EJFT810UBE - Πληκτρολόγιο SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πληκτρολόγιο Bluetooth
Μάρκα	Samsung
Μοντέλο	EJ-FT810
Τεχνολογία σύνδεσης	Bluetooth 2,4 GHz
Μέγιστη εμβέλεια	10 μέτρα
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία (φόρτιση μέσω USB, φορτιστής δεν περιλαμβάνεται)
Ένδειξη μπαταρίας	RGB φωτεινή ένδειξη: κόκκινο (<30%), κίτρινο (30-60%), πράσινο (>60%)
Πλήκτρα λειτουργιών	Πλήκτρα Επιστροφή, Αρχική οθόνη, Πρόσφατες εφαρμογές, Αναζήτηση, Στιγμιότυπο οθόνης, κ.λπ.
Ενσωματωμένο trackpad	Ναι
Συμβατότητα	Βελτιστοποιημένο για Samsung Galaxy Tab S2
Αριθμός συνδεόμενων συσκευών	Έως 2 συσκευές Bluetooth
Ένδειξη κατάστασης	Μπλε (αναμμένο), Κόκκινο (σβηστό), Πολύχρωμο (σύζευξη), Λευκό (F12)
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί
Ασφάλεια	Περιέχει μαγνήτες; κρατήστε το μακριά από ιατρικές συσκευές (βηματοδότες κ.λπ.)
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Πληκτρολόγιο, γρήγορος οδηγός εκκίνησης
Δυνατότητα επισκευής	Η μπαταρία αντικαθίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο

Συχνές ερωτήσεις - EJFT810UBE SAMSUNG

Πώς ανάβω και σβήνω το πληκτρολόγιο;

Σύρετε το διακόπτη On/Off που βρίσκεται στο πληκτρολόγιο. Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει τρεις φορές με μπλε χρώμα όταν ανάβει και τρεις φορές με κόκκινο όταν σβήνει.

Πώς συνδέω το πληκτρολόγιο στο tablet μου;

Ανάψτε το πληκτρολόγιο, στη συνέχεια κρατήστε πατημένο το πλήκτρο F11 ή F12 για περίπου τρία δευτερόλεπτα έως ότου η λυχνία αναβοσβήσει με κόκκινο, πράσινο και μπλε. Στο tablet σας, ενεργοποιήστε το Bluetooth και επιλέξτε Samsung Tab S2 Keyboard από τη λίστα. Πληκτρολογήστε τον κωδικό που εμφανίζεται στην οθόνη του tablet με το πληκτρολόγιο και πατήστε Enter.

Τι κάνω αν το πληκτρολόγιο δεν ανάβει;

Η μπαταρία μπορεί να είναι εντελώς αποφορτισμένη. Συνδέστε το πληκτρολόγιο σε έναν φορτιστή USB (πωλείται ξεχωριστά) και αφήστε το να φορτίσει για λίγα λεπτά πριν δοκιμάσετε ξανά. Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστές εγκεκριμένους από τη Samsung.

Πώς ελέγχω το επίπεδο της μπαταρίας;

Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Ctrl για περίπου τρία δευτερόλεπτα. Η λυχνία αναβοσβήνει τρεις φορές: κόκκινο (λιγότερο από 30%), κίτρινο (μεταξύ 30 και 60%) ή πράσινο (πάνω από 60%).

Τι σημαίνουν τα διάφορα αναβοσβησίματα της λυχνίας;

Μπλε (3x): πληκτρολόγιο αναμμένο. Κόκκινο (3x): πληκτρολόγιο σβηστό. Κόκκινο, πράσινο, μπλε: λειτουργία σύζευξης Bluetooth. Γρήγορο μπλε και μετά αργό (F11) ή Λευκό (F12): σύνδεση σε εξέλιξη. Σβηστή: χρήση ή αναμονή.

Πώς συνδέω μια δεύτερη συσκευή Bluetooth;

Συνδέστε πρώτα την πρώτη συσκευή χρησιμοποιώντας ένα από τα πλήκτρα (F11 ή F12). Για να προσθέσετε μια δεύτερη συσκευή, κρατήστε πατημένο το άλλο πλήκτρο (F11 ή F12) για τρία δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία σύζευξης και στη συνέχεια επαναλάβετε τη διαδικασία σύνδεσης στη νέα συσκευή.

Γιατί η σύνδεση Bluetooth αποσυνδέεται συχνά;

Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια (τοίχοι, ανθρώπινο σώμα) ανάμεσα στο πληκτρολόγιο και τη συσκευή. Τηρείτε τη μέγιστη εμβέλεια των 10 μέτρων. Αποφύγετε ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο σε περιβάλλον με λιγότερες ασύρματες συσκευές.

Πώς καθαρίζω το πληκτρολόγιο;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να σκουπίσετε την επιφάνεια. Μη χρησιμοποιείτε χημικά ή υγρά. Αποφύγετε την έκθεση του πληκτρολογίου σε νερό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το πληκτρολόγιο με άλλες συσκευές εκτός από το Galaxy Tab S2;

Αυτό το πληκτρολόγιο είναι βελτιστοποιημένο για το Galaxy Tab S2. Μπορεί να λειτουργήσει με άλλες συσκευές Bluetooth, αλλά ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες. Βεβαιωθείτε για τη συμβατότητα πριν από τη χρήση.

Πώς αντικαθιστώ την μπαταρία;

Η μπαταρία είναι ενσωματωμένη και πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung. Μην επιχειρήσετε να την αφαιρέσετε μόνοι σας, καθώς μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή ή τραυματισμός.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EJFT810UBE SAMSUNG

περιεχόμενα συσκευασίας

Eλεγξτε to kouτi tou προίντος για τα παρακάτω είδη;

πληκτρολόγι
Odyocypnyopnc Ekkivnonc

Ta eio n ouvoeouv tn oukeun kai tuxov diaoioia aeoouap evdoctai va diaepouv avaloya me tn yewwpikn nepiox n tov npoxo unnpoeiwv.
Ta ouvoδeutiká εiδη éxouv σχεδiaστει μόvo yia tn σuokεun autn kal ενδexetai va μny εival Σμβata με áλες σuokεuες.
H eupavion kal oipodaypapec unokevitai oe aalayn xwpic nponyouuevn eldoonoin.
Mnpoeite va ayopaoeTe npo0eTa aEouap ano tov tonk oepo Tc Samsung. Baeiowte otiv eiva oubeta ta n Ookeun piv tvn ayopa.
Xpnoioie aokaiotka aoeouap yekepiEv a nT Samsung. H xpnon mEyekpiEvw vaeouap evexetai va npoka eoi npoJnataa ndoockau duotopyic nou dev kaunovta ano tyn yyyunon.
Hdeltaeoiotnta oawv twv aeoovap unoketai oe alayn nou eapatai anokleiotik aio tic kataokeuaotikec etaipieic. Ia nepiootepe n npopopoe c xetik a ta diaeoiqa eoovap, avatpctte otov ioToTOn Tc Samsung.

Δiataξη σuokευή

Φόρτιση τής μπατapiac

ΦoptioTe tnv matapia npiv xpoiounoeTe to nKtpoIoyio yia npwtn oTav to nKtpoIoyio exi xpoiouointheta iya npatetauevc xovike c nepiodouc.

XpnoiopoieTe movo ooptiotc, mntapiec kai kaawdeltaou exouv tvv eykpiOn Tc Samsung.

Mη Εγκεριμένοι φορτιοτές ἡ καλώδία μπορουν va προκαλέσουν ἥκρηξη τής μπατapiac ἡ Αμίστο πληκτρολόγι.

Av n μπatapia exi anopopotietie evtalew, to nKtpoloyio dev nopei va evpyoointheta i aoeomegaic ouvdeltaoi o poptiotc. Apnte tyn EavTnuev n mpatia va opptoei ia liya πi πiv evpyooinote to nKtpoloyio.

Σuvδεσε to πληκτρολόγιο με εναν φορτισή.

Hλavθaμενη σύνδεοι του φορτιοή ευδέχειαν προκαλεοει σοβαρή ζημία στο πληκτρολόγιο. Μοσιαδήποτε ζημία προκαλείαι αὐ κακή χρήση δεν καλύπειαι αὐ τὴν εγγύŋη.

Oi opptiotc nwoovvtaeXwpiota.
To nKpoIyio mopei va xnoiiooiThei evw optiEi, aAa eVdExeai va xpeiaotie IepiooTeoc xovoc yia tnv nnp npOtn Tnc mataipiac.
KaTaNpOtn,To nNkpoLoyio Evexetai va Zeotahe.AuTo Eiva quoioloyko kai dEv th a npenei va enpeaoi tn diapkeia zwnc nTv anodooi tou nNktpooyiou. Av n mntapia Zeotaei nepiooTepo ano to ouvnioevo, o poptiotnc evexetai va otauatnoeiv a poptiEi.
- Av to πληκτρολόγιδεν φορτίζει σωστά, δώτε to πληκτρολόγιο Εένα επιόκευαστικό κέντρο τής Samsung.

Méá anó tvv πλñρη φóptiα, anoouvδεοτe to πλŋκtpoλóyio aπo to φoprtiŋ.

Tia eioikovouon nevepyiaac, anouvdete to optiotn otav dev xpnoiooitei. O optiotnc
dev diatheta i diakontn aeitoupyiac, kai etoi npenei va anoouvdete to optiotn ao tnv npica
otav dev xnpoiopoieita wote va anoepuyete tnv onataa nlektipko u pEupatoc. O optiotnc
theta i va napaevei kovta otny npica pEupatoc, kai va eivai eukola npoobaiooc kat a tn
option.

'EAeyxoc tnc kataoataonc FOPTIONC TNC mnatapiac

Pntote npataeva to nktpo Ctrl yia nepinou tria deutepoenna. H evdeiE ng iDonoioewv avaoBnvei Tpeic opoc me diaopetikxpwura avaloya me tny kataoan optionc.

Kατάσταση Κρώμα
Λιγότερο από 30%	• Kόκκινο
30-60%	• Kίτρινο
Περισσότερο από 60%	• Πράσινο

Evεργοποίηση και απενεργοποίηση του πληκτρολούγιου

Σúρετe to διακόπη λειουργίας γίαν ευεργοποίσετε ἡν απενεργοποίσετε το πληκτρολόγι.

Tnpéite oλεc tic npoεiδoioησεic kai odnyiec nou éxouv avaptnθεi anó εgouoiδotμévo πpooπiko σε xwpouc onou aanayopeuεtaɪ n xpən aʊpuatwv ouokewv, onwc aeponláva kai vookoεia.

Tautoioiogn evdEiEnc iDooiNoewv

H EvdeiEg Eidoioeewv oac evmuepwve iia tnV kataoan tou nKtpooyiou.

Kataoataon Xpωma
Evργοποίηση	• Αναβοσβήνει με μπλε τρεις φορές
Δενεργοποίηση	• Αναβοσβήνει με κόκκινο τρεις φορές
Λειουργia δημιουργίας	• Αναβοσβήνει με κόκκινο, πράσιν και katόπιν μπλε
ζεύους Bluetooth
Συδεδεμένο μέω Bluetooth	• ΠλήκτροF11: αναβοσβήνει γρήγορα με μπλε χρώμα τρεις φορές και katόπιν αναβοσβήνει με μπλε χρώμα τρεις φορές
	• ΠλήκτροF12: αναβοσβήνει γρήγορα με λεukó χρώμα τρεις φορές και katόπιν αναβοσβήνει με λεukó χρώμα τρεις φορές
Kata η δίαρκεία της χρήσες έσ Ελειουργία σδράνειας	• Ανενεργό

• Av η ενδειξη ειδοποίησεων δεν λειτουργέι Γπως περιγράφεται, απούνδεότε το φορτισή από το πληκτρολόγίο και επαναύνδεότε τον.
  H evδεiη ειδοποιηεων ενδέχεται va λειουργεί διαφορετικά ανλογα με τη συνδεδεμένη Σωσκεύŋ.

Σuvδεσεις Bluetooth

Bluetooth

Πληροφόριες γία το Bluetooth

To Bluetooth εívala πότυπο ασύρματης τεχνολογίας που χρησιμοποίει συχνότητα των 2,4 GHz για σύνδεση με διαφορες συσκεύες σε μικρές αποστάσεις. Μπορείν αύνδεθεί και νανταλάσει δεδομένα με αλλες συσκεύες με δυνατότητα Bluetooth, ὄπως συσκεύες κινητής τηλεφωνίας, unολογίοτές, εκτυπωτές και αλλες ψηφιακές oikiakeς συσκεύες, χωρίς σύνδεση μέω καλωδίων.

Eiδoπoiñσειç yia τη χρήση Bluetooth

Ia va aioopuyete npoBnaata kaTa Tn ouvdeon Tou nKtpooyiou oac me aanouokevun, tonoetntote tic oukeuec o Kovtivn anootaon e taouc.
- Beβaiωθειτε οτι Πληκτρολόγιο σας και Αλλη συσκεύνιBluetooth βρίσκονται εντός της εμβέλειας σύνδεοης Bluetooth (10 μ.). H απόσταη Σνδέχειται να διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλου στο Οησία χρησιμοποιύνται συσκεύες.
Bεβaiωθείτοι δεν Φαρχουν εμπόδια μεταύ του πληκτρολογίου και μιας συνδεδεμένης συσκεύκ, συμπερλαμβανούεων των ανθρώπινων σωματων, τοίχων, γωνιών ἡ φρακτών.
MnyayyicTe Tnv Kepaia Bluetooth iaac ouvdeltaevnc ouokuncy.
To Bluetooth xpnoiopoiie tnvi ouxvotnta e opioeva biounxaviká, eniotnuovika, iatpika kai xaunlnc ioxuoc npoiovt kaia evdexetai va npokuoyuv napeboaec kat a nvy paypatonoinon ouvdeoeovkovt a e autouc touc tunouc npoiovtwv.
- Opiouevc ouokevc, idiwc ekeivc nou dev exouv doikiaotei ouTE ykpiOe i ano Tnv Bluetooth SIG, evexetai va unv elvaoubetaatc me to pAnktpoIoyio.
MnV xnoiopoioite Tn Ieitoupyia Bluetooth yia npavououc okoouc (yia npad8iyua, nepaikac avipapa apxieiw n npavounu uokk0nn eikoivwviwv ia umopikooc okoouc).

Σύνδεση Σουσκευών μέω Bluetooth

Autó to πληκτρολόγιο ἐχει βελτιστοποιθεί για σύνδεση με το SAMSUNG Galaxy Tab S2. Katá τη σύνδεση με συοκεύες διαφορετικές του SAMSUNG Galaxy Tab S2, to πληκτρολόγιο ενδέχεται va μήν λειούργεί κανονικά ὅρισμένες, από τις λειούργείς του ενδέχεται va μήν εἶναι διαθέσιμες.

1 Πληκτρολόγιο Σύρετε το διακόπην λειτουργίας γίαν ευεργοποίσετε το πληκτρολόγιο.
2 Πληκτρολόγι Πατήσε παρατεταμένα το πλήκτρο F11 n F12) για περίπου τρία δευτερόλεπτα για εἰσόδο στη λειτουργία δημιουργίας ξεύους Bluetooth.

H evδειη ειδοποίσεων αναβοσβήνει με κόκκινο, πράσινο και μπλε χρωμα.

OtauevepyonoieTe to pAnktpoIoyio yia npwtn opa, eioepyetai autouata otn Ieitoupyia
8nmuupyiac zuyouc Bluetooth.

3 AALn OoKeuH Evpyoioiote Tn Ieoupyia Bluetooth kai kavte ava non yia ookuec Bluetooth.

Tia nepioootepe c nnpopopiec, avatpeTe oTo eYxepidio xponc tnc aAanc ouokueuc.

4 AAn oovkeun nntote Samsung Tab S2 Keyboard ano tn iota diaeouw oukeuwv.

5 IAnKtpoIyo EioayTe Tov KwoIdIO nou eupaviEeai otnv oOovn Tnc aAanC ouokueucac KaI naTnoTe to AnKtpo Enter.

H aλn σuokεu n kataxωpiετai oto επiλεγμévo πλκτpo (F11 n F12) kal yivετai n σύνδεοη.

Av anotuxi n ouvdoon Bluetooth n n aaln ouokevun dev mnpei va evtionoi to nnktpoaloyio, apaipote tic n npopopoeic tnc ouokeuunc ano tn laota tnc aalnc ouokeuuc. Katoni npoonaohote va ouvdethetae cava.
- Av to πληκτρολόγιδεν λειπουργεί σωτά, επανεκκινήσε το ἡ προσπαθήσε και πάλιν α δημιουργύσετε ζέυος μεταύ των συσκεύν.

Otaue aae Tn dnoiouyia euyouc nC ouokueuc oac, npene va diaypaepi to nponyouevo iotopiko dnoiuopyiac euyw yia va dnoiuopyntheta i zeyoc tou nKtpooyiou kai tnC taanLctac kai naI

1 Ano to evou Bluetooth tnc taanlctac, npayatonoioote tnv eniloyn Katapynon avtoioxionc. Katoniv, natoe to nknpoF11 yia 3 deutepolent aepinou (expi va apxiovi va aaboohvei n luxvia LED) yia va diaypaes te katapxac tn cuyapwevn ouokeuun.
2 Anvepyooioe to nKpoIo Bluetooth.
3 Evpyoioote kai nai to nKtpoLoyio Bluetooth kai puOioTe to nKtpoLoyio oE λeitoupyia δnuioupyiaç zEvouoc natwvtac napateTaeva to nKtpoF12.
4 i oAo to Bluetooth tnc taanlctac, kai katoniv eilEeTo Samsung Tab S2 Keyboard yia va i kai va dnoupynoTe cuyoc, eTn ouokun.

Δημιουργία ζεύγους με πολές συσκεύές

0eTou nKtpooyiou kTsw euyapwewv oukeuwv.

Δημιουργία ζεύγους με πρόσθετη συσκεύη

1 AnmuoynoTe zuyoc kai ouvdoTo nAnkpoIoyio e mia ooukeun eoow Bluetooth.
2 Πaŋoτε πapatetαμéva to πλκτρo F11 n F12) nou δeν χρηομοποιoate yia va kataxωpioετe TnV προγομενη συοκευή iα περίου τρία δειτερόλεπτa yia εἰσοδo στη λειούργia δημιούργiac ζεύyouc Bluetooth.

H ouvδεση μεταύ του πλκτρολογίου και τής προγουμένως συνδεδεμένης συοκεύς τερματιζεται.

3 AkoIoutheta Tnv iia diaikacia ouvdoonc nou xpoanoiietai yia ouvdoon tnc nponyouevnc ouokueuc yia va ouvdoeteto nnktpoayio e mia pooetn ouokeun.

Evaλayn ouvδεσεωv

PntnoTe to p o F11 n F12).

Av to k p o loyio eivautn tn otiyun ouvdeedmu evo me tn ouokevn nou exkataxwpiotei oto k p o F11, natote to k p o F12 yia evaalayn otn ouokevn n onoiakataxwpiotei e auTo.

Av to k p o loyio eivai autn tn otiyun ouvdeoevo me tn ouokeu n nou exei kataxwpiotei oTo k p o F12, patnoTe to k p o F11 yia evaalayn otn ouokeu n otoia exei kataxwpiotei oe auto.

H i t o u p y i a autn v x t a I va mnu vivai diathetaiun avaloya tn zevayapomegaevn oovkeun.

Eπavaσύνδεση ἡποσύνδεση από ἡλλη συσκεύ

Enavaoúvδεση της συσκεύncy

Otav to nKpOlyio aac anouvdeltaetai ano tn ouvdeltaevn oukeun loyw tnc anootaonc eTaU twuokewuv, nnoiaote tic oukeuec meaTuoc. Katoniv, natote to nKtpo F11 n F12) oTo onio evai kataxwpioevn n anouvdeltaevn oukeun etoi wotv aa navaouvdeltaouv oi ouokeuc.H, mnpeite va xpnoiopoioane to uevou Bluetooth otnv anouuvdeltaevn ouakeun yia va ouvdeltaote Tc OUKEUEC.

Anouvδεση tnc ouokεuń

Pntote npataeva to nKtpo F11 n F12) ia nepinou tia dutepoAenTa. H tpexoua ouvdoen Tepaicetai kai to nKtpoLoyio eOepxeai otn aeitoupyia denmuopyiac euyouc Bluetooth.

Mnpoeite eioic va tepaiaeTe Tn ouvdeon anevpyoioiwtac to nKtpooyio. Otav evpyoioeTe kai naI to nnKtpoayio kai ooukeuec, piokovtaevtoc, uKpOiyio ouvdeetai autouata me Tnv nio npoqata ouvdeedemovkun.

Xpólση του πληκτρολογίου

Xpólση λειτουργιών πληκτρολούίου

Autn n oukeun nepiexi ayvntec. H Aepikavikn Kapdooyikn Etaipia (HNA) kai o Puthetaikoc Opyaioooc Daupakwv kai Poiovtwv Iatpoapapkaetuknc Nepi0aIpsiC (HB) npoeioiouov ot i ouyntec mnpouv va e npesaoov tn aeitoupyia twv emuuteuveuv Bnaatoodotuw, kapdoavataKTec, anivldTec, evoeic ivoulvnc uvtia, n aalec nektpikec latpiKec oukeuec (yevika, "latpiKn Suokeu") expiEeia15k.6ivtoec). Av xpnoopoite kanoia ano autc tic latpiKec Suokuec, MHN XPHsIMONIOIEITE TH SYKEYH AYTH EKTOE EAN EXETI PPOHOYMENA SYMBOVYETEI TO OEPAPONTA IATPO SAZ.

Mnv anoNkeueTe Tn ouokeun oac kovta oe maayntika neia. Oi kaptec noudeltaotuv Maayntiknaivia, onwocoi niotwiKeckaptc, oi tneepwviKeckaptc, ta biIapia loyapiaouaw Kai oikaptec embetaonc, evexetai va unootouv nmu ana o Ta maayntika neia.

Xpólσn tou πληκτρολογίου

Piv xpoiooioe To PAnKtpoIyo, EIIeEe Tia yawoo a Oovnc otn ouvdeoeevn ouokeun. Ia
Tepiootepec n npopopiec oxetik a e TIC puOuaic yawooac, avatpeTe oTo eyxepidio xpnoc tnc
ouvdeoeevnc ouokueuc.

Πλήκτρο Λειουργία
1	Πάτημα γία εἰπιστροφή στην προγόμενη σθόνη.
	Πάρατεταμένο πάτημα γία πρόσβαση σε πρόσθετες εἰπλογές γία την τρέχουσα σθόνη.
2	Πάτημα γία εἰπιστροφή στην Αρχίκή σθόνη.
	Πάρατεταμένο πάτημα γία εκκίνησητου Google.
3	Πάτημα γία ἀνοιγμα τής λίστας εφαρμογών που χρησιμοποίŋθηκαν πρόσφATA.
	Πάρατεταμένο πάτημα γία εκκίνησητής προβολής δίαχωρισμένης oθόνης.
4	Πάτημα γία ἀνοιγμα τής σθόνης εφαρμογών.
5	Πάτημα γία πρόσβαση σε πρόσθετες εἰπλογές γία την τρέχουσα σθόνη.
	Πάρατεταμένο πάτημα γία εκκίνησητου S Finder.
6	Πάτημα γία ρύθμιση τής φωτεῖνότητac.
7	Πάτημα γία ρύθμιση τής ἐνταόης ἡχου.
8	Πάτημα γία ευεργοποίηρη ἡπενεργοποίηρη τής επιφάνειας αφής.
9	Πάτημα γία ευλλayή συνδέσεων μεταέύ του πληκτρολογίου και των ζευγαρωμένων συσκεύν.
	Πάρατεταμένο πάτημα γία εἰσόδo στη λειουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.
10	Πάτημα γία εκκίνηση του Google.
	Πάτημα μέ το πλήκτρο Fmεκκίνηση του S Finder.
11	Πάτημα γία καταγρή εύς στιγμίστιου Θόνης.
	Πάτημα μέ το πλήκτρο Fmεκκίνηση τής προβολής δίαχωρισμένης oθόνης.
12	Πάτημα γία διαγραρή χαρακτήρων μετά το δρομέα.
13	Πάτημα μέ ἀλλa πλήκτρa γία τή δίελayωή πρόσθετων ευργείων.
14	Πάτημα γία εμφάνιση ἡπόκρωψη του πληκτρολογίου στην σθόνη αφής.
15	Πάτημα γία αλλayή τής γλώσσας εἰσαγωύής.
Πλήκτρο Λειτουργia
16	Πάτημα γία μέτακίνηση του δρομέα ἡ ης σελίδας. Fn+ Δκύλιση προς τα πάνω στη σελίδα. Fn+ ∇κύλιση προς τα κάτω στη σελίδα. Fn+ ετακίνηση του δρομέα στην αρχή της τρέχουσας σειράς. Fn+ βετακίνηση του δρομέα στο τέλος της τρέχουσας σειράς.

Opiouc eitoupyie c nKtpw vEeXetai va mnu eitoupyouv kavoviká avaloya u Tn ouvdeevn oukeun kai tnv ekdoon tou loyioikou tnc ouvdeevnc ouokeun. Tia πepiooTepe c nnpoopipie c oxetik a Tnv evnpomega Tou loyioikou tnc ouokeun, avatpeTe oTo Exyeiipidio xphoc nC ekaoTote oukeunc.

Xpólση της επιφάνειας αφής

ELeyEe Tnv Oovn Tnc ouvdeepuevcn ouokevnc xponoiopoivtac Tnv Epiaveia apnc. Mnpoeite va ekTealeoTe diapopec evpeiec, onwrcetakivnon tou deiktn Tou novtkiou n Eiloyn Evoc, EIIountou oToixeiou.

• Σύρετe to δάχτuλο σας Οήν επιφάνεια αφής γίαν μετακίνησετε Φέδικτη του πόντικιού. Γίαν ρυθμίσετε ηγν ταχύτητα του πόντικιού, μεταβείτε Θη συνδεδεμένη σωκεύŋ. Katόπιν, πατήσε ἀφαρμογές → Πυθμίσεις → Γλώσσα και εἰσόδος → Taxύτητα δέικτη και σύρετε ηήν μιὰρα προς τα αριοτερά ἡ προς τα δέξία.
  ToioeTe to deiktn tou novtkou naaw afo eva otoixio kai patnoTE oTnv enipaveia apnc, n patnoTE to nknpto apo iotepu klik, ia va ekkvnoete to otoixio.
  ToioeTnote to deiktn tou novtkiou navw ano eva otoixei, kavte dinlo natau kai npateiveotnv enipaveia apnc kai katoniv oupeTe to otoixio e vea thc. Mnopeite enionc va natnoetepaetaeva to pntkpo apiotepou klik kai katoniv oupeTe eva aaldo daxtufo tny enipaveia apnc.
• Pataoté to πλκτρο δεξιου κλικ γία επιστροφή στην προγόμενη oθόνη.
• Pataote npataetamaevto nntpo dEoiu kik yia npoopaon e npoOeTec enioyec yia tnvtexouoa oovn.

To xapaktnpiotikó auto ebdexetai va mny λeitoupyei katα tn xpnoon opioévovv εφapmuoyov.

Xpólση τού καλύματος

Ppooapntote to kALmu oTnv taanla oac kal npnoonoiote to av bao.

1 AvoiEToKaAumua.
2 Euoypauiote kai ouvdeote ta koupiot a kltou kaumatoc e ta koupiot a klto nio w epoc tnc taanlctac oac.
3 to i o c tou kaumuaoc wote va oxnpatotei eva triywo. Katoniv, oTepewote tnV taanetae oipocovtio npoavatoiao.
4 TooTheTne To nKtpoloyio oTo mnpovtio TuHa Tou KaUmuatoC onwC paivetai otny Eikova.

• 'Otav kλεινετο το καλυμμα ενώ είαι πάνω του τοῦθετημένο το πληκτρολόγι, τερματιζεται η σύνδεση Bluetooth μεταύ των συσκεύν.
  Bεβaiωθείe 0ti anoσaoge to kαλuμα kai to πληκτρολόγιo anó tny taμπλετa πipv xρησιμοποισετε εφαρμογες Σου ααιούνιν tov yuροσκοπικό aiσθητήρα, σπως εival o xáρτης κai n nuξδα. Λειούργες Σου exouv oxéση με to yuροσκόπιο ενδέχεται va μην λειούργούν σωστά λόγω τυν μαγνητών Σου εival evωματωμένοι ΠΟ ταλuμα kai στο πληκτρολόγιo.

Tia va aanoanaoeteto kalumaa ntoyn taaneta, yalte to kalumata pawvtac to ano tny taaneta evw kpatate tnv taaneta. Beaowte otidaxwpate vteawc ta kouwnta kll.

H λavθaσμένη απόσηαση του καλύματος μπορείνα προκαλέσει ζημία στην ταμπλέτα ἡ στο καλύμα.

Papáρτημα

Avtɪμετώπιση προβλημάτων

Piv EIKoivwVnoTe Me eva EIOKEuaOTko Kevtpo Tnc Samsung, EINXeipnoTe Tc npakatw Aoeic. Kaioec nepiotaoeic evoexetai va mnu IOxouov yia todelta oac pKpOlyio.

To o o o i i a t

'Otav n μπatapía éxéi anopoptiote i evtelw, to πλnktpoIóyio oac δev evepyoioiTai. Opptiote evtelwoc Tnv μπatapía npiv evepyoioIooTc to πλnktpoIóyio.

To o o a c v i t o u p i

Av to k p o o i0 dev i p e i kavoviká, i e i n t e va to aIeVepyOnoiWvTac kai katoniv evpyoioiwvTac kai naI to k p o o i0

Av to k p o o y i o ouvexi va unv anokpivetai, TepaioTe tn ouvdoon Bluetooth ka enavaouvdeote To. Ia va to kavete auto, natoTE to k p o (F11 n F12) ia nepinou tpia deutepoAeTTa. Otav to k p o o y i o eioepxetai oE leitoupyia dnouopyiac zevouc Bluetooth, ouvdoTe kai naI tic ouokuec KAI KAToTIV eEyTe TN aeitoupyia tou k p o o y i o u

Av to npoβλημα δev λuθεi kai πáλι, επικονωνnóτε με ενα επισκεuaσικό κέντρο τής Samsung.

H μπαταρία δεν φορτίζει σωστά (γία καλώδία USB και φορτιοτές εγκεκριμένους από τη Samsung)

Bεβαιωθείτε ὄτι οκαλώδιο USB ἡ φορτιστής ἐχουν συνδεθείι σωστά.

Av to npoβλnμα δev λuθεi kai πáλi, επικονωνnóτε με ενα επιοκεuaσικό κέντρο της Samsung.

Mia aAaIgouKeuN Bluetooth 8ev mopéi va evtontioeTo nKtpoLoyio oac

BεβaiωθειτοτοληκτρολόγίοσαςβριοκεταιελειτουργiaδημιουργiacζεύyoucBluetooth.
- Eπανεκκινότε to πληκτρολόγίο σας και αναζητήσε πάλι to πληκτρολόγίο.
- Beβaiωθείτε οτι Πληκτρολόγιο σας και Αλλη συσκεύνι Bluetooth βριακovται εντός της εμβέλειας σύνδεοης Bluetooth (10 μ.).

Av oI npaIavw ouuouc cdelta v eIauovv to pOβλnμa, ENIkoivwVnOTe eEva EIOKEuaOTIKo KevTpo Tnc Samsung.

To πληκτρολόγιο σας δεν είαι συνδεδεμένο με ἀλλη συσκεύπι Bluetooth

Bεβαιωθείτοτοπι Πληκτρολόγιοσας και ἀλλη συσκεύνιBluetooth βρίσκονται εντός της μέγιστης εμβέλειας Bluetooth (10 μ.).
- Ση συοκεύμε την συοία θέλετενα συνδεθείε, αποσυνδότε ὅλες τις συοκεύες, εζέύγος και επιχερήσενα συνδεθείεκαι πάλι.

H ouvδεση Bluetooth anoouvδεεται ouxva

Av npaxov eioia eau woukeuwv, n aiooataaon aeitoupyiac evdexetai va eiw0e.
- Beβaiωθείτο τότο πληκτρολόγιο σας και η αλησουσκεύνι Bluetooth βρίσκovται εντός τής μέγιστης εμβέλειας Bluetooth (10 μ.).
Otav xnoiopoioie to nAekpoIoyIO e aAec ooukeuEc Bluetooth, n ouvdoen evdeltaia va enpeaoTe i ano nAekpoaayvntikakuata. Xpnoiopoioite to nAekpoIoyIO e npiaalovta u Aiyotepc aupmuTc ouokuec napouoeC.

To k p o l y i o i t o u p y i i a o p t i k a ano Tnv p i p a n OTO EYXεipidio

Olaeouyecvextai va diaepouv avaloya e Tn ouvdeevn ouokun.

H μπαταρία εξαντλείαι taxúτερα anó ὄταν ayopáστηκε για πρώτη φορά

• 'Otav ekθέτετο πληκτρολόγιο ἡ την μπατίασα οε πολύ χαμηλές ἡ πολύ υψηλές θερμοκραοίες, ενδέχεταιν μειωθέίοχρόνος Ϝφέλιμης φόρτιός.
  H mntapia eivai avawoiun kal o xpovoc wphiuiunc opptionc eiwvetai tyn npado tou xpovou.

Anouakpuvon tnc μnatapiac

Tia va aapaipoeote Tnv matapia, npenei va eiokeepeite eva kevtpiok oepic me tic npexovec odnyiec.
Tia tn dikn oac aospalia, dev npenei va enixepnoetve aopaipoeet nvtuataia. Av n matapia dev aopaieo ie owta, mnpei va odnynoe ie znmu tnc matapiaac kai tnc ouokueuc, va npokaolei npooaniko tpaumatoio n/ka i va exei wc anotel eouma va kataotei un aoopaanc n ouokueun.
H Samsung δεν δέχεται καία ευθύνη γία τυχόν ζήμία ἡπώλεια (εἰτε συμβατική εἰτε λόγω αδικοπραξίας, συμπερίλαμβανομένης τής, αμέλειας) που ενδέχεται νπροκύψει λόγω μη αυστηρής τήρησης αυτών τών προείδοποιόεων και δόγιών, με εξαίρεση θάνato ἡ προωπικό τραυματιού που προκαλείται από αμέλεια τής Samsung.

1 AvanodoyupioTe to nAnktpoIoyIO kai aPapoeTe ta Teooepa Eaotikac nobadapakia.
2 Xaapwote kai apaipoe TIC Teooepic BiDc.
3 Xpnoiopoioote eva epyaieo e nineo an akpn avaeoa oTo nKtpoIo kai to niow kaLmuva ta diaxwpioe Tc
4 ByaTe a a Tnv matapia ano to kupic ou ma tnc movadac.
5 Xpnoiopoioote Koptaki yia va koptye tic ouvdeoeic me taTu nC mataapiac kai tnc naketac Kukawatoc.

MnV pauxukkawoTe to nKtpooyio Koovtac to aupo kai kokkivo oupma tautoxpova. Kati TeTOIO evexeai va npokaleoi nektpoiania n npkayia, n evexetai va npokn0e i duolitoupyia n ekpnTnc matapiac.

Δήλωση συμόρφωσης

AeToupeieC npoiovtoC

Tia to Eic

Poiov: PAnkpoLoyio Bluetooth

Movéλo(a):EJ-FT810

Δnλωση και σχύοντα πρότυπα

Me to napov oTI TO npapanavw npoiov oumuoppwvetai e TIC 8eEiWdsic aatairoic tnc O8nyiac R&TTE (1999/5/EK) oupwa u ta akOautheta:

EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1

EN300328V1.8.1 EN62479:2010

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

Kaθως Kai ηην Μδηγία (2011/65/EE) για τον περιομό της χρήσς σουγκεριμένων επικίνδυνών οὐσιών Ε ηλεκτριό και Λεκτρονιό εξοπλισό κατ' εφαρμούγν του προτύπου EN 50581:2012.

Avtippoosnooc otny EE

Samsung Electronics Euro QA Lab. (ETO ENAPEH

Γαφεία: ΛΚηφιοίας 24A/ Mapουσι/ 15125, Αθήνα, Ελλάδα

Web address: www.samsung.gr

TMHMA EYINHPETHZH ΠEΛATΩN SAMSUNG:

Nvεματικά δικαιωματα © 2015 Samsung Electronics

To napov eyyeipidio npoateueta oupwva e tn diev n vuofoia nepi nvemuatkwv ikaiomegaatwv.
Kaveva tna Tou napovtoc eyyeipidiouev entpeetai va avanapaxei, va diavemei, va
muataaotei nae taadothe i oe onoiadnoite mopn n me onoiobnoote meoo, nektpoviko n uynaviko,
ounpepiaaabavouevnc tn c footunnonc, yypacn c anohtkeuonc oe onoiobnoote ouotma
anohkeuoc kai avaktnonc pnpopopiwv, xwpic tn pvponyouevn yypaon adia tnc Samsung Electronics.

Eπopika σημata

To SAMSUNG kai to loyotuno SAMSUNG eivai onmuata kaatateevtata tnc Samsung Electronics.
To Bluetooth® ειναι σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. πaykoσμίως.
Ola ta aaaa oIopika ona tka nveuaatiká idkaiwata eivai idioktnoia twv avtioiXwV kaTOxWv Touc.

Najprej preberi

Pred uporabo naprave pozorno preberite ta priročnik, da zagotovite varno in pravilno uporabo.