PJ7000 - φρέζα MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Τουρλονέζα λάμελ (φρέζα λάμελ)
Μάρκα	Makita
Μοντέλο	PJ7000
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	11 000 min⁻¹
Διάμετρος λεπίδας	100 mm
Μέγιστο βάθος αυλάκωσης	20 mm (χωρίς λάστιχα στήριξης)
Ρύθμιση βάθους	6 θέσεις: 8, 10, 12,3, 13, 14,7 και 20 mm
Οδηγός γωνίας	Ρυθμιζόμενο ύψος, αφαιρούμενος
Μπροστινή πλάκα	Κλίση από 0° έως 90° (στάσεις 0°, 45°, 90°)
Διακόπτης	Συρόμενος με κλείδωμα στη θέση λειτουργίας
Συνολικό μήκος	302 mm
Καθαρό βάρος	2,8 kg
Τροφοδοσία	Μονοφασικό δίκτυο, διπλή μόνωση, χωρίς γείωση
Ονομαστική τάση	230 V ~ 50 Hz (Ευρώπη)
Κατηγορία ασφάλειας	/16 (διπλή μόνωση)
Επίπεδο ηχητικής πίεσης	89 dB(A) (αυλάκωση MDF)
Επίπεδο ηχητικής ισχύος	97 dB(A) (αυλάκωση MDF)
Δονήσεις (αυλάκωση MDF)	1,6 m/s² (αβεβαιότητα K=1,5 m/s²)
Σύστημα αναρρόφησης	Σύνδεσμος για ηλεκτρική σκούπα (διάμετρος 26 mm) και σακούλα σκόνης περιλαμβάνονται
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Οδηγός γωνίας, σακούλα σκόνης, πλάκα πάχους, κλειδί αντίπαξου
Συντήρηση	Καθαρίζετε τακτικά τις οπές εξαερισμού· χωρίς διαλύτες
Επισκευασιμότητα	Επισκευές αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Makita
Πρότυπα λεπίδας	Χρησιμοποιείτε μόνο λεπίδες σύμφωνες με το πρότυπο EN847-1

Συχνές ερωτήσεις - PJ7000 MAKITA

Πώς ρυθμίζω το βάθος αυλάκωσης στο Makita PJ7000;

Γυρίστε το στοπ για να επιλέξετε μία από τις 6 προκαθορισμένες θέσεις που αντιστοιχούν στο μέγεθος λάμελ. Οι ενδείξεις 0, 10, 20, S, D και MAX υποδεικνύουν αντίστοιχα 8 mm, 10 mm, 12,3 mm, 13 mm, 14,7 mm και 20 mm (χωρίς λάστιχα). Είναι δυνατή η λεπτή ρύθμιση μέσω του εξάγωνου παξιμαδιού μετά από ακόνισμα της λεπίδας.

Πώς αλλάζω τη λεπίδα της τουρλονέζας;

Αποσυνδέστε το εργαλείο. Ανοίξτε το κάλυμμα της λεπίδας. Ασφαλίστε τον άξονα με το κλείδωμα άξονα. Χαλαρώστε την εξωτερική φλάντζα χρησιμοποιώντας το κλειδί αντίπαξου που παρέχεται. Αντικαταστήστε τη λεπίδα σεβόμενοι τον προσανατολισμό. Σφίξτε καλά τη φλάντζα και κλείστε το κάλυμμα. Στη συνέχεια ελέγξτε το βάθος αυλάκωσης.

Πώς χρησιμοποιώ τον οδηγό γωνίας;

Χαλαρώστε τον μοχλό κλειδώματος και γυρίστε το κουμπί για να ρυθμίσετε το ύψος. Η βαθμονομημένη κλίμακα δείχνει την απόσταση μεταξύ της άνω επιφάνειας του τεμαχίου και του μεσαίου επιπέδου της λεπίδας. Σφίξτε τον μοχλό για κλείδωμα. Ο οδηγός μπορεί να αφαιρεθεί περιστρέφοντάς τον εντελώς δεξιόστροφα.

Μπορώ να συνδέσω ηλεκτρική σκούπα στο PJ7000;

Ναι, χρησιμοποιήστε τον μπροστινό σύνδεσμο για να συνδέσετε έναν σωλήνα ηλεκτρικής σκούπας Makita. Η εσωτερική διάμετρος του ακροφυσίου είναι 26 mm. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την παρεχόμενη σακούλα σκόνης τοποθετώντας την στη σύνδεση σκόνης.

Ποιες λεπίδες είναι συμβατές με το Makita PJ7000;

Χρησιμοποιείτε μόνο λεπίδες τουρλονέζας που προδιαγράφονται για αυτό το εργαλείο, με διάμετρο 100 mm. Για ξύλο, η λεπίδα πρέπει να συμμορφώνεται με το πρότυπο EN847-1. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αμβλυμένες ή κατεστραμμένες λεπίδες.

Τι να κάνω αν η λεπίδα δεν περιστρέφεται ή το εργαλείο δεν ξεκινά;

Ελέγξτε πρώτα ότι το εργαλείο είναι συνδεδεμένο και ότι η πρίζα λειτουργεί. Βεβαιωθείτε ότι ο συρόμενος διακόπτης δεν είναι μπλοκαρισμένος. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Makita για επισκευή.

Πώς καθαρίζω την τουρλονέζα;

Αποσυνδέστε το εργαλείο. Καθαρίζετε τακτικά τις οπές εξαερισμού με μια βούρτσα ή πεπιεσμένο αέρα. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, βενζίνη, διαλυτικά ή οινόπνευμα που θα μπορούσαν να καταστρέψουν το πλαστικό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το PJ7000 χωρίς τον οδηγό γωνίας;

Ναι, μπορείτε να αφαιρέσετε τον οδηγό γωνίας περιστρέφοντάς τον εντελώς. Αυτό επιτρέπει την πραγματοποίηση μη κεντρικών αυλακώσεων ή τη χρήση της κεκλιμένης μπροστινής πλάκας (0° έως 90°). Βεβαιωθείτε ότι ρυθμίζετε το βάθος ανάλογα.

Ποιο είναι το μέγιστο δυνατό βάθος αυλάκωσης;

Το μέγιστο βάθος είναι 20 mm, επιτυγχάνεται αφαιρώντας τα λάστιχα. Τα άλλα προκαθορισμένα βάθη είναι 8, 10, 12,3, 13 και 14,7 mm ανάλογα με το μέγεθος λάμελ.

Πώς κλειδώνω τον διακόπτη στη θέση λειτουργίας;

Σύρτε τον συρόμενο διακόπτη στη θέση 'I (ON)' και μετά πατήστε το μπροστινό του μέρος για να κλειδώσει. Για να σταματήσετε, πατήστε το πίσω μέρος και σύρτε στο 'O (OFF)'. Να είστε προσεκτικοί κατά τη συνεχή χρήση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PJ7000 MAKITA

GR Συναρμολογητής σανίδων

Οδηγίες χρήσεως

Περιγραφή γενικής άποψης

1 Δ ε í κ τ η ζ	12 Πάνω	22 Βίδα σφιξίματος
2 Κόφτης (στόπερ)	13 Πάχος κέντρου δίσκου	23 Κλείδωμα άξονα
3 Ρ υ θ μ ι σ τ ι	κ14 Πηροφυλαβτήρίας δ α	24 Σάκος σκόνης
4 Ε λ α σ τ ι κ ή	15 Γαωνιομετρική άλίμακα	25 Στερεωτής
5 Μοχλός κλειδώματος	16 Κάλυμμα δίσκου	26 Στόμιο σκόνης
6 Οδηγός γωνίας	17 Πλάκα ρύθμισης	27 Λαβή
7 Κ ο υ μ π ί	18 Πάχος πλάκας ρύθμισης	28 Μπροστινή λαβή
8 Κ λ ί μ α κ α	19 Παξιμάδι κλειδώματος	29 Άνοιγμα εξόδου αέρα
9 Σ φ ί ξ τ ε	20 Δίσκος συναρμολογητή σανίδων	30 Άνοιγμα εισόδου αέρα
10 Ξεσφίξτε		31 Συρόμενος διακόπτης
11 Κάπω	21 Εσωτερική φλάντζα

ΓΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Μοντέλο PJ7000

Τύπος δίσκου ......Συναρμολογητής σανίδων

Μέγιστο βάθος αυλακιάσματος Δίσκος συναρμολογητή σανίδων ...... 20 χιλ.

Ταχύτητα χωρίς φορτίο (n₀) ......11.000 λεπ⁻¹

Διάμετρος λάμας 100 χιλ.

Ολικό μήκος 302 χιλ.

Βάρος καθαρό ......2,8 Χγρ

Κατηγορία ασφάλειας ....../10

- Λόγω του συνεχόμενου προγράμματος που εφαρμόζουμε για έρευνα και ανάπτυξη, τα τεχνικά χαρακτηριστικά στο παρόν έντυπο υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.

• Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν από χώρα σε χώρα.

• Η τιμή καθαρού βάρους περιλαμβάνει το εξάρτημα ή εξαρτήματα για κανονική και ασφαλή χρήση, τα οποία καθορίζονται στο εγχειρίδιο οδηγιών.

ENE013-1

Προοριζόμενη χρήση

Το εργαλείο προορίζεται για δημιουργία εγκοπών δρεπανοειδούς σχήματος για τοποθέτηση επίπεδων ξύλινων γόμφων ή παξιμαδιών με εμφύτευση.

ENF002-2

Ρευματοδότηση

Το μηχάνημα πρέπει να συνδέεται μόνο σε παροχή ρεύματος της ίδιας τάσης με αυτή που αναφέρεται πινακίδα κατασκευαστού και μπορεί να λειτουργήσει μόνο με εναλλασσόμενο μονοφασικό ρεύμα. Τα μηχανήματα αυτά έχουν διπλή μόνωση και κατά συνέπεια, μπορούν να συνδεθούν σε ακροδέκτες χωρίς σύρμα γείωσης.

GEA010-3

Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για το ηλεκτρικό εργαλείο

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφάλειας, οδηγίες,

εικονογραφήσεις και προδιαγραφές που παρέχονται με αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των οδηγιών που αναγράφονται κατωτέρω μπορεί να καταλήξει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική παραπομπή.

Στις προειδοποιήσεις, ο όρος “ηλεκτρικό εργαλείο” αναφέρεται σε ηλεκτρικό εργαλείο που τροφοδοτείται από την κύρια παροχή ηλεκτρικού ρεύματος (με ηλεκτρικό καλώδιο) ή σε ηλεκτρικό εργαλείο που τροφοδοτείται από μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).

GEB020-5

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤΗ ΣΑΝΙΔΩΝ — ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Οι δίσκοι πρέπει να είναι οι συνιστώμενοι τουλάχιστον για την ταχύτητα που αναγράφεται στο εργαλείο. Δίσκοι που υπερβαίνουν την συνιστώμενη ταχύτητα λειτουργίας μπορεί να εκτιναχθούν σε κομμάτια και να προκαλέσουν τραυματισμό.

2. Πάντοτε χρησιμοποιείτε προφυλακτήρα. Ο προφυλακτήρας προστατεύει τον χρήστη από θραύσματα δίσκου και τυχαία επαφή με τον δίσκο.

3. Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις μονωμένες επιφάνειες λαβής επειδή ο δίσκος μπορεί να κάνει έρθει σε με το δικό του καλώδιο. Σε περίπτωση που κοπεί ένα “ηλεκτροφόρο” καλώδιο, ενδέχεται τα εκτεθειμένα μεταλλικά εξαρτήματα του ηλεκτρικού εργαλείου να καταστούν τα ίδια “ηλεκτροφόρα” και να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία στο χειριστή.

4. Χρησιμοποιείτε μόνο τους δίσκους που συνιστώνται για το μηχάνημα αυτό.

5. Ποτέ μη λειτουργείτε το μηχάνημα αυτό με τον δίσκο κλειδωμένο σε θέση κοπής ή χωρίς το κάλλυμα δίσκου κατάλληλα στερεωμένο στη θέση του.

6. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος γλιστράει απαλά πριν τη λειτουργία.

7. Ελέγξτε τους δίσκους για ρωγμές ή ζημιά πριν τη λειτουργία. Αντικαταστείστε δίσκο με ρωγμές ή ζημιές αμέσως.

8. Βεβαιωθείτε ότι η φλάντζα ταιριάζει στη τρύπα του άξονα όταν τοποθετείτε τον δίσκο.

9. Επιθεωρήστε και αφαιρέστε όλα τα καρφιά ή ξένα σώματα από το αντικείμενο εργασίας πριν τη λειτουργία.

10. Πάντοτε τοποθετείτε το αντικείμενο εργασίας σε ένα σταθερό πάγκο.

11. Στερεώστε καλά τα αντικείμενα εργασίας με σφιγκτήρα ή μέγγενη.

12. MH φοράτε ποτέ γάντια κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

13. Κρατάτε το μηχάνημα σταθερά και με τα δύο χέρια.

14. Κρατάτε τα χέρια και το σώμα σας μακριά από την περιοχή αυλακιάσματος.
15. Λειτουργήστε το μηχάνημα για λίγο χωρίς ο δίσκος να διευθύνεται προς άτομα. Παρακολουθήστε για δονήσεις ή ανωμαλίες περιστροφής που υποδεικνύουν κακή τοποθέτηση ή κακή εξισορρόπιση του δίσκου.
16. Ποτέ μη βάλετε τα χέρια σας κάτω από τα τεμάχια εργασίας ενώ ο δίσκος περιστρέφεται.
17. Μην αφήνετε τον δίσκο να περιστρέφεται χωρίς παρακολούθηση.
18. Πάντοτε βεβαιώνεστε ότι το μηχάνημα είναι σβηστό και βγαλμένο από το ρεύμα πριν κάνετο ποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή αντικ δίσκου.
19. Μερικά υλικά περιέχουν χημικές ουσίες που μπορεί να είναι τοξικές. Προσέχετε να μην εισπνεύσετε σκόνη και να μην έχετε δερματική επαφή. Ακολουθείστε τις οδηγίες ασφάλειας του προμηθευτή των υλικών.

Πρόσθετες προειδοποιήσεις ασφάλειας:

1. (Για τις Ευρωπαϊκές χώρες μόνο) Να χρησιμοποιείτε πάντα λάμα που συμμορφώνεται με το πρότυπο EN847-1, αν προορίζεται για ξύλο ή παρόμοια υλικά.
2. Μη χρησιμοποιείτε αμβλυμένους ή φθαρμένους δίσκους.
3. Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο με φθαρμένους προφυλακτήρες.
4. Να φοράτε προσωπίδα κατά της σκόνης και ωτοασπίδες όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο.

ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

ΦΜΗΝ επιτρέψετε το βαθμό άνεσης ή εξοικείωσης με κτθ τ ἡρδολάν σ (λόγωρ υπανειλημμένης χρήσης) να αντικαταστήσει την αυστηρή τήρηση των κανόνων ασφαλείας του παρόντος εργαλείου. ΚΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ή αμέλεια να ακολουθήσετε τους κανόνες ασφάλειας που διατυπώνονται σ'αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ:

• Πάντοτε να είστε σίγουροι ότι το εργαλείο είναι σβηστό και αποσυνδεδεμένο από το ρεύμα πριν ρυθμίσετε ή ελέγξετε κάποια λειτουργία στο εργαλείο.

Ρύθμιση του βάθους αυλακιάσματος (Εικ. 1)

6 βάθη αυλακιάσματος μπορούν να προγραμματιστούν σύμφωνα με το μέγεθος του χρησιμοποιούμενου παξιμαδιού. Ανατρέξτε στον πίνακα παρακάτω για την αντιστοιχία μεταξύ των μεγεθών που είναι σημειωμένα στον κόφτη και των μεγεθών παξιμαδιού. Μικρορύθμιση του βάθους αυλακιάσματος μπορεί να γίνει στρίβοντας τη βίδα ρύθμισης μετά το χαλάρωμα του εξαγ. παξιμαδιού. Αυτό μπορεί να είναι απαραίτητο όταν ο δίσκος έχει ακονιστεί μερικές φορές.

Μέγεθος στον κόφτη	0	10	20	S	D	MAX
Μέγεθος παξιμαδιού	0	10	20	—	—	—
Βάθους αυλακιάσματος	8 χιλ.	10 χιλ.	12,3 χιλ.	13 χιλ.	14,7 χιλ.	20 χιλ.*

* Με τις ελαστικές ακίδες αφαιρεμένες.
012681

Οδηγός γωνίας (Εικ. 2 και 3)

Το ύψους του οδηγού γωνίας μπορεί να μετακινηθεί προς τα επάνω και κάτω για να ρυθμιστεί η θέση του δίσκου σε σχέση με το επάνω μέρος του αντικειμένου εργασίας.

Για ρύθμιση του ύψους της γωνίας οδηγού, χαλαρώστε τον μοχλό κλειδώματος κάτω και περιστρέψτε το κουμπί μέχρι ο δείκτης να δείχνει την επιθυμητή διαβάθμιση κλίμακος που είναι σημειωμένη στον οδηγό γωνίας. Και μετά σφίξτε τον μοχλό κλειδώματος μέχρι να στερεωθεί η γωνία οδηγού. Η κλίμακα στον οδηγό γωνίας δείχνει την απόσταση από τη κορυφή του αντικειμένου εργασίας μέχρι το κέντρο του πάχους του δίσκου.

Ο οδηγός γωνίας είναι αποσπώμενος από τον προφυλακτήρα ανάλογα με τις ανάγκες της εργασίας σας. Για να αφαιρέσετε τον οδηγό γωνίας, χαλαρώστε το μοχλό κλειδώματος και περιστρέψτε το κουμπί δεξιόστροφα μέχρι να βγει από το επάνω άκρ προφυλακτήρα.

Προφυλακτήρας (Εικ. 4 και 5)

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:

• Αφαιρέστε τον οδηγό γωνίας ανάλογα με τις ανάγκες της εργασίας σας όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο με τη γωνία του προφυλακτήρα ρυθμισμένη σε θέση διαφορετική από 0°. Όταν πρέπει να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό γωνίας κάτω από την παραπάνω συνθήκη, βεβαιωθείτε να ρυθμίσετε το βάθος αυλακιάσματος για να έχετε το σωστό βάθος.

Η γωνία του προφυλακτήρα μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ 0° και 90° (θετικές θέσεις 0°, 45° και 90°). Για να ρυθμίσετε τη γωνία χαλαρώστε το μοχλό κλειδώματος και γύρετε το προφυλακτήρα μέχρι ο δείκτης να δείχνει στην επιθυμητή διαβάθμιση στη κλίμακα γωνίας. Μετά σφίξτε το μοχλό κλειδώματος για να στερεώσετε το προφυλακτήρα. Όταν ο προφυλακτήρας είναι τοποθετημένος στις 90°, η απόσταση από το κέντρο του πάχους του δίσκου στον προφυλακτήρα και η απόσταση από το κέντρο του πάχους του δίσκου στο βάθος του καλύμματος βάσης είναι 10 χιλ.

Πλάκα ρύθμισης (Εικ. 6 και 7)

Χρησιμοποιήστε τη πλάκα ρύθμισης όπως φαίνεται στην Εικ. 6 και 7 όταν κόβετε σχισμές σε λεπτά αντικείμενα εργασίας.

Λειτουργία διακόπτη (Εικ. 8)

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ:

• Πριν συνδέσετε το εργαλείο στο ρεύμα, πάντοτε ελέγχετε να δείτε ότι ο συρόμενος διακόπτης ενεργοποιείται κανονικά και επιστρέφει στη θέση "OFF" όταν το πίσω μέρος του συρόμενου διακόπτη πιεστεί.
• Ο διακόπτης μπορεί να ασφαλιστεί στη θέση “ΟΝ” για πιο άνετη λειτουργία από τον χρήστη κατά τη διάρκεια παρατεταμένης χρήσης. Να είστε προσεκτικοί όταν ασφαλίζετε το εργαλείο στη θέση “ΟΝ” και να καλά το εργαλείο.

Για να ξ εκινήσει το εργαλείο, σύ διακόπτη προς την θέση "Ι (ΟΝ)". Για συνεχή λειτουργία, πατήστε το εμπρός μέρος του συρόμενου διακόπτη για να κλειδώσει.

Για να σταματήσετε το εργαλείο, πατήστε το πίσω μέρος του συρόμενου διακόπτη, μετά σύρετε το στη θέση “Ο (OFF)”

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ:

- Πάντοτε να σιγουρεύεστε ότι το εργαλείο είναι σβε και αποσυνδεδεμένο πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εργαλείο.

Αφαίρεση ή τοποθέτηση του δίσκου (Εικ. 9)

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ:

- Όταν τοποθετείτε του δίσκου συναρμολογητή σανίδων, τοποθετήστε την εσωτερική φλάντζα με τη πλευρά στην οποία σημειώνεται το “22” να βλέπει προς το μέρος σας.

Για να αφαιρέσετε τον δίσκο, χαλαρώστε τη βίδα σφιγκτήρα και ανοίχτε το κάλυμμα της λάμας. Σπρώχτε το εξάρτημα κλειδώματος του άξονα και χαλαρώστε το παξιμάδι κλειδώματος χρησιμοποιόντας το κλειδί παξιμαδιών κλειδώματος. Για εγκατάσταση του δίσκου πρώτα τοποθετήστε την εσωτερική φλάντζα.

Μετά τοποθετήστε τον δίσκο και το παξιμάδι κλειδώματος. Σφίχτε καλά το παξιμάδι κλειδώματος χρησιμοποιόντας το κλειδί παξιμαδιού κλειδώματος. Κλείστε το κάλυμμα του δίσκου και σφίξτε τη βίδα σφίξίματος για να στερεώσετε το κάλυμμα του δίσκου.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ:

• Χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο κλειδί παξιμαδιού κλειδώματος Μάκιτα για να αφαιρέσετε ή τοποθετήσετε τον δίσκο.
- Πάντα να ελέγχετε το βάθος αυλακιάσματος μετά την αντικατάσταση του δίσκου. Επαναρυθμίστε εάν είναι απαραίτητο.

Σκόνη

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Ανάλογα με το υλικό που υπόκεινται σε εργασία και

το εξάρτημα που χρησιμοποιείται, η σκόνη που δημιουργείται από τη χρήση του εργαλείου μπορεί να είναι επιβλαβής. Συνιστάται ο χρήστης να χρησιμοποιεί τον κατάλληλο εξαγωγέα σκόνης για να μειωθεί η έκθεση.

Δείτε την παράγραφο “ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ” στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών για όλα τα προαιρετικά εξαρτήματα εξαγωγέα σκόνης που διατίθενται.

Πρόσθετες προειδοποιήσεις:

• Για να αποφευχθεί η εισπνοή σκόνης, συνιστάται επίσης η χρήση μάσκας σκόνης FFP2 ή αναπνευστήρα P2.
• Διαβάστε την ενότητα “ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ” του εγχειριδίου οδηγιών του συνδεδεμένου εξαγωγέα σκόνης για να διατηρείται αποτελεσματική η συλλογή σκόνης.
• Ακολουθήστε όλες τις ισχύουσες ρυθμιστικές απαιτήσεις για τον έλεγχο της σκόνης στη χώρα όπου διεξάγεται η εργασία.

Μην χρησιμοποιείτε εξαγωγέα σκόνης για κατεργασία μετάλλων, με ηλεκτρικά εργαλεία. Τα όθματίδια βεγάλλου ήσυμπεράφονται κατά την , κατεργασία μετάλλων μπορεί να αναφλέξει τη συσσωρευμένη σκόνη και να προκαλέσει ζημιά στο φίλτρο σκόνης που βρίσκεται στο εσωτερικό των εξαγωγέων σκόνης, θέτοντας σοβαρό κίνδυνο φωτιάς.

• Για ευρωπαϊκές χώρες μόνο Συνιστάται ο χρήστης να χρησιμοποιεί εξαγωγέα σκόνης τάξης Μ ή Η (όπως ορίζεται στο πρότυπο EN 60335-2-69).

Για βοήθεια και υποστήριξη σχετικά με τους εξαγωγείς ξηφάνης, επικοινωνήστε με το τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτησης Makita.

Σύνδεση με εξαγωγέα σκόνης

Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα της ηλεκτρικής σκούπας της Makita στο ακροφύσιο σκόνης του εργαλείου χρησιμοποιώντας το μπροστινό στόμιο 22. Η εσωτερική διάμετρος του ακροφυσίου σκόνης για τη σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα είναι 26 mm.

Τοποθέτηση ή αφαίρεση του σάκου συλλογής σκόνης (Εικ. 10)

Για να προσαρμόσετε τον σάκο σκόνης, βάλτε τον στο στόμιο σκόνης. Εάν ο σάκος σκόνης γίνεται εμπόδιο στην εργασία σας, γυρίστε το στόμιο σκόνης για αλλαγή της θέσης του σάκου σκόνης.

Οταν ο σάκος σκόνης είναι περίπου μισογεμάτος, σβήστε τον διακόπτη και αποσυνδέστε το εργαλείο. Αφαιρέστε τον σάκο σκόνης από το εργαλείο και τραβήχτε έξω το σφιγκτήρα του σάκκου. Αδειάστε τον σάκο σκόνης χτυπώντας τον ελαφρά για να αφαιρέσετε όσο το δυνατόν περισσότερο μέρος της σκόνης.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:

- Εάν συνδέσετε μιά ηλεκτρικό αποροφητήρα σκόνης Μάκιτα στην άρθρωση πλάκας στον συναρμολογητή σανίδων σας, μπορείτε να εκτελέσετε καθαρότερες και αποδοτικότερες λειτουργίες.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (Εικ. 11)

Να κρατάτε το εργαλείο σταθερά.

Πως να κάνετε συνδέσεις

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

- Πάντα να συγκρατείτε το αντικείμενο εργασίας με έναν σφιγκτήρα στον πάγκο εργασιών πριν από κάθε εργασία. (Εικ. 12 και 13)

Σύνδεση γωνίας (Εικ. 14, 15 και 16)

Σύνδεση τύπου T-Butt (Εικ. 17, 18 και 19)

Πλαγιογωνιασμένη σύνδεση (Εικ. 20 και 21)

Σύνδεση κάδρου (Εικ. 22 και 23)

Σύνδεση Άκρης με Άκρη (Εικ. 24 και 25)

Για να κάνετε συνδέσεις, προχωρήστε ως ακολούθως:

1. Εφαρμόστε τα δύο αντικείμενα εργασίας εμφανιστούν στην τελική θέση σύνδεσης.

2. Σημειώστε το κέντρο των αυλακιασμάτων που προτίθεστε να κόψετε με ένα μολύβι.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:

• Το κέντρο των αυλακιασμ τουλάχιστο 50 χιλ. από την εξωτερική άκρη των αντικειμένων εργασίας.

• Αφήστε απόσταση 100 χιλ. – 150 χιλ. μεταξύ αυλακιασμάτων σε εφαρμογές πολλαπλών ορθογωνίων αποκομμάτων.

1. Για Σύνδεση γωνίας και Σύνδεση τύπου Τ-Butt μόνο

Σφίχτε το κάθετο αντικείμενο εργασίας στο πάγκο εργασίας.

Για Πλαγιογωνιασμένη σύνδεση

Στερεώστε ένα αντικείμενο εργασίας στον πάγκο εργασίας με την κωνική άκρη προς τα επάνω.

Για Σύνδεση κάδρου και Σύνδεση Άκρης με Άκρη μόνο

Σφίχτε το ένα αντικείμενο εργασίας στο πάγκο εργασίας.

1. Ρυθμίστε το βάθος αυλακιάσματος ανάλογα με το μέγεθος του παξιμαδιού που θα χρησιμοποιηθεί. Ανατρέξτε στον πίνακα στο τμήμα “Ρύθμιση του βάθους αυλακιάσματος”.

2. Ρυθμίστε το ύψος του οδηγού γωνίας έτσι ώστε ο δίσκος να κεντράρεται στο πάχος της σανίδας.

3. Ευθυγραμμίστε το σημάδι κέντρου στη βάση με τη γραμμή μολυβιού στο αντικείμενο εργασίας.

4. Ανάψτε το μηχάνημα και απαλά σπρώχτε το μπροστά για να εισχωρήσει ο δίσκος μέσα ατο αντικείμενο εργασίας.

5. Απαλά επαναφέρετε το μηχάνημα στην αρχική του θέση αφού η βίδα ρύθμισης φθάσει στον κόφτη.

6. Μόνο για Σύνδεση γωνίας και τύπου Τ-Butt

Σφίχτε το οριζόντιο αντικείμενο εργασίας στο πάγκο εργασίας.

Για Πλαγιογωνιασμένη σύνδεση

Στερεώστε το άλλο αντικείμενο εργασίας στον πάγκο εργασίας με την κωνική άκρη προς τα επάνω.

Μόνο για Σύνδεση κάδρου και Σύνδεσ με Άκρη

Σφίχτε το άλλο αντικείμενο εργασίας στο πάγκο εργασίας.

1. Μόνο για Σύνδεση γωνίας

Τοποθετήστε το μηχάνημα στο αντικείμενο εργασίας έτσι ώστε ο δίσκος να βλέπει προς τα κάτω.

Μόνο για Σύνδεση τύπου Τ-Butt

Αφαιρέστε τον οδηγό γωνίας από το μηχάνημα. Τοποθετήστε το μηχάνημα στο αντικείμενο εργασίας έτσι ώστε ο δίσκος να βλέπει προς τα κάτω.

1. Επαναλάβετε τα βήματα 6 – 8 για αυλάκιασμα στο οριζόντιο ή στο άλλο αντικείμενο εργασίας.

Εάν δεν χρειάζεται να κεντράρετε ο δίσκος στο πάχος της σανίδας, προχωρήστε ως ακολούθως:

Μόνο για Συνδέσεις γωνίας, Πλαγιογωνιασμένη σύνδεση, Σύνδεση κάδρου και Σύνδεση Άκρης με Άκρη

• Αφαιρέστε τον οδηγό γωνίας από το μηχάνημα. Ρυθμίστε τον προφυλακτήρα σε 90° για σύνδεση φωνίας, θώνδεση κάδρου και σύνδεση Άκρης με Άκρη ή σε 45° για πλαγιογωνιασμένη σύνδεση.

- Ακολουθήστε τα βήματα 1 – 11 εκτός των βημάτων 5 και 10 που περιγράφονται παραπάνω.

Μόνο για Σύνδεση τύπου Τ-Butt

πΕφαρμόστη φα έδύο εαγτικείμενα σργαφίας ρπως θα εμφανιστούν στην τελική θέση σύνδεσης.

- Βάλτε το κάθετο αντικείμενο εργασίας πάνω στο οριζόντιο. Σφίχτε και τα δύο αντικείμενα εργασίας στο πάγκο εργασίας.

- Αφαιρέστε τον οδηγό γωνίας από το μηχάνημα.

- Ακολουθήστε τα βήματα 2, 4, 6, 7, 8 και 11 που περιγράφονται παραπάνω.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ:

- Πάντοτε να σιγουρεύεστε ότι το εργαλείο είναι σβηστό και αποσυνδεδεμένο από το ρεύμα πριν επιχειρήσετ να κάνετε επιθεώρηση ή συντήρηση.

- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, πετρελαϊκό αιθέρα, διαλυτικό, αλκοόλη ή παρόμοιες ουσίες. Ενδέχεται προκληθεί αποχρωματισμός παραμόρφωση ή ρωγμές.

Το εργαλείο και τα ανοίγματα εξαερισμού του πρέπει να διατηρούνται καθαρά. Να καθαρίζετε τακτικά τα ανοίγματα εξαερισμού του εργαλείου ή όταν αρχίσουν να φράσσονται. (Εικ. 26)

Για να διατηρήσετε την ΑΣΦΑΛΕΙΑ και ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ του προιόντος, επισκευές, έλεγχος και αντικατάσταση των ψηκτρών άνθρακα, καθώς και οποιαδήποτε άλλη συντήρηση ή ρύθμιση πρέπει να εκτελούνται από Κέντρα Εξυπηρέτησης Εργοστασίου ή από Εξουσιοδοτημένα από την Μάκιτα Κέντρα, πάντοτε χρησιμοποιώντας ανταλλακτικά της Μάκιτα.

ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ:

- Αυτά τα εξαρτήματα ή προσαρτήματα συνιστώνται για χρήση με το εργαλείο σας της Μάκιτα που καθορίζεται στο εγχειρίδιο αυτό. Η χρήση οποιονδήποτε άλλων εξαρτημάτων ή προσαρτημάτων μπορεί να δόμμασρήσει κίνδυνο τραυματισμού ατόμων. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα ή προσαρτήματα μόνο για το σκοπό που προορίζονται.

Εάν χρειάζεστε κάποια βοήθεια για περισσότερες πληροφορίες που αφορούν στα εξαρτήματα αυτά, αποτανθείτε στο τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτησης Μάκιτα.

• Οδηγός γωνίας
• Σάκος σκόνης
• Πλάκα ρύθμισης 4
• Κλειδί κλειδώματος παξιμαδιού 20
• Δίσκοι συναρμολογητή σανίδων

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:

- Μερικά στοιχεία στη λίστα μπορεί να συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία εργαλείου ως στάνταρ εξαρτήματα. Μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα.

ENG905-1

Θόρυβος

Το τυπικό Α επίπεδο μετρημένου θορύβου καθορίζεται σύμφωνα με το EN62841:

Είδος εργασίας: κοπή αυλακώσεων σε MDF
Στάθμη πίεσης ήχου (L _pA ): 89 dB (A)
Στάθμη δύναμης ήχου (LWA): 97 dB (A)
Αβεβαιότητα (Κ): 3 dB (Α)

Το τυπικό Α επίπεδο μετρημένου θορύβου καθορίζεται σύμφωνα με το EN60745:

Είδος εργασίας: λειτουργία χωρίς φορτίο
Στάθμη πίεσης ήχου (LpA): 86 dB (A)
Στάθμη δύναμης ήχου (LWA): 97 dB (A)
Αβεβαιότητα (Κ): 3 dB (Α)

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:

• Η δηλωμένη τιμή(ές) εκπομπής θορύβου έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.
• Η δηλωμένη τιμή(ές) εκπομπής θορύβου μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στην προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Να φοράτε ωτοασπίδες.
- Η εκπομπή θορύβου κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγματικές συνθήκες μπορεί να διαφέρει από τη δηλωμένη ανάλογα με τους τρόπους χρήσης του εργαλείου.
• Φροντίστε να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει ενός υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συνιστώσες του κύκλου λειτουργίας όπως τους χρόνους που το εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας και όταν βρίσκεται σε αδρανή λειτουργία πέραν του χρόνου ενεργοποίησης).

Κραδασμός

Η ολική τιμή συνεχούς δόνησης (άθροισμα τρι-αξονικού διανύσματος) καθορίζεται σύμφωνα με το πρότυπο EN62841/ EN60745:

Είδος εργασίας: κοπή αυλακώσεων σε MDF
Εκπομπή δόνησης (α _h ): 1,6 m/s ²
Αβεβαιότητα (Κ): 1,5 m/s²

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:

• Η δηλωμένη τιμή(ές) συνολικών κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.
• Η δηλωμένη ολική τιμή ή τιμές δόνησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στην προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Η εκπομπή δόνησης κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγματικές συνθήκες μπορεί να διαφέρει από τη δηλωμένη ολικ ανάλογα με τους τρόπους χρήσης του εργαλείου.
  • Φροντίστε να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει ενός υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές σι (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συνιστώσες του κύκλου λειτουργίας όπως τους χρόνους που το εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας και όταν βρίσκεται σε αδρανή λειτουργία πέραν του χρόνου ενεργοποίησης).

Το ακόλουθο δείχνει τις μέσες τιμές του μέγιστου πλάτους της επιτάχυνσης από επανειλημμένες δονήσεις λόγω κραδασμών, p_F , με αντίστοιχη αβεβαιότητα (K) που καθορίζεται σύμφωνα με το EN62841.

Είδος εργασίας: κοπή αυλακώσεων σε MDF

p_F : 165 m/s²

Αβεβαιότητα (K): 88 m/s²

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:

• Αυτές οι δηλωμένες τιμές δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό της έκθεσης των χεριών και βραχιόνων σε δόνηση.

Δήλωση Συμμόρφωσης

Μόνο για χώρες της Ευρώπης

Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ από την ακόλουθη διεύθυνση URL.

https://support.makita.biz/doc/doc_index.html

ρ λ Ική Γιατο ἡνωμ. ἡβασίλειο μές

Η δήλωση συμμόρφωσης περιλαμβάνεται ως Παράρτημα Α στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.