KFH 3161 B - Θέρμανση Koenic - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KFH 3161 B Koenic

Το προϊόν αυτό είναι κατάλληλο μόνο για καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακή χρήση.

• Το προϊόν αυτό δεν είναι κατάλληλο για εμπορική χρήση.

• Παιδιά μικρότερα των 3 ετών πρέπει να παραμένουν μακριά, εκτός εάν επιτηρούνται συνεχώς.

• Παιδιά ηλικίας άνω των 3 ετών και μικρότερα των 8 ετών μπορούν να ενεργο-/απενεργοποιούν τη συσκευή υπό την προϋπόθεση ότι έχει τοποθετηθεί ή εγκατασταθεί στην προοριζόμενη κανονική θέση λειτουργίας και ότι τα παιδιά επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες αναφορικά με την χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους προκύπτοντες κινδύνους. Παιδιά ηλικίας άνω των 3 ετών και μικρότερα των 8 ετών δεν επιτρέπεται να συνδέουν, ρυθμίζουν και καθαρίζουν τη συσκευή ή να διεξάγουν την συντήρηση χρήστη.

• Προσοχή! Ορισμένα εξαρτήματα αυτού του προϊόντος μπορεί να γίνουν πολύ καυτά και να προκαλέσουν εγκαύματα. Πρέπει να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή όπου είναι παρόντα παιδιά και ευάλωτα άτομα.

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένη σωματική, αισθητηριακή ή διανοητική ικανότητα ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή καθοδήγηση αναφορικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους ενδεχόμενους κινδύνους.

• Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν αυτό.

• Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν πρέπει να διεξάγονται από παιδιά, εκτός εάν αυτά επιτηρούνται. Οδηγίες ασφαλείας IM_ KFH3161W_3161B_180516_V03_HR.indb 10 16/5/18 5:03 pmΕλληνικά

• Χρησιμοποιέιτε το προϊόν μόνο για τον ενδεδειγμένο σκοπό και με τα συνιστώμενα εξαρτήματα και συνιστώντα μέρη. Η ακατάλληλη χρήση και η εσφαλμένη λειτουργία μπορεί να οδηγήσει σε κινδύνους.

• Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημία, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του για το σέρβις ή από άτομο με παρόμοια εξειδίκευση, έτσι ώστε να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος.

• Προσοχή! Για την αποτροπή κινδύνων από την ακούσια επαναφορά του προστατευτικού περιοριστή θερμοκρασίας, η συσκευή δεν πρέπει να τροφοδοτείται από εξωτερική συσκευή ενεργοποίησης, όπως χρονοδιακόπτη, ούτε να συνδέεται σε κύκλωμα που ενεργοποιείται και απενεργοποιείται τακτικά από άλλη συσκευή. Για να αποφύγετε τυχόν υπερθέρμανση, μην καλύπτετε

• Το αερόθερμο δεν πρέπει να τοποθετείται ακριβώς κάτω από ρευματοδότη.

• Μη χρησιμοποιείτε το αερόθερμο κοντά σε μπανιέρα, ντουζιέρα ή πισίνα.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: αυτός ο θερμαντήρας δεν είναι εξοπλισμένος με διάταξη ελέγχου της θερμοκρασίας χώρου. Μη χρησιμοποιείτε αυτό το θερμαντήρα σε μικρούς χώρους όταν εκεί βρίσκονται άτομα που δεν έχουν τη δυνατότητα να αποχωρήσουν μόνα τους, εκτός εάν παρέχεται συνεχής επιτήρηση.

• Ακολουθήστε τις οδηγίες της παραγράφου Καθαρισμός και φροντίδα. IM_ KFH3161W_3161B_180516_V03_HR.indb 11 16/5/18 5:03 pmΕλληνικά

• Διαβάστε διεξοδικά αυτό το εγχειρίδιο χρήστη πριν από τη χρήση και κρατήστε το μαζί με το προϊόν. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις προειδοποιήσεις πάνω στο προϊόν και σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη. Αυτό περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλειά σας καθώς και για τη χρήση και συντήρηση του εξοπλισμού.

• Μην αφήνετε ποτέ το προϊόν δίχως επίβλεψη ενώ είναι ενεργοποιημένο.

• Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα στο πάνω μέρος του προϊόντος.

• Μη βυθίζετε ποτέ τα ηλεκτρικά μέρη του προϊόντος στο νερό κατά τον καθαρισμό ή τη λειτουργία. Μην κρατάτε ποτέ το προϊόν κάτω από τρεχούμενο νερό.

• Μην προσπαθήσετε σε καμία περίπτωση (π.χ. βλάβη του καλωδίου τροφοδοσίας, το προϊόν έχει πέσει κάτω, κλπ.) να επιδιορθώσετε μόνοι σας το προϊόν. Για σέρβις και επισκευές, παρακαλείστε να συμβουλευτείτε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του σέρβις.

• Η τάση δικτύου πρέπει να αντιστοιχεί στις πληροφορίες στην ετικέτα ονομαστικής ισχύος του προϊόντος.

• Μόνον όταν βγάλετε το φις από την πρίζα μπορείτε να εξασφαλίσετε τον πλήρη διαχωρισμό του προϊόντος από την παροχή του ηλεκτρικού ρεύματος. Παρακαλείστε να βεβαιωθείτε ότι το φις τροφοδοσίας βρίσκεται σε λειτουργική

• Αποφύγετε τις ζημιές στο καλώδιο τροφοδοσίας που μπορεί να προκληθούν από συστροφές ή από επαφή με αιχμηρές

• Κρατήστε το προϊόν αυτό συμπεριλαμβανομένων του καλωδίου και του βύσματος τροφοδοσίας μακριά από όλες τις πηγές θερμότητας όπως για παράδειγμα, φούρνους, εστίες μαγειρέματος και άλλες συσκευές/άλλα αντικείμενα που παράγουν θερμότητα.

• Βγάζετε το βύσμα από την πρίζα μόνο από αυτό καθαυτό το βύσμα. Μην τραβάτε το

• Βγάλτε το προϊόν από την πρίζα όταν το προϊόν δεν βρίσκεται σε χρήση, σε περίπτωση δυσλειτουργιών, πριν να συνδέσετε ή να αφαιρέσετε εξαρτήματα και πριν από κάθε καθαρισμό.

• Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο σε στεγνούς εσωτερικούς χώρους και ποτέ σε εξωτερικούς χώρους.

• Το προϊόν αυτό δεν είναι κατάλληλο για εμπορική χρήση. Είναι σχεδιασμένο μόνο για οικιακή χρήση.

• Μην αφήνετε το προϊόν να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη.

• Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα του κινητήρα και το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι

• Να χρησιμοποιείτε τα εξαρτήματα που παρέχονται μαζί με τη συσκευή ή που συστήνονται από τον κατασκευαστή και

• Αυτή η συσκευή είναι κατάλληλη μόνο για οικιακή χρήση.

• Πάντα να σβήνετε τη συσκευή από το διακόπτη πριν την αποσυνδέσετε από την

• Αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει αρκετά πριν την αποθηκεύσετε.

• Μην καλύπτετε τη συσκευή ενώ λειτουργεί. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς! Οδηγίες ασφαλείας IM_ KFH3161W_3161B_180516_V03_HR.indb 12 16/5/18 5:03 pm13

Συγχαρητηρια! Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος KOENIC. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική

Προοριζομενη χρηση Το προϊόν προορίζεται μόνο για την παροχή μόνο θερμότητας και αερισμού σε δωμάτιο. Η χρήση της για κάτι άλλο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή ή τραυματισμό. Η Imtron GmbH δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημιές στο προϊόν, υλικές ζημιές ή τραυματισμούς ατόμων λόγω απρόσεκτης, ακατάλληλης, εσφαλμένης ή μη σύμφωνης με τον αναφερόμενο από τον κατασκευαστή σκοπό του προϊόντος. Πριν την πρωτη χρηση Βγάλτε το προϊόν και τα εξαρτήματα από την αρχική συσκευασία. Συνιστάται να φυλάξετε και να αποθηκεύσετε την αρχική συσκευασία. Αν επιθυμείτε τη διάθεση (απόρριψη) της αρχικής συσκευασίας, παρακαλείστε να λάβετε υπόψη σας την ισχύουσα νομοθεσία. Σε περίπτωση που έχετε τα οποιαδήποτε ερωτήματα σχετικά με τη σωστή διάθεση (απόρριψη) του προϊόντος παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με το τοπικό σας κέντρο διαχείρισης αποβλήτων. Επιθεωρήστε τα περιεχόμενα που σας έχουν παραδοθεί σε ό,τι αφορά πληρότητα και ζημιές. Εφόσον τα περιεχόμενα της παράδοσης δεν είναι πλήρη ή έχουν υποστεί ζημιές, επικοινωνήστε με το γραφείο των πωλήσεών σας αμέσως. Μετά την αποσυσκευασία, παρακαλείστε να ανατρέξετε στο κεφάλαιο Καθαρισμός και φροντίδα.

Όταν το προϊόν χρησιμοποιείται για πρώτη φορά ή μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα αδράνειας, ενδέχεται να αναδυθεί μια οσμή για λίγο από το προϊόν. Αυτό είναι φυσιολογικό και θα εξαφανιστεί σύντομα. Μην απορρίπτετε τη συσκευή σαν αστικό απόβλητο. Επιστρέψτε το σε κατάλληλο σημείο ανακύκλωσης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Επικοινωνήστε με τον έμπορο σας ή τις τοπικές αρχές για περισσότερες πληροφορίες. Περιεχόμενο 1 x Θερμάστρα αέρα 1 x Εγχειρίδιο χρήστη 1 x κάρτα εγγύησης Λίστα εξαρτημάτων

Επιλογέας θερμοκρασίας MIN - MAX

Καλώδιο τροφοδοσίας με φις

Κουμπί απενεργοποίησης/λειτουργίας IM_ KFH3161W_3161B_180516_V03_HR.indb 13 16/5/18 5:03 pm14

Τοποθέτηση του προϊόντος

• Ποτέ μην τοποθετείτε τη συσκευή ακριβώς κάτω από ή κοντά σε ρευματοδότη.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε δωμάτιο μικρότερο των 4m

• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ελεύθερος χώρος τουλάχιστον 1 μέτρου μπροστά από τη συσκευή και 50 εκ πίσω της.

• Ποτέ μην καλύπτετε τις γρίλιες της εισόδου και της εξόδου του αέρα – υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης!

Τοποθετήστε το προϊόν πάνω σε μια σταθερή και επίπεδη επιφάνεια. Installation

Γυρίστε τον επιλογέα θερμοκρασίας προς τα αριστερά [MIN (ΕΛΑΧ.)].

Ρυθμίστε τον επιλογέα ελέγχου λειτουργίας στη θέση OFF (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ).

Συνδέστε το φις τροφοδοσίας σε μια εύκολα προσβάσιμη πρίζα.

Διακόπτης ελέγχου λειτουργίας Με το διακόπτη ελέγχου λειτουργίας μπορείτε να επιλέξετε 4 τύπους λειτουργιών: OFF : Απενεργοποίηση του προϊόντος : Μόνο λειτουργία ανεμιστήρα (χωρίς θέρμανση) : επίπεδο I θέρμανσης : επίπεδο IΙ θέρμανσης

Ρυθμίστε τον επιλογέα ελέγχου λειτουργίας σε μια επιθυμητή λειτουργία

Η ισχύς θέρμανσης είναι:

• 900 W για τη λειτουργία

• 1800 W για τη λειτουργία Διακόπτης ελέγχου θερμοκρασίας

Γυρίστε τον επιλογέα θερμοκρασίας προς τα δεξιά στην επιθυμητή θερμοκρασία. Ο δείκτης λειτουργίας ανάβει μόλις το προϊόν αρχίσει να θερμαίνει. Όσο περισσότερο γυρνάτε τον επιλογέα θερμοκρασίας προς τα δεξιά, τόσο υψηλότερη η ρυθμισμένη θερμοκρασία. Όταν το προϊόν φθάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία δωματίου, γυρίστε τον επιλογέα θερμοκρασίας πίσω μέχρι το προϊόν να απενεργοποιηθεί. Θα ακουστεί ένα κλικ όταν ο θερμοστάτης σβήσει. Ο δείκτης θερμοκρασίας σβήνει. Τώρα η θερμοκρασία δωματίου διατηρείται σταθερή σε αυτό το στάδιο. Ο δείκτης λειτουργίας ενεργοποιείται όταν το προϊόν αρχίσει να θερμαίνει ξανά. Ανεμιστήρας (χωρίς θέρμανση)

Γυρίστε τον επιλογέα θερμοκρασίας στη θέση MAX (ΜΕΓ.).

Ρυθμίστε τον επιλογέα ελέγχου λειτουργίας στον ανεμιστήρα. Ο ανεμιστήρας ξεκινάει και ο δείκτης λειτουργίας ανάβει. Προστασια υπερθερμανσης Σε περίπτωση υπερθέρμανσης της συσκευής, η λειτουργία διακόπτεται αυτομάτως. Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρευματοδότη και αφήστε τη να κρυώσει

Αντιμετώπιση προβλημάτων Εάν υπάρξουν προβλήματα κατά τη λειτουργία, ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα. Εάν δεν είναι δυνατή η επίλυση των προβλημάτων όπως υποδεικνύεται στη στήλη Λύση, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή. Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Λύση Το προϊόν δεν λειτουργεί • Η τροφοδοσία έχει

• Ελέγξτε την τροφοδοσία

Το προϊόν δεν θερμαίνει • Δεν έχει ρυθμιστεί λειτουργία θέρμανσης

• Ο επιλογέας θερμοκρασίας είναι ρυθμισμένος στη θέση MIN (ΕΛΑΧ.)

• Ελέγξτε τη θέση του επιλογέα λειτουργίας.

• Ελέγξτε τη θέση του επιλογέα θερμοκρασίας και γυρίστε τον τελείως προς τα δεξιά [MAX

Προδιαγραφη Ονομαστική τάση : 220 - 240 V~, 50 Hz Ονομαστική ισχύς εισόδου : 1800 W Κλάση Προστασίας : II Καθαρισμος και φροντιδα Προειδοποίηση!

• Όταν καθαρίζετε, μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες ή διαβρωτικά υλικά, σκληρές βούρτσες, μεταλλικά ή αιχμηρά αντικείμενα. Οι διαλύτες είναι επιβλαβείς για την ανθρώπινη υγεία και μπορούν να προσβάλλουν τα πλαστικά μέρη, ενώ οι μηχανισμοί διαβρωτικού καθαρισμού και τα εργαλεία μπορεί να χαράξουν την(τις) επιφάνεια(-ες).Όταν καθαρίζετε, μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες ή διαβρωτικά υλικά, σκληρές βούρτσες, μεταλλικά ή αιχμηρά αντικείμενα. Οι διαλύτες είναι επιβλαβείς για την ανθρώπινη υγεία και μπορούν να προσβάλλουν τα πλαστικά μέρη, ενώ οι μηχανισμοί διαβρωτικού καθαρισμού και τα εργαλεία μπορεί να χαράξουν την(τις) επιφάνεια(-ες).

• Μη βυθίζετε ποτέ ηλεκτρικά μέρη του προϊόντος μέσα σε νερό κατά τη διάρκεια του καθαρισμού ή της λειτουργίας. Ποτέ μην κρατάτε το προϊόν κάτω από τρεχούμενο νερό.

• Προειδοποίηση! Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα και αφήστε το να κρυώσει τελείως πριν από τον καθαρισμό. Μη βυθίζετε ποτέ ηλεκτρικά μέρη του προϊόντος μέσα σε νερό κατά τη διάρκεια του καθαρισμού ή της λειτουργίας. Ποτέ μην κρατάτε το προϊόν κάτω από τρεχούμενο

• Καθαρίστε τις εξωτερικές επιφάνειες της συσκευής με υγρό πανί και στη συνέχεια στεγνώστε σχολαστικά.

• Βεβαιωθείτε ότι δεν μπαίνει νερό μέσα στο εσωτερικό (για παράδειγμα, μέσω τπυ διακόπτη) του προϊόντος.

• Φυλάξτε το προϊόν σε ένα στεγνό, ψυχρό μέρος που να είναι προστατευμένο έναντι της υγρασίας και του άμεσου ηλιακού φωτός. Φυλάξτε το προϊόν αυτό μακριά από

Απαιτήσεις πληροφόρησης για ηλεκτρικούς τοπικούς θερμαντήρες χώρου Αναγνωριστικό(-ά)

Θερμική ισχύς Είδος θερμικής ισχύος μόνον στην περίπτωση των ηλεκτρικών τοπικών θερμοσυσσωρευτών (να επιλεχθεί μία δυνατότητα) Ονομαστική θερμική

nom 1,8 kW χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ενσωματωμένο θερμοστάτη

Ελάχιστη θερμική ισχύς (ενδεικτική) P min 0,9 kW χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ανάδραση θερμοκρασίας δωματίου και/ή θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου

Μέγιστη συνεχής θερμική ισχύς P max,c 1,8 kW ηλεκτρονικός ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ανάδραση θερμοκρασίας δωματίου ή/ και θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου

Βοηθητική κατανάλωση ηλεκτρικής

παραγωγή θερμότητας υποβοηθούμενη από ανεμιστήρα

στην ονομαστική θερμική ισχύ

max 1,739 kW Είδος θερμικής ισχύος/ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου (να επιλεχθεί μια δυνατότητα) στην ελάχιστη θερμική ισχύ

min 0,884 kW μονοβάθμια θερμική ισχύς και χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου

NA kW δύο ή περισσότερες χειροκίνητες βαθμίδες χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου

Παρατήρηση: Για ηλεκτρικούς τοπικούς θερμαντήρες χώρου, η μετρημένη ενεργειακή απόδοση εποχικής θέρμανσης χώρου ηs δεν μπορεί να είναι υποδεέστερη από τη δηλωμένη τιμή στην ονομαστική έξοδο θερμότητας της συσκευής. Η ενεργειακή απόδοσης εποχικής θέρμανσης χώρου όλων των τοπικών θερμαντήρων χώρου εκτός των εμπορικά διαθέσιμων τοπικών θερμαντήρων χώρου, ηs (%): 36 με μηχανικό θερμοστατικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου

με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας

με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου και χρονοδιακόπτη ημέρας

με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου και χρονοδιακόπτη εβδομάδας

Άλλες δυνατότητες ρύθμισης (επιτρέπονται πολλές επιλογές) ρυθμιστής θερμοκρασίας δωματίου με ανιχνευτή παρουσίας

ρυθμιστής θερμοκρασίας δωματίου με ανιχνευτή ανοιχτού παραθύρου

με δυνατότητα ρύθμισης εξ αποστάσεως

με ρυθμιστή προσαρμοζόμενης εκκίνησης

με περιορισμό διάρκειας λειτουργίας

με αισθητήρα θερμομέτρου μελανής