yuaiv KAI Okoutiote u ATO Touc okouc NiocovTac eA0pax.

IpoataeTe Tn oukeun aTn oKovn KAI Tnv uypaoia! MTea Tn xpon anphiote Tnv - EIDiko e uynu npaoia aepax - va npoapmuotei yi a liyo e thepuokpaoia domegaiou, wte v a ntoaekpuvtheta i unolaimuatikn uypaia. ToioeTeTc Ta kALUmuTa OKovnc KAI fuAeTc Tnv moea otn ouvoetikn hkn.

KIKKERIER

Kaere kunde,

GR Eyyunon kαi σερβις

O Kavovikoc xpovos yyyunons ovepxetai 2
ETn kai Eekivaei aTNO Tnv nepoounvia oypac.
Ppokieevou vax Twno eVAX
Ppataevo, paoipetiko diaonua yyyunoc
ONCS AVAPEPETAI Xw OTN OuaKeuoiA dwpou,
Dev exTe npa vXyypaeite OTNV TOnoEoi
muoc TO Web.

Oi Pnpeic ooi Tnc Eyyunons, Kxwoc Kai
Pnnpoopiec yia Tnv EtnmuKuvon Tnc diapkeiaC
Tnc Eyyuonc Kai Tou eepic ivai diaeoioi
Otn diuuovon www.bresser.de/warranty_terms.