SpezialSaturn 20x60 - Dalekohledy BRESSER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dalekohled
Značka	Bresser
Model	SpezialSaturn 20x60
Zvětšení	20x
Průměr objektivu	60 mm
Zaostřování	Středové kolečko a dioptrická korekce
Dioptrická korekce	Dioptrický korekční kroužek (3)
Okuláry	Zátky twist-up nebo sklopné gumové okuláry
Mezipupilární vzdálenost	Nastavitelná pomocí centrální osy (1)
Závit pro stativ	Ano (DIN, vyžaduje adaptér, ref. 19-16000 nebo 19-16500)
Rozměry (přibl.)	200 × 180 × 60 mm
Hmotnost (přibl.)	950 g
Příslušenství v ceně	Ochranné krytky, úložný obal
Max. skladovací teplota	60 °C
Čištění	Mikrovláknová utěrka, v případě potřeby tekutina na brýle
Bezpečnost	Nikdy se nedívejte do slunce – riziko oslepnutí
Záruka	2 roky, prodloužitelná registrací (www.bresser.de/warranty_terms)

Často kladené otázky - SpezialSaturn 20x60 BRESSER

Jak nastavit okuláry pro uživatele brýlí?

Pokud jsou vaše dalekohledy vybaveny okuláry twist-up, sklopte je pro použití s brýlemi. U gumových okulárů je sklopte do stran. Bez brýlí je nechte vztyčené pro optimální mezipupilární vzdálenost.

Jak nastavit mezipupilární vzdálenost?

Ohněte dalekohled v centrální ose (1), dokud neuvidíte jediný kruhový obraz (10). Toto nastavení si poznamenejte pro pozdější použití.

Jak zaostřit?

Zavřete pravé oko a nastavte ostrost pro levé oko pomocí středového kolečka (6). Poté zavřete levé oko a upravte obraz pro pravé oko pomocí dioptrického kroužku (3).

Mohu tyto dalekohledy nasadit na stativ?

Ano, dalekohled je vybaven závitem pro připojení ke stativu (9). Použijte vhodný adaptér (ref. 19-16000 nebo 19-16500) a stativ se závitem DIN (např. 49-22100).

Jaké je riziko, když se s těmito dalekohledy podívám do slunce?

Nikdy se nedívejte přímo do slunce nebo do jeho blízkosti. Může to způsobit nevratné poškození očí nebo dokonce slepotu.

Jak čistit čočky?

Použijte měkký mikrovláknový hadřík bez chloupků. Na odolné skvrny hadřík lehce navlhčete kapalinou na brýle a otřete bez tlaku.

Jak skladovat dalekohled po použití?

Po použití ve vlhkém prostředí nechte dalekohled aklimatizovat na pokojovou teplotu, aby se odpařila vlhkost. Nasaďte ochranné krytky a uložte do přiloženého pouzdra.

Jaká je doba záruky?

Standardní záruka je 2 roky. Pro volitelné prodloužení se zaregistrujte na www.bresser.de/warranty_terms, jak je uvedeno na obalu.

Jsou všechny modely (P, R, C) zahrnuty v tomto návodu?

Ano, tento návod pokrývá modely Porro (P), střechový hranol (R) a kompaktní (C). Podívejte se na strany 2-7 a odpovídající písmena pro části platné pro váš model.

Co dělat v případě technického problému?

Nikdy přístroj nerozebírejte. Kontaktujte svého prodejce, který zajistí komunikaci se servisním střediskem a případné odeslání k opravě.

NÁVOD K OBSLUZE SpezialSaturn 20x60 BRESSER

Vázena zákaznice, vázeny zákazniku,

tento námod k obsluze byl vyhotoven pro rúzné modely nasich sériovych dalekohledu. Na straně 2-7 jsou modely zobrazeny s príslušnými charakteristikami. Kapitoly tohoto námodu se vztahuji (v závislosti na modelu) bud' zcela, nebo castečné k Vasemu dalekohledu. Davejte, prosim, v teto souvislosti pozor na písmena P, R nebo C, abyste zjistili, zda se ta ā ona kapitola týká Vasheho modelu.

Tento námod si, prosím, zevrubné a pozorné prečtěte jestě prěd prvním použitím dalekohledu!

Vasym BRESSER

P = Modely s hranoly porro · R = Modely se strechovymi hranoly · C = Kompaktni modely

Vseobecné bezpečnostni upozorněni

NEBEZPEČI tělesného poškozeni!

Nikdy se tímo pristrojem nedivejte primo do slunce ani do[jeho blizkosti.

Hrozi NEBEZPECI OSLEPNUTI!

Děti by měly tento pristroj používat Jen pod dohledem. Odstrante balíc material (plastikové sáčky, gumové pásky atd.) z dosahu déti! Hrozi NEBEZPEČI ZADUŠENÍ!

NEBEZPECI POZÁRU!

Přistroj - obzvlástě cocky - nevystavujte prímému slunečnímu záreni. Světelné paprsky by mohly způsabit požár.

NEBEZPEČÍ věčnych škod!

Přistroj nerozebírejte! V prípadě poruchy se prosim obrafte na svého prodevjce. Ten se zkontaktuje se servisím centrem, do kterého může přistroj poslat na opravu.

Pristroj nevystavujte teplotam nad 60^ C!

DalekohleDy

Seznam dilu

1 Strechni osa dalekohledu
a Ocni musle twist-up nebo
b Pryžové ochni musle
3 Nastaveni dioptrii
Tělo dalekohledu
Tubus objektivu
6 Stredni mechanismus (Nastaveni ostrosti)
Okulár
8 Cočka objektivu
9 Pripojkova zavitnice stativu
Okruh zobrazeni pri spravne nastavené vzdalenosti oci

Okulár pro nositele bryli

V závislosti na modelu je Váš dalekohled vybaven bud očnimi muslemi twist-up (2a), nebo pryžovými očnimi muslemi (2b). Protoze u osob s brýlemi je principíálné větěsí vzdálenost okuláru dalekohledu od očné zornice (puppy), lze oba typy očnich muslī individuálné nastavit.

Ocní musle twist-up (2a)

Diváte-li se dalekohledem a máté pritom nasazene bryle, ocní musle twist-up zatočte dovnitř (2a). Pokud naproti tomu bryle nenosite, vytočte twist-up musle ven, abyste dosáhli potrebné vzdálenosti pupily.

NEBO

Diváte-li se dalekohledem a mate pritom nasazené bryle, prehrnnte pryžové očni musle (2b) dolu. Pokud naproti tomu bryle nenosite, ponechte pro dosazení potrebné vzdálenosti pupily očni musle ve vzprimené poloze.

Nastavení vzdálenosti oči PR C

Vzdalenost oci je u každého cloveska ruzna. Prodosaženi perfektni souhry mezi Vasima ocima a okularem dalekohledu, musite zlomit dalekohled ve stredni ose (1) tak, abyste pruzorem videli obvod obrazu (10). Zapamatujte si prosim nastaveni pro dalsi použiti.

Nastaveni ostrosti PRC

Podívejte se do dalekohledu a zavrète pravé oko. Nastavte ostrost obrazu pro levé oko prostřednictvim stredniho mechanismu (6). Zavrétě leve oko, a nastavte ostrost obrazu pro pravé oko prostřednictvim dioptrického kroužku (3).

Montáž dalekohledu na stativ P R

Dalekohled je vybaven pripojkovou zavitnici stativu (9). Potrebny adapter stativu je k dostani jakovolitelné prisluşenstvi (art. c. 19-16000 nebo 19-16500). Pomoci neho muzete dalekohled namontovat na stativ s pripojovacim zavitem podle DIN (napr. art. c. 49-22100).

POKNY k Čišěné

Cocky (okuláry a/nebo objektivity) Čistěte Jen pomoci měkkého hadřiku bez nitek (napr. mikrovlák). Hadřikem nikdy silné netlacte, aby nedoslo k poskrábani Čoček.

Pro odstraneni silnejsich zbytku necistot navlhcete hadrik tekutinou na ciisteni okularu a jemnes nim cocky vycistete.

Chrahte pristroj pred prachem a vlhkem! Po pouziti - obzvlasté v pripadé vysoke vlhkosti vzdchu - ho nejaký cas ponechte pri pokojové teplote, aby se odstranily zbytky vlhkosti. Nasad'te krytky proti prachu a uložte ho do pouzdra, ktere je soucasti pristroje.

Szanowski Klienci!

Rádná záručni doba cini 2 roky a zaćiná v den zakoupení. Abyste mohli vyuzit prodlouženou, dobrovolnou záručni dobu, ktera je uvedena napřiklad na darkovém obalu, je nutna registracen na nasich webovych strankách.

Uplné záručni podminky a informace o moznosti prodlouženi a o servisnich službach naleznete na strankákch www.bresser.de/warranty_terms.