KFH 3161 B - Uppvärmning Koenic - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk fläktvärmare
Modell	KFH 3161 B
Märke	Koenic
Färg	Svart
Nominell värmeeffekt	1800 W
Minsta effekt (riktvärde)	900 W
Nominell spänning	220 - 240 V~, 50 Hz
Skyddsklass	II
Termostat	Mekanisk, justerbar
Funktioner	Endast fläkt, värme nivå I (900W), värme nivå II (1800W)
Överhettningsskydd	Ja, automatisk avstängning
Användning	Endast inomhus, rum ≥ 4 m²
Säkerhetsavstånd	1 m framför, 50 cm bakom
Underhåll	Koppla ur och låt svalna; rengör med fuktig trasa
Medföljande tillbehör	1 värmare, 1 bruksanvisning, 1 garantikort
Vikt	Cirka 1,5 kg (uppskattning)
Mått (L x B x H)	Cirka 25 x 15 x 30 cm (uppskattning)
Reparerbarhetsindex	Ej angivet
Kundtjänst	Imtron GmbH, Wankelstraße 5, 85046 Ingolstadt, Tyskland

Vanliga frågor - KFH 3161 B Koenic

Hur sätter jag på Koenic KFH 3161 B värmaren?

Se till att temperaturreglaget står på MIN, funktionsvredet på OFF, anslut apparaten, vrid sedan funktionsvredet till önskad värmeposition (I eller II) och ställ in temperaturen med termostaten.

Kan jag använda denna värmare i badrummet?

Nej, värmaren får inte användas i närheten av badkar, dusch eller pool. Den är endast avsedd för torra inomhusutrymmen.

Hur rengör jag värmaren?

Koppla ur apparaten och låt den svalna helt. Torka av ytterytorna med en fuktig trasa och torka sedan. Doppa aldrig apparaten i vatten.

Vad gör jag om värmaren inte värmer?

Kontrollera att funktionsvredet står på en värmeposition (I eller II) och att termostaten inte är i MIN-läge. Vrid termostaten åt höger (MAX). Se till att strömmen är ansluten.

Värmaren stängs av av sig själv, är det normalt?

Ja, det kan bero på överhettning. Koppla ur apparaten, låt den svalna och kontrollera att luftintags- och utblåsgallren inte är blockerade.

Vad är värmarens maximala effekt?

Maximal effekt är 1800 W i läge II. I läge I är den 900 W.

Kan jag använda en förlängningssladd?

Det rekommenderas att ansluta apparaten direkt till ett vägguttag. Om en förlängningssladd behövs, se till att den är lämplig för effekten (1800 W) och att sladden inte är upprullad.

Värmaren luktar vid första användningen, är det normalt?

Ja, det är normalt efter en längre tids inaktivitet eller vid första användningen. Lukten försvinner efter några minuters drift.

Vilken skyddsklass har apparaten?

Skyddsklassen är II, vilket innebär att den är dubbelisolerad och inte kräver jordning.

Var hittar jag kundtjänst?

Tillverkaren är Imtron GmbH, beläget på Wankelstraße 5, 85046 Ingolstadt, Tyskland. För reparationer, kontakta en auktoriserad reparatör.

BRUKSANVISNING KFH 3161 B Koenic

• Denna produitär inte avsedd für kommersiellt bruk.
• Barn under 3 År bö r hällas undanprodukten Förutom vid kontinueregl övervakning.
• Barn mellan 3 och 8år fär endast slå på eller stänga avprodukten Förutsatt att den har placerats eller installerats i normalt driftläge och att de övervakas eller har givits instruktioner angående användning avprodukten och Förstår riskerna. Barn mellan 3 och 8år fär ej koppla in, reglera eller rengörä apparaten eller utföra underhäll avprodukten.
• Varning! Vissa delar av denna produit kan bl mycket heta och därmed orsaka brännskador. Var särskilt uppmärksam dä barn eller särbara personer ar narrvarande.
• Den här encheten kan användas av barn från 8år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller fär instruktioner angäende användning av encheten på att saker tätt och Förstår riskerna.
• Barn skeinte leka medprodukten.

Svenska

Sakerhetsinstruktioner

• Rengöring och underhäll av strykjärnet fär inte utföras av barnutan vuxens tillsyn.
• Använd Produkten enbart für dess avseddaändamål och med rekommanderade tillbehör och komponenter. Felaktig användning eller hantering kan medföra risk För skador.
• Om strömsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, dess serviceombud eller en liknande kvalificerad person for att undvika risker.
• Varning! För att förhindra risker från oavsiktlig Återställning av den skyddande temperaturbegränsaren fördennaproduk inte drivas med en extern pāslagningsenhet, t.ex. en timer, eller anslutas till en krets som regelbundet slås på och av med en,enhet.

För att undvika überhettning färprodukten inte överträckas.

Värmaren fär inte placeras omedelbart under ett vagguttag.
- Använd inte värmaren i den omedelbara närheten av ett badkar, en dusch ell er en pool.
- VARNING: Värmaren är inte utrustad med nagon,enhetforall att styra rumstemperaturen.Använd inte den har värmaren i små rum om det innehas av personer som inte kan lamna rummet på egen hand,om inte konstant overvakning sker.
Folj instruktionerna i kapitlet rengöring och skötsel.

Sakerhetsinstruktioner

• Läsenna bra克斯anvisning noggrant innan du använderprodukten für Första gängen, och låt den folja med om du saljerprodukten. Var uppmärksam på de varninger som anges påprodukten och ienna bra克斯anvisning. Bruksanvisningen innehäller information som ar viktig for din sakerhet och for användning och underhäll av utrustningen.
• Lämna aldrigproduktenutan uppsikt nar den ar pascalgen.
• Placera inga tunga objekt ovanpåprodukten.
  Doppa aldrig ner elektriska delar i vatten i samband med rengöring eller under användning. Håll aldrigprodukten under rinnande vatten.
  Forsok aldrig under nagra omstandigheter att repareraprodukten sjalv (t.ex. om strömkabeln skadats aller omprodukten tappats i golvet).For service och reparationermaste du kontakta en auktoriserad serviceverkstad.
• Nätspänningen måste stämmed informationen som anges på etiketten påprodukten.
• Endast genom att dra ut strömkontakten ur vagguttaget kan du avskiljaprodukten helt fran elnatet. Set till att kontakten ar i Funktionsdugligt skick.
  Undvik skador pa natsladden som kan orsakas av knutar eller kontakt med skarpa horn.

• Hällprodukten inklusive natsladden och kontakten borta frän alla varmekällor som tex ugnar, varmeplattor och andra varma objekt/föremål.

• Dra bara ut kontakten frän vagguttaget med kontakten själva. Drainte i natsladden.

• Dra Först ut nätkontakten innan tillbehör monteras eller tas bort och fore rengöring samt vid felfunktion.
  Anvand baraenna Produkt inomhus och aldrig utomhus.
  Denna produit ar inte lamplig for kommersielt bruk. Den ar designad for hushallbruk och inget annat.
  Kör inte Produktenutan tillsyn.
• Set till att motorenheten stromkabeln inte blir blöta.
  Anvand bara de tillbehör som medfoljer.
  eller som rekommanderas av tilverkaren!
  Den har apparaten ar endast lamplig for hushallsbruk.
• Slå alltid av apparaten innan du drar ur sladden fran eluttaget.
• Låt dammsugaren svalna av ordentligt innan forvaring.
  Tack aldrig over dammsugaren da du anvander den. Risk for eldsvada!

Svenska

Grattis!

Tack for ditt köp avenna KOENIC-product. Läsenna braksanvisning noggrant och spara den for framtida referens.

Avsedd användning

Produkten ar endast avsedd att tillhandahalla rumsvärme och ventilation. Att använda den for nagot annat kan skada apparaten aller orsaka skada.

Imtron GmbH tar inget ansvar for skador pa produits, egendomsskador erler personskador som uppSTAR pR ground av vardslos erer felaktig anvandning av produits,ller anvandning av produits paett satt som inte uppfyller tillverkarens avgivna syfte.

Innan Första användning

Ta forsiktigt upp Produkten och tillbehören ur originalforpackningen.

Du rekommenderas att behalla originalforpackningen for framtida forvaring. Om du vill slangaa originalforpackningen maste du iakta gallande bestammelser. Om du har nagra fragor om atervinningen kan du kontakta din lokala atervinningscentral.

Kontrollera leveransens innehäll, sö att alla delar finns med och att delarna inte är skadade.

Om leveransens innehåll ar ofullstandigt aller skadat bör du kontakta din Återförsäljare omedelbart. När du har packat uppprodukten, läs vidare i kapitlet Rengöring och skötsel.

Notera

Närprodukten används Första gangen eller after en lang viloperiod kan den avge en lukt under en kort period. Detta ar normalt och den forsvinner after ettag.

Kasta inte bort den har apparaten i hushållssoporna. Lämna in den på en Återvinningsstation for Återvinning avisk och elektronisk utrustning. Kontakta erförsäljare eller lokala myndigheter forigare information.

Content

1 x Fläktvärmare
1 x Bruksanvisning
1 x Garantikort

Styckliste

A Grepp
B Luftutlopp
Temperaturratt MIN - MAX
D Strömkabel med Kontakt
E Driftindikator
F AV7funktionsratt

• Placera aldrig apparaten direkt under ell er i narheten av ett vagguttag.
• Använd inteprodukten i rum mindre an 4m^2
• Se till att det finns ett utrémme på minst 1 m framfor och 50 cm bakomprodukten.
  Tack aldrig over luftintaget erler luftutblasgallren -risk for overhettning!

Bild. Placeraprodukten på en stabil och jämnyta.

Installation

Bild. Vrid temperaturkontrollratten at vänster (MIN).
Bild. 3 Ställ in funktionskontrollratten pa positionen OFF.
Bild. 4 Anslut strömkontakten till en lättätkomligt eluttag.

Uppvärmning

OFF:Stang av Produkten
:Endast flaktfunktion (utan varme)
: värme nival
:varme niv

Bild. 5 Ställ in funktionskontrollratten på önskad varmefunktion.

Notera

Värmeeffekten ar:

Bild. 6 Vrid temperaturkontrollratten medurs till onskad temperatur. Driftindikatorn lyser sas snart som produit börjar att varma. Ju langre di vrider temperaturkontrollratten desto högre installd temperatur. När produkten när den onskade rumstemperaturen, vrid tillbaka temperaturkontrollratten tills produkten stängs av. Ett klick hors när termostaten stängs av. Driftindikatorn slocknar. Rumstemperaturen hälls konstant i detta stadium. Driftindikatorn slås på när produkten börjar att varma igen.

Flakt (utan värmning)

Bild. Vrid temperaturkontrollratten till positionen MAX.
Bild. 8 Ställ in funktionskontrollratten på flåkt. Flåkten startar och driftindikatorn tänds.

Overhettningskydd

Omprodukten blir overhettad stangsprodukten av automatiskt. I detta fall, koppla bort produit fran elnatet och lat den svalna helt. Ta bort eventuella foremal som blockerar produits.Vid behov,rengor produit.Overlata alla servicearbeten at kualificerad personal.

Svenska

Rengöring och skötsel

Varning!

• Vid rengöring, använd aldrig losningsmedel eller slipande material, hårda borstar, metall eller vassa foremål. Losningsmedel ar skadliga für manniskors** hälsa och kan angripa plastdelarna, medan slipande rengöringsmedel och verktyg kan repaytan(-orna).
  Doppa aldrig elektriska delar av produiten i vatten vid rengöring eller användning. Häll aldrig produits under rinnande vatten.

• Varning! Koppla ur Produkten och låt den svalna helt innan rengöring. Doppa aldrig elektriska delar avprodukten i vatten vid rengöring eller användning. Hall aldrig produiten under rinnande vatten.

• Rengör de yttre ytorna av encheten med en fuktig trasa och torka dem sedan helt.
• Se till att inget vattenkommen in i Produkten interi (till exempel genom kontakten).
• Förvaraprodukten på en torr och sval plats som År skyddad mot fukt och direkt solljus. Förvara denna produkt utom räckhäll for barn.

Felsökning

Om problem uppstar under anvandningen, se foljande tabell. Om problemet inte kan losas enligt beskrivningen som anges under Losing, kontakta tillverkaren.

Problem Möjliga orsaker Lösning
Produkten fungerar inte	• Avbruten strömförsörjning	• Kontrollera strömförsörjningen
Produkten värmer inte •	Värmefungtionen ar inteinställd • Temperaturkontrollrattenär inställd på positionenMIN	• Kontrollera positionen påfunktionskontrollratten. • Kontrollera positionen forter temperaturkontrollratten och vriddenatory Höger (MAX) sä lungsit somdet,går.

Specification

Markspanning:220-240V\~,50Hz

Modellbeteckning(ar)	KFH 3161W / KFH 3161B
Post	Beteck- ning	Vär- de	Enhet	Post Enhet
Värmeeffekt Typ av tillförd värme, endast förlektriska värmelagrande rumsvärmare (välj en)
Nominell avgiven värmeeffekt	Pnom	1,8 kW		manuell reglering av värmetillförseln med inbyggd termostat	nej
Lögsta värmeeffekt (indikativt) P	min	0,9 kW		manuell reglering av värmetillförseln med Återkoppling av inomhus- och/ller utomhustemperaturen	nej
Maximal kontinuierlig värmeeffekt	Pmax.c	1,8 kW		elektronisk reglering av värmetillförseln med Återkoppling av inomhus- och/eller utomhustemperaturen	nej
Tillsatselförbrukning värmeavgivning med hjälp	av fläkt nej
Vid nominell avgiven värmeeffekt	elmax	1,739 kW		Typ av reglering av värmeeffekt/ rumstemperatur (välj en)
Vid lögsta värmeeffekt	elmn	0,884 kW		enstegs värmeeffektutan rumstemperaturreglering	nej
I standbyläge	elsb	NA kW		två erler flera manuella stegutan rumstemperaturreglering	nej
Anmärkning:For elektriska lokala platsvärmare kan det uppmätta säsonsutrymmtets värmeenergieffektivitet n§ inte blvärre an det deklarerade värdet for den nominella värmeutmatningen frän encheten.Säsonsutrymmtets värmeenergieffektivitet För alla lokala ytvärmare forutom kommersiella lokala ytvärmare, n§ (%): 36				med mekanisk termostat für rumstemperaturreglering	ja
				med elektronisk rumstemperaturreglering	nej
				med elektronisk rumstemperaturreglering plus dygnstimer	nej
				med elektronisk rumstemperaturreglering plus veckotimer	nej
				Andra regleringsmetoder (flera alternativ kan markeras)
				rumstemperaturreglering med nagvarodetektering	nej
				rumstemperaturreglering med detektering av öppna fönster	nej
				med möjlighthiltil fjärrstyrning nej
				med anpassningsbar startreglering nej
				med driftstidsbegränsning nej
				med svartkroppsgivare nej
Kontaktuppgifter Imtron GmbHWankelstraße 5, 85046 Ingolstadt, Germany.

Türk

Guyenlik bilgisi