6314D - κατσαβίδι MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - 6314D MAKITA

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 6314D MAKITA

περιγραφή γενικής ἀποψης

1πλnKtpo
2 Kaoετa μηαταίς
3 1 option
4 TaxuΦoPTiOTnC
5∑φiξμo
6 Maviku
7aKtuaIdi
8 ţakovδaλη δiakòπης

9 MoXaOc avTIOpOphns iakoTTn
10 Πλερά A
11περαB
12 p a
13 ApoTePooTpoΦa
14 Xaunλntaxutnta
15 Yψηλή ταχύτητα
16 MoXloC aalaynTaxutnta

17 17
18
19 Σημάδι τρυπαίου
20 ik
21 Biða
22 Πλακa pθμιοης
23 Opiakó onμδi
24 KaTaOaβiδ
25 Kanaki θηκης καρβουνας

TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

MovTe6214D 6314D

kavotntec

Atoaai 10xla. 13xla.

Euloo 21xIλ. 24xIλ.

EuaOβiδa 6,4x55 x1λ. 6,4x55 x1λ.

Bida mnxavn6 x1. 6x1

Taxtnta xomega (min-1)

Yyeta 0-1.100 0-1.100

Xaunai 0-350 0-350

Σuvoλikó μηκος 197 xιλ. 208 xιλ.

Kaapo apoc 1,7 Xyp. 1,7 Xyp.

Kaθορισμενο βολτάζ .D.C.12V D.C.12V

Aoyw Tou ouvexioevou npoypaumatoepeuvac Ka avntuEnc, oI napouoe c npodlaypaefc unokivtal o aalayn xwpic npoediotoinon.
- Napatnpon: Ta texvika xapaktnpiotika mnopei va δiaφερouv ano χωpa σε χωpa.

YnoBεiEic aΦaλεiα

Tn npoownik oac aopaaia, avatpeEeTe otic 0wKkIOTec odnyiec aoopaaleiac.

ZHMANTIKEOADHGIEZAΦAENEIAZΓIA ZYKEYHΦOPTIIZKAI MNATAPIA

1. ΦYΛΑΕΤΕ ΑYTEΣ TΙΣΟΔΗΓΙΕΣ — Auto to εγχειρίδι περίεχειςημαντικες Μόηγιες aζφαλείας και ρήσς τής κυκεύης φόρτις.
2. Pniv xpnsiiponoiincTe n cukeun opticns, diaaacte oace TIC onyiec kai npoeiodonointikacnueia (1) ctnv cukeun opticnc, (2) ctnnpatapia, kai (3) ctn nuckeuin nou xpnciponoiei tvn mnatapia.
3. NPOsOXH - Tia va o kivuvoc TpauaTicou, ophiTe vOo matapec MAKITA eNavaΦoPTiOeVou Tnou. Mntapie c aAou Tnou uOpEi va ekpayouv, nnyovovTac cac kal npokalwvtac Znuec.
4. Mny ekteetn cuckeun opticns e poxn xiovl.
5. Xpncn EApntmuTc nou dev cuCTnvTeai n ev WwaleiT aTO Tov kataqkeuaactn TNC cuCKeunC FOPTICNC mOpEi va npokalceei foWtia, Nktpko cok, naS TpaumatieI.

6. Tia va i o kivduvoC znuiac stny npica kai cTo kaawio, otav anocuvdeETE TN cuCKeun opticnc ano tnv napox npeuuatoC, mavetekai TpaBate ano Tnv npica kai oxianoto kaawio.

7. Bebaowte oTo Kaawio Bpicketai cEeou ouo Ta to natncouv oue 0a ckovtauov naW Tou oue mopei va naoi znua e onoiobnonote npno.

8. Mn xpnciiponoieite tn cuckeun fopticnc av to Kaalwio n npizc tns exouv nathetai zmuia -avtikatactntct Ta aecwc.
9. Mn xpciponoieTe TnV cuckeun Ce nepiTTwoN nou exu unoctei duvato Ktuunma, exe necei Katw, n exe naoet onoiadnoTc nmuA.AvaOecTe TnV enickeun ce Eouciodotnevo TeXvitn.
10. Mny anocuvapmooloyeite Tn cuckeun oopticn nTn mnatapia. Napre Tnv C E Eouciobotnevo texvitn otav xpeiaZetai eniickeun n cepic. Aavthetav n enavaucuvapmooycn mnpei va oyncie c Kivduvo NkEKTPIKOU cok h wtiac.
11. Iia va o Kivuvoc nKekptikou cok, anocuvdecte tn suckeun fopticn ano TnV npoxn peupatoc npiv kavete onoiadnoTe cuvtipcnn n kaapicmuTnc. Movo e to va cbcnte tn suckeun autoc o kivuvoc dE tai.
12. O optiocn matapias dev npoopizetai yia xpn ano mikpa naia n atopa e actaoh sumpieipopa xwpi cniBx
13. Ta μikpa naiδia θa πρεπει va επιβλενονται γαν διαςφαλιςθει ὄτι δεν naiζουνε με τόν φόρτιστη μπατapiac.
14. Eav o xpovoc I toupyiac exyivie noLu mikpoTePoC, ctauatncte Tn aeIoupyia aecwc. Mnopei va supei unephepuavcn, niauvoc kaipata n akoun kai ekpnEi.
15. Eav mEi nEeKtpoUtnc cTa paTia cac, EeNauVTe Ta e kaap o vepo kai aneuuuvte iE cE eva Yiatpo auecwc. Mnpoeiv axacetE akOJn KAI Tnv opacn cac.

ENINPOΣΘETOI KANONE Σ ΣΦΑΕΙΔ ΓΙΑ ΣΥΚΕΥH ΦΟPTΙΗΚΑΜΝΑΤΑΡΑ

1. Mn φopriζετη μnatapia ŷav ηερμokpaia εival KATΩ ano 10°C η ΠANΩ ano 40°C.
2. Mn xnpiciponoieite note etacxnpatictn avuwsnc tacnc, vevvntpi, n unoboxn suvexouc pEuupatoC.
3. Mny aphiεTE OTIDHnOte va kaLusn n va μλokapei TNC ONeE Eαepicou tou φoptiŋ.
4. NaVToTe va exTe Touc noLouc TnC mInatapiaC kaLumuEvouc μE To KaLuμma TnC oTav δev TnV xPncImuOnoiEITE.
   5.Mn pauxukkawcetntv kaceta maataipia:

(1) Mny ayyieTe touc noLouc kavea aywyio uiko.
(2) AnofoyEe Tnv anoOkeucn Tnc Kacetas μnatapiac cE doxcio o e aaaa aetaaia avtikeva onwsc kapia, vouicuata, kπ.
(3) Mny ektheta Tnv kaceta nataipiac cvepo n cE bpoxn.

Eva paxukulwma natapiaac nopei va npokaleci eyaan pon peuatoC uneepauvcn, mava ykaumata kai akoun unxavikn bAaBn.

1. Mn Φuαçετη μηχανn kai tn μπaṭapia ζ ε μερη πού n θερμοκραία μπορει va φθαçει n va ξεπεραςι touc 50°C.
2. Mn kaes Tnv maTApia akopa kai av exi naoie coapec nexievEeAwsc foapri. H pnataipia npopei va ekpayei cTnv wfia.
3. IpoceXeTe va n piCte KAtu, TapaKouvncTe n XtuicTe Tn uataia.
4. Mn φopticετη μnatapia εca cε εva kouti n doxio onoioudbintε iδouc. H μnatapia npenei va tonoθεntθεi cε εva kaλa εαεριόμevo χωpo kata tn δiapkeia tnc φopticns.

ENIINPOETOI KANONEAΦAΛEIAEΓA TO MHXANHMA

1. Na εις ποσεχτικοι διοῦ auto to μηχανημα εieval πάντοε ζε ἐπίχειρniciaκη λειουργia, επεδή δεν χρειαζεται va κυνδεθει ζε μια npαροχή έλεκτρικού ρεμματός.

2.Kpatate To unxavna ano TIC eniapveies TNC movwuevnc laibnc otav kTealeite pia epyacia kata Tnv onoia To unxavnua 0a npouce va epei se naphn e Kpumuva kaawbia. Ena n Eva nektpofo po kaawio a npouce va exi wc anotiecaqa va katactouv kal ta ekteiueva etaalik Taunpata Tou epyaaiou nektpofoopa kai va npokalécouv nektponlanxi ctov xepictn.
3. NaVTOTE va εις Σγίουρος ὄτη πατάτε Σταθερὰ.
4. ΣιγουρευτεITE ὄτι δεν βρίκεται κανείς anο κατω ὄταν χρπζιρούποιεITE το μήχανημα σε uψηλές θέεεις.
5. Kpatate to ctaepa.
6.Mn fepvete Ta Xepia cac KovTa e Kivoumeva koumuTia.
7. Mny aΦnvTe To unxavna va λειοργεi. XpncipmonoiEITE To unxavna mOvo otav to Kpatate.
8. Mny ayyicTe Tnv aixn n koumaia Kovta ctnv aixun amecwc meta nn Ateitoupyia, icwc ivan npaa noLu zccta kai mnpei va kaovuv to caac.

ΦYAAETE AYTEΣ TIZ OΔHΓΕΣ.

O△HΓIEΣ XPHΞHΣ

Tonoθετης ἡ φαίρες Σης καςετας μιπατρίας (Eik. 1)

• NaVTOTe OBNVETo mnxavnma npiv Tonotheaet e aapoeote tnv kaeta unatapiac.
  Tia va aphiapeoTe Tn kaoeTa matapiaac, TpaBnXTe Tn Ew ano To unxavnua Evw nieZeTe Ta nnKtpa Kal otic duo nueupc ts Kaotac.
• Ia va tonoeTe noeTe Tn kaoeTa unatapiac, eUthuypaumioTe Tn yawooa otN kaotaa unatapias a Ee Tnv EYkOIn OTo npiBAAma KAI oupeTe Tn OTn 0eon TNC. Navta BAcTe Tn baTeia d eoa mExpi va KkEIOwOeI Otn 0eOn Tnc M Eva MIKPO KAIK. AiaopopetikA, mOpel va neoE Ee ano To uXavna, Kai va TpaumatioE oac n Kaioiov aa
• Mn βaçete ðuvμn òtav tonoθeite Tny kαεta μπatapiaç. Eav n kαετa δev ειoεpxetai με εukolia, δεv εival tonoθeɪημενn ωοτá.

ΦoptiE (Eik. 2)

BaTe to taXuΦoPTiOtn oac otyn kataaannnapoxn evalaooeou peμatoC. To owtaki optionc th a avaoohnvle o npaaiva. Bale tn kaoetama natapia c etai wote o tkekoc kai apvtikoc nooc stn kaetama natapia c va bpiokovtaol iies nlaupes onwca atavtoia xnaadia otov taXuΦoPTiOtn. BaTe tvN kaetara anpoxne Tnv undoxh eoi wa Kaohoei OTO natwaTNC undoxnc Tou optiOn. Otav n kaetama natapia c elaxthei to owtaki optianc th a aalaei ano npaoivo oe kokkv oai n option th a apxioei. To owtaki optianc th a npaaiveivc taepa avamveo kata tn diapkeia tnc optianc. Otav to lamniak optianc aallaei ano npaoivo oe kokkv, o kuKLoC optianc exei ouunnpwoe.i AvatpeEETe otov napakatw nivaka yia to xpovo optianc. Eav afoete tvk aoteta matapia c otov optiOn teta vounlnpwn tou kukou optianc, o optiOnc th a alaeei OTNV diaopopwn "otiymaia option (oPOTI ON uvtnponc) n onoi a thi npinou yia eva eikoitepawpo. Meta tn vphiTIO Tov optiOn ano tv ny n aeKtpkoU puepatoc.

TÜnuç maatapiaç	Xωρητικότητa (mAh)	Αριθμός κυψελών	Xρόνος φόρτιας
1200	1.300	10	Περίπου 30 λ.
1202,1202A,1222	2.000	10	Περίπου 45 λ.
1233	2.200	10	Περίπου 50 λ.
1234	2.600	10	Περίπου 60 λ.
1235	3.000	10	Περίπου 70 λ.

IPOSOXH:

To oovTeLo taxuopoptiEival yia foption kaeetac unatapiaC MaKita. Note n to xpnaiPonoioe Tia aalouc okonouc n yia foption mntaaptiw alawv kataaekuaotwv.
Otav optiTe iia kaivoupyia kaoet a natapia, nia kaoet a natapia nou xpnouonthe iya nou kaipo, npoei va un tai nnpn option. Aut eiva ia kavovikk katotaan kai dev onmaive oti unapxie npoblamu. Mnpoeite va enavaopotioe Tn kaoet a natapia c npwoc apou tv EKoptioe Teleiwc kal ny enavaopotioe duo opec.
Eav opti zet e iia kaoeta natapiaac ano eva mnxavnmaou moaic x npoiuononot i natapiaac nou exel ktetheta 0to aeeoo nlaiko fwo n oe zcotoy ia yavo xovikdoiaatnpa, to foxtaki opti nopei va avabooghvei oekkivo xpwma. Eav auto oumu bci, nepievte yia liyo. H option th apxioi afoi ng kaoeta natapiaac kpuwoei. H kaoeta natapiaac th kpuwoi ypvopotepa av aphioupde t Tnv kaotsa mta tapiac ano tv taxuofoptiosth.
Eav to foxtaki foptionc avaooBnvei evaalakTika e npaoivo kai kokkivo xpwa, eva npobma unapxel kai n fopton dEv evival duvat. Oio loi tou fopiotn n Tnc kaetac mnatapiac elval bouawevoi ano tn oKovn n kaetata natapiac elval thapuev n exe 5
Eav eioeite va optioe diaoxik doo kaoetc unatapiwv, dote o optiot npov 15 aenrwv taTu w do optioeew yia va kpuwoi. AaaTe Tnv kaeta unatapiac npiv anopoptei teleic

Σιγμia φόρτησ (Φόρτησ Συντήρησς)

Eav exe afoa ta unatapia c otov optiot yia va npolaee auoopunt anooption e ta ano nnp n optian, o optiotnc th a aaalei otn diuopphion tnc "otiyuaic optionc" (option ouvtnpns) kai 0kpatnoi tvv kaetata napatia c poeokia kal npwoc optioevn.

Zuoua c yia nTv dipnnon Tnc eviotnc zwnc tnnc pntapiaac

1. AAAAAE T Nv Kaaet a unatapia c npiv anoopoptiotei t eaioc. NaVt oataeioe Tny aeitoupyia tou mnxavnatoc kai optiote Tnv kaet a natapia c otav npatnpnoete uieuwevn duvaun Tou mnxavnatoc.
2. Noté μην επavaφοτιζετε μια πλήρως φορτισμένη κασετα μηαταρίας. H unερφόρτιαη μικραῖει την ωφέλιμη ζωή της μηαταρίας.
3. optioe Tnv kaoteta unatapiaac 0e 0epuokpaoia domegaiou touc 10^ - 40^ . AhoTt Kaoteta unatapiaac va kpuwoi npotou tvh optioe.
4. Φορτιοε την κασετα μπαταρίας Μικελιου Μεταλλικόι Yδριδίου ὄταν δεν την εχετε χρησιμοιησει για ἀξι μήνες.

Tonoθετηση ἡ φααρεσοι αίχμής (Eik. 3)

Σημαντικό:

Navta e oTo n x v n a evai Obnot kai n kaoeta natapiaac byaAevn npiv tonotheoTe n aapoeote tnv aixm.

Kpateiote to daKTulidi kal otpiyete to maviki apotiTepoToP0pa yia va aovielte Tc oayovec tou ophiikntpaa. Balteneyn aixmu n oTa baTeia npoei va nae. Kpateiote to daKTulidi oTaepa kal otpiyete to maviki deEioToP0pa yia va ophiEte tov ophiKytnpa.

Tia va aphipeoetv aixm, kpateiot to daKTuaiou kal opiets to avikapioepoopoa.

Aeitoupyia diaokoTn (Eik. 4)

PPOZOXH:

Piv Tn Kaota mataipac OTo
mXavna, navtoe Eeyxetve 0t i n
okavdaan diakontnc evpyonoiitai kavovika ka
eniotpeoTn thoN "OFF" otav eeuepwvetai.

Ia va Eekivnoi to unxavnu, anawc tpaBnTe tn oaoAan. Hxntnou u xavmuatoc auavetau auavovtac tn nioc otn okavdaan. AphiTn okavdaan yia va otamatnoi.

Avticpoh n aeitoupyiaic diaokntn (Eik. 5)

PPOEOXH:

• NaVTOTε ΕλEγXETε Tn διΕθυνη περισροφής πριν aπο Tn λειτoupyia.
  Xpnaonoiite to diakontn avitotpophi n ovo afou to mnxavma exei otamaatnoeivteaws. Alambdayn tnc diuethetavongn neipatpophi n piv to mnxavma otamaatnoe i npopei va npokaloei zmu a sto unxavma.
• Otav δev xρησιμοποειται tvν μnxávnμa, navtα πρεπειν θετετο μoxλό διακόπην αντιορής στην ouδετερη θεση.

AutoTo mnxavma exeEvia kntn avtioptpohnc yia va aalaczi tn diuuvon nepiotpohnc. Natote To moxlo daiokntn avtioptpohnc ano tn nAepa A ia dexiooTPOHn nepiotpohnh aoTv nAepa B ia apiotepoTPOHn. Otav ooyloxc diaokntn evai otnv ouoetepn thcn, n akavdaan diakontnc dev mnpei va tpaBnx

Alambda' TaxutntTaC (Eik. 6)

Tia va aalaaeTe tnv taxutnta, npwta oBnoTe to unxavma kai eTa oupeTe to oxlo aaaynctaxutntac otn n aeupa II yia uynan taxutnta nOtn naeupa "I" ia xunn taxutnta. Bebaiwveote otio ooxoC aalaync taxutntac exi tonoetnthetai otn owtn thon npiv tn Ieitoupyia.

XpnoiopoioTe Tn katalnnTaxutnta Yia Tnv εpyaia oac.

PPOEOXH:

• NaVToa tonoTheTeiE moXlo aAlambdaq taXutntac akpiBWCtNOWOTn Theon. Eav AetoupynoeTe To mX av nua e T o moXlo aAlambdaq TC evdiapoo eTaE u PEAUPov "I" KAI II"TO mXavnu ma unopei va naTheta iZnmuia.
  Mn xnpouonoiite to oxo aalaync taxutntas evw to unxavnaa ITO uXavnau npopei va nae i nmuia.

PuOuicn Tnc poinc cTepewcnq (Eik.7)

H porn otepewonc unopei va puthetai e i 17
Bmuata opiBoVtac to daKtuIidi puthetaionc etai wot
oi diaBaOioeic tou va eUthuypaumizovtal e To
deiknt oTo owaiaou mnxavnatoc. H porn
oTepewonc evai elaxiotaotav o apiOoC 1
euuypaumizetai eTov deiktn, kai eviotn otav to
onpaibEeuypaumizetai eTov deiktn.

O ouinEeKNTs O yIoiptnoeI OE diapoeC oTaeus poinc otav puOHTei OTouc apIOouc 1 eoc 16. O ouinEeKNTs Eivai oxediaoEvoc va n yIOTpaTe OTO onmaol

Niv apxioe Tnv npayatikn epyaoia oac, Bldwotie ia dokiaotikn bda oto uakocn eva koupati napoiou uikou yia va biantwoet noia otaogponc anaiteitai yia ma iaidtepn efapuoyn.

IAPATHPH∑H:

Mn etoupyeite to mnxavma e to daKTuaio puOmuoc tonoetnmevo taTu aoi 16 kai Tou anpaio To mxaamua npoei va naeei Znmuia.

Eykatactacn Tns pukicns (Eik.8)

NaVToE va EykaOIOATE Tn PauKoIaNG otav XpouAmoIEITE TIG KaoTeTc MuaTApias 1200, 1202 n 1202A. EYkataoTNOeT Tn PauKoIaNG oTO unXavma Te Tnv napExoEvn BIDA onwC paivetai OTNV EIK.8.

Aeitoupyia 1 paos (Eik.9)

TOnoTeIeTo aKPO TnC axmuNc BiOtpunavou oTo KefaI TnC BiDac KAI EFAPuOte NiEan OTo uNxavma. EkvnoTe To uNxavma apya KaI eTa auEioTe Tnv TaXutnta BaThmuiaA. AfoTe Tn OkavdaN moIc o ouuNkTeN napEβeI.

IAPATHPHH:

BεβaiwveoTe oTn aixμn Tou Biδotpuavou Eioεpxetai iασaŋ KΦaλn Tns βidac, δiaφopetika n Bida Ka/naux μnpεi va naθouv ζημia.
- Otav biδwνeTe £uλoβδες, avoiετe τριπες Μθηγούς γιαν κανετε το βιδωμα ευκολοτερο καινα αποφύγετε σχομο του αντικειμένου εργαίας. Δειτε τον παρακατω πινακα.

• Tpuñáviσa oε μεταλλo

Tia va anofoyTe yIoiptnma Tc aixun c otav apxizte mia tpuana, kavte eva baoulaomega me eva kaEmu kai ophiip oTo onmuio tpunaviouou. Tonoetntote to akpo tncaixunc oTo baoulaomega kai apxioTe to tpunavioua.

Xpnoiopoite eva iinavtiko konnc otav tpunaviote o e tala. O Eapoeic ivai o oipoc kai o npouztoc nou npenla va tpunaviqovta oteyva.

PPOOxH:

Piéovtac unepBoλika oTo mnxavna δev θa εntaxuvei to tpunáviμa. Σtn npaymuatikotnTa, autn unepBoλikn πeon θa npokaloeoi movo ημia oTo akpo Tns aixμnc, θa μεiwosr nV anodoo nou mnxavnpatoC kai θa bpaxuvei tov ωΦeλio xpovxngots tou mnxavnpatoC.
Mia tpoaaktn duvan eaokeitai oTo mXavna/ aixn kata tn otiynn nou to tpunavi diaepva tvtpuna.Kpatate To mXavna oTaepa kai npoeexte nou kata tn otiynn nou To mXavna apxicien thianepaon tstpuna.
Mia aykwoevn aixm nupoei va aphiapeoie anawc
baovtac to diaokonn avtiotpoohcs va
avtiotpee i tn nepiotpohy ia va
onioobopounoe. Oomega to mnxavna u npoei va
onioobopounoe anotopa evd evo to kpatate
otaepa.
- NaVTOTE OTEpeewvete μkpa avtkeiμeva εpyaiaç Σε μia μeyevn n Σε npopoia ouokeuñ akivntonoinons.
Eav to unxavnua aeitoupyei ouvexwc expi n kaoeta mnatapiaac aediaoei, aphiote to unxavnua va avanautheta iia 15 eetra npiv npoxpwneTe u e ia veaunatapia.

ΣYNTHPH∑H

PPOEOXH:

Piv tvkTeAeon epyaoov 1 Tn ouokun diaBepaiwveote navto, yia to otu n ouokun ohtnke 1e anouakpuoEvTo ouooewutn.

AvtikataoTaon kapouvákia (EIK. 10 kal 11)

Ta Kapouváka πēnei va avíkaθiətavtai, Šαν éxouv φθapei μexpi to Μημεio μapkapiμatoc. Ta δuo tautoŋma Kapouváka πēnei va avíkaθiσtavtai tautoxpova.

Tia Tn diaophiaiion tnc oiyoupiac kai aEioniotias twv npoiovtwv mac npenl o EIOKEuec, epyaieocuvtnpnonc n puOmuieic va EKTELouvtai ano Eeouaoobotneva epyaonptia oepic neatawMaKita.

GB ACCESSORIES

CAUTION:

ouμφωνa με τις Εθηγίες τοῦ Συμβουλίου, 73/23/EEC και 89/336/EEC.

Yasuhiro KanzakiCE 94

Director

Direktor

Direktör

Direktor

Johtaja

△ieuθuvtnc

MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.