EJFT810UBE - Klavye SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EJFT810UBE SAMSUNG

Önce bu kılavuzu okuyun Lütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun.

Görüntüler gerçek ürünün görüntüsünden farklı olabilir. İçerik önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

Klavye, SAMSUNG Galaxy Tab S2 ile bağlanmak üzere optimize edilmiştir ve diğer cihazlarla uyumlu olmayabilir. Klavyeyi SAMSUNG Galaxy Tab S2 harici cihazlara bağlamadan önce, bunların klavye ile uyumlu olduğundan emin olun.

Bu cihaz Türkiye altyapısına uygundur. Talimat simgeleri Uyarı: Sizin ve diğerlerinin yaralanmasına yol açabilecek durumlar Dikkat: Cihazınızın ve diğer ekipmanların hasar görmesine yol açabilecek durumlar Bilgi: Notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler Türkçe

Başlarken Paket içindekiler Ürün kutusunda aşağıdaki öğelerin bulunup bulunmadığını kontrol edin:

Hızlı başlangıç kılavuzu

Cihaz ile birlikte tedarik edilen öğeler ve herhangi bir mevcut aksesuar bölgeye veya servis sağlayıcısına bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Sunulan öğeler sadece bu cihaz için tasarlanmıştır ve diğer cihazlarla uyumlu olmayabilir.

Görüntüler ve teknik özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

Yerel Samsung bayinizden ek aksesuarlar satın alabilirsiniz. Satın almadan önce cihazla uyumlu olduklarından emin olun.

Yalnızca Samsung tarafından onaylanan aksesuarları kullanın. Onaylanmamış aksesuarların kullanımı performans sorunlarına ve garanti kapsamı dışında kalan arızalara yol açabilir.

Tüm cihazların kullanılabilirliği tamamen üretici şirkete bağlı olarak değişebilir. Kullanılabilir cihazlarla ilgili daha fazla bilgi için Samsung web sitesine bakınız. Cihaz yerleşimi Güç düğmesi Dokunmatik yüzey Şarj portu Büyü Harf kilidi gösterge ışığıBildirim ışığı Türkçe 2Başlarken

Pili şarj etme Klavyeyi ilk defa kullanmadan önce veya klavye uzun süre kullanılmadıysa bataryayı şarj edin. Sadece Samsung tarafından onaylanan şarj cihazlarını, bataryaları ve kabloları kullanın. Onaylanmayan şarj cihazları veya kablolar pilin patlamasına veya klavyenin zarar görmesine sebep olabilir. Batarya tamamen boşalmışsa, klavye şarj cihazı bağlanır bağlanmaz açılmayabilir. Klavyeyi açmadan önce, boş bir bataryanın dolması için birkaç dakika bekleyin. Klavyeyi bir şarj cihazına bağlayın. Şarj cihazının yanlış bağlanması klavyeye ciddi ölçüde hasar verebilir. Yanlış kullanımdan kaynaklı hiçbir hasar garanti kapsamına girmez.

Şarj cihazları ayrı olarak satılır.

Klavye şarj edilirken kullanılabilir, ancak bataryanın tamamen şarj edilmesi daha uzun sürebilir.

Klavye şarj edilirken ısınabilir. Bu normaldir ve klavyenin kullanım süresini veya performansını etkilemez. Batarya normalden daha fazla ısınırsa, şarj cihazı şarj etmeyi durdurabilir.

Klavye doğru şekilde şarj olmuyorsa, klavyeyi bir Samsung Servis Merkezine götürün. Türkçe 3Başlarken

Şarj tamamlandıktan sonra, klavyeyi sarj cihazından çıkarın.

Enerjiden tasarruf etmek için, kullanmadığınızda şarj cihazını elektrik prizinden çıkarın. Şarj cihazında güç düğmesi yoktur, dolayısıyla elektriği boşa harcamamak için kullanmadığınızda şarj cihazını elektrik prizinden çıkarmanız gereklidir. Şarj cihazı elektrik prizine yakın durmalı ve şarj sırasında kolay erişilmelidir.

Bu üründeki batarya(lar) kullanıcılar tarafından kolaylıkla değiştirilemez. Pil şarj durumunun kontrol edilmesi Ctrl tuşunu yaklaşık olarak 3 saniye boyunca basılı tutun. Bildirim ışığı şarj etme durumuna göre farklı renklerde olmak üzere üç kere yanıp söner. Durum Renk %30'dan az

Yeşil Klavyeyi açma ve kapama Klavyeyi açmak veya kapatmak için Güç düğmesini kaydırın. Açık Kapalı Havaalanları ve hastaneler gibi kablosuz cihazların kullanımının sınırlandırıldığı alanlarda yetkili personelden gönderilen tüm uyarı ve yönlendirmelere uyun. Türkçe 4Başlarken

Bildirim ışığı tanımlaması Bildirim ışığı, sizi klavyenin durumu hakkında ikaz eder. Durum Renk Güç açık

3 kere mavi renkte yanıp söner Güç kapalı

3 kere kırmızı renkte yanıp söner Bluetooth eşleştirme modu

Kırmızı, yeşil ve mavi renkte yanıp söner Bluetooth ile bağlandığında

F11 tuşu: Üç kez mavi renkte hızlıca yanıp söndükten sonra üç kez mavi renkte yanıp söner

F12 tuşu: Üç kez beyaz renkte hızlıca yanıp söndükten sonra üç kez beyaz renkte yanıp söner Kullanım veya Uyku modu esnasında

Bildirim ışığı tanımlandığı şekilde çalışmıyorsa şarj cihazını klavyeden çıkarıp tekrar bağlayın.

Bildirim ışığı bağlantı kurulmuş cihaza bağlı olarak farklı çalışabilir. Türkçe

Bluetooth bağlantıları Bluetooth Bluetooth Hakkında Bluetooth kısa mesafeden çeşitli cihazlara bağlanmak için 2,4 GHz frekans kullanan bir kablosuz teknoloji standardıdır. Mobil cihazlar, bilgisayarlar, yazıcılar ve diğer dijital ev aletleri gibi Bluetooth özellikli cihazlara kablolarla bağlı olmadan bağlanabilir ve veri alışverişi yapabilir. Bluetooth kullanımı için bildirimler

Klavyenizi başka bir cihaza bağlarken sorun yaşamamak için cihazları birbirine yakın yerleştirin.

Klavyenizin ve diğer Bluetooth cihazın Bluetooth bağlantı aralığında (10 m) olduğundan emin olun. Mesafe cihazların kullanıldığı ortama bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Klavye ile bağlı cihaz arasında insan, duvar, köşeler veya çitler gibi herhangi bir engel olmadığından emin olun.

Bağlı bir cihazın Bluetooth antenine dokunmayın.

Bluetooth, bazı endüstriyel, bilimsel, tıbbi ve düşük güç gerektiren ürünler il aynı frekansı kullanır ve bu tür ürünlerin yanında bağlantı kurarken etkileşim oluşabilir.

Bazı cihazlar, özellikle Bluetooth SIG tarafından test ve onay işlemi yapılmamış olanlar klavye ile uyumsuz olabilir.

Bluetooth özelliğini yasadışı amaçlar doğrultusunda kullanmayın (örneğin, dosyaların izinsiz kopyalanması veya ticari amaçlar doğrultusunda yasadışı iletişim kurma). Türkçe 6Bluetooth bağlantıları

Cihazları Bluetooth ile bağlama Bu klavye, SAMSUNG Galaxy Tab S2 ile bağlanmak üzere optimize edilmiştir. SAMSUNG Galaxy Tab S2 haricinde cihazlarla bağlantı kurulduğunda, klavye düzgün çalışmayabilir ya da bazı özellikler kullanılamayabilir.

Klavye Klavyeyi açmak veya kapatmak için Güç düğmesini kaydırın.

Klavye tuşuna ( F11 ya da F12 ) yaklaşık üç saniye basılı tutarak Bluetooth eşleştirme moduna girebilirsiniz. Bildirim ışığı kırmızı, yeşil ve mavi renkte yanıp söner. Klavyeyi ilk kez açtığınızda, otomatik olarak Bluetooth eşleştirme moduna geçer.

Başka cihaz Bluetooth özelliğini etkinleştirin ve Bluetooth cihazlarını arayın. Daha fazla bilgi için diğer cihazın kullanım kılavuzuna bakın.

Başka cihaz Kullanılabilir cihazlar listesinden Samsung Tab S2 Keyboard üzerine dokunun. Türkçe 7Bluetooth bağlantıları

Klavye Diğer cihazın ekranında gösterilen parolayı girin ve Enter tuşuna basın. Diğer cihaz seçilen tuşuna ( F11 veya F12 ) kaydedilir ve bağlantı kurulur.

Eğer Bluetooth bağlantısı başarısız olursa veya diğer cihaz klavyeyi bulamazsa, cihazın bilgisini diğer cihazın listesinden kaldırın. Ardından, tekrar bağlanmayı deneyin.

Eğer klavye doğru çalışmazsa, yeniden başlatın veya cihazları tekrar eşleştirin. Cihazınızı yeniden eşleştirirken, klavye ve tableti yeniden eşleştirmek için önceki eşleştirme geçmişi silinmelidir.

Tabletin Bluetooth menüsünden, Eşleştirmeyi kaldır seçeneğini seçin. Ardından, ilk önce eşleştirilen cihazı silmek için F11 düğmesine yaklaşık 3 saniye (LED yanıp sönmeye başlayana kadar) basın.

Bluetooth klavyeyi kapatın.

Bluetooth klavyeyi yeniden açın ve F12 düğmesine basılı tutarak klavyeyi eşleştirme moduna ayarlayın.

Tabletin Bluetooth menüsünde tarama yapın, ardından cihazı bulmak ve eşleştirmek için Samsung Tab S2 Keyboard 'yi seçin. Türkçe 8Bluetooth bağlantıları

Birden fazla cihaz ile eşleştirme İki adete kader Bluetooth cihazı ile eşleştirme yapabiliri klavye ve eşleştirilen cihazlar arasında bağlantı geçişlerini kolayca yapabilirsiniz. İlave bir cihazla eşleştirme

Klavyeyi Bluetooth aracılığıyla bir cihazla eşleştirerek bağlayın. Bluetooth eşleştirme moduna girmek için önceki cihazı kaydetmek için kullanmadığınız tuşuna ( F11 veya F12 ) yaklaşık üç saniye basılı tutun.Klavye ile önceden bağlana cihaz arasındaki bağlantı sonlandırılacaktır. Önceki cihazı bağlamak için kullandığınız prosedürün aynısını izleyerek klavyeyi ilave bir cihaza bağlayın. Bağlantılar arasında geçiş yapmak tuşuna ( F11 veya F12 ) basın.Eğer klavye hali hazırda F11 tuşuna kaydedilmiş cihaza bağlı ise, ona kayıt olan cihaza geçiş yapmak için F12 tuşuna basın.Eğer klavye hali hazırda F12 tuşuna kaydedilmiş cihaza bağlı ise, ona kayıt olan cihaza geçiş yapmak için F11 tuşuna basın.Eşleştirilmiş cihaza bağlı olarak bu özellik kullanılamayabilir. Türkçe 9Bluetooth bağlantıları

Başka bir cihazla tekrar bağlantı veya bağlantıyı kesme Cihazı yeniden bağlama Cihazlar arasındaki mesafe nedeniyle klavyenizin bağlantısı kesilirse cihazları birbirine yaklaştırın. Sonra, cihazları tekrar bağlamak için bağlantısı kesilen cihazın kayıtlı olduğu tuşuna ( F11 veya F12 ) basın. Veya, cihazları bağlamak için bağlantısı kesilen cihazın menüsündeki Bluetooth menüsünü kullanabilirsiniz. Cihazın bağlantısını kesme tuşuna ( F11 veya F12 ) yaklaşık üç saniye basılı tutun. Geçerli bağlantı sonlandırılır ve klavye Bluetooth eşleştirme moduna girer. Bağlantıyı, klavyeyi kapatarak da kesebilirsiniz. Klavyeyi tekrar açtığınızda ve cihazlar menzil içindeyse klavye en son eşleştirilen cihaza otomatik olarak bağlanır. Türkçe

Klavyeyi kullanma Klavye özelliklerinin kullanılması Cihaz mıknatıs içermektedir. Amerika Kalp Vakfı (ABD) ve İlaç ve Sağlık Ürünleri Ruhsatlandırma Ajansı (İngiltere) mıknatısların 15 cm'lik (6 inç) bir menzildeki implante edilmiş kalp pillerinin, kardiyoverterlerin, elektroşok cihazlarının, insülin pompalarının veya diğer elektro tıbbi cihazların (ortak olarak “Tıbbi Cihaz”) çalışmasını etkileyebileceğine dair uyarıda bulunmaktadır. Bu Tıbbi Cihazlardan herhangi birini kullanıyorsanız, DOKTORUNUZA DANIŞMADAN BU CİHAZI KULLANMAYIN. Cihazınızı manyetik alanların yakınında saklamayın. Kredi kartı, telefon kartı, banka cüzdanı ve geçiş kartı gibi manyetik şeritli kartlar, manyetik alanlardan ötürü zarar görebilir. Klavyeyi kullanma Klavyeyi kullanmadan önce, bağlı cihazda bir ekran dilini seçin. Dil ayarları hakkında daha fazla bilgi için, bağlı cihazın kullanma kılavuzuna bakın.

Türkçe 11Klavyeyi kullanma

Önceki ekrana dönmek için basın.

Geçerli ekran için ilave seçenekleri görüntülemek için basılı tutun.

Ana ekrana dönmek için geri dön tuşuna basın.

Google 'ı açmak için basılı tutun.

Son kullanılan uygulamalar listesini açmak için basın.

Ayrık ekran görünümünü başlatmak için basılı tutun.

Uygulamalar ekranını açmak için basın.

Geçerli ekran için ilave seçenekleri görüntülemek için basın.

S Finder 'ı başlatmak için basılı tutun.

Parlaklık seviyesini ayarlamak için basın.

Ses seviyesini ayarlamak için basın.

Dokunmatik yüzeyi etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için basın.

Klavye ile eşleştirilmiş cihazlar arasındaki bağlantılar arasında geçiş yapmak için basın.

Bluetooth eşleştirme moduna girmek için basılı tutun.

Google 'ı başlatmak için basın.

S Finder 'ı başlatmak için tuşuna basın.

Bir ekran görüntüsü almak için basın.

Ayrık ekran görünümünü başlatmak için tuşuna basın.

İmleçten sonraki karakterleri silmek için basın.

İlave eylemler gerçekleştirmek için diğer tuşlarla birlikte basın.

Dokunmatik ekranda klavyeyi göstermek veya gizlemek için basın.

Giriş dilini değiştirmek için basın. Türkçe 12Klavyeyi kullanma

İmleci veya sayfayı taşımak için basın.

+ : Sayfayı yukarı kaydırır.

+ : Sayfayı aşağı kaydırır.

+ : İmleci geçerli satırın başına getirir.

+ : İmleci geçerli satırın sonuna getirir. Bazı tuş işlevleri, bağlı cihaza ve bağlı cihazın yazılım versiyonuna bağlı olarak düzgün çalışmayabilir. Cihaz yazılımının güncellenmesi hakkında daha fazla bilgi almak için her bir cihazın kullanım kılavuzuna bakın. Dokunmatik yüzeyin kullanılması Bağlı cihazın ekranını, dokunmatik yüzey ile kontrol edin. Fare imlecini hareket ettirmek ya da istenilen bir öğeyi seçmek gibi çeşitli eylemleri gerçekleştirebilirsiniz. Sağ tıklama düğmesiSol tıklama düğmesi

Fare imlecini hareket ettirmek için parmağınızı dokunmatik yüzey üzerinde sürükleyin. Fare hızını ayarlamak için bağlı cihaza gidin. Ardından Uygulamalar

İmleç hızı üzerine dokunun ve çubuğu sola ya da sağa sürükleyin.

Fare imlecini bir öğenin üzerine getirin ve dokunmatik yüzeye dokunarak ya da sol tuşu tıklatarak bir öğeyi açık ya da çalıştırın.

Fare imlecini bir öğenin üzerine getirin, çift tıklatın ve dokunmatik yüzeye iki kez dokunun ve sonra öğeyi yeni bir konuma sürükleyin. Ayrıca sol tuşu basılı tutarken diğer parmağı dokunmatik yüzey üzerinde de sürükleyebilirsiniz.

Önceki ekrana dönmek için sağ fare düğmesini tıklatın.

Geçerli ekran için ilave seçenekleri görüntülemek için sağ fare düğmesine basılı tutun. Bu özellik, bazı uygulamaları kullanırken çalışmayabilir. Türkçe 13Klavyeyi kullanma

Kapağı kullanma Kapağı tabletinize bağlayın ve bir ayak olarak kullanın.

Kapağın bastırmalı klipslerini tabletinizin arkasındaki bastırmalı klipslere hizalayıp bağlayın.

Kapağın arkasını üçgen şekline gelecek şekilde katlayın. Ardından tabletinizi yatay olarak yerleştirin.

Klavyeyi resimde gösterildiği şekilde kapağın ön tarafına yerleştirin.

Klavye üzerinde iken kapağı kapattığınızda, cihazlar arasındaki Bluetooth bağlantısı sonlandırılır.

Harita ve pusula gibi jiroskop sensörünü gerektiren uygulamaları kullanmadan önce kapak ile klavyenin tabletten çıkarılmış olduğundan emin olun. Jiroskop ile ilgili işlevler kapak ile klavye içerisinde bulunan mıknatıslar sebebiyle düzgün çalışmayabilir. Kapağı tabletten ayırmak için, tableti tutarken kapağı tabletten çıkarın. Klipslerin birbirlerinden tam olarak ayrıldığından emin olun. Kapağın hatalı çıkartılması, tabletin veya kapağın zarar görmesine neden olabilir. Türkçe

Sorun giderme Bir Samsung Servis Merkeziyle iletişim kurmadan önce, lütfen aşağıdaki çözümleri deneyin. Bazı durumlar klavyeniz için geçerli olmayabilir. Klavyeniz açılmıyor Batarya tamamen boşalmışsa, klavyeniz açılmaz. Klavyeyi açmadan önce bataryayı tamamen şarj edin. Klavyeniz çalışmıyor Eğer klavye düzgün çalışmıyorsa, klavyeyi kapatıp açarak sorunu çözmeyi deneyebilirsiniz. Eğer klavye hala yanıt vermiyorsa Bluetooth bağlantısını sonlandırıp tekrar bağlayın. Bunu yapmak için tuşuna ( F11 veya F12 ) yaklaşık üç saniye basılı tutun. Klavye, Bluetooth eşleştirme moduna girdiğinde cihazları tekrar bağlayın ve ardından klavyenin çalışmasını kontrol edin. Problem hala çözülmemişse bir Samsung Servis Merkezini arayın. Batarya uygun şekilde şarj olmuyor (Samsung onaylı USB kabloları ve şarj cihazları için) USB kablosunun veya şarj cihazının düzgün bağlandığından emin olun. Problem hala çözülmemişse bir Samsung Servis Merkezini arayın. Başka bir Bluetooth cihaz klavyenizi bulamıyor

Klavyenizin Bluetooth eşleştirme modunda olduğundan emin olun.

Klavyeyi baştan başlatıp tekrar klavyeyi aratın.

Klavyenizin ve diğer Bluetooth cihazın Bluetooth bağlantı aralığında (10 m) olduğundan emin olun. Yukarıdaki ipuçları sorunu çözmüyorsa, bir Samsung Servis Merkeziyle iletişim kurun. Türkçe 15Sorun giderme

Klavyeniz başka bir Bluetooth cihazına bağlı değil

Klavyenizin ve diğer Bluetooth cihazın maksimum Bluetooth aralığında (10 m) olduğundan emin olun.

Bağlantı kurmak istediğiniz cihazda eşleşmiş tüm cihazların bağlantısını kesip tekrar bağlamayı deneyin. Bluetooth bağlantısı sıkça kesiliyor

Eğer cihazlar arasında engeller varsa, çalışma mesafesi azalabilir.

Klavyenizin ve diğer Bluetooth cihazın maksimum Bluetooth aralığında (10 m) olduğundan emin olun.

Klavyeyi diğer Bluetooth cihazlarla kullanırken, bağlantı elektromanyetik dalgalardan etkilenebilir. Klavyeyi daha az kablosuz cihazların bulunduğu ortamlarda kullanın. Klavye, kullanım kılavuzunda tanımlanandan farklı çalışıyor Mevcut işlevler bağlı cihaza bağlı olarak farklılık gösterebilir. Batarya ilk satın aldığımdan daha çabuk boşalıyor

Klavyeyi veya bataryayı çok sıcak veya çok soğuk ortamlara maruz bıraktığınızda, kullanılabilir şarj azalabilir.

Batarya tükenebilir ve kullanılabilir şarj süresi zamanla azalır. Türkçe 16Telif hakkı Telif hakkı © 2015 Samsung Electronics Bu kılavuz uluslararası telif hakkı kanunları ile korunmaktadır. Bu kullanım kılavuzunun hiçbir kısmı çoğaltılamaz, dağıtılamaz, tercüme edilemez veya elektronik veya mekanik olarak herhangi bir şekilde aktarılamaz ve bunlara Samsung Electronics'in önceden yazılı izni olmaksızın fotokopi çekme, kaydetme veya herhangi bir bilgi depolama ve alma sistemine saklama dahildir. Ticari Markalar

, dünya çapında Bluetooth SIG, Inc. şirketinin tescilli ticari markasıdır.

Diğer tüm ticari markalar ve telif hakları, kendi ilgili sahiplerinin mülkiyetidir.

• Bu cihazın kullanım ömrü 3 yıldır.

Tel: +82-2-2255-0114 İthalatçı Firma: Samsung Electronics İstanbul Paz. ve Tic. Ltd. Şti Adres: Flatofis İstanbul İş Merkezi Otakçılar Cad. No:78 Kat:3 No:B3 Eyüp 34050