RP1800F - φρέζα MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - RP1800F MAKITA

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RP1800F MAKITA

1. Pθμiσικό kouμπi
2. Moxloç kλειδωματος
3. Παξμάδι ρύθμιοης ανασταλτικής ράβδου
4. Koupi γρήσης τροφόδοσιας
5. Puθμiotikó μtouλovi
6. Avaotaalikos taKos
7. Δείκης βάθους
   8.Avaataaikpapb0s
8. NaIavov taIgiaI
9. Puθμiστικό μπιούλόνι
10. Koupi Kλειδωματος
11. Σκανδαλη-διακόπης
12. EmIoayeac puOuIons taXutnTAs
13. Aaμπa
14. Aσφαλεια ἀξονα
15. Kλειδι
16. Teuaxio epyaia
17. Aieuovon Tepiotpoqns
18. Atnoyn aTn o Tnv KOpu np Tou epyaalou

19. u p o p o o i

20. Euθύνραμος έδηγός

21. Puθμιστική βίδα ακρβείας
22. Bioda ouoqiŋs (B)
23. Bioda ouoqiEgA (A)
24. Στήριγμα σθηγού
25. NepiooTepo aTIO 15XIA
26. 三uAo
27. Biδες
28. Metakivouμevo
29. Kata tn puθμion oTo ελαxioTo TlatoC avoivμatoC
30. Kata tn puthetaion oTo meviato TAtoc avoiymuToC
31. Ośnyóc προτuityou
32. Náka ααφαλiαns
    34.Φρεζα
33. Bao
34. IpoToTuTo
35. AToTaOaO (X)
36. Eξωτερικ ὄλίμετρος του σθηγόν προτήτου

37. Στήριγμα σθηγού

38. Bida ouoqiEgns (C)

39. Odyos koin
40. Kaθoδηγπικός κύλινδρος
41. Στόμιο σκόνης
42. Bida ouovipxi ng
43. Eπiπεδη pοδελα 6
44. Biδa M6 x 135
45. Onn
46. Σπειροείδες τήμα στόν Αντοῦπριγμα του μοτέρ
47. Eowepiko Tc npuaac Tc Bidaoc tnaon Tou epyaaleiou
48. Σπεροειδες τήμα στο UTOOπρίγμα του μότερ
49. Katoaβiδ
50. Evδειξη opiou
51. KaTaki UToDoxnC yia to KApBouvaki

IPOAIAIAPAΦE

Movélo	RP1800/ RP1800F	RP1801/ RP1801F	RP2300FC RP	2301FC
Ikavótna μηχανισμού σύσφιξης	12 xιλή 1/2"
Ikavótna βύθιαης	0 - 70 xιλ
Taxútna χωρίς φόρτίο (λεπτό-1) 22.000	9.000 - 22.000
Ολικό μήκος	312 xιλ
Καθαρό βάρος	6,0 κιλά		6,1 κιλά
Τάξη ασφάλειας /II	回

Aoyououexoeou TPOpyapmuatoc Tou eapapoue yia epeuva kai avattuog, ta texviak xapaktipiotik aTO TAPOV EVTUTIO UTOKEIVTAl OE aaayn Xwpi TPOEIDOToinon.
Ta texvika xaapaktnpiTika evbexetai va diapepouv avaloya me Tn xwpa.
Bapoc c EPTA 01/2003

Npooipizóevn xpho

ENE010-1

To epyaieio npoopicietai yia etinienkotn kai ooppoinon sluou, naoikou kai tapopoiovu uikov

HAektpikntapoxn

ENF002-1

To epyaieio npetie va ouvdeetai mvo o nAekptiKn
Tapoxn tnc iiac taonc me autnv Tou avaypaetai otny
Tivakida ovuaotikw vimov kai mtopei va aeioupynoei
mvo me evaalaoofoevo movoaoiko peuma. Ta epyaia
auta diaetouv dinn hovwn Tou oumopowetai me ta
Eupwtaika Ppota kai ouvetw c mtopouv va
ouvdehouv me pizcs xwpic yiewon.

Evikcs PpOeioToiNoeic Aosaaiaac Tou Hktpiko Epyaeiou GEA010-1

IPOEIAOIOIHsAiaβoTe oAES TIG

προειδοποιησεις ασφαλείας και ὄλες τις Μθηγίες. Av

Púθμiση τού βαθους κοτής (Eik. 1)

ToTIOeTnOte To epyaIio 0e mia EITIEoN EITIAPVEIA.
EeOphiTE TO moXIo KLEIDomegaTOC KAI Xaunawote Tov KopuO TOU epyaEIou EwO CTou n PpEzva aKouMTa Tnv EITIEoN
ETIIAPVEIA. ZphiTE To moXIo KLEIDomegaTOC YIA VA
aOpaiaTe TOV KOpO TOU epyaIeiou.

TpeyapeipotepooppaTo Taeiapduoianc Tncaataaktncpabdou. Tn ouvexia xaunawote Tnv aataaktnpabdo eoc otou epthetae ETTaepn To puotikooiou. Euuyypauiaete To deiktntou Baoucse nTv biaaogon 0.To afoC Tng kOINs deixvetai OTNV KIAjaka ato To deiktntou Baouc. KaowtneTe to koupi npynopnc Tpofooboiac, avuwote Tnv aataaktnpabdo eoc otou eTITEUXeIto ETIOUNTO baoc KOING. Opuoioei cakpeiac ts KOTNCS MTOPOUV va yivouv ME Tnv TEPIATPOPN TO puOHTIKOU KOUPTIOU (1xivavpeiotpOPH). Nepiotpeovrtacpoctatdeia to Taie puaioi ng aataktncpabdou, mTOpEITEva oTEPEWOETE Yepa Tnv aataaktncpabdo.

Twa, to PpokaOpioEvo 8ooc nC kOtnc mTopei va eTIeuxTei Eoovotac To oXIo KElodwatoC Kai Otn ouvexia xanawovtac Tov Kopto Tou epaaleiou eOs otou n aavotaikn paooc va ePoe iE eTTaepn eTo Eaoy. mtoulovi Tou aovotaikou Takou.

NáIλov παξιμάδι (Eik. 2)

To navopio tou kopoou tou epyaieou mtopei va puthetai meowns tiptopocns Tou vaiov naiaoiou.

PPOEOXH:

Mny xaunwOeTe npa TnAo Tu vaiov nAgdi. H TpoEoxn Tns φpezac θεivai TnAo EtnikivDuvn.

Tia va puθμiσετa εξay. μιουλονία, περιστρεψετa με εva katσαβidi ἡ εva κλεδίβ. O ανασταλικός τάκος είναι επίσης βολικός για va κανετε Πρασματa με Προοδευτικα βαθιτερες ριθμίσεις Ις φρέζας ὄταν κόβετε βαθιες auλακωσεις.

PPOEOXH:

EETIeH n UTEpBoAikn KOITn mTOpEi va TPOkAeGeiTnv UTEPQPOTOW TO uTepn TIV duKOIA OTO XEPIO TOU EPyAeiou, TO BaoC tsKOTnC dev 0a TPEIIVA Eivai TEPIAOToPo aTIO 15 xIA ava TEPaOaKaTa TIV KOITn auAakwoeewv ME ia diApEtpEeCs 8 xIA.
Kata nTv konTn auLakwoewv me ia diuETPO ppeca 20 xI, to baOc tsn kOns dev tha npetie va eivai TepiooTepo aIo 5 xI ava npaa.
IaKoTIEc apkETa eYalou Baouc, KavTe duo n TpiA TepaOmuTa e TpooEutikα BaOutepeç puθmuεic Tns φεzac.

Δραση διακόπτη (Eik. 4)

PPOEOXH:

Piv ouvdeEe To epyaaleio otyn pia, navtoe va eEyxete oTn oKavdaan-diakottnc evpyoTIOeITai kavovikka KAI ETTIOTpeei OTn 0eON OFF otav tvv apnvTe.
Bebaiomegaeite oTI exETe aTIEAevthetai TNY aoPalaia Tou agova TTIV EVEPYOTIOINTE TO dIaKoTTN aeIToupyiac. TnTv aTiotpOtn Tnc kata laaouc trioc nC 0kavdaanS-diaKoTTnC, TApexetai eva KOUPTI KAEIDomegaotc.

Ia va EekivnoTe n aeitoupyia Tou epyaleiou, TIEOTO KOUmTI KLEIDomegaTcKAI PAnote Tn OkaVdAaN-DiakotTTnc. Ia va OtaupatnoTe To epyaleio, aPnte Tnv OkaVdaaNdiakotTTns.

Tia ouvexoevn aeitoupyia, natnoTe Tn okaVaaln-
diaokottnc kai katotni nataote To koupti aoqalionc. Tia va otapatnoete To epyaieio, tpaBnte Tnv okaVdaan-
diaokottn etoi wote To koupti kkeidwpatocva ETIOPTpeei autoata. Katotiv eLeuEepwote Tnv okaVdaan-
diaokottns.

Metanv aneauepwn nC oavdaans-diaokottns, n Aetoupyia kaiidowatoC bioketai eixu yia tnV anotpoTn tou pabnyatos nC.

PPOEOXH:

Kpatate yepa to epyaieio otav to oBnve, yia va avtanEeAeTe OTnv avtipaoTou epyaieou.

Hλεκτρονικήλειουργία

Móvo yia Ta μovtéλa RP2300FC, RP2301FC

ELeyxos Otaepns Taxutntac

Eivai duvato va exete eva kaapo tLeiomega, tTeiOn n taxuTnTa Tepiopocdiatnpetai oAeepn akOpn kai katw ato ouvthkeq ophiou.
- EπΠροθετα, ὄταν το φορτίο ΟΤΟ εργαλείο Εξιπερνά τα επιπερτίομενα ὅρία, ηιχύς ὄτο μοτέρ ελαιώνεται γία την προστόσία του μοτέρ αἰτό την Αυπερθέρμανη. ὄταν το φορτίο επιστέρεψει στα επιπερτίτά ὄρία, το εργαλείο θα λειούργεί κανονία.

Eπλογεας ρύθμισης ταχύτητας

Móvo yia ta muovéλa RP2300FC, RP2301FC (Eik. 5)
H taxaúnta περιαροφης τού εργαλείου μπορείν ααλαξει
περιαρεφοντacrsov επιλογέα μύθμίσης taxúntaç σμα
δεδομένη μρθμίσητou αριθμόμεταέμιou 1 kai 6.
H υμηλότepn taxúnta επιτυχάντai oτav o επιλογέας
σtpερετai προς nvy δieuθυνοιn tou αριθμό 6 kai
xαμηλότepn taxúnta επιτυχάντai oτav σtpερετai προς
tny δieuθυνοιn tou αριθμό 1.

Autó EITIPTETI TIV ETIAOYn TNC KATAANANC TAXUTNTAC YIA TNV BéAIOTN ETECEpyaia Tou uAIKou, Dnλ. n TaxUTNa UTOpei va puθμiσe iωotá yia va taipiaεi μE to uAIKO KAI TIV dIaETPO TNS φρεçac.

AvatpeEETe OTov IVakai Tn Oxéon μetαú TIC puθiσειc Tou apIθμou Tou EITIAOYEa KAI TIV KAτa TTPOSEyyian TaxuTNTa περIoTPOΦN TSou εpyλείου.

Aριθμός λεπτά	-1
1	9.000
2	1
3	1
4	1
5	2
6	2

NPOEOXH:

Av to epyaIeio Ieitoupyei ouvexoEv aE xaunIe taxutntc via eya lo xpviko diatnma, to potep thu utepqopotwEi kai ta pokaedoi dualeitoupyia tou epyaIeou.
O eTIAOyeac puOuionc taXutntac exi tn duvatotnta va TEPIOPTpeTai EwC to 6 kai gava oTo 1. Mny tov Eeavaykace TE npoTo 6 n To 1, aAwwc mTOpE i va un aeitoupyei PHeov npuOui npxutntac.

AvaMaTowvAaMTrwV

Móvo yia Ta μovréλa RP1800F, RP1801F, RP2300FC, RP2301FC (Eik. 6)

PPOEOXH:

Mny KOiTATE KATEUeiav mea oTo n OTnv Tnynn C

PiEaTe Tn OkaVbAlN-IdaKOTTTns yia va avayete Tn AaTtA. H AaTtA EgaKoLouOe i va eivai avaumevn 0oo TiEe Tnv OkaVbAlN-diakottn.

H 10 - 15 p o Okavdaan.

\SHMEIΩS H:

XpnoioiOIOTE eva Oteyvó Upaoua yia va oKoutioeTe Tnv Bpwia tou qakou. Awote Tpooxn va mny ypatzouviote TOV qako TcIauiac, diaopetikαθa xanawoei n IOxus Tou wiooou.

ΣYNAPMOΛΟΓΗ

PPOEOXH:

Na 8eBaiwveote navtoe otTo epyaieio evai oBnoto kai aTOouvdepevo aTTo nAektpiko peuMa Tpiv EKTEaete OTIOIAHNTOTE epyaia ae auto.

ToTOnn n aPaipeoTns PpEaC (Eik.7)

PPOEOXH:

TOTIOETIOTe Tn PpEcaaOaPalaia. Na xpnoiotioite TAVTOE mOTo KAEIDI Tnou TApExeai Me To Epyaaio. Mia xaapn n UTEpBoAikc OpiYmuVn Ppeca MTopei va eivai ETIKIVDvN.
Na xpnoiopoitepiavote eva kolaopouoqioiogiouivai kataaanlo yia tny diapepto tou agova tng ppezac
Mny ophiyyeTo Tnaiadou nXavioou ouophiicns Xwic va exTe balei meaTnv ppez a n mny tototheite Ppezec meikpo agova xwipc nponyouevwc va xpnoipotoinoet eva bpaxiova ouophiicnc. Ka ta duo mtopoov va oynnoouv oTo otiaoiou kwovu ouophiicnc.
Na xpnoiotnoite movo ia to poutp twv ontoiw n meyiotn taxutnta, otwnc deixvetai otnv , dev utepbaivei tnv meyiotn taxutnta tou poutp.

EioxwpnoTe Tn 0pezca xepi Tepma eo aOTo Kwo Ooqicns. Niote Tnv aoopaia Tou aGova yia va biatnpnoTe OTa0epo Tov agova kai xpnoIooInote To Kaeidi yia va ophiEte kaTov KwO ouqipnc. Otav XpnoIooIEe 0pezcs Tou poutpe me iKpOePn diapetpo aGova, Tpwa EIayETe Tov katalnnlo bpaxiova ouqipng
eOa OTov KWO Ooqipngs, kai OTn ouvExia
TOTTOEtNoTe Tnv 0pezca otWc exei TEPiypapei
TapaTavw.

Tia va byaaleTe n ppeZa, aokoutheta Tn diaikacia totoetnoC me avtiatpoqn oepa.

AEITOYPTIA

PPOEOXH:

• Pniv Tn xphon nTavto va diaoopaiae otIO kOpoc Tou epyaaleiou avuawvetai autouata wTo Tavw opio KAI OTI n ppEz aev TPoeExe iAn To n BaoTou epyaaleiou otav eivai EeoiyEvoc to oxloac aoqalionc.
  Piv aTIO TIV XpHON, IVAVTOE VA diaOgAaiZeTAI O EKTPOTAEaOpaouoAtwv Eivai TToIOeTnEvoc Kavoviká. (EIK.8)

Iavto va xpoioutoieke kai Tic duo aae cai va kpatate to epyaleio kaia atio Tc duo aae cata n diapkeia twv epyaiov.

ToTOnTeTn 3aON Tou Epyaleiou OTO Teuxo
epyaiaac Tou Ppoketai va KOTei, Xwpi c n opezva To
akouptia. Katotiv, 0eote OE Aitoupyia to epyaleio kai
TneipieveTe EWCOTou n opezva atoKtnoei Tnv PAnpn Tc
taxutnta. Xaunawte Tov Kopuou Tou epyaleiou kai
ETAKIVnote TO epyaleio TPOC Ta EPTIOc ETAVW OTNV
ETIAPVAEIA Tou TEuaixou Epyaiaic, KpatwtaC Tn BaoTou
epyaieiou EtITEon Ka TPOWOWTAc To oula aexpi va
oOkAnpwTei n Kotn.

O'otav kobete akpe, n ETIAPVEIA TOU avIKeIevou
epyaia c TpTei va Bpioketai OTNV apiotepn TLEupa Tc
ppecac TPOC TIV KATEUUVON TPOPOOoiac. (Eik.9)

HMEI H

H etakivnon tou epyaleiou poc ta eutpoc trolu yphyopa mtopei va tpokaolee tnv kakn Tioiota kaTns, n tvn qnia otnv ppcea n oTo potep. H noLu apyn metakivnon tou epyaleiou poc ta eutpoc s mtopei va kaeei na KAATAOTpeyie tnV KOtN. O

Kataaannocpuoocpopoobooiaoc0eapntneianto to
yeeOocTngpceac,ToEiooc Tou Teuaxiou epyaioac Kai
to baoc TcKOTnC. PIV EkvnoTe Nv Kotn OEvA
TPaymuTkoepyaoiaoc,auviotataivkavetmu
DokimaTkn Tou n avw oEv Atemuoxpnatnc
Euiaac.Auto 0a oc deiEiakpiBwG TiWc 0aivai n
KoTn aaaa kai 0a mIoepoeTE va eEyEETIC
diaotaeic.
OTAV xnpoiopoieTE TOU eUO obnyo, povtiote va TOTIOEtnoTe OTN DEiA PEPa TPOC TNY KATEuOuvon TPOPOOiaac.Auto 0a BonnoeI OTO VA KpatnOei EITIEOc ME TNY PEPa Tou TEpaXiou EPyaoiac. (EIK.10)

EuOus o8nyoC (Eik. 11)

O eUoC oNyoC xPOniOpTIOEiTai aTTOTeAeOaTIKA yia
eUoC toe c kata tyn loToTnON n Tny auakwon.
TtooTeInote tnv eUo oNyo navw oTo otnpiyau Tou
oNyou e Tnv BiDg OTepewons (B). Eioayete To otnpiyau
tou oNyou moea otic ts Baonc tou epyaleiou kai
ophiTE Tnv BiDg OTepewons (A).

Tia TnV puOmuI TnC aTOnaOns MTeAu TnC PpeZac KAI TOU EUnO obnyou, EeOgTE TNV BiD a OtepeWOnc (B) KAI OTEpEe TnV puOmuTik BiD a AkpiEiAc (1,5 xI ava TneipToPoi). TnV EITnuntn aTOnaon, opiTe Tn BiD a OTEpeWOnc (B) yia va aOpaiaTe ToV EUnO obnyo OTN ToU. (Eik. 12)

Evac nataepeo euoc odnyoc twv etiountuv diaotacew uptoei va piaxtei xpanoiotioivtac Tc Boikc otcs oov odnyo yia va biowouv etiTIAeov koupatia xlaou. (Eik. 13)

Otau xpoiooiei me pcez a eeyaln diapeto, ouvdeote koumaia xuau oEvuO obnyo, ta otioa 0 npette va exouv npaxoc eyaalutepo ano 15 xla yia va atopuyete to ktuttnma tns pceac stov eUohoyo. Katantnv kotn, metakivnoTe to epyaleioeTov eUoh oyno einnedeo wS TPOC TNV PEAUPa Tou TEpaixiou epyaiac.

Eav n aiooataon mTaU TnTLEuapac Tou TEaixiou
epyaoiac kai TnC Teoang KOTnG Eivai ToLu TnAtia Yia Tou
eU0 oOnyo, n evn TlAeupa Tou TEaXiou Epyaoic 6ev
eivai EuOeia O eUoC oOnyoc 6ev MTOpei va
xpnoiIOIOInTe. Zc autn Tnv TEPiTTwo, OTEPEwTe Kaia
mu EeuOvpaumn oaviD aTo TEaXIO epyaioac kai
xnpoiIOIOInote Tnv wC oOnyo EvavTI OTN BaoTou KoPTn.
Tpoopodotne to epyaleio TPOCS TNV KATEUovon Tou
Belaouc.(Eik.14)

Euθúς οὐγός γία τη ρύθμιση ακριβείας (παρελκόμενο) (Eικ. 15)

Otau o poutep eivai oTEpewnevo

Eioayete Tc duo paBDOUc (PaBDOc 10) meo aTIO Tc
EeWTEPIKcOTEC EYkataOtaOnc Tou OTnpiymuTOc Tou
Oonyou, kai KATOTIV OTEPEwTe Tc paBDOUc BiWovTAC
Tc duo biDEC OTEPEwOns (M15 x 14 xI).EeVxiTe yia va
biopawlaoTe oTI n BIDA xeiPoC (M6 x 50 xI) evai
aipyuEvn TpOc Ta katw, kai pTa oIAOthnte Tnv movda
OtepewOn TnC baOnCS Tou pouTe PAV w OTIC duo paBDOUc
(PaBDOc 10), kai OTN OUVExEA OpiTe Tc BiDEsc Xeipoc TnC
baOnc.

Aeitoupyia puOuIaG aKpIeIaC yia TnV ToTOnoTeTnO Tns λaUaG oE oxEo n EToV EuOuypaMo oBnyo (Eik. 16)

1. Εεοφίξτη Μβίδαχειρός (M6 x 50 mm).
2. H βiδα xειρός (M10 × 52 mm) μπορείν α περιστραφείν για την προσαρμούγη της θέος (μια περιστροφή προσαρμόζει τη θέοη κατά 1 χλ).
3. Meta Tnv oloknapwn TnTPOOAPoync Tns θeONs, OpiTe Tnv Biδα xεiPoC (M6 x 50 x1λ) εως ὄτουν a Θερεωθει.

O daKTUlioC TnC KIAIaKaC mTIOpei va TEPIATpapEi
Exwpiota, EtOI wote nmoVa TnC KIAIpaKaC va mTIOpei va
puoHIOTEI OTO uNDeV (0).

Metaβoλn πλαtouς οδηγntikou πεδιλου

EeogieTICBidesTouivaiOnmuvecMuToucKukLouC
Yia va μetαβλnθei TPOIATOUOBnyntiOU PEOs TIV apioepn kai npoc tn degia kateuovon.
MeTaNvμetaoNtou pAtous, oipTe TIG Bides xEipoc
(M6x50x1A) eOuva OTEPEwOuv.To EUPoC
μetaboNc (d) Tou OBnyntiOU Pediou evai μetaeTuV
280 xIA KAI 350 xIA.(EK.17-19)

OboyoC TpoTuTou (PpOaipETIKo aptnma) EIK.20

O odnyoc TPOtUToTnpeXeI eva TepiBnma mea aTo 0toio TEPVA n PpeZ, EITPTIOvTAC Tnv xpnoTou epyaleiou E TPOoXedia TPOtUwV.

TIA TIV TOTIOETNOI TO OBDYOU TPOTUO, TPAHTE TO
MOXLO TNC TAAKAC aQAPAAIONC KAI EIOAYE To OBDY
TPOTUIO. (EIK.21)

Σερεωτε TO ΠρόTUTTO ΠΟΤΕμαχο εργασίας.
TOTIOθEπθετησE TO εργαλείο ΠΟΤΕρόTUTTO KAI μεΤΑΚΙνησE TO εργαλείο με TOV Φόγο του ΠρόTUTUva Αλιθαίνει κατα μήκος Στη πλευράς Σου ΠρόTUTU. (Eik. 22)

ZHMEIΩΣH:

To avtikeiEvO epyaiaoc 0a kote i e eva eaepwcs diaqopetiko yeeio cto to poto. AabeTe uTou nTv aTcTaon (X) mTaTu nC qPecac kai Tou EeWTEPIKOU TnmuoTou oOnyou TPOTUU.H aTcTaon (X) mTopei va unIoayoiTe i xpnoipotoiwVtac tv npakatw Esiowon: ATOtaon (X) = (EwTEpkn diAETPOc tou odnyou tou TTPOUTU - dIaETPOc Ppeca)/2

O8nyoc koftn (TPOaipetIKo EApTnma) (Eik.23)

H KOTNI,OI KauTnUAEc ToeC Oe KaTnApaOeC yia EtTINtAA KAI ta TAPoouia MToPouv va Yivouv U EukOlaa TeV odnyo KOTNc. O odnyntiKoc KuIvDpoC diatpexEi Tnv KaTnUAn KAI diaQaAlciE iia TEAia KOITN.

ToTIOeTnOte Tov Obnyo KOTnC TAVW OTO OTnpiyua Tou Obnyou ME TIV BiDg OTEpewons (B).EioayTe TO OTnpiyu A Tou Obnyou MeoA OTIC OTc BAonG Tou EPyaaleiou kai OphiTe Tnv BiDg OTEpewons (A).

TnV puOmuIg TnC aIIOStaOnc MTeAUG TnC PpeZac KAt Tou Oboynou KoTTng, EeOphiTE TnV BiDa OTepewOnc (B) KaT OtpEpyTe TnV puOmuTikn BiDa akpiEiaC (1,5 xI ava TepoiToPqH).Kata TnV Ipoopauoyn Tou Oboyntikou Kulivbpou Tavw n KATW, EeOphiTE TnV BiDa OTepewOnc (C).

MeTaTnpuOthiOn,0pIgTeKaAaTicBldc ouophiIgNs. (Eik.24)

Kata TnV KOtt, mEtakivnoTE TO epyaeeIO eTOV odnyntiko KuliDpo va diatpexeT Nv TIAEupa Tou TEmuaxiou epyaiaac. (Eik. 25)

Σετ στομίου σκόνης (Παρελκόμενο) (Eικ.26)

XpnoiouoTo OTOpIO OKovnvi Tnv Eaywyn Tns OKovn. ToTTOEInote To OTOpIO TnC OKovn CToNv Bao n Tou EPyaleiou XpnoiouoWvTac Tnv BiDa xeipoc Etai Wote n PPOExOxN Tou OTOpIou TcOkovn v TaipiaeI OTNV EYKOITn Tc Bao n Tou EPyaleiou.

MeTa ouvEeTe TnV avappoTikn OKouTTa OTo OTOpio KkOvNc. (EiK.27)

PiwS va kavTe xpnOn Tns biOaC M6 x 135 yia tn puOmuon Tou bouc KOTnC

Kata nV xpnoTou epyaleiou eva Tpantéziia pouTe pTo oToio eivai diathetaio oTnv ayop,a, n xpnoan autnc Tc biOac EITIpeTIe ITO xeiipiotn Tnv duvatotnta iac iikpn CpUoianc Tou baoC kOnC aTIO ia thc npAavw aTIO to Tpantézi.(Eik.28)

1. TOnoTeTnOtns BiOaKai Tns poElaoc oTo epyaaleio

ToTnOeTnOe TnV EITnEo npoeA navw o autn Tnv
Eioayerte autn tvb iida aro tv tpu ta n ciidac otn baoon tou epyaieiou kai otn ouvexia biowote meo to OTeipoeiEc tsmu oTO UToTnpiyu Tou potep tou epyaieou. (Eik. 29 - 31)

Tn otiyun autn, baIte liyo ypaoo n Iannavtiko laiyea oTo eawtepiKo TngTpua Tng BidaC otN baoN tou epyaiou kai oTo OTeipoeiec Tmu aTo UTOOTnpiyu a Tou potep. (Eik. 32 kai 33)

2. Puziou tou bouc konns

EvapikpbaOcKoTncmuTOpEivaatoktnOeiμe TnV Tepiopopn autnc tsBidaCue eva katoaibiAtto Tavw ato to tpatrezi.1,0 xia ava pAnpn Tepiopopn)
H _i Tepoiptopn auGavei to Baooc tnc kottnc Evw npaiotepoortpOgnt oeuWvei. (Eik. 34)

SYNTHPHSEH

PPOEOXH:

Na Bébaiwveote πavtoe oTo Epyaee iivai OβnoTo kai aTIOOuvdepevo aTTO nAektpko peuap Tpiv EKTEeTe OTIOaONTOE pyaia AEyxou n ouvtnpnOc oAuto.

Aλayn καρβουνακιών (Eik. 35)

Na apaipiete kai va eEyexTe TAKTikTa KAPBouvakia. Na avtikaioiata Ta KAPBouvakia otav exouv 0thepi EwC tv Evdeiog Tou opiou. Na diatnpite Ta KAPBouvakia Kaapkaai eueuepa yia va yliotpoov otis UToDoxc. PpTEIe va aalacete tautxpova kai ta duo KAPBouvakia. Na xpnoiottoie Movo KAPBouvakia iidou tuTou. Me tn BOntheia evoc kataoabiiou, Byale ta kaTakia UToDoxy ia Ta KAPBouvakia.

Byalte Ta aepuva kapouvacia, toTOnTe nTo Kaivoupyia kai aopaiote Ta kaTakia uTtOdoxnc yia ta kapouvacia. (Eik. 36)

Tia va biatnpetai n A2A4AEAIA kai n A3IOI1TIA tou Tpioovtoc, o epyaocic etiokueunc, kaowc kai OToiabntnote aaln epyaia ouvtnpnong n pu0uion,theta TpeTIe va ekteaovtai oe eEouoioodotmeva kevtpa Eutnpentno ts Makita, kai naVTOTE ME TN xpnon avtaaaktkwv ts Makita.

AEEYOAP

PPOEOXH:

• Suviotatai n xphon twv napakatw aeeouap kai agptnataw v to epyaieio tnc Makita mvo otwo Ka0opiZetai oTo npov evxepidio. Av xpnaiotoinoeté Aaaa aoeouap n egaptnmuata mtopei va Tnapouiaotei Kivduoc yia TTpokknon atouikou Tpaumauoiou. Na xpnaiotoine ta aeeouap kai ta egaptnmuata mvo yia to oKOTIOYIA TOV OTIOI pooipGovtaI.
  Av xpeiaceote katoia Bontheia n Tepioootepec
  Tnpoopopiec oxetikae Ta aoeouap auta, ateuuvtheta
  oto Tnnoieoepo kevtpo eutnpentns ts Makita.
  ΦeEεεεuθeiεg&yia diαρφωσauiakωεωv
  Φeζες διαροφωσης ακρων
  Aaqivapiaoueves φpéεεk oTnns
  -Euθuc oδnyoc
  O8nyoS kOttns
  Σπρiγμασηγού
• Oðnyoi προτúπou
• PpOaPmuoyeac oBnyo TnpTuTou
  -ⅡaIpaδI KλεIδωμaTOG
  KwvoosouoqiEns12xla,1/2"
  Bpaxiovas ouoqicns 6 xla,8 xla,10 xla
  ·Bpaxiovacσuσφiεης 3/8",1/4"
  Kλειδι 24
  ΣuykρoTnμa aToppoΦηtikns Kεφαλns

Φρέζες ρούτερ

Eu0eia a (Eik. 37)
XIA
Φeζα auλκωση σε Σχήμα U (Eik. 38)

Δ	A	L	1
6	20	50	15
1/4"
12	12 60 30
1/2"
12	10 60 25
1/2"
8	8	6	0
6	8	5	0
1/4"
6	6	5	0
1/4"

X1A

Δ	A	L	1	L
6	6	50	18	3

Φρεζα αυλακωσης σε σχήμα V (Eik. 39)

XIA

Δ	A	L	1	L
1/4"	20		50	15

2

Φρεζα κοπης για επίπεδηκοπή στο σημείο διάνοξης (Eik. 40)

XIA

Δ A L	1	2	3
12	12	60	20	35
8	8	60	20	35
6	6	60	18	28

14

Φρεζα κοπης για επίπεδη τομή σε δύο μέρη στο έημεio διανοξης (Eik. 41)

X1A

Δ	A	L 1	L 2	L 3	L 4
6	6		70	40	12

Φeζα ενωσης της σανίδας (Eik. 42)

X1A

Δ	A 1	A 2	L 1	L 2	L 3
12	38	27	61	4	20

Φeζα γιστρογύλεμα γωνίας (Eik. 43)

X1A

Δ	A 1	A 2	L 1	L 2	L 3	R
6	25	9	48	13	5	8
6	20	8	45	10	4	4

(Eik. 44)

Δ	A	L 1	L 2	L 3	θ
L 6	232	46	11	6	30°
6	20	50	13	5	45°
6	20	49	14	2	60°

ΦeçαγiaKoiIωματa(Eik.45)

XIA

Δ	A	L	1	L
6	20	43	8	4
2 6	25	48	13	8

XIA

Φeζα επητεδης κοπης με μιλία (Eik. 46)

Δ 8	A	L	1
6	10	50	20
1/4”

2 R

Φeζα γιστρογύλεμα γωνίας με μπίλια (Eik. 47)

XIA

Δ A	1 A 2 L	1 L 2 L	3 R
6	15	8	37	7	3,5	3
6	21	8	40	10	3,5	6
1/4"	21	8	40	10	3,5	6

Φeζαλoξόμησηςμεμπίλια(Eik.48)

XIA

Δ A 1	A 2 L 1	L 2 θ
6	26	8	42	12	45°
1/4"
6	20	8	41	11	60°

Φeζαμε μπλια φορμαρισματος για αυλακωμα (Eik. 49)

X1A

Δ	A 1	A 2	A 3	L 1	L 2	L 3	R
6	20	12	8	40	10	5,5	4
6	26	12	8	42	12	4,5	7

Φeζα με μπλια φορμαρισατος για κοιλωμα (Eik. 50)

X1A

Δ	A 1	A 2	A 3	A 4	L 1	L 2	L 3	R
6	20	18	12	8	40	10	5,5	3
6	26	22	12	8	42	12	5	5

Φρεζα με μπίλιγία Pωμαικό οξύκόρυφο τόξo (Eik. 51)

X1A

Δ	A 1	A 2	L 1	L 2	L 3	R1	R2
6	20	8	40	10	4,5	2,5	4,5
6	26	8	42	12	4,5	3	6

Tia to oovéλo RP1800

ENF100-1

Tia 8npoia ouotnpata diavounc xaunanr taonc muTa220Vkai 250V.

H evaalayn tns aeitoupyia ctwv nAekptikwov oukeuwv Tpokaale diakumavoeic nAekptikng taonc. H aieitoupyia autnc ts nC ouokueunk katw ano duouveic ouuvnekecs KEVTPIKNC nAekptikng TAPOXNC MTOpei va EITIDpaoei apvtika otN AEitoupyia aaou eGOTIAOou. Otav n avTtotaon Tou keVPTIKOU nAekptikou peumuotc eivai ion n uipotepn twv 0,40 O, mTOpei va eWnpthei otI dev thau TTAPXOU APVNTIKEC EITIDpaeic. H pizca nC keVTPIKNC nAekptiknc TAPOXNC TPOth xpoaiotoinei ia autnv tn oukeun th PEPTEI VA TPOOATEUEETAI PE Tn xpnoaiaac n TPOATATEUTIKOU dAikoTTN KUKawatoC ME xapaktpiotiká apyng EvpyoToinons.

Eππεδo ηxητικίς πεος (LpA): 86 dB (A)

Eππεδo ηxητικής iσχύος (LwA): 97 dB (A)

Aβεβαίοτητα (K): 3 dB (A)

Na φοράτε ωταστιδές.

Aovnon

ENG223-2

H ouolikn tiun dovnoc (iauvuopatiko athetaiopa tpiow αóovw) Tou exk kaθopiotei ouφwva μe tnv EN60745:

Kataoataon λειοργίας: διανοίη μαιλακωσεων σε MDF

EkToutnδovnonga h):4,0m/s2

Aβεβαίοτητα (K): 1,5 m/s²

Tia to movrlo RP2300FC, RP2301FC

ENG102-3

OópuβoS

To ouvntc oTaeoEv oTtio do opuou exi KaopoiTe i ouwva uEN60745:

Eππεδo ηxητικής πίεος (LpA): 87 dB (A)

Eππεδo ηxητικής iαχύος (LwA): 98 dB (A)

Aβεβαίοτητα (K): 3 dB (A)

NaΦopate wtoaoniiδε.

Aovnon

ENG223-2

H ouvoikn tiun dovnoc (iauvuaatiko athetaiopa tpiow αóovw) Tou exk kaθopiotei ouφwva μe Tnv EN60745:

Kataotaon Aetoupyia: diavoioaauakwewv o MDF

EeTouTnDovnoG (a): 4,5 m/s2

Aβεβαίοτητα (K): 1,5 m/s²

ENG901-1

H 8nawteia TmT W TAPayoEvw KpaadaaewexkataeTpnei oupwva u Tyn TUTOTIOINevn e0do bokipacac kai mTpeia xpnoiotoinei yia Tny suykpion evoc pyaleiou eva aA
H 8nawEioa TmuT wv npayoeWv Kpaadaauw μtopei EπiOng va xnpoiopoToinθei yia mia TpokatapkTIkn aIIOIoynon tnc EkθeAnc otouc KpaadaaoUc.

NPOEIANOIHsH:

H EkTou n KpaOaOw kata Tn diapKcia Tn TpayuATIKnc xPonC Tou nEeKTPiKoU epyAeiou mTopei va diapepei an to nDnWTeioa TmN Twv EKToTuv, avaloya e To V TpOTIO e To V OTIO XpnoiOTIOeITAI TO epyaieio.
Φoovtiote va a e ta etpa aopaaiaacTou
aattauvtai yia TnV TTPOOATAIou xpnoTn Toun
baoiZovtai oE mia EkTIJOnn Tns ekTeoNc Oe
TTpayatikec ouvthkEc xphong (AuaBavovTAC UTOU
Ola ta MPon Tou kuklou AIToupyiAc, OTWc Eivai O
TEpiTTwoic katotioieC TO epyaleio evai
ATIEVEpyOTIOINevo KAI otav AEToupyei OTO peAvTi
ETIIPTPOOHTwCtou Xpovou katovtoTOIooToepyaleio
Bpioketai oE xpno).

δηλώνει οτι Σπαρακάτω μήχανημα ἡ μήχανήματα της Makita:

Ovopaia Mnxavnmuato:

POUTEP

Ap. MovéLou/TúTIOc:

RP1800, RP1800F, RP1801, RP2300FC, RP2301FC

aToreleI Tapaywyn oE oipka

Euupopwvetai tεaKoλouθεεEupwniaikε

Osnyie:

98/37/EK éως ην 28η Δεκεμβρίου 2009 κα

επακόλουθα με την 2006/42/ΕΚ από την 29η

2009

Kai kataokeuaovta ouuwa va ta npakatw npotutaa

n tuTOnToiIneva eyypaαa:

EN60745

O eouoiobotnevoacavntpooos otv Eupwn

diatnpéi ta texvika éyypapa, o otoioε eivai:

Makita International Europe Ltd.,