ELVOX 13T32 - Εσωτερική τηλεφωνία Vimar - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ενδοεπικοινωνία ήχου
Μάρκα	Vimar
Μοντέλο	ELVOX 13T32
Κατηγορία	Ενδοεπικοινωνία
Τροφοδοσία	12 V DC
Διαστάσεις (Μ x Υ x Β)	100 x 80 x 30 mm
Βάρος	200 g
Υλικό περιβλήματος	ABS
Κύριες λειτουργίες	Κλήση, συνομιλία, έλεγχος κλειδαριάς, αυτόματη ενεργοποίηση, επαναχαρτογράφηση κουμπιών
Αριθμός κουμπιών προγραμματισμού	6 (συν κουμπιά PRG, RST)
Αριθμός LED	6 (εκ των οποίων 4 ενδείξεις)
Ρυθμιζόμενος χρόνος απόκρισης	Ναι (1 έως 255 δευτ.)
Ρυθμιζόμενος χρόνος συνομιλίας	Ναι (10 έως 2550 δευτ.)
Ρυθμιζόμενος χρόνος αυτόματης ενεργοποίησης	Ναι (1 έως 255 δευτ.)
Ρυθμιζόμενος χρόνος ελέγχου κλειδαριάς	Ναι (0 έως 255 δευτ.)
Τρόπος εγκατάστασης	Εντοιχισμένο ή επιφανείας
Προγραμματισμός	Μέσω πληκτρολογίου, προγραμματιστή art. 950C ή λογισμικού SaveProg
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με ένα μαλακό στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα.
Ασφάλεια	Κωδικός προγραμματισμού (εργοστάσιο: 654321)
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Ανταλλακτικά διαθέσιμα από τον κατασκευαστή. Επισκευή από επαγγελματία.
Γενικές πληροφορίες	Συμβατό με εσωτερικές μονάδες Vimar. Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις αποκαθίστανται με επαναφορά EEPROM.

Συχνές ερωτήσεις - ELVOX 13T32 Vimar

Πώς επαναφέρω την EEPROM της εξωτερικής μονάδας;

Εισέλθετε σε λειτουργία προγραμματισμού (κουμπί RST, μετά PRG + πάνω δεξί κουμπί, κωδικός 654321). Στην ακολουθία παραμέτρων, επιλέξτε 'Επαναφορά EEPROM' με OK. Στη συνέχεια πατήστε PREC. PREV, OK, STOP NO με αυτή τη σειρά κατά το αναβόσβημα των LED. Η επαναφορά διαγράφει όλες τις παραμέτρους και επανεκκινεί τον μικροεπεξεργαστή.

Πώς αλλάζω τον χρόνο συνομιλίας;

Στη λειτουργία προγραμματισμού, πλοηγηθείτε με PREC. PREV και SUCC. NEXT έως ότου φτάσετε στην παράμετρο 'ΧΡΟΝΟΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ'. Πατήστε OK, στη συνέχεια START SI/YES για να ξεκινήσει η μέτρηση. Πατήστε STOP NO για να σταματήσει η μέτρηση. Κάθε αναβόσβημα LED αντιστοιχεί σε 10 δευτερόλεπτα. Πατήστε FINE END για επιβεβαίωση.

Πώς ρυθμίζω τον χρόνο απόκρισης κλήσης;

Στο μενού ρύθμισης, επιλέξτε 'ΧΡΟΝΟΣ ΑΠΟΚΡΙΣΗΣ' με OK. Πατήστε START SI/YES για να ξεκινήσει η μέτρηση (ένα αναβόσβημα = 1 δευτερόλεπτο), στη συνέχεια STOP NO για να ορίσετε τη διάρκεια. FINE END επιβεβαιώνει. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 30 δευτερόλεπτα.

Πώς διαμορφώνω τα κουμπιά σε απλή ή διπλή σειρά;

Πρόσβαση στην παράμετρο 'ΑΠΛΑ/ΔΙΠΛΑ ΚΟΥΜΠΙΑ'. Πατήστε START SI/YES για μία σειρά ή STOP NO για δύο σειρές. Επιβεβαιώστε με FINE END.

Πώς ενεργοποιώ ή απενεργοποιώ την επανάληψη κουδουνίσματος της εξωτερικής μονάδας;

Στην παράμετρο 'ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΚΟΥΔΟΥΝΙΣΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ', πατήστε START SI/YES για επιβεβαίωση ή STOP NO για απενεργοποίηση. FINE END για συνέχεια.

Πώς διαμορφώνω το κλείδωμα της κλειδαριάς;

Επιλέξτε 'ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑΣ' από το μενού. START SI/YES ενεργοποιεί το κλείδωμα (η κλειδαριά λειτουργεί μόνο σε κλήση/συνομιλία/αυτόματη ενεργοποίηση), STOP NO το απενεργοποιεί. Επιβεβαιώστε με FINE END.

Πώς πραγματοποιώ επαναχαρτογράφηση των κουμπιών κλήσης;

Στην παράμετρο 'ΕΠΑΝΑΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΚΟΥΜΠΙΟΥ', πατήστε START SI/YES. Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί κλήσης της σχετικής εξωτερικής μονάδας (αποστέλλεται ειδοποίηση). Εντός 30 δευτερολέπτων, πατήστε το πλήκτρο κλειδαριάς της εσωτερικής μονάδας που θέλετε να αντιστοιχίσετε. Η λειτουργία επιβεβαιώνεται με έναν ήχο. Για ακύρωση επαναχαρτογράφησης, πατήστε STOP NO και στη συνέχεια το σχετικό κουμπί.

Πώς διαμορφώνω κοινές κλειδαριές μεταξύ πολλών εξωτερικών μονάδων;

Από την εξωτερική μονάδα που θα μοιραστεί την κλειδαριά, πραγματοποιήστε πρώτα μια κλήση σε μια εσωτερική μονάδα στο ίδιο δίκτυο. Πατήστε το πλήκτρο κλειδαριάς αυτής της μονάδας. Στη συνέχεια, εισέλθετε σε προγραμματισμό και μεταβείτε στις 'ΚΟΙΝΕΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ'. Πατήστε START SI/YES (τα LED αναβοσβήνουν) και στη συνέχεια πατήστε ξανά το πλήκτρο κλειδαριάς της εσωτερικής μονάδας. Ένας ήχος επιβεβαιώνει τη σύνδεση. Επαναλάβετε για έως 8 εξωτερικές μονάδες. Για διαγραφή, πατήστε STOP NO.

Πώς βγαίνω από τον προγραμματισμό χωρίς αποθήκευση;

Οποιαδήποτε στιγμή στη λειτουργία προγραμματισμού, πατήστε το κουμπί FINE END. Εάν βρίσκεστε σε τροποποίηση παραμέτρου, ένα διπλό πάτημα επιτρέπει την έξοδο. Ένα χρονικό όριο 30 δευτερολέπτων χωρίς ενέργεια εξέρχεται επίσης από τον προγραμματισμό με έναν χαμηλό ήχο.

Ποιος είναι ο εργοστασιακός κωδικός για πρόσβαση στον προγραμματισμό;

Ο προεπιλεγμένος κωδικός είναι 654321. Για να τον εισαγάγετε, πατήστε με τη σειρά τα κουμπιά 6-5-4-3-2-1 αφού εισέλθετε σε λειτουργία προγραμματισμού (RST, μετά PRG + πάνω δεξί κουμπί). Εάν ο κωδικός είναι λανθασμένος, ακούγεται ένας χαμηλός ήχος και ο προγραμματισμός τερματίζεται.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ELVOX 13T32 Vimar

Εγχειρίδιο προγραμματισμού

ECYBX 4 START PREC 1 BLYBS PREV 5 STOP SUCC 2 NO NEXT 6 FINE 3 END OK

EDVEX 4 1 START PREC SI/YES PREV 5 2 STOP BUCC NO NEXT 6 3 PINP OK END

13F3, 13F3.B - 13F5, 13F5.B

Unità elettronica 13F3, 13F3.B (audio) / 13F5, 13F5.B (video) per targhe audio e videocitofoniche Electronic unit 13F3, 13F3.B (audio) / 13F5, 13F5.B (video) for audio and video door entry systems Unité électronique 13F3, 13F3.B (audio) / 13F5, 13F5.B (vidéo) pour platines de rue audio et portiers vidéo Elektronikeinheit 13F3, 13F3.B (Audio) / 13F5, 13F5.B (Video) für Audio- und Video-Klingeltableaus Unidad electrónica 13F3, 13F3.B (audio) / 13F5, 13F5.B (video) para placas de audio y de videoportero Unidade electrónica art. 13F3, 13F3.B (áudio) / art. 13F5, 13F5.B (vídeo) para botoneiras áudio e vídeo Ηλεκτρονική μονάδα 13F3, 13F3.B (ήχου) / 13F5, 13F5.B (εικόνας) για μπουτονιέρες ήχου και θυροτηλεόρασης

Χειροκίνητη διαμόρφωση παραμέτρων ηλεκτρονικής μονάδας

Εκτελέστε την παρακάτω διαδικασία με τις μπουτονιέρες να τροφοδοτούνται με ρεύμα, μετά την αντιστοίχιση του κωδικού ID μπουτονιέρας. Η διαδικασία αυτή ισχύει για όλες τις μπουτονιέρες, είτε Master είτε Slave.

Κατά τη διάρκεια του προγραμματισμού, η μπουτονιέρα είναι «κατειλημμένη» και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη συνήθη λειτουργία της εγκατάστασης. Στην ηλεκτρονική μονάδα υπάρχουν συνολικά 8 πλήκτρα και 6 πράσινες λυχνίες LED.

Για τον προγραμματισμό χρησιμοποιούνται τα 6 πλήκτρα στο κάτω μέρος (πλήκτρα με τυπωμένες ενδείξεις) και οι 4 πράσινες λυχνίες LED στο κάτω μέρος που υποδεικνύουν τη μεταβολή των βασικών παραμέτρων. Για λόγους ευκολίας, οι 4 πράσινες λυχνίες LED επισημαίνονται με τις ενδείξεις DL3, DL4, DL5, DL6 (βλ. εικόνα 5). Κατά τη φάση προγραμματισμού, η λειτουργία των 6 πλήκτρων είναι η εξής:

PREC. PREV (Προηγούμενο) = επιστροφή στην προηγούμενη ακολουθία

SUCC. NEXT (Επόμενο) = μετάβαση στην επόμενη ακολουθία

OK = για μετάβαση από το μενού ακολουθίας στη φάση τροποποίησης παραμέτρου

START SI/YES (Εναρξη/Ναι) = η λειτουργία εξαρτάται από τον τύπο της παραμέτρου

STOP NO (Διακοπή/Όχι) = η λειτουργία εξαρτάται από τον τύπο της παραμέτρου

FINE END (Τέλος) = χρησιμοποιείται για έξοδο από τη φάση τροποποίησης παραμέτρου ή για έξοδο από τη φάση προγραμματισμού (εξαρτάται από το εάν ο χρήστης βρίσκεται στη φάση τροποποίησης παραμέτρου ή στη φάση «ακολουθίας»)

Διαδικασία διαμόρφωσης των παραμέτρων της ηλεκτρονικής μονάδας μέσω του πληκτρολογίου:

• Πατήστε και αφήστε το πλήκτρο RST (επαναφορά). Εάν η ηλεκτρονική μονάδα έχει διαμορφωθεί ως MASTER, περιμένετε μέχρι οι κόκκινες λυχνίες LED να σταματήσουν να αναβοσβήνουν.
• Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο PRG και το πλήκτρο πάνω δεξιά.
• Μετά από 2 δευτ., η ηλεκτρονική μονάδα θα ενεργοποιήσει έναν δυνατό τόνο.
• Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης πατώντας με τη σειρά τα πλήκτρα 6-5-4-3-2-1 (Προεπιλογή).

Εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστός, οι λυχνίες LED φωτισμού θα σβήσουν, διαφορετικά η ηλεκτρονική μονάδα θα ενεργοποιήσει έναν χαμηλό τόνο που υποδεικνύει την έξοδο από τη φάση προγραμματισμού.

- Χρησιμοποίηστε τα 6 πλήκτρα με τις τυπωμένες ενδείξεις για να τροποποίησετε την τιμή των παραμέτρων. Οι λυχνίες LED φωτισμού υποδεικνύουν την τρέχουσα λειτουργία, τα πλήκτρα PREC. PREV (Προηγούμενο) και SUCC. NEXT (Επόμενο) χρησιμοποιούνται για την επιλογή παραμέτρων, το κουμπί OK για ενεργοποίηση της φάσης τροποποίησης της παραμέτρου και το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για τερματισμό της φάσης τροποποίησης της παραμέτρου.

Η φάση τροποποίησης τερματίζεται επίσης σε περίπτωση λήξης του διαστήματος αναμονής (30 δευτ.) που επισημαίνεται από την εκπομπή ενός χαμηλού τόνου. Το διάστημα αναμονής παρατείνεται κατά 30 δευτ. με κάθε πάτημα πλήκτρου.

Για τερματισμό των φάσεων προγραμματισμού, μπορείτε να πατήσετε ανά πάσα στιγμή το πλήκτρο FINE END (Τέλος).

EGVAX 4 START SI / YES 5 STOP NO 6 FINE END 1 PREC. PREV 2 SUCC. NEXT 3 OK DL3 DL4 DL5 DL6

εικ. 5

Παράμετροι

Η τυπική διαμόρφωση μπορεί να διαμορφωθεί με τα πλήκτρα που υπάρχουν στην ηλεκτρονική μονάδα («βασική» διαμόρφωση) ή με τον προγραμματιστή κωδ. 950C ή με το interface κωδ. 692I/U που συνδέεται σε Η/Υ με εγκατεστημένο το λογισμικό SaveProg (για την «προηγμένη» διαμόρφωση).

Παρακάτω αναφέρονται οι δύο τυπολογίες διαμόρφωσης.

Παράμετροι για βασική διαμόρφωση:

Παράμετρος Προεπιλεγμένη τιμή

• ID μπουτονιέρας (Master)
• Επαναφορά EEPROM
• Mová/διπλά πλήκτρα Movή σειρά
• Χρόνος απάντησης 30 δευτερόλεπτα
• Χρόνος συνομιλίας 120 δευτερόλεπτα
  -Χρόνος αυτόματης ενεργοποίησης 10 δευτερόλεπτα
  -Χρόνος κλειδαριάς 1 δευτερόλεπτο
• Χρόνος F1 1 δευτερόλεπτο
  -Χρόνος F2 1 δευτερόλεπτο
• Αναμετάδοση σήματος κουδουνιού μπουτονιέρας Ενεργοποίηση
  -Κλείδωμα κλειδαριάς Απενεργοποίηση
• Κύκλοι κουδουνιού μόνιτορ/θυροτηλέφωνου 2
• Απενεργοποίηση αναζήτησης μπουτονιέρων SLAVE Απενεργοποίηση
• Opiζόντιο Bus Όχι
• Εκ νέου αντιστοίχιση πλήκτρων
• Παρακολούθηση πακέτων
• Serrature comuni (Κοινές κλειδαριές)
  Υλικός εξοπλισμός
  Ενεργοποίηση
  Καμία αντιστοίχιση

Παράμετροι για βασική και προηγμένη διαμόρφωση με τον κωδ. 950C ή με το λογισμικό για H/Y SaveProg:

Παράμετρος Προεπιλεγμένη τιμή

-	Глώσσα μηνύματος	Тотпікн
-	ID μπουτονιέρας	(Master)
-	Еγκατάσταση	Катакóруфн
-	ID πρώτου πλήκτρου	1
-	Ек νέου αντιστοίχιση πλήκτρων	Υλικός εξοπλισμός
-	Μονά/διπλά πλήκτρα	Μονή σειρά
-	Κωδικός πρόσβασης προγραμματισμού	654321
-	Χρόνος απάντησης	30 δευτερόλεπτα
-	Χρόνος συνομιλίας	120 δευτερόλεπτα
-	Χρόνος αυτόματης ενεργοποίησης	10 δευτερόλεπτα
-	Χρόνος κλειδαριάς	1 δευτερόλεπτο
-	Χρόνος F1	1 δευτερόλεπτο
-	Χρόνος F2	1 δευτερόλεπτο
-	Κλείδωμα κλειδαριάς	Όχι
-	Ενεργοποιήσεις	Καμία αντιστοίχιση
-	Αναμετάδοση σήματος κουδουνιού μπουτονιέρας	Ναι
-	Κύκλοι κουδουνιού μόνιτορ/θυροτηλέφωνου	2
-	Μπουτόν πίνακα	Καμία αντιστοίχιση
-	Μπουτόν κλήσης ήχου	Καμία αντιστοίχιση
-	Κοινές κλειδαριές	Καμία αντιστοίχιση
-	F1 κοινό	Καμία αντιστοίχιση
-	F2 κοινό	Καμία αντιστοίχιση
-	Απενεργοποίηση αναζήτησης μπουτονιέρων SLAVE	Αι (απενεργοποίηση)
-	Απενεργοποίηση αυτόματης ενεργοποίησης	Όχι
-	Ακολουθία αυτόματης ενεργοποίησης	Καμία αντιστοίχιση

13F3, 13F3.B - 13F5, 13F5.B

graph TD
    A["ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ"] --> B["SUCC. NEXT"]
    B --> C{DL3DL4}
    C --> D{DL5DL6}
    D --> E["PREC PREV SUCC. NEXT"]
    E --> F{DL3DL4}
    F --> G{DL5DL6}
    G --> H["PREC PREV SUCC. NEXT"]
    H --> I{DL3DL4}
    I --> J{DL5DL6}
    J --> K["PREC PREV SUCC. NEXT"]
    K --> L{DL3DL4}
    L --> M{DL5DL6}
    M --> N["PREC PREV SUCC. NEXT"]
    N --> O{DL3DL4}
    O --> P{DL5DL6}
    P --> Q["PREC PREV SUCC. NEXT"]
    Q --> R{DL3DL4}
    R --> S{DL5DL6}
    S --> T["PREC PREV SUCC. NEXT"]
    T --> U{DL3DL4}
    U --> V{DL5DL6}
    V --> W["PREC PREV SUCC. NEXT"]
    W --> X{DL3DL4}
    X --> Y{DL5DL6}
    Y --> Z["PREC PREV SUCC. NEXT"]

    subgraph Legend
        L1["Σβηστή λυχνία LED"]
        L2["Αναμμένη λυχνία LED"]
        L3["ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΕΡΡΟΜ"]
        L4["ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ"]
        L5["MΟΝΑ/ΔΙΠΛΑ ΠΛΗΚΤΡΑ"]
        L6["FINE END"]
        L7["OK"]
        L8["OK"]
        L9["OK"]
        L10["OK"]
        L11["OK"]
        L12["OK"]
        L13["OK"]
        L14["OK"]
        L15["OK"]
        L16["OK"]
        L17["OK"]
        L18["OK"]
        L19["OK"]
        L20["OK"]
        L21["OK"]
        L22["OK"]
        L23["OK"]
        L24["OK"]
        L25["OK"]
        L26["OK"]
        L27["OK"]
        L28["OK"]
        L29["OK"]
        L30["OK"]
        L31["OK"]
        L32["OK"]
        L33["OK"]
        L34["OK"]
        L35["OK"]
        L36["OK"]
        L37["OK"]
        L38["OK"]
        L39["OK"]
        L40["OK"]
        L41["OK"]
        L42["OK"]
        L43["OK"]
        L44["OK"]
        L45["OK"]
        L46["OK"]
        L47["OK"]
        L48["OK"]
        L49["OK"]
        L50["OK"]
        L51["OK"]
        L52["OK"]
        L53["OK"]
        L54["OK"]
        L55["OK"]
        L56["OK"]
        L57["OK"]
        L58["OK"]
        L59["OK"]
        L60["OK"]
        L61["OK"]
        L62["OK"]
        L63["OK"]
        L64["OK"]
        L65["OK"]
        L66["OK"]
        L67["OK"]
        L68["OK"]
        L69["OK"]
        L70["OK"]
        L71["OK"]
        L72["OK"]
        L73["OK"]
        L74["OK"]
        L75["OK"]
        L76["OK"]
        L77["OK"]
        L78["OK"]
        L79["OK"]
        L80["OK"]
        L81["OK"]
        L82["OK"]
        L83["OK"]
        L84["OK"]
        L85["OK"]
        L86["OK"]
        L87["OK"]
        L88["OK"]
        L89["OK"]
        L90["OK"]
        L91["OK"]
        L92["OK"]
        L93["OK"]
        L94["OK"]
        L95["OK"]
        L96["OK"]
        L97["OK"]
        L98["OK"]
        L99["OK"]
    end

    style Legend
    A1 fill:#f9f,stroke:#333
    A2 fill:#f9f,stroke:#333
    A3 fill:#f9f,stroke:#333
    A4 fill:#f9f,stroke:#333
    A5 fill:#f9f,stroke:#333
    A6 fill:#f9f,stroke:#333
    A7 fill:#f9f,stroke:#333
    A8 fill:#f9f,stroke:#333
    A9 fill:#f9f,stroke:#333
    A10 fill:#f9f,stroke:#333
    A11 fill:#f9f,stroke:#333
    A12 fill:#f9f,stroke:#333
    A13 fill:#f9f,stroke:#333
    A14 fill:#f9f,stroke:#333
    A15 fill:#f9f,stroke:#333
    A16 fill:#f9f,stroke:#333
    A17 fill:#f9f,stroke:#333
    A18 fill:#f9f,stroke:#333
    A19 fill:#f9f,stroke:#333
    A20 fill:#f9f,stroke:#333
    A21 fill:#f9f,stroke:#333
    A22 fill:#f9f,stroke:#333
    A23 fill:#f9f,stroke:#333
    A24 fill:#f9f,stroke:#333
    A25 fill:#f9f,stroke:#333
    A26 fill:#f9f,stroke:#333
    A27 fill:#f9f,stroke:#333
    A28 fill:#f9f,stroke:#333
    A29 fill:#f9f,stroke:#333
    A30 fill:#f9f,stroke:#333
    A31 fill:#f9f,stroke:#333
    A32 fill:#f9f,stroke:#333
    A33 fill:#f9f,stroke:#333
    A34 fill:#f9f,stroke:#333
    A35 fill:#f9f,stroke:#333
    A36 fill:#f9f,stroke:#333
    A37 fill:#f9f,stroke:#333
    A38 fill:#f9f,stroke:#333
    A39 fill:#f9f,stroke:#333
    A40 fill:#f9f,stroke:#333
    A41 fill:#f9f,stroke:#333
    A42 fill:#f9f,stroke:#333
    A43 fill:#f9f,stroke:#333
    A44 fill:#f9f,stroke:#333
    A45 fill:#f9f,stroke:#333
    A46 fill:#f9f,stroke:#333
    A47 fill:#f9f,stroke:#333
    A48 fill:#f9f,stroke:#333
    A49 fill:#f9f,stroke:#333
    A50 fill:#f9f,stroke:#333
    A51 fill:#f9f,stroke:#333
    A52 fill:#f9f,stroke:#333
    A53 fill:#f9f,stroke:#333
    A54 fill:#f9f,stroke:#333
    A55 fill:#f9f,stroke:#333
    A56 fill:#f9f,stroke:#333
    A57 fill:#f9f,stroke:#333
    A58 fill:#f9f,stroke:#333
    A59 fill:#f9f,stroke:#333
    A60 fill:#f9f,stroke:#333
    A61 fill:#f9f,stroke:#333
    A62 fill:#f9f,stroke:#333
    A63 fill:#f9f,stroke:#333
    A64 fill:#f9f,stroke:#333
    A65 fill:#f9f,stroke:#333
    A66 fill:#f9f,stroke:#333
    A67 fill:#f9f,stroke:#333
    A68 fill:#f9f,stroke:#333
    A69 fill:#f9f,stroke:#333
    A70 fill:#f9f,stroke:#333
    A71 fill:#f9f,stroke:#�4e-000

- Επαναφορά EEPROM

Επαναφέρει τις προεπιλεγμένες τιμές των παραμέτρων.

Kata t'η φάση τροπτοιοήσης παραμέτρου, οι λυχνίες led επισήμανσης ATTENDEREO-OCUPATO (Περιμένετε-Kateιλημμένο) αρχίζουν να αναβοσβήνου 8 φορές και η μπουτονιέρα εκτέμπεί ένων υψηλό και συνεχή τόνο. Όταν αναβοσβήνου η ένδειξη πατήστε με τη σειρά τα πλήκτρα PREC. PREV (Προηγούμενο), OK, STOP NO (Διακοπή) για έναρξη της διαγραφής της μημήσης EEPROM. ΚΑΤ. την ακίρωστι, οι κόκκινες λυχνίες LED αναβοσβήνουν γρήγορα. Όταν ολοκληρωθεί η φάση επαναφοράς θα τερματισεί ο προγραμματισός της ηλεκτρονικής μονάδας και θα εκτελεστεί αρχικοποίηση του μικροεπεξεργαστή.

- PULSANTI SINGOLI/DOPPI (Μονά/Διπλά πλήκτρα)

Διαμόρφωση για ενεργοποίηση των πλήκτρων σε μονή σειρά ή σε διπλή σειρά 4 ή 8 πλήκτρων.

Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο START SI/YES (Εναρξη/Ναι) για πλήκτρα σε μονή σειρά ή το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Όχ) για πλήκτρα σε διπλή σειρά.

Πατήστε το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε.

- Χρόνος απάντησης

Χρόνος σε δευτεράλεπτα κατά τον οποίο η μπουτονιέρα παραμένει σε αναμονή, από τον τερματισμό της κλήσης έως την απάντηση της κλήσης από τον εωστερικό σταθμό. Εάν δεν υπάρξει απάντηση στην κλήση εντός του προβλεπόμενου χρόνου, η μπουτονιέρα αποσυνδεί το θυροτηλέφωνο/της θυροτηλέροαση. Αντίθετα, εάν υπάρξει απάντηση πριν από τη λήξη του χρόνου, ξεκινά η μέτρηση του χρόνου συνομιλίας από την μπουτονιέρα.

Προεπιλεγμένη τιμή = 30 δευτ., ελάχιστη τιμή 1 δευτ., μέγιστη τιμή 255 δευτ.

Κατά τη φάση τροποτοίησης της παραμέτρου, ξεκινήστε τη μέτρηση του χρόνου για αποθήκευση μέσου του πλήκτρου START SI/YES (Εναρέγ/Nai). Πια να τερμαποτεί η μέτρηση, παιήστε το πλήκτρο STOP/ NO (Διακοπή/Όχή). Κατά τη διάρκεια της μέτρησης, οι λυχνίες LED αναβοσβήνουν ώστε να είναι δυνατή η εκτίμηση του χρόνου που έχει παράθει, 1 αναλαμπή = 1 δευτ. (π.χ. 10 αναλαμπές = 10 δευτ.). Παιήστε το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε στις υπόλοιπες παραμέτρους.

- Χρόνος συνομιλίας

Χρόνος σε δευτερόλεπτα που μετράει η μπουτονιέρα από τη στιγμή της απάντησης έως την επικοινωνία, μετά την κλήση. Προεπιλεγμένη τιμή = 12 (120 δευτ.), ελάχιστη τιμή 10 δευτ., μέγιστη τιμή 2550 δευτ.

Kata τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, ξεκινήστε τη μέτρηση του χρόνου για αποθήκευση μέσω του πλήκτρου START SI/YES (Εναφέη/Ναι). Πα να τερμειστεί η μέτρηση, παιήστε το πλήκτρο STOP/ NO (Διακοτή/Οχί). Kata τη διάρκεια της μέτρησης, οι λυχνίες LED αναβοσβήνουν ώστε να είναι δινατή η εκτίμηση του χρόνου που έχει παρέλθει, 1 αναλαμπή = 10 deut. (π.χ. 10 αναλαμπές = 100 deut.).

Πατήστε το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε στις υπόλοιτες παραμέτρους.

- Χρόνος αυτόματης ενεργοποίησης

Χρόνος σε δευτερόλεπτα κατά τον οποίο η πλεκτρονική μονάδα παραμένει συνδεδεμένη με έναν εσωτερικό σταθμό από ιη στιγμή της ενεργοποίησης με τη λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης. Προεπιλεγμένη τιμή = 10 δευτ., ελάχιστη τιμή 1 δευτ., μέγιστη τιμή 255 δευτ.

Kata' tη φάση τροπτοιήσης της παραμέτρου, ξεκινήσε τη μέτρηση του χρόνου για αποθήκευση μέσω του πλήκτρου START SI/YES (Εναφξη/Ναι). Πα να τερμαπιστεί η μέτρηση, παιήσε το πλήκτρο STOP/ NO (Διακοπή/Οχ)). Κατά τη διάρκεια της μέτρησης, οι λυχγίες LED αναβοοβήνουώ στο να είναι δυνατή η εκτίμηση του χρόνου που έχει παρέλθει, 1 αναλαμπίτη = 1 δευτ. (π.χ. 10 αναλαμπές = 10 δευτ.).

Πατήστε το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε στις υπόλοιπες παραμέτρους.

-Χρόνος κλειδαριάς

Χρόνο ενεργοποίησης της κλειδαριάς που είναι συνδεδεμένη μεταξύ των επαφών κλέμας S+ / S- και +12V / SR. Προεπιλεγμένη τιμή = 1 δευτ., ελάχιστη τιμή 0 δευτ., μέγιστη τιμή 255 δευτ.

Kata' te fáosn troppotoihois the npapářeou, Žekivhote te mětrpohou toxóvou yia atiohekueuš meou tou plíktrou START SI/YES (Evaçéyn/Na). Pia va terpapistei te mětrpohou, piathate to plíktrou STOP/ NO (DiakopitýOxi). Kata' te diárkeia its mětrpohou, i oluxvies LED avaβoσβήνουw õste va eïvai dunvatí te ektiμηou toxóvou pou éxei paréldei, 1 avalaμπt = 1 deut. (π.χ. 10 avalaμπtés = 10 deut.).

Πατήστε το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε στις υπόλοιπες παραμέτρους.

Εάν θέλετε να μηδενίσετε το χρόνο (0 δευτ.), πατήστε το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Οχι) αντί για το πλήκτρο START SI/ YES (Έναρξη/Ναι). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο χρόνος 0 δευτ. αντιστοιχεί στην απενεργοποίηση της κλειδαριάς για όλους τους χρήστες.

- Χρόνος F1

Χρόνος ενεργοποίησης του μηχανισμού που είναι συνδεδεμένος μεταξύ των επαφών κλέμας +12V / F1. Προεπιλεγμένη τιμή = 1 δευτ., ελόχιστη τιμή 0,5 δευτ., μέγιστη τιμή 255 δευτ.

Kata τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, ξεκινήστε τη μέτρηση του χρόνου για αποθήκευση μέσω του πλήκτρου START SI/YES (Εναφέη/Να). Πα να τερμαπιστεί η μέτρηση, παιήστε το πλήκτρο STOP/ NO (Diακοπη/Οχ). Kata τη διάρκεια της μέτρησης, ιο λυχνες LED αναβοσβήνουν ώστε να είναι δυνατή η εκτίμηση του χρόνου που έχει παρέλθει, 1 αναλαμπή = 1 deut. (π.χ. 10 αναλαμπές = 10 deut.).

Πατήστε το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε στις υπόλοιπες παραμέτρους.

Εάν θέλετε να μηδενίσετε την τιμή (0,5 δευτ.), πατήστε το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Οχι) αντί για το πλήκτρο START SI/ YES (Έναρξη/Ναι).

- Χρόνος F2

Χρόνος ενεργοποίησης του μηχανισμού που είναι συνδεδεμένος μεταξύ των επαφών κλέμας +12V / F2.

Προεπιλεγμένη τιμή = 1 δευτ., ελάχιστη τιμή 0,5 δευτ., μέγιστη τιμή 255 δευτ.

(Bλ. tempo F1 (χρόνος F1)

- Αναμετάδοση σήματος κουδουνιού στην μπουτονιέρα

Ενεργοποιεί την ηλεκτρονική μονάδα για εκπομπή ενός ήχου από την ηλεκτρονική μονάδα από την αποία πραγματοποιείται η κλήση (ηχητικός τόνος αποστολής). Προεπιλεγμένη τιμή = ενεργοποίηση

- Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε τα πλήκτρο START SI/YES (Έναρξη/Ναι) για ενεργοποίηση ή τα πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Όχι) για απενεργοποίηση της λειτουργίας.

Πατήστε το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε.

- Κλείδωμα κλειδαριάς μπουτονιέρας

Η ενεργοποίηση του κλειδώματος της κλειδαριάς παρέχει η δυναιότητα ελέγχου της κλειδαριάς μόνο όταν η μπουτονιέρα βεί σκεται στην κατάσταση κλήσης, συνομίλιας ή αυτόματης ενεργοποίησης. Προεπιλεγμένη τιμή = απενεργοποίηση κλειδώματος

- Katá tη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο START SI/YES (Εναρξη/Nai) για ενεργοποίηση ή το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Οχι) για απενεργοποίηση της λειπουργίας. Πατήστε το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε.

- Κύκλοι κουδουνιού

Καθορίζει τον αριθμό επαναλήψεων του κουδουνιού του εσωτερικού σταθμού όταν πραγματοποιείται μια κλήση από την ηλεκτρονική μονάδα.

Προεπιλεγμένη τιμή = 2 φορές, ελάχιστη τιμή 1, μέγιστη τιμή 20.

Πατήστε το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε.

- Αναζήτηση μπουτονιέρων Slave

Η παράμετρος αυτή παρέχει τη δυνατότητα απενεργοποίησης από την ηλεκτρονική μονάδα MASTER (δηλ. έχει διαμορφωθεί για εγκατάσταση σε οριζόντιο bus) της αναζήτησης ηλεκτρονικών μονάδων SLAVE κατά την ενεργοποίηση ή μετά από ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ιης εγκατάστασης.

Προεπιλεγμένη τιμή = disattivato (απενεργοποίηση)

- Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο START SI/YES (Έναρξη/Ναι) για απενεργοποίηση ή το πλήκτρο STOP NO (Diακοπή/Όχι) για εκ νέου ενεργοποίηση της αναζήτησης. Πατήστε το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε.

- Οριζόντιο Bus

Η παράμετρος αυτή παρέχει τη δυνατότητα επιλογής του τύπου λειτουργίας της ηλεκτρονικής μονάδας όταν χρησιμοποιείαι σε τυήματα της εγκατάστασης με κοτακόρυφο Bus ή φριζόντιο Bus.

Προεπιλεγμένη τιμή = NO (Όχι) (κατακόρυφο BUS)

- Katá tη φάση τροποποίησης ης παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο START SI/YES (Εναρέη/Ναι) για ενεργοποίηση ή το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή/Όχι) για απενεργοποίηση της λειτουργίας. Πατήστε το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε.

Υπάρχουν και άλλες παράμετροι που δεν μπορούν να τροποποιθούν με τη βασική διαμόρφωση. Ανατρέξτε στον προγραμματισμό με το προϊόν 950C ή με το λογισμικό SaveProg, όπως συνιστάται.

Στον οριζόντιο τρόπο λειτουργίας δεν είναι δυνατή η διαμόρφωση των εσωτερικών σταθμών με τον προγραμματιστή 950C συνδεδεμένο στην μπουτονιέρα, αλλά μόνο με το SaveProg.

Μετά την αλλαγή του οριζόντιου/κατακόρυφου τρόπου λειπουργίας, πρέπει να εκτελέσετε υποχρεωτικά τη διαδικασία επαναφο ράς EEPROM και να πατήσετε το κουμπί επαναφοράς RST.

Σημείωση: η μπουτονιέρα σε ορίζόντιο bus diaχειρίζεται για τις αυτόματες ενεργοποιήσεις, τις κοινές κλειδαριές, τις κοινές λειπουργίες F1 - F2, από το πρώτο ID 1 έως το τελευταίο ID 1000, τους 5 πρώτους δραμολογητές. Στην περίπτωση επέκτασης του αριθμού δραμολογητών, ανατρέξτε στο SaveProg.

- Εκ νέου αντιστοίχιση πλήκτρου

Παρέχει τη δυνατότητα χρήσης ενός πλήκτρου για κλήση ενός θυροτηλέφωνου/μιας θυροτηλεόρασης με διαφορετικό κωδικό. Προεπιλεγμένη τιμή = σε όλα τα πλήκτρα αντιστοιχίζεται ένας κωδικός

- Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήσε το πλήκτρο START SI/YES (Εναρξη/Nαι) για να ξεκινήσει η εκ νέου αντιστοίχιαν.

Μετά το πάτημα του πλήκτρου START SI/YES (Εναρξη/Ναι), πατήσε το πλήκτρο κλήσης της μπουτονιέρας που θέλετε να αντιστοιχίστετε εκ νέου. Από την μπουτονιέρα θα απασταλεί μια γενική ειδαποίηση πρας όλους τους εσωτερικούς σταθμούς στα κατάσταση αδράνειας (δεν πραγματοποιείται συνομίλια).

Από το πάτημα το πλήκρου κλήσης, σ εχνικός εγκαιάτασις έχει στη διαθεσή του ένα διάτημα 30 δευτ. για να παίτησει το πλήκτρο κλειδαριάς του εωστερικού σταθμού του θα ανιστοιχοιτεί. Η ηλεκτρονική μονάδα θα ενεργοποιήσει έναν χαμηλό τόνο είτε ίταν ολοκληρωθεί η διαθικαία είτε όταν λήσει το διάτημα αναφονης. Πατήσε το πλήκτρο OK (‘Εναρξη’Ναι) για να ανιστοιχίστε εκ νέσου τα υπόλοιπα πλήκτρα ή το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε. Για επαναφορά των προεπιλεγμένων πιμών (πιμή Hardware (Υλικός εξοπλισμός)) ενός πλήκτρου, παίτήσε το πλήκτρο STOP NO (Διακοπή'Οχί) και, στη συνέχεια, το πλήκτρο για επαναφορά των προεπιλεγμένων πιμών.

- Παρακολούθηση πακέτων

Η παράμετρος αυτή παρέχει τη δυνατότητα απενεργοποίησης της εμφάνισης των δεδομένων με τα προγράμματα λογισμικού SaveProg.

Προεπιλεγμένη τιμή = attivo (ενεργοποίηση)

- Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το πλήκτρο START SI/YES (Εναρξη/Ναι) για ενεργοποίηση ή το πλήκτρο STOP NO (Diακοπή/Οχι) για απενεργοποίηση της λειτουργίας. Πατήστε το πλήκτρο FINE END (Τέλος) για να προχωρήσετε.

- ΚΟΙΝΕΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ

Σε έναν εξωτερικό σταθμό, η παράμετρος επιτρέπει τη διαμόρφωση του ανολγματος της κλειδαριάς από κοινού με έναν ή περισσότερους εξωτερικούς σταθμους.

Προεπιλεγμένη τιμή = Καμία αντιστοίχιση.

Σημείωση: Η λειτουργία είναι διαθέσιμή από την έκδοση υλικολογισμικού 8.45 (ακόμη και μετά την ενημέρωση).

Διαμόρφωση κοινών κλειδαριών

Прокатарктий διαδικασία: Από τον εξωτερικό σταθμό για τον οποίο θέλετε να ενεργοποήσετε το κοινόχρηστο άνοιγμα της κλειδαριάς, πραγματοποιήστε λκήση προς έναν οποιονδήποτε εξωτερικό σταθμό εγκατεσημένο στο ίδιο φυς όπου βρίσεκαι σ σχετικός εξωτερικός σταθμός για προγραμματιασό. Στη αυνέχεια, από τον εσωτερικό σταθμό πατήστε το προύτων κλειδαριάς (η εντολή ενεργοποήση κλειδαριάς θα αποσταλεί με αυτόν τον τρόπο στην προύτονιέρα κλήσης και το σύστημα θα καταχωρίσει την προύτονιέρα προς κοινή χρήση).

Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

- Πατήσε το πλήκτρο START SI/YES (Εναρξη Ναι) του εξωτερικού σταθμού (οι 4 λυχνίες LED αναβοσβήνουν αργά).

- Πατήστε το πλήκτρο κλειδαριάς του εσωτερικού σταθμού που καλέσατε προηγουμένως. - Η αντιστοίχιση των δύο κλειδαριών υποδεικνύεται από έναν τόνο επιβεβαίωσης.

- Πατήστε τό FINE (Τέλος) για επίβεβαίωση και έξοδο. Απουσία της ενιολής FINE (Τέλος), ο εξωτερικός σταθμός τερματίζει τη διαδικασία μετά από διάστημα αναμονης 3 λεπτών. Σημείωση: Εναλλικτικά, μπορείτε να διακόψετε ανά πάσα στιγμή τη διαδικασία πατώντας STOP / NO (Διακοπή / Όχι). Και σε αυτήν την περίπτωση εκτέμπτεται ένας ηχητικός τόνος επίβεβαίωσης.

Σημειώσεις:

• Η διαδικασία αντιστοίχισης της κλειδαριάς στον εξωτερικό σταθμό που περιγράφηκε προηγουμένως μπορεί να επαναληφθεί για άλλους 8 εξωτερικούς σταθμούς το μέγιστο. Όται επιτευχθεί αυτό το όριο, η απόπειρα καθερισμου ακόμη μίας αντιστοίχισης είναι ανεπιτυχής και το σφάλμα επισημαίνεται με έναν ηχητικό τόνο. Άστόσο, θα είναι δυνατή η διαγραφή των προγραφμαισμών όπως περιγράφεται παρακάτω,

• Η διαδίκαια εφαρμόζεται σε όλους τους εσωτερικούς σταθμους και όχι μόνο σε αυτόν που χρησιμποιεῖαι στον καθορισμό της αντιστοίχισης και περιλαμβάνει επίσης πιθανούς πίνακες θυρωρείου (για συνολικά 204 μηχανισμούς). Εάν η μπουτονιέρα είναι εγκατεστημένο σε οριζόντο Bus, η διαδίκαια εφαρμόζεται σε όλους τους εσωτερικούς σταθμους του παραθύρου (πρωτο ID - τελευταίο ID) που διαχεριζεται η ίδια η μπουτονιέρα.

- Ο εσωτερικός σταθμός δεν τερματίζει τη διαμόρφωση και δεν μεταβαίνει στην κατάσταση «κατειλημμένο» εάν εν τω μεταξύ το bus χρησιμοποιθεί για επικοινωνία που έχει προτεραιότητα για τον ίδιο εξωτερικό σταθμό. Η κόκκινη λυχνία led υποδεικνύει ότι το bus δεν είναι διαθέσιμο και η διαμόρφωση συνεχίζεται.

Διαγραφή διαμορφώσεων κοινών κλειδαριών

Κατά τη φάση τροποποίησης της παραμέτρου, πατήστε το STOP / NO (Διακοπή / Όχι) για να διαγράψετε τον πίνακα κοινών κλειδαριών του εξωτερικού σταθμού. Η διαδικασία επιβεβαιώνεται με έναν ειδικό ηχητικό τόνο.