ELVOX K40946 - Εσωτερική τηλεφωνία Vimar - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Βιντεοενδοεπικοινωνία Wi-Fi 7 ιντσών
Μάρκα	Vimar
Μοντέλο	ELVOX K40946
Διαστάσεις (χωρίς βάση)	188.8 x 113.6 x 14.9 mm
Διαστάσεις (με βάση)	188.8 x 113.6 x 18.4 mm
Βάρος (εκτιμώμενο)	Περίπου 500 g
Τροφοδοσία	24 V DC μέσω μετασχηματιστή δικτύου (100-240 V AC, 50/60 Hz)
Οθόνη	Οθόνη LCD TFT 7 ιντσών, ανάλυση 1024 x 600 pixels, χωρητική αφή
Συνδεσιμότητα Wi-Fi	IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Κύριες λειτουργίες	Κλήση από εξωτερική μονάδα, επικοινωνία ήχου/βίντεο, ενδοεπικοινωνία μεταξύ οθονών, άνοιγμα πόρτας, νυχτερινή όραση, εγγραφή φωτογραφίας/βίντεο, «Μην ενοχλείτε», εφαρμογή κινητού VIEW Door
Εσωτερική μνήμη	100 εικόνες και 10 βίντεο
Εξωτερική αποθήκευση	Micro SD (SDHC, 8-128 GB, κλάση 4-10) έως 1000 εικόνες και 1000 βίντεο
Απαιτούμενη έκδοση εφαρμογής	Android 5.0+ ή iOS 9.0+
Θερμοκρασία λειτουργίας (οθόνη)	-5 °C έως +35 °C
Θερμοκρασία λειτουργίας (εξωτερική μονάδα)	-25 °C έως +55 °C
Βαθμός προστασίας (εξωτερική μονάδα)	IP44, IK07
Γλώσσες διεπαφής	Ιταλικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά, Ελληνικά, Ολλανδικά
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Αποφύγετε λειαντικά προϊόντα.
Ασφάλεια	Εγκατάσταση από εξειδικευμένο επαγγελματία. Τηρείτε τους τοπικούς ηλεκτρικούς κανονισμούς. Διπολικός διακόπτης πριν από την τροφοδοσία.
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Vimar για ανταλλακτικά. Το εγχειρίδιο οδηγιών είναι διαθέσιμο στο faidate.vimar.com.
Γενικές πληροφορίες	Σύμφωνο με την οδηγία RED 2014/53/ΕΕ. Σήμανση CE. Ανακύκλωση σύμφωνα με την οδηγία WEEE.

Συχνές ερωτήσεις - ELVOX K40946 Vimar

Πώς να επαναφέρετε τη διαμόρφωση Wi-Fi της οθόνης;

Στο μενού Wi-Fi της οθόνης, ενεργοποιήστε τη λειτουργία επαναφορά διαμόρφωσης Wi-Fi (σημείο g). Αυτό διαγράφει τη σύνδεση με τον δρομολογητή και όλες τις συνδέσεις εφαρμογής. Η οθόνη επιστρέφει σε λειτουργία σημείου πρόσβασης.

Πώς να συνδέσετε την οθόνη στην εφαρμογή VIEW Door;

Βεβαιωθείτε ότι το Wi-Fi είναι ενεργοποιημένο και η οθόνη είναι σε λειτουργία AP. Ανοίξτε την εφαρμογή, πατήστε +, επιλέξτε Νέα συσκευή, σαρώστε τον κωδικό QR της οθόνης, επιλέξτε το δίκτυο Wi-Fi σας (2,4 GHz), εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης και ακολουθήστε τις οδηγίες.

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα εμφάνισης της οθόνης;

Κατά την πρώτη ενεργοποίηση, η οθόνη προτείνει την επιλογή γλώσσας. Για αλλαγή αργότερα, μεταβείτε στις γενικές ρυθμίσεις μέσω του εικονιδίου [GENERALE] και επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα.

Πώς να εγγράψετε ένα βίντεο ή μια φωτογραφία κατά τη διάρκεια μιας κλήσης;

Κατά τη διάρκεια επικοινωνίας με την εξωτερική μονάδα, πατήστε το εικονίδιο Κάμερα για εγγραφή βίντεο ή το εικονίδιο Φωτογραφία για λήψη φωτογραφίας. Τα αρχεία αποθηκεύονται στην εσωτερική μνήμη ή στην κάρτα Micro SD.

Πώς να ρυθμίσετε την ένταση του κουδουνιού και της συνομιλίας;

Από την αρχική οθόνη, σύρετε το βέλος προς τα κάτω για πρόσβαση στις γρήγορες ρυθμίσεις. Εκεί μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του κουδουνιού και την ένταση συνομιλίας ξεχωριστά.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ενδοεπικοινωνίας μεταξύ οθονών;

Πατήστε το εικονίδιο [Ενδοεπικοινωνία] στην αρχική οθόνη, επιλέξτε την εσωτερική οθόνη που θέλετε να καλέσετε (ίδια οικογένεια) και στη συνέχεια πατήστε [Επικοινωνία] για να πραγματοποιήσετε την κλήση.

Πώς να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία 'Μην ενοχλείτε';

Σύρετε το βέλος προς τα κάτω στην αρχική οθόνη για πρόσβαση στις γρήγορες ρυθμίσεις. Πατήστε το εικονίδιο Σίγαση για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία. Ένα λευκό φως ανάβει στην οθόνη.

Πώς να εγκαταστήσετε την εξωτερική μονάδα;

Στερεώστε την εξωτερική μονάδα σε προεξοχή χρησιμοποιώντας το πλαίσιο προστασίας από βροχή. Διαμορφώστε το ID μέσω του jumper 10 (προεπιλογή A0, για δεύτερη μονάδα ρυθμίστε A1). Ρυθμίστε το ρελέ (NO/NC) μέσω του jumper 11. Συνδέστε τα καλώδια σύμφωνα με το διάγραμμα.

Πώς να προσθέσετε μια επιπλέον οθόνη στο σύστημα;

Το σύστημα μπορεί να περιλαμβάνει έως 3 οθόνες ανά οικογένεια (μέγ. 2 οικογένειες). Κάθε οθόνη πρέπει να έχει μια μοναδική διεύθυνση: η πρώτη διαμορφώνεται ως Κύρια, οι επόμενες ως Επέκταση 1 και Επέκταση 2. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για τη διαμόρφωση των ID.

Πώς να ενημερώσετε το υλικολογισμικό της οθόνης;

Μέσω της εφαρμογής VIEW Door, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις της συνδεδεμένης οθόνης. Εάν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση, εμφανίζεται μια κόκκινη κουκκίδα. Ακολουθήστε τις οδηγίες για λήψη και εγκατάσταση της ενημέρωσης OTA.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ELVOX K40946 Vimar

Eπiαns, n ΘóvN 40945.M ειαι συμβαπ τόσo με Θóvες 40910.M oσo και με Θóvες 40915.M.

H

• Hoθovn 40945.M ειναι διαμορφωμενη ως master.

• 2to ouatnua xnpoiouotioovta EgWTEPIKOi OTAoI KWD. 40921.P1 n 40921.P2.Movo autoi o EeWTEPIKOi OTAoI oyyuwtai Tc AETIOUPYIE CAtOJAKpuOevou EEyxou Tns o6vns 40945.M

OupoTnλεραση

Xwpntikn ofoyn apnc7
-ΣuδεσiμοτηαWi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz
- Duvatotnta hwns evnepwoeewv uikooyiogou eOW OTA (Over The Air)
- Antopakpuapevoε λεγxoc kánons μeω εvoc n περiooTe-pwv smartphone
- Evepytooinan/antEvepytoinon EKKIVNTuv (Kλειδαρία Kαι καγκελοτοπα)
Eowepikn uynun flash kai uttoptipienkaptac micro SD.
Autouatn kai xepokivtn Eyyapn bivteo/Eikovw
Evdoetikovwvia eTaGcEoWTepiKwv OaOwV (tns iOiaocIKoyeviaC)
- Puθμιζόμενn φωτεΙνότητα, χρωμα και αντίθεση
- Puθμiçóμενη ενταση κουδουνιού και ενταση ἡκουσυμιλίας
- Duvatotnta etiioyns 6 eAomega
- Λειτουργία (Μην εύνχλεῖτε)
- Noauyawosiok oayioiok (taik, ayyiaik, yaaika, yepia-vikia, iattavik, troptoyaika, eanviika, oannvdk)

TEXVIKA xapaktnpiOTIKA:

-EiooDC:24V(μeωπaεxóevoutpofoδtikoU)
- Oθóvn LCD TFT 7"
-Aváluon LCD 1024 x 600 (RGB)
- Ytiooxn yia kapta Micro SD: Mopfn SDHC, Mvn 8 - 128 GB, Katnyopia taxutntac: Class4 - Class10
Xwpntikotnta uynnc: 100 eikovc, 10 eikovec (eowtepi kynuun thupotnnaepaonc). Me Kapta Micro SD: 1000 eikovcs, 1000 biVtEO.
- Δiaotacεi (mm) 188,8 (M) x 113,6 (Y) x 14,9 (B) (xωpiε Επιθοίxο Οπριγμα) 188,8 (M) x 113,6 (Y) x 18,4 (B) (με Επιθοίxο Οπριγμα)
-Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz - ouviotwuev n atoaon aTó δρομoλoynηn η επεκτaσ έikTuou Wi-Fi: katω atro 20m
-Eupoc auvoTnTac:2412-2472 MHz
- Mεταδιδόμενη οχύς RF: < 100 mW (20 dBm)

Epaoy

• Diatietai tao yia ouotnma Android (uiooTpiZeta n ekdoon Android 5.0 kai eTouvec) ooo kai ia ouotnma iOS (uiooTpiZeta n ekdoon iOS 9.0 kai eTouvec)
  AnynknaeewaTTOEwTepiOstae
• Λειουργία λιος κλήσεων πιου ἐχόνουν Ληφθέι
  Aeitoupyia aToOthKeuOns Eikovwv n/kai BivTeo aTo KaNaoeic nEeYxo.
  Aeitoupyia biacepiangn Taaanawu npxaviouw
  AIOaKpuouevn Evepytooin Kλεδapic n pελε
  Poumian xovou eikovwiaac afo 60eut. ews420eut.
  Aeioupyia autouatns Tepiotpoqns Eikovv.
• Duvarotnta puθμionc puθoukape (uynnπoiotnta: 20f/s, μετρια πoiotnta: 10f/s, xαμηλn πoiotnta: 0,5f/s).

Egwtepikn moutoviepa

• Movába nóxou-Eikóvac δu Kaλwδiuv με εupuyvia kαpepa
• Opióvniα ευρυώνια λήψη 120°, 1000TVL
  Aeukcs luxvieq wtiou LED yia vuxtepi n opaon
  Baθμος προστασίας: IP44
  Baθμος προσταίας εναντι των κρούσεων: IK07
  Ytdooxn atto aaloumuio, aveKtiK nOuC bavaiioouc
  Pouian evtaangxou eyaawyou
• Eπiγαφή ονόματος με έπισθίο φωτισό και μπούτου κλήσης
  Kopvica yia ppoataa ano tn bpoxn
• Eλεγχος ηλεκτρικός κλεδίαρίας ἡ/Και αὐτόματης πόρτας
  Eykaataaotaon eEgtwepiko Toiyo
• Otav o tepiokos ataouc bpiaekata on taioupyia «speaking mode», onλ. otav evpyoioitei aetikoiuvwia μeow nXou «Ewtepiokoc staOOS-Oovn» n «Ewtepiokoc staOOS-Oapayoyn», aiuxvie cwtioau tou pToutov kai Tns πiaw etiketac avabouv diakottóvea

Texvika xapaktnpiotiká:

• Θερμοκρασίαλειτουργίας: (-25°C; +55°C)

• Δiaotaaεic (mm) 90 (M) x 160 (Y) x 20 (B) (xωpić kopviča γi προστασία από τη βροχή) 94,4 (M) x 162,4 (Y) x 34,3 (B) (με κορviča γi προστασία από τη βροχή)

Enueiwon:

Tia tn owtn aeitoupyia tnc oboync EVO Wi-Fi kai ts eapoyns «VIEW Door» aattieirai diaeoiotnta diktou Wi-Fi kaataan npoaaon oto diaiktu.

Tpofo8oTIKó

Avaloya Tnv Ekoo, yia Tnv Tpoopooia Tou ouatnmuo, TO KIT napexei Tpoopodotiko TOnAaTAAWv Taeeuv n Tpoopodotko ia paBDO DIN. Ia ta TeXVIKA xaapaktniotika, avatpeTe otic TapaKATw oEliOc.

Videocitofono Videohaustelefon θυροτηλεόραση

Video entryphone Videoportero Videoporteiro

Portier-video

1 Monitor

• NO = Kavovikα ανοικό

-NC=Kavovikαλειοτό

Σημειωπ: Θαν o ἀςτρομίκος σταθμός βρλεκεται στη λεῖουργία (speaking mode), δήλ. Θαν ευργοῦτοίαι εἰπι-Kονινία μεώ ύχούν ἄςτρομίκος σταθμός-οθόνη) ἡ ἀςτρομίκος σταθμός-ε-φαρυόη), Μλυχνες φωτισμου του Μιτουτόν και πίς πιώ εἰτικέτας αὐβαύν διακότιόμενα.

• Tpooo: 100 - 240 Vac 50/60Hz
  -MeyiOTn katavawon 0,8 A
• Antwaleia 1oxuoc 3,5 W
• Ovoaotikn tui n taonc eioou (+/-) 24 Vdc (SELV - EN60950-1).
  -Mey. npexóevo pεuα: 1 A
• Θερμοκρασία λειτουργίας -5°C +35°C (via εωτερικό χωρο)
  -3 movadεc 17,5 mm diaσταεωv 55x91x54 mm
• Σύμβολο για την KATHΓΟPIA II

Uscita · Output · Sortie · Ausgang · Salida · Saida E\xo00

Distanza massima tra uscita DC alimentatore DIN e videocitofono • Maximum distance between DC output of DIN power supply and video entrophy Distance maximale entre sortie CC alimentation DIN et portier-vidéo • Maximaler Abstand zwischen DC-Ausgang von DIN-Netzteil und Videohaustelefon Distancia maximala entre salute CC alimentador DIN y videoportero • Distancia maximala entre a saida DC do alimentador DIN e o videoporteiro Méviatη απόσταση μεταξύ εξόδου DC tροφόθικου DIN και Βυροηλέρασης
• Tipo di cavo • Type of cable • Type de cable • Kabeltyp • Tipo de cable • Tipo de cabo • Túltος καλωδίου	• Lunghezza del collegamento • Connection length • Longueur de la connexion • Anschlusslänge • Longitudue la conexión • Comprimento da ligação • Mýκος σύνδεσης
0,75 mm² 15 m

Installazione Videocitofono Installation des Videohusstelefons

EykataoTaon UpuotnaOpaoons

Video entryphone installation Installation du portier-video Instalacion del videooportero Instalacao do videooporteiro

(m)

Note:

Σημειωη: Kata tyn εγκαταστη nτς Σεωτερικός μΠουτονίερας προεδεῖν αν μι σφραγίσετο το κατω μέρος.

Alimentatore per barra DIN: Installazioni previste
Power supply for DIN rail: Possible installations
Alimentation pour rail DIN : InstallationsPrevues
Netzteil fur DIN-Schiene: Vorgesehene Installationen
Alimentador para carril DIN Montajes previstos
Alimentador para barra DIN: Instalações previstas
TpoΦoδθικό για ράβδο DIN: Προβλεπίσμενες εγκαταστάσεις

Installatione su centralino
Installation on switchboard
Installation sur coffret
Installation in Schaltkasten
Montaje en centralita
Instalacao na central
Eykataoanoe Kevtpiknovad

Installatione su scatola di derivazione
Installation on junction box
Installation sur boite de derivation
Installation in Abzweigdose
Montaje en caja de derivacion
Instalacao na caixa de derivacao
EykaTaoTaoN kouti diaKlado

Σημειώσεις εγκαταστασης:

• Suviatai n eykataotaon tnc oovc kovt aov dpoaooynt wote n evtaon tou onmuac Wi-Fi va eivai kataaan
• Ev ouviotatai n eykataoataon tnc oovnc kovta oe yalaa metaalikavntikejeva n kovta oe unxavioouc Tou mtopei va dnuioupnynouv nektpoayvntika Teidia

Meta t ouvdoan tou ouotnpatoc, oi unxavioi npoov va evpyoToinouv.

TnV EvpyoToiOn TnObovng EVO Wi-Fi mropeva aattouvtar Tepitou 40 durt.

TIOIOW MEOPO TNG OBOVNG UNTAPXELI IA ETIKETA TE TA TAPAKATW 8e0oEv:

Kωδiας QR μηχανισού

Ipoetileyevoc KwOikoc TPOoBaonc: apxIKoc KwOikoc TPOoBaaonc (O KWoikoc TPOoBaaonc TpeTTe1 va TApaueVEI EMTIOTEUTIKOS)

Ovoa AP: ovoua tou mXavioou oTn λeitoupyia AP

UID: Movādikó avaywpiotík oθovns

MAC: u bvoan MAC Wi-Fi

H oovn, eTAtnv tEmIoyn Tng eTImuunnc yawooac, ePavici to Taapakatw npafo:

Aβete UTOyn OTa EIKovidia TIOU OXeIcovTai ME To Onua Wi-Fi KAI TN OUVdeon ME To cloud UTOBekvouu TV ATouia ETIKoivwviaic.

Eav EIIeETo EIKovio Wi-Fi, aoviei n eiaia diaopopwn TwV AIToupyiw-Fi kai anpakpuqevou Exyou.

a-EvpyoToinan/antevpytoinon movadacWi-Fi

b-PuOan npowonc kHOnc aToTov EeWepiko OtaHou oTnv eapouyn:

• OFF: απενεργοτοίησι πρωθησις
  -0s-25s: xpovos Tou pentei va tepaose aTNO KAnon aTo TOV EeWtepiKo OtaOu oEwC TNV TPOWonn TNC KAnons oTo smartphone.
  -0s: n khanon ppoWetra aedws
• 5s, 10s,... n kλñan atro tov εξωτερικό σαθμo πρωθειαι ató tvv εφαρογή μετα ató 5s, 10s avtioia ...

C- Iepiox nEv oovopoc Tou kTuow Wi-Fi (SSID) kai nC eVtaaon tsou anatoc Wi-Fi
d - Kωδιας QR του προδιορίει με μοναδικό τρόπο τήν έθόνη Wi-Fi
e - Aλφαριθμητικό UID του προσδιρίζει με μοναδικό τρόπο τήν oθόνη Wi-Fi
f-Aeioupyia yia katapynon kaoe ouvdeoans evapuoyns- UpuotnAeopaons.

Metan xpon an tnc ncs aeoupyiac, eaivadiauopwpote tn ouvdeon eapoync-oupotnaopaans, katapywtauac aoTnV eapayoyn VIEW Door to uxaviao Tou nav nponyouevwoc auvdepevoC kai eTavaovdeovtac tov aoeos meoW nC enioyns «Device connected to Network» (Mn auvdepevoC unxaviaoC oTo diktuo) kai npoxpwvtac otnv pwn diauoppwon atokleiotikd meow tou kwoka QR.

g-Aeitoupyia yia eanavapopad nS diuoppwos Wi-Fi.

Me autnV nI aeitoupyia, kTeAeiTai eTavaopap TcS ouvdeoNc dpopoAoynt-n-Opotnaeopaonc kai kaOe ouvdeoNc epapoyns-Opotnaeopaons. Meta Tnv etavaopap a Tou Wi-Fi, o npxaviooCg Taetpeyoi OTNV kataotaon tnc pwns diauoPwons, dN. 0a metaei OTN aeitoupyia onueiou PpObaonc.

Διαρφωση λειουργίας απομακρυσένου ελέγχου:

H diaopopwn tnc ouvdeanc nC oovn cto biKtu Wi-Fi eivai duvatn atokaeiotkae pe Tnv evapoyn VVIEW DoorTou diatetai oTo kataotna.

AkoouhnoTe Ta TapaKaTu Bnmuata:

1) Bεβαιωθείτε οπη μονάδα Wi-Fi (a) είναν ενεργοτοιμένη
2) TnV TEPITIWn Tn TPWns diaOpPw -
Onc, BepaiWteiE 6T n UpuTnAeopaon
Bpioketai Otn Aeioupyia AP, 8n. aTo (y)
Eupavicetai To EIKovio AP .Tnv TnE-
pTTIWan OTN OTOIA n oovn Dv Bpioketai
oTn Aeioupyia AP, kTeleitai eTavaopap
TNS diaOpPwons nTn movadac Wi-Fi (g).
3) EvpyoTOnIOte TnV εφapuOyN, kata Tny EvpyoTOnn εμpaviciεtaɪ n Θovn ia Tn δiauoppwn Tns oBovns-εφapuOvns:

Me tnatma oTo 一 + 一 mtopeite va ouvfoet Tnv 0eovn otny eapuyoyn.

4) Eπλεξετο «New Device» (Nεος μηχανισός), εάν ηθόνην δεν είαι ακόμη συνδεδεμένησε δικτύο Wi-Fi.

TnV TepiTTwn Tou n oovn evai hOn ouvodeseevn oE diktuo Wi-Fi, eTIAEeTo To «Device connected to network» (O uXavioic eivai ouvodseevoc oTo diktuo).

5)MetaTnyEmloyn Tou New Device (Necu mnxavioos), n eapouyn oac cntnoei

va KaBpapETe Tov KwiKa QR (d) Tns OboVns Tou HeLEte va diaOpopwaeTe. Meta Tnv avaywn Tou KwiKa QR, n epapoyn Ta UTEvBupieO tN oBovn PpETeV a Bipketai otN leitoupyia AP, OTWc paivetai OTN TTAPAKATU EIKoVA:

6) Σε auto to σημειο, η εραρουγήθα ξεκίνησει έντην αλαζήτησηόλων των διαθέσιμων δικτύων Wl-Fi.
7) Σην περπιτωπ Που δεν ευτοπισόνιν αμεσως τα δίκτua Wi-Fi, θα εμφαισει n ἀρακάτω σθόνη.

Tny Tepiwn autn oovn evnpwetai eapwn npoc ta katow otyn oovn tou smartphone.

Uvexiote va evnepwve Tnv oboyn (e aopwn) expi va epaaviotei n aiota diaeaiuww biTuW Wi-Fi, otwcaivetai npakatw:

8) H εραμογήθα αας ζητησεινα καθορίσειτο δικτuo στο τοῦδιθα συνδεόει.

SUVIATATAI VA OUVBcEITE OTO DIKtuO Wi-Fi TE TOxUPoTePO nμa.

Meta TnV EtnIoyn Tou DkTuO, n Eapuoyn 0a Oac Zntnoe i va Eaayayete ToV Kwoiko TpObaaons Tou EtnIeYevou DkTuO Wi-Fi.

Aβετε UTOψη οΠ πρεπειν εξεασούν μόνο δικτua Wi-Fi με συνόντητa 2,4GHz.

Kataxwpiote Ta diamnteunipia TpOaBao n 0to biKTuo Wi-Fi kai npoxwpiote Tatwvtac Tny EMIayn (EIOpevo) (next)

9) H εφαρμογη θα προχωρησει στη Μύνδεη του smartphone με τήν Θόθουν μέσω του cloud

10) Otav npaypatotointhetauovdo, otny apxikn oaiida nC oovnc th a epaaviotouv evepycs:

-H ouvδeon Wi-Fi (kai n evtaon tou oxεικού Μηματος)
H ouv8oan 1e to Cloud

11) Στο σημείος έντησελιδας του αφρός τοῦ μθμιαείς Wi-Fi έλα ευαφέρεται τούνους του δικτύου W-Fi (SSID) και ένταοη του σηματος Wi-Fi
12) H εφαρογή θα προτεῖν ηιν παρακατω Θθόνη; μπορείτεν αδηλωσετέ εγα ὄνουα γι τη σύνδεοι Μόλις διαμορφωθεῖ.

MeTnEv EIIoyn Tou ovOaTO, PPOxWpNATEe PE tATnua OTo «Save» (AtooHkeuON).

K40945 - K40946 - K40955 - K40956

13) Meta tny aTOnkkeuon, o unxavioos PtoeiveoTny eapouynia npwn Eikova

14) Me παπημα Σην εικόνα μπορείνα προχωρησε Σην ευεργοποίηn Σς αύνδεασης και Στηλειούργιας «προεπικότηνας», Mόλις δημιούργηθειν αύνδεαπ, η εραρμογήθα σας ζητησειν τοροιποίησετον κωδικό προσβααπς, αντικαθιστυντας τον προεπιλέγενον κωδικό προσβααπς από εναν κωδικό προσβααπς εξατομικεμεύνον από τον χροτη. Γία λόγους ασαφαλείας, o κωδικός προσβααπς πρεπείνα απότελεῖται από μία σερά αριθμών 4 ἐς 16 υπρίων. Γία να προχωρησε, παπησετο« Confirm» (Επβεβαιώς)

15) Ppoxwpnote 0tnv Eioaywn vou Kwoikou Tpooaaang kai EiBeeaowte Tnv Eioaywn. ATOUVNOVEOTOV KWOKO

TPOOBAaONS TOU MOIc PUOmuoate. EAV ΘeAE vauovdeoTe TIV obovne aalso smartphone, TpeTEI VA xPnaioTOInoTe TOV IDIO KWIDIO TPOOBAaONS.

16) Otaa aiooKeuOeTe Tov veo Kwiko TpObaaons, n ouvdeon metaEupapoyng kai oboVnC evpyoTIOeIaI.

17) Στο τιήμα «Devices» (Mnxaviομoi) θα εμφαισειη ενεργή συδεοπ με τον μnxaviομό με την ovoaσia «home» (σπίτι), ὄτιως φαῖεται ταρακάτω:

18) AβeTe UToyn oI eav avoiete To Tnma «Settings》（Puθμieει）Tcε εφαρογης, μTIOpeite va opioete Tcπ TAPakatw λeIToupyies vià 6oLous Touc ouvδeδeνouc μnxaviouσ

Sound (Hxoc): evpyoioioun kououviou Vibration (Advnon): evpyoioiOn bovnos Auto-rotate (Autouatn TepiotpOph): evpyoioiOn nts autouatns TepiotpOph TOW EIKOVW Video channel select (ETIOyN kavaiou BivTeo): autouatn h xiepokivtn ETIOyN Preview time (Xpovc npoetmokntns): puOmuien yeiTns diapkeias Etikoivwias (aTO 60 dUT. euc 420 dUT.).
PiInpopoeic:PiInpopoeies ia tvnv epapoyn

19) Tnma «Settings》(Puθμiεic)Tou apop aT ouvdeéémev n oovn, npexovtai OI TAPAKATW λeIToupyieζ yia evav μeovwévo uovdeéémevo nxyavióo:

device (oukeun): ovoja unxavioo
Modify device password (TpoTTOINAN
kwokou TPOBaaoc Mevou): evou yia
TPOTTOINON Tou kwokou TPOBaaoc
Preview Mode (AeIToupyia TPOETIOKOTNNS):
etlOy: AeIToupyias BivTeO (AeIToupyia uynAns
TIOIOTAC: 20 f/s,
AEITOUpyia petiac TIOIOTAC: 10f/2,
AEITOUpyia xanAns TIOIOTAC: 0.5f/s)
Ring Alerts (EIDOTOnaic Kknans):
epeytoinon eIDToInoeWv KKnans ato
EeTEPIKO staHJUo
Firmware version (Ekdoan uikooyiau:
etnBeaiw an uikooyiauikou Tou exei
eykataotaBei otnv oovn kai diaeaipotntac
TIbawv evnpewevv
Synchronize time zone (Uxypoviaos Cwvs
wapc): AEIToupyia ouyxpoviaou nTs Cwvs
wapc atnv oToia Baatcetai to poAoI nts
BupotnaEopaans.
H aeitoupyia utoBekvuei otn tupotnaEopaan
oti ptei va xnpoiutonaei tvv ibia cWv
wapc ME Eeivn Tou xpniipottoieitr ato
smartphone.
Meta tn diapopwn ts Cwvs wap, n
neepounvia kai n wpa tn GupotnaEopaans
evnpowovtai ME:
- kbekveou evpytoinon tnS
BupotnaEopaans
- me kbeevnpwn aTo to cloud (E
εδoapdaia ouxvotnta).
Delete (Aiaypam): katypnn Tns εapapoyns
tou diapopwevou mXaviauou

EvpyoToinn aδεiωv:

Tia va aeitoupyei owaTa n eapuoyn, povtriate va eivai evpyotoineves o aattouvecs ades

Tia to ouotnpa Android, aattouovtai adieies yia ta eNc:

Kαερα (Camera)
- (Location)
Mvnun (Storage)
Mikpofwvo (Microphone)
Tnλeφων (Phone)

kai evepytooinTuwEidtoioeuv:

Tia to ouotma iOS, ataouvtaoi Egic adoei

Kai EvepytoToin Tuv EIOToTioNoeWv:

Σúvδεση θυροτηλεόρα-σηςmartphone για θυροτηλε-óραση ἡνθεδεμένη στο δικτuo Wi-Fi

Tny npintwnn oovn evai nOn ouvodoevev ne eva smartphone ka theteva to ouvodoeote ae alao smartphone, mtopeite va npoxnpoate wc egns:

1) έπίστε Στο σύμβολο «+» της εφαρμόγις:

2) EπIεETo To «Device connected to network» (Mnxxaviouc ouvδeδεμενoc oTo δiktuO). Θa εμφavioTei n TapaKaTu oθoVn:

3) Eav nooyn eivai hno ouvodepevn, Tpei va uTOndeicTe nV oovn Tou Tpei va ouvOe iE to smartphone.
H oovn mTiopei va TPOoDiopriTe i eow Tuv Tpiu v ETHAOvU Tou UTODEIKVUovT AINv EIKOVA TIO qafVetai TapaTavw:
- Online device (MnxaviooC oEvOeO): n oovn eivai hon ouvdeoeevn oTo biKtuO Wi-Fi. Eav ouvdoet to smartphone 0To fio diKtuO Wi-Fi, n oovn Tou oauvdeei trpTei va mTopei va emieyei anto ia iota aynxaviauov.- Sapwn Kwika QR: yia va TpooiopiaeTE MEovadiko rpTO tv Oovn any otioa OauvOeEITE, apkei va kaPapeteTov Kwika QR tnc oEvOn5
-Xeipokivtn diapoppwon: xeipokivntn Eiaaywn TouUID ts oboyns.
Σε καθε περπιτωπ, η αύνδεοη θα επιβεαιωθει μόνο μετα τήν εἰσαγώντου κωδικού προσασης του σρίσηκε ἡδη στήν πρωτι διαμόρφωση θυροτηλεόρασης-εφαρουγός, ὄτινs avαφέρεται στήν προγουμενη πράγραφο «Πρωτι διαμόρφωση θυροτηλεόρασης-smartphone»

Eφαρογή «VIEW Door»

H eapoyn anotealeitauoaotika ato teoeepa tmuata:

Devices (Mxavio): avapepovrai o xavio

Tou eivauudvdeedevoiOTNVepapoyn

Activity (Δρασηριδητια) αναφέρονται σληφεθείος

EIOIOTIOHOEIS

Album (AaTou): aavapovrTa bivteo kai oI Toypaie tsou apopoov tvEtiKoiuviia.

Settings (Puθμiαεις): διαμόρφωση κύριων λειτουργιών της εφαμούγις.

AeTTTOpeoS:

Devices (Mxavioi)

Káθe μnxvaióc ouvδéféνoc Θην εραρογn Επημaivetai aTIO eva ovopa kai iia εikóva tou apopá tny TEAEutaia Etnikoivwvia.

AβeTe UToyn Otn EtniKoovia EaewtePikoou OtaOou -epapoyns mtopeei va diakotei eow ts obovns.

Eav evpyoioe Tyn oovn (epooov piaoketai otny kataotaan avouvns) kai ekteelaote opawon ano apiotepa tpoq ta deja otny oovn tou paiveta npakatw mtopeite va biakoyete aeaowtyn etikoivwvia:

Me nata na stnv eikova evepytoieitai n aeitoupyia eeyxou bivteo kai eupaviciovtai otnv epapoyn oikovec tou apopovv toevepytoioumevo npxaviouo.

Fevika, kata n diapkeia tnc aeitoupyias Tpoeimokotnonn n eapoyn th eivai otws paivetai otnv npakatw Eikova:

ma autou tou Eikovidiou atoktate npoaaon ot npwn Tou ouyekpiévou ouvdepeevou mxaviou.

IiOavn KOKivn Koukkida UTODEIKVUEI TNIaTeoiotnaTIO IPOoPATNG EKOoNUsAikoAoYsiKouYia TIV oBovn.

Timeout (Xpoviko opio): EvdeiEgntuIaeiTóEvou xpovou ETIKOIVWVIAc

Nikpo Play / Stop (Avatapaywyn / Diakottn): evepyo / aTeevpyoToinan aeitoupyiaeEyxou bivteo

Kαμερα: Eγραφη βιντεο

Φωτογραφία: Αήψη εἰκόνας

Etiyoyunxaviooubivteo（ounxavioocπpTei va epytoinuevoσtoTμnμa《General》（Evika）

Ioiotnta Eikovac yia tN aeitoupyia ppoetioKoTnong:

yniTroiOtnTa (20fps),

ÉTPIA TIOIOTηTα (10fps),

αμηλινοίτητα (0,5fps).

H duvatotnta ieiowns nT moiotaTAC nEikovac mtopeia v a ttoeixtheta xprnoiu otnv pripTTwn Tou n diaheoiu cwn yia Tny Etnkoivwia deoevv evai Tepiopiuev.

PepiatoqEikovacBivTeO

Kλειδαρία: ενεργοτοπησηκλειδαρίας (ο εκκινητής πρετητό) ένεργοτοιμένος στο τμήμα «General» (Γενιά))

Mikpawvo: evpyoToinan ETikoovwiaac hou (otav epyoToineyn n ETKOIVWIA hou, oTOV Egwtepko OaOvovva aavoabqnbivouv diakottopeva n luxvia led Tou v Kaonc kai n luxvia led qwiiaou tnc utdooxic etike

Actitivity (Δρασηριοήτης)

Euavicetai ia xpvikn iota a e oaes nis diaeoiues eiDtoinoei Kaan

Album (AAMTouμ)

Iepiaaabei ta bivteo kai tic wtoypapie tsou aiaovotai kat an diapkeia twv etikoiuvviw

Settings (Puθμiεις)

ETIPTTEI tiaoppwn opioevw xapaktnpiotikov tou ouv- 0eEvou mXavioou.