PFP1037 - θερμαινόμενη κουβέρτα/μαξιλάρι BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής PFP1037 BOSCH σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Θερμαντικό μαξιλάρι με υφασμάτινη θήκη |
| Μάρκα | Bosch |
| Μοντέλο | PFP1037 |
| Τάση τροφοδοσίας | 220-240 V~ |
| Ισχύς | 100 W |
| Συχνότητα | 50 Hz |
| Ρυθμιζόμενη θερμοκρασία | Ναι, μέσω θερμοστάτη με θέσεις |
| Αυτόματη απενεργοποίηση | Μετά από περίπου 90 λεπτά |
| Ενδεικτική λυχνία | Ναι, υποδεικνύει την ενεργοποίηση και την κατάσταση αναμονής |
| Αφαιρούμενη και πλενόμενη θήκη | Ναι, πλένεται στο πλυντήριο στους 40°C |
| Καθαρισμός μαξιλαριού | Υγρό σφουγγάρι, μην πλένετε στο πλυντήριο |
| Χρήση στο σώμα | Μπράτσα, πλάτη, κοιλιά, ώμοι, μηροί, γάμπες, κλπ. |
| Ασφάλεια παιδιών | Απαγορεύεται σε παιδιά κάτω των 3 ετών. Από 3 έως 8 ετών μόνο υπό επίβλεψη με ελάχιστη θερμοκρασία. |
| Προστασία από υπερθέρμανση | Αυτόματη απενεργοποίηση και θερμοστάτης ασφαλείας |
| Μη χρήση με ζώα | Ναι, απαγορεύεται |
| Συμβατότητα με βηματοδότη | Συμβουλευτείτε γιατρό πριν από τη χρήση |
| Μήκος καλωδίου | Δεν προσδιορίζεται, αλλά μην τυλίγετε γύρω από τον θερμοστάτη |
Συχνές ερωτήσεις - PFP1037 BOSCH
Ερωτήσεις χρηστών για PFP1037 BOSCH
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το θερμαινόμενη κουβέρτα/μαξιλάρι σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας PFP1037 - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. PFP1037 της μάρκας BOSCH.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PFP1037 BOSCH
Nα μη χρησιμοποιειται διπλωμένο ἡ μαζεμένο!

Mny Tpuinnoe To nEeKToI Ko P I OTe E Eov A KApipToa!

AkaTaaanlo yia πaiδiα μεταξu 0-3 ετωv!
TnV aopaxieoac
Papakaleoae va diaaote kaoTic oyniec xpno, va Ttpeite Kai va TIC PuaXeTc! Ze npinnwn npoxwponnc TnC oukeunc Oe Tpitouc npeTc va dwoetc ma cki Kai Tc npoOeC oyniec.
H παρουσα συακεύη προριζεται γία το νοικόμιος ηνε αὐτές του νοικόμιού, μή επαγγελματικές εφαρμογές.
Eφαρογες παρόμοιες με νοικούριο περλαβάνουν π. x. τη χρήση σε χρους προσωρίνης παραμονής uπαλλήλων καταστημάτων, γραφείων, αγροτικών και ἀλλων επαγγελματικών επιχερήσεων καθως και τη χρήση από ευοίλαστές πανσίον, μικρών ξενδόθείων και παρόμοιων καταλύμάτων.
v προσεται για Iατρική χρήση σενοδοκομεία και Iατρεία. Kivδυνος ηλεκτροπληξίας και kivδυνος πυρκαγίας!
Συνδεετε καλειούργειε Ση συακευή μόνο σύμφωνα με τα στοίχεια Οτην πινακίδα τύπου.
Eπiokεuεc ση Σωκεuŋ, ὄπως π. χ. η αλαγή του κατεοτραμενου Tροφοδοτικόικαλωδίου επιρεπεΤαι να εκτελουνται μόνο από Tην uπηρεσία τεχνικής εξυπηρετησός Tων πελατών μας, ωστε να αποφεύγονται ΠΚΙδύνοι.
Paxiokawv 3 vov dEv eTIPeTTeTAtv xpnoioiouV To npov nEKTPIKO , EINOn Dv iva oE thoan va avtipaoouv OepiTTwon uTepEepmuavoc.
Paxiia kataw 8 etw v 8v 8v 8nipetntai va xnpoiopoiou vtn
oukenu, ektoc 6av o yovac n o knoepova c exi puthetai tov
putheta n 8epoatntac stn xamalotepn 8a0i0a 8epoakocic.
H npouoa oukenu mtope i vx npoiopoioietai ano piaidix aio
8 etwv kai axw kai ano npooanx e uowvec quokc, aoentnpiec
n vontikec ikavotntec kaoowc kai eaaivn empiia c kai/n yvwonc,
av eipanovtai n exouv katotniotxi oxetik a e tnv axpaan xpnon
TNC oukenu c kai exouv katavonoei touc kivduvouc Tnou atoppouv
aTO autn.
Tα παδια δεν επιρεπεταινα παζουν με τη συσκεύη.
O kaθαριαός καίη αυντήροση χροτη δεν επιρεπεταινα εκτελουν-Taɪ απο παίδία, εκτός εὰν αὐτα εἰναι ἀνω τών 8 ετών ἡπιβλεπονται. Kivδυνος ηλεκτροπληξίας!
Av n ouakeun npoketai va npapaeivyia yia yayalutepo xpovikodiaotnua oElambdaoupyia, toe tha npenei va eianyei me tov puthetaiotaht EepoTntacnpuon yia tn diaopkn Ieitoupyia.
Kivouoc Tpaumatou!
To nεκτρίκο μαξιλάρι δεν επιτρέπεται vα χρησιμοιοιειται από ἀτομα, τα ΑΝΟΙα δεν εῖαι ευαίσθητα στη θερμότητα και από ἀλλα ἀτομα, τα ΑΝΟΙα χρηζουν προστασίας και δεν μπορουν vα αντιδράσουν σε περίπτωή uπερθέρμανός.
Eikoviδia-σuβoλα

!
Πλύσιμο στους 40 °C!
Nα μη στεγνώνεται σε στεγνωτηριο!
Στέγνωμα σε Στέγνωπηριο!
Na μη σιδερώνεται!
Σδερωνεται σε χαμηλή θερμοκρασία!
επρεπεοι n λεύκανοι!
Nα μην Αποβαλεται σε xημικό καθαρισμό!
περατέρω unθδειξεις ασφαλειας
H ouakeun npenv x eeyxetai ouxva,
av unapxouv onuoxia oopac n 10
2e npintwniou npunxpouv tetoia onuoxia
n 0e npintwnou n ouokueh
Xpnoiopoianthek ootax n ouokeun
Aitoupyei, npentipnivtnvEK vou Xpnoi
V a EITOPaepoi OTO KAATAOTNMAOyopac.
Xpnoiopoieite tn oukeun movov, otav
aut KAI TO KAALWIO TNC DEV IAPOUOIACOV
Baec.
MeTα απo kαθε xρησι και σε περιπτωση Σραλματος βγαλτε αμεδως T O φις απo T N V πριζα.
Mn TUaiyETo TpofooTiko KaaWio yupw aTov puOmuTn 0epuotntac.
Mnv kaunrTeTovpuoioTnEep-otntac!
TnDiaoxaiaion Tnc owtnc λeitoupyiac
tou puoiotn EepoTNTAC, autoc δev
ETIPTeTAIOTEVA TOIOEETN0Ei KATOW ANTO
To nAekptiko aEIAOPI OUE VA KAUOPEIGE
AAxA AVTKEIEV.
AioTn ouokun dnmuouyovTu nolu aoeyn nektpikkai ayvntikn edia, ta onoia mnpouv evdxoxevwc v e npexaouv apvtikn Tn 1itoupyia bmaToodotn.
T' auTo oac ocuvioToue npiiv Tn xpOnn vZntnoTe Tn ouuouTu yiaTPOU oac n Tou KAtoaKeuaatn Tou betaTodotn.
O puθμioTnC θεροTnTac με To Tpαφoδotiko Kαλωδio TnC σuαkeunC πεπe iν ειαi δiαTe-Taγμεvα Ετοι, ωετεν αμην unαpxει Kivδuvoc στραγγαλισου, παραπαTnμαTOc n παρομoi Kivδuvoi.
H 0eP- oTnTac mTopei va obnynoe i e EykaUaT a Tou depuTOc. DiaopaxiaotE onwaonnte, OTI O xpoTnc 6ev 0A KOIunOe i KaT a Tn XpOn Tou nAekTpiKou aXIAxpiou!
XpnoiopoioieiTo nAekptipko aElaapoi mOvo 0e oTeyvouc xwpouc (oXI OTO MAnVIO n npo- muia).
Mn I OUpyeTe To nEeKTPiKO I Api Xwpic Eπiβεψη, npotou eYkataaIeIeTc To dωμαTiO,To θετεTE kToc λεIoupyiaC. Mny TακiZeTe To μαξIαρi!
PepiV a npooexe OTwohntoE V a mV TaakiEaI n ouakeun, aTOpeuyovtac KaTaNv aIOthkEuON V a TOTOeTouVTa AVIKeJeuVA ETTAVW O' autn.
Mn xpoiopoioite To nEeKtpiko pI
Tote, otav eivai uypo n peyvevo, to aPnVTE Tpota vaoTeywoei KaA.
Nα μην εφαροζεται σε ζωα.
Kivouoc aqpuixic!
Mny aynvTe TnpiDiXva naiouv Ta ulika oukeuaiac.
Suyxapntpiia yia nV ayopacunc Tnc oukeunc aTTOv Oko BOSCH.
Ayopaoe eva uynac axoc npoiov, to oioo aoc ikavonoinoei npwoc.
Mépn και στοίχεία χερίσμου
Eikovax 1
1 Hλεκτρικό μαξιλαρι
2 Y φ α σ μ ὄτινη θή
3 Puθμiστης θερμοτητας
4 E v δ εικ τική λυ
Δuvατότητες εφαρμούης
To nEKTpiKo pI npOoiZeTao TnV εφαρογη στα ακόλουθα μερη tou σωμαTOC: μπpαTOA, πλαTN, koλια, ωμοι, μηροι, kνημŋ Kτλ.
Oeon 0ε λειούργα
ToioeTnOteTo nEeKtpiko p1 (1) OTNV Uoaoaotivn OkN (2).
Aiaopaxiote,OTI TO TPOPODOTIKo
Kaalwo kai o puOtiNTc OepuOTnTac (3)
Bpiokovtai Exw aTO Tn OkN (2).
Kouwnote To autokoAto KoUmWpa
navtoia Kxieote To eepouap.
- Puθμiσε στον puθμiση θερμοτητας (3) Tnv επιθυμητή θερμοκρασία.
Σημαντικό:
Tn dipk n aeitoupyia ouviotatai n eon Tou puOmuTn 8epoTntac otny npwtn i
Eikov2
Me tn puOmuon TnC 8epoKpaoiaoc otov puOIOIOTn 8epoTnTac (3) To nAekTpiko oAxiApi TiEeTaI Oe Aetoupyia KAI AVaBcI nEvD EIKTKn LUXvi (4).
Eikovax 3
Av o puθμiσης θερμοκασιας (3) βριακεται στη θεση "0", τότε το ηλεκτρικό μαξιλαρί βριακεται εκτός λειουργίας και η ενδεικτική λυχία (4) σβήνει.

Kivouoc 2euaioaTOC
KaTα Tn δiαρκεια TnC εφαρμογής Πρεπεινα διασφαλισει, ὄτι μΠορεινα κυκλοφορει λίγος αέρας αναμεσα στο ηλεκτρικό μαξιλαρι και το δερμα. Mη χρησιμοποίησετε ποτε το ηλεκτρικό μαξιλαρι χωρις TŋV αντίστοιχη φασματινη Θηκη.
Autouαtn απενεργοπoin
To nEKTpiKO TiOeTAl eT aTIO TEP. 90 LEITa Ouvexouc XpHONC autoata EKTOc LEIToupyiaoc, oTe Vx anoepuyei n LEIToupyia xwpic EpiBaeyn. H EvbEKTIkN Luxvia axoobnvei.
Tia vα επανατεθει TO nλεκτρικο μαξιαρι Oλαntoupyia, puθμiαTE Tov puθμiαTη θερμoTnTAC πρωτα ΘOTo "0" καI KαTOnIV Eαvα ΘnV έπιθμηntβαθμiδα θερμokpασiας.
- Mετα ηχρήση βγαςετε Σ φις από Σ ην πρία.
Kαθαρισμός, φύλαξη

Kivduoc nEeKtpoanlqiaC
PivTovKaOaipioo KAI Tn QuAaN
ByaTe To qic KAI aQnoTe To Va
Kpuo8i!
H upaouaivn oKn n aeVetai uno TnpnTsw avaypaoevwv ouuBoWv PovTiOAC OTO NauVTnpio. PIV TO pIauiMo ByacTe ONwoDhnte To nEKTpiKo aXlaApia ano tn oKn.
To nεktpiok μαξiαρi δεν επιtpεπεταi ouτε vα πλuθει στο πλuvπρio ouτε vα καθαρiστει xημikα.
Kαθαριοτε to ηλεκτρικό μαξιλαρι με βρεγμένο σφουγγαρι.
O puθμiσntης θερμοτητας δεν επιτρεπεταιναβραχει.Σεκαμία περιπτωσηδεν πρεπεινακαρατηθει κατωαπονερο. H uγρασία καταστρεφειτον puθμiστηθερμοτητας.
Kata to oteyvwmaiaTaeTo kawio etai, wate va diaoopaiaZeTaI, oTI deV tha TpeEviepo OTov puthetaN eepoTntac.
Mn xnpoiopoioeTc npopuavTKa n diautik. Auta mnpouv va npo- evnouv bao n otn oukeun.
OTAV n ouokekun npokietai va axoThekEutEi, 0x npetni npotou δinawte i x aqnvctai vKpuwoei npotα. Duata To nAekptiko p σe OTeyv oepoc.
Σημαντικό!
Mnv TOnoTheTeiE aVTikEiEvA Eπavw OTo nAekTpiKo MaIApI, Yia Vx mV axnuaTiot ToaKion OTn Ooukeun.
TεxviKa xαρακτηρισιKα
Tao 220-240 V~
Ioxuc 100 W
Σuxvotntα 50 Hz
Antóoupon

Autn n ouokkun xapaktnpiEtai
oumuwva u Tnv eupwnaiK oDnyia
2012/19/EE nepi nAektpikwv kai
nAektpovikwv ouokuow (waste
electrical and electronic equipment -
WEEE).
H oynia npokaothetai ta nlaioia yia muaonupan kai axionoinan towv naiow suokewu 10xU O' oN Tnv EE.
Tiaanpopoiec oxetik a touc nikoipouc TPOIOUCAOUPANC ATEUvUVEITE OTO EIDIKo KAOTnua, an' ONOU ayopaoate TN ouakeun n OTN AnmuTKn KoivotIKApxTou TOnou KAToIKiAc oac.
OPOI EITYHSE
- H Eyyunon kaanc aeitoupyia cTwv npoiovtwv maac npexetai yia xpoviok diaoTnua eikoTseoapwv (24) mnvov aTnTv nepounvia Tnc npwnc ayopac Tou avaypaeTai OTn eewpnuev anodxiyn ayopac. Tia Tnv npoxn Tnc Eyyunoc anaiteirai n eidiEiN TNC thewpnvevcn c npodxienc ayopac otnv oioa avaypaeTai O TUIOC KAI TO mvTeLo Tou npoiovtoc.
- H eTaipEia OTA aVwTePw xpovik oipia, 0e TepiTTwn nAnmuelouc
LeiToupyiaTNC OuaKeunC, aVaAaMbetaVEI Tnv unOxpeWOn TNC EAnvaopoc TNC Oe
OmaN LaiToupyia KAI TNC AVTKaTaoTaoNC
KoThe TuXov EAAATTWMAtIKOU Mepouc (nNv
Tuw avAawoiuW KAI TOW EUNoWv, otWC
Ta yUaivia, AumTTnpEc KAI).
AnapaiTtn npouToeon Yia Vx Iaxuei
n EyyUnon Eivai n m N LeiToupyia TNC
OuaKeunC Vx PooepxETai aTNO TNY POluu
MeN KaTaaKeun TNC KAI Oxi ENI pApoxdiy
muTI aTO KaKn XpON, AAVthetaV
EYkATAOan, mTNpON TOW oyiy
XpONC TNC OuaKeunC, aKaTAAANm SuVTn
pONn aTO pOoWnA uN EgouioBDOTmuEv
aTNO TNY BSH EAAc ABE n aTIO EExyEvic
TAPayovTEc OTWC dIAKoTec nAektpikoU
peuatoC n DIApopoToinC TNC TAONC
KAI.. -
to Tnpoiov 8ev I O U P Y I oWToAoywTncKATaOKeunc Tou KAI efooov n PAnmuEeNc AEToupyia Eknaw0nke KATa Tnv TEPIOO EyyuOnC, To EEOAOBOTnEv OePBC (n TO EouoioBDtnevo ouvEpyeo) TNC BSH EAAACABEto ENIOKeuαeIμeOkoTTOxponyia Tn OTOIQAIX KAATAOKEUoTnK, xopic va unapEi xpewon yia aVTAAkTikα n Tnv Epyaoia.
-
Kαλιπονται απο την εγγύŋοι Μι χρεώσεις καιοι κίνδυοι που σχετιζονται με τη μεταφορα του προῖντος προς επιακεύησου μεταπωλητή προς το Εξουσιδόθημένο Σερβίς της BSH Eλλός ABE.
- Oλες ο επιοκεύες της εγγύησα πρέπεινα γίνουνται από το Εξουαίδοτημένο Σέρβις (η το εξουαίδοτημένο συνεργείο) της BSH ἀλάς ABE.
- H eyyunon 8ev kaalTTkavEv a npoiov nou xpnoiopoitai npov Twv npodiaypawyiaTc onoieK Katokuotnke (π.x. oikakxpn).
- H eyyunon kαλnç λειουργας ποι παρεχεται από Tov κατακειασην παuει αν αποκοληθούν, αλλοιωθούν n τροπο-ποιθούν με οποιδήποτε τροπο oι ταίνες αφαλειας n oι ειδικες διακριTekες αυτοκοληntες ετικετες επι των σποιων αναγραφεται o αριθμός σειράς n η ηερομηνία αγοράς.
-
H eyyunon VKaunTεI:
-
Eπιοκευες, μετατροπες, ἡ καθαρίσμους που ελαβαν χώρα σε κέντρο service μη εξουσιδόθημένο από την BSH Ελλός ABE.
- A Ooc xp n, uTepBoIikn xp n, xEipio n EIToupyia Tou TpoovTOc KA TPOIO n Ou wvo E TIC oNyIEC Tous PEPiExovTai OTA EYxEipioia xPnOnc KAI/n OTA OXETIKA EyypaXpnoNC, OUMTEPIA BavoueVWv TNc NlμελoUc φUAA\xnc TNC OuaKekunC, TNC TTWOnc TNC OUAKEUNC KLI..
-
PoiovTα με δuαvγvωσo T αριθμο σειρός.
-ZnuiEc Tou npokaouVTai EvdeikTKa
aio aotpae, vepo n uypaoia, qwtia,
TolAeO, dnoaieC ovatapaxEc, Aooct Taaei c Tou oiktou npoxncpeuatoC,
noTOIOBNTote loyo Tou eivai nepav
aTOV Eeyxo Tou kataekuaatn Tou EGOOOTnevou ouvepyoiou. -
H eyyunon nou npooepetai nauvixuei efoov n kupiotnTaNc ouokenucmuatbetaotei oTpiTO pOoWTO aTov axikoxopaoTTo ovua Tou onoiou vaypapetai OTO npaoTAtiko ayopac, TNC OOKeunC.
-
AvtikataoTaN Tc ouakeunc yiveTaI mOvo efoov deiv duvatn n EtniioP- 0wn Tnc katoiv niotoinanC TNC aUvaiaC eiokeunc aoTo EouoiO- oTnevo 1 c (n to eouoiOtoNmuEvo ouepyio) Tnc BSH EAAAC ABE.
- H kαθε επιακευή η αντικατοσαση ελατιωματικό μέρους δεν παρατεῖνει Tov xρονεγγύŋας Tou προίντος.
- EeapntnauKai uikαTou aVTIKaI-OTwTki KaTaNdiapkeia Tnc Eyyunanc ETIOPTpeovtai OTO uvepyio.
BSH A.B.E. - 170 xλμ. Eθνικής ὅδού Aθηνών - Λαμίας & Ποταμου 20, Κηφιοία
SERVICE
Aθηνα: 17o xλμ. Εθνικής oδού
Aθηνών - Ααμίας & Ποταμου 20,
Knoipoiα-tnλ:210-42.77.700
Oeao/vikn:8,3o xAμ.EoviknC oob
Oεσ/vikης - Mouδανιών,
περοχή Θερμη - τηλ.: 2310-497.200
Pατρα: Xαραλαμπη & Eρενοτρωλε - τηλ.: 2610-330.478
Kpnt: Eθviknç AvTioTαεωc 23 & Kαλαμα, Hρακλειο - Tηλ.: 2810-321.573
KunpoC: Apx. MaKapoiu Γ' 39, EYkwμη - Λεukωσια - Παγκιπρio τηλ.: 77778007
ÖNEMLİ BILGI VE UYARILAR! DAHA SONRA KULLANMAK ÜZERE SAKLAYINIZ!
