LM302141 - Μπλέντερ MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μπλέντερ
Μάρκα	Moulinex
Μοντέλο	LM302141
Χωρητικότητα μπλέντερ	1,25 L για παχύρρευστα μείγματα, 1 L για υγρές παρασκευές
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Μύλος βοτάνων, Μύλος μπαχαρικών (ανάλογα με το μοντέλο)
Υλικό μπολ	Γυαλί ή πλαστικό ανάλογα με το μοντέλο
Αριθμός ταχυτήτων	2 ταχύτητες + λειτουργία pulse
Μέγιστος συνεχής χρόνος λειτουργίας	3 λεπτά
Ασφάλεια	Κλείδωμα ασφαλείας: η συσκευή λειτουργεί μόνο εάν το μπολ ή το εξάρτημα είναι σωστά τοποθετημένο και κλειδωμένο
Συντήρηση και καθαρισμός	Μπολ μπλέντερ (γυαλί): πλυντήριο πιάτων (πάνω καλάθι, πρόγραμμα ECO/ελαφρώς λερωμένο) ; πλαστικό μπολ και αξεσουάρ: πλύσιμο στο χέρι με ζεστό σαπουνόνερο ; μονάδα κινητήρα: υγρό πανί, μην βυθίζετε ποτέ
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα αξεσουάρ: επιπλέον μπολ μπλέντερ, μύλος βοτάνων, μύλος μπαχαρικών ; επισκευή από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
Τροφοδοσία	Πρίζα τοίχου (τάση μη καθορισμένη, ευρωπαϊκό πρότυπο)

Συχνές ερωτήσεις - LM302141 MOULINEX

Πώς να κλειδώσετε σωστά το μπολ του μπλέντερ στη μονάδα κινητήρα;

Τοποθετήστε το συγκρότημα μπολ μπλέντερ στη μονάδα κινητήρα ευθυγραμμίζοντας το κόκκινο λουκέτο (ανοιχτό) στην υποδοχή. Γυρίστε το μπολ κατά ένα τέταρτο της στροφής μέχρι να εμφανιστεί το πράσινο λουκέτο (κλειστό). Η λαβή μπορεί να είναι δεξιά ή αριστερά.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε ότι η πρίζα είναι συνδεδεμένη και ότι το μπολ ή το εξάρτημα είναι σωστά τοποθετημένο και κλειδωμένο στη μονάδα κινητήρα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Πώς να καθαρίσετε το μπλέντερ;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Ξεπλύνετε το μπολ και το καπάκι με τρεχούμενο νερό. Για το γυάλινο μπολ, μπορείτε να το βάλετε στο πλυντήριο πιάτων (πάνω καλάθι, πρόγραμμα ECO). Το πλαστικό μπολ και τα αξεσουάρ πρέπει να πλένονται στο χέρι με ζεστό σαπουνόνερο. Η μονάδα κινητήρα καθαρίζεται με ένα υγρό πανί, μην την βυθίζετε ποτέ.

Μπορώ να ανακατέψω ζεστά υλικά;

Δεν συνιστάται η ανάμειξη καυτών συστατικών. Αφήστε τα να κρυώσουν πριν τα τοποθετήσετε στο μπλέντερ για να αποφύγετε τον κίνδυνο εγκαυμάτων ή ζημιάς στη συσκευή.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα του μπολ μπλέντερ;

Για παχύρρευστα μείγματα, μην υπερβαίνετε τα 1,25 L. Για υγρές παρασκευές, μην υπερβαίνετε το 1 L.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον μύλο βοτάνων;

Αναποδογυρίστε το μπολ, ρίξτε τα υλικά, τοποθετήστε τη στεγανοποιητική φλάντζα στη μονάδα λεπίδων, στη συνέχεια κλειδώστε τη μονάδα λεπίδων στο μπολ. Αναποδογυρίστε το συγκρότημα και τοποθετήστε το στη μονάδα κινητήρα ευθυγραμμίζοντας το κόκκινο λουκέτο, στη συνέχεια γυρίστε μέχρι το πράσινο λουκέτο. Επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα ή χρησιμοποιήστε τη λειτουργία pulse.

Τι να κάνω σε περίπτωση διαρροής από τον πάτο του μπολ μπλέντερ;

Ελέγξτε ότι η στεγανοποιητική φλάντζα (c2) είναι σωστά τοποθετημένη στη μονάδα λεπίδων (c1): οι 3 πτυχές πρέπει να είναι ορατές. Εάν η φλάντζα λείπει ή είναι λάθος τοποθετημένη, επανατοποθετήστε την και κλειδώστε σωστά τη μονάδα λεπίδων.

Μπορώ να ανακατέψω πολύ σκληρά τρόφιμα όπως γαρίφαλο;

Ναι, αλλά να γνωρίζετε ότι το χρώμα του μπολ μπορεί να αλλοιωθεί με πολύ σκληρά συστατικά όπως γαρίφαλο ή κανέλα. Χρησιμοποιήστε τον μύλο μπαχαρικών (E) για μπαχαρικά σε κόκκους.

Πώς να ξεκλειδώσετε τη μονάδα λεπίδων από το μπολ μπλέντερ;

Γυρίστε τη μονάδα λεπίδων κατά ένα τέταρτο της στροφής αριστερόστροφα για να την ξεκλειδώσετε. Στη συνέχεια αφαιρέστε τη στεγανοποιητική φλάντζα για καθάρισμα.

Μπορεί η συσκευή να λειτουργήσει χωρίς το καπάκι;

Όχι, μην θέτετε ποτέ σε λειτουργία το μπλέντερ εάν το καπάκι δεν είναι στη θέση του. Το καπάκι πρέπει να είναι κλειδωμένο στο μπολ πριν από οποιαδήποτε χρήση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LM302141 MOULINEX

Tα Εαρτήματα που παρέχονται μαζι με το μοντέλo που μόλις αγορασατε απεικoviζονται ΟΤην εΤικετα που βρίσκεται στο επάνω μέρος ηης συσκεύασιας.

PPOsOxH: oI npooulaeic aovaaiaac anotelouv mepoc tnc ouokueuc. diaaote tic npooektikapipiv xponoiopnoioe ts vao uokueyn ia npwtn opa. Duae te tcoeonmuiooouaumopie vatic bpite eukola kai va tic ouuoueutte oTo mElambdaov.

ΣYΣTHMA AΣΦAΛEIAΣ

eviαI duvatn n λειtoupyia Tng σoakeunc εav to μπoλ (C) n Tα εξαρτημαTα (D n E) δεν εiναI σωστα

TOnToeTnEvαKαIασφαλισμEvαπαvω Θην KεVτρικη μονδα (A).

• Πριν από την πρώτη χρήση, πλύνετέ ὅλα τα εξαρτήματα (C, D, E, F), εκτός από την κεντρική μονάδα (A), με ζεοτόνερό και σαπουνάδα.

IPOOxH: OI i c Eivai Egaoipetikα aixmupeç, vα TIC XeipizcEOTε μπpoooxn KaTα Tn xpnon n Tov KαθαρIoμo Tng ouokevnc.

• Beβαιωθείτε Οι ἐχετε αφαιρέσει ὅλα τα uλικα συσκενασίας πριν από τη λειΤουργία της συσκεύς.

XPHES THE ΣYSEKEYH

BpEeTeTov ouvdeo (c2) kai TOnoTheTneTov Owota PAVW OTo OuOTnau Aeniodwv (c1): 01 3 TTuxEc Tou

• Σημαντική σημείωση: Γριοτε τον διλακόπτη επιλογής ταχύτητας (B) στο "0" προτου τοῦθετησετε το μπολ του μπλέντερ ἡ οξαρτήματα πάνω στην κεντρική μονάδα.
  Houkeun 0a apxioe i va aeIOUpyei mOvo apoou tooTheTn0eik oopaaioeI to mTo EApTnma Tavw OTnv KevTpki novad
  Mn 0ETETE OE AELTOUPYIO TO MNTVEp EAV TO KATAKI DEV EIVAL TOTNOETNMEVO OTN EON TOU.

ouv6eou npetel vaxival opatc aTTOV TOIOEETNON OTN OeON TOU. EAV TOIOEETNOE I E dxwpopetikn kATEUovon,

0a o p e i t e V a i o t e To A EiDwV PAVW OTO μTOn. (Euk.1)
ToioeTnOte To ouoTnua (c1+c2) OTov TuvEvTaou uTol (c3).AoPaiote To Tepotpeovtac To ouoTnua LieniDwV KAta 1/4 OTpOPhC aIOTePoOToPOA. (Eik. 2)
ToioeTnoTe T a Ulkα eOa OTO ouvapmoaoynpevo pnoxwpiCs vα utepbetaTe Tn meyiotn UTOBekvuoEvn oTαθμη:
*1,25 ltpa yia πnxTα μεiyματα
*1ItroyioevoTαeivyoxt
- Aσφαλίοτε Καπακι (c4) πάνω στο μπολ και τόποθετήσετο πώμα δύσουμέτρησις (c5) Μεσα στη θήκη του, η στοία βρίσκεται πάνω στο καπακι.
ToioeTnOte To ouvaoooynevo
ouotnma TOna Tou uaneevtep C) naw
OTNV KevtpknoovA (A).To Kokkvlo
LoukeTo oikto) evai
euoypaumoevo e To Eao ts
Kevtpknocovadac. (Euk.3-0eon1)
Katoiv, yupioTe To mToou mIeVTep (C) KAta 4 oTpoqns EwG otou eipavloTei To paoivo louketo EIoTo). (Eik.3- θeon 2)
2 θεοεις του μπολ εύναι δυνατές: η λαβήσα δεξιά ἡ στα αριοτερὰ από τηνκεντρική μονάδα.
TnpεiTe Tov μéyioto xpóvo Tow 3 λεπτων κατα Tn xpónn Tou μπλevτρ.
- O μύλος αρωματικών βοτάνων (D) σας ΕπιTpέπειν ας Μιλοκόβετε σε λίγαδευτepóλεπτα συστατικό ὄπως π.χ. κρεμμύδια, σκόρδο, κρεας (κομμένο σε κομματια) καιξηρούς καρπούς, να τριβετε φρουγανίες.
Mn xpoiooile TOV uAo apwauikow BoTavwv yαpeuotα μeiyματα (xupouc φpoutwv...).
O ulooc mTaoxapikwv (E) oac eTTpETe I aIeThee oE liy a deupeoAeTTa dIaopox EiOn mTaoxapikwv: OTOpouc kOaVbpou, TIIeP...
Tα εξαρτήματα αυτα συνοδεύονται από ενα μπολ (F), to ΑΟΙΟ εμποδίζει ην πρόσβαση στις λεπίδες κατα τη χρήση τους.

1-AvaofooyupoTe to o F)KaI poo0eOte ta ouotatikα.
2-TooToeTnoTe Tov ouvdeltao oTeyavotoinoCg (d1) n (e1) otn aon Tou Tavw OTO OoTnma AETiδwv (d2 n e2). (Euk. 4)

TooTheTne To ouotnmae Tnvaw
OTo mToa Uvuypamicovtac T2 EAn
Tou pioKovtaI OTo mTo ouotma
AeTiw.AoPaiote To eXaptnma
Teplotpeovtac To ouotmae TNIiDwV
kata 1/4 OTPOPHC aPIOTepoTPOPA.(Eik.5)

Ppoox: ev To eaptnmaev
aopaaioe i oot, vTAPXkivduvoC
eupavionc diappowv

3-Avaofooyupioe oAoTo ouvapooyoouevo ouoTnua (D n E) kau ToTOEtnote To TAVOW OTNV Kevtpikn Movad. To Kokkvlo AoukeTo 6 (avokto) eivai eUoypamuOevo e To BEOC TNC Kevtpiknc movadac. (EK.6- 0eon1)

4-KaToIV, yupioTe To ouvapmooyouevo OoTnma (D n E) KAt 14 OTpOpnc EwC oTOU Emuovto PPOIOVO AOUKETO (kAELOTo). (EUK.6-0EoN 2)

5- Tn OUOKeun OTO pEuKa KAI TEPIOPTpeT ToV dIakOTn EINLOync TAXUTNTac (B) OTnv EITUUMNTn Theon yupioTe Tov dIakeKOmuEvxmuKEc QoPec Otn Theon «pulse». Na KpaTATE TO μTOnλ(KaTAtn λEitoupyia.

Tn dakotn aeitoupyiac Tns ouokevnc, yupote nai oTov dakotn eiloync tautntac (B) otn thoon "0".

6- Aπασφαλιοτε ο εξαρτημα
περιοτρέφοντας ο κατα 1/4 Οτροφής
αριοτερόστροφα ἀως ΘΟΥ Σμαφανιοτει
TO KOKKIVO λουκΕΤΟ (a vοιΚΤΟ).
Aφαρεοτε ο συναρμολογούμενο
εξαρτημα (D, E) από Θην κεντρική
μοναδα.

AvantodoyupioTe To navw otnv EpiapeveIa
epyaicnpoTou aTaaqaloeTe To
outnmae iibwv (d2,e2) Tou mnof F
akolouwvtac Tnv avantobn diaikaoia
anto autnv tnc toTIOETnOng.

MπoειτTwρα vα αφαIpεοεTe to μεiγμα απó to μπoλ.

• To χρώμα του μπολ ενδέχεταιν α μεταβληθει μετα από την πολτοποίηση συγκεριμένων πολύ σκληρών συστατικών: (μοσχοκάρφια, κανέλα ...

Συστατικά	Ποσότητες (Mέγ.)	χρόνος λειθουργίας	Εξάρτημα
Βερίκοκα	40 γρ.	3 δευτ. / ταχύτητα 2	D
Τριμμένη φρρύγανία 1 φρρύγανία	10 δευτ. σε λειθουργία διακεκομένης κύνησης	D
Κρεμμύδια	60 γρ.	6 δευτ. / ταχύτητα 1	D
Αμύγδαλα/φουντούκια αποφλοιωμένα	60 γρ.	30 δευτ. σε λειθουργία διακεκομένης κύνησης	D
Μαῖντανός/φρέσκος κόλιανδρος	10 γρ.	με διακεκομένες κύνησεις	D
Σπόροι κόλιανδρου 40 γρ.		30 δευτ. / ταχύτητα 2	E

KAOAPIEMOSEYKEYH

• AIOouvδεοTE η OUOKeun αTó T O pεμα και αφαIpεοTE Tα εξαρTηματα.
  Oi i Tou p KAI TOWV Egaptnuatwv Eivai aixunpec, Vx TIC xEliPcTee 1p0ooxn.
• Aφαιρεοτε Φ μπολ καιξεπλύνετε μενερό βρύσης, Φ τό διο και Φ καπάκι του.
• Tov Kαθαρισμό της κεντρικής
• Móváδας (A), χρησιμοποιόστε ενα
• βρεγμένο πανί. Σκουπιστε την καλά.
  Mn TOTETNV KEVTPKn movaA A oE vepoBpuonC
• Για διεύκόλυνοῦτου καθαρισμου, μήν παραλείψετενα πλύνετετα αφαλρούμενα εξαρτήματα μέ ζεστόνερο και σαπουνάδα αμέσως μετα από τη χρήση.

• Για διεύκόλυνοι του καθαρίσμού του μπολ του μπλέντερ (C), απασφαλίοτε το σύστημα λεπίδων (c1) περιοτρέφοντάς το κατα ¼ στροφής αριστερόστροφα. Αφαρέστε του σύνδεσμο στέγανοποίŋός (c2) και καθαρίσετον μενενό βρύσης ἡστο πλυντήρι Πιατων.

• EKΔOΣH ME ΓΥΑΙΝΟ ΔOXΕΙΟ (ανάλογα με το μοντέλο): To γυάλινο δόχείο (C) πλένεται στο πλύντηριο πιατων στο επάνω καλάθι στο πρόγραμα «ECO» ἡ «ΛΙΟ BPΩMIKA». Ta εξαρτήματα (D, E) δεν πρέπειν α πλένονται στο πλύντηριο πιατων.

• EKΔOΣH ME ΠΑΛΤΙΚΟ ΔOXΕΙΟ (ανάλογα με το μοντέλο):
• To πλαστικό δοχείο (C) και τα εξαρτήματα (D, E) δεν πρέπειν α πλένονται στο πλυντήριο πιάτων.

ПЮВАHMATA AIT	ΕΣ ΑΥΣΕΙΣ
H συσκεύη δενλειτουρει	Δεν εχει συνδεθεί το καλώδιστην πρίζα	ΣυνδέOTE ηη συσκεύη σε πρίζαμε ἔξιας τάσης
	Το μπολ ἡτο εξάρτημα δενεχει τοποθετηθεί η ασφαλίσισωτότα πάνω στην κεντριήμονάδα	ΒεβαιωθέITE ὄτι το μπολ ἡτο εξάρτημα εχει τοποθετηθείικα ασφαλίσισι σωτότα πάνω στην κεντριήμονάδα σύμφωνα με την αντίοτιχηικόνα στότο εγχείρίδιο
Υπερβολικοίκραδασμοί	H συσκεύη δεν εχειτοθετηθεί ηπάνω σε επίπεδη επιφάνελια	ΤοποθέποTE ηη συσκεύη επάνω σε επίπεδη επιφάνελια
	H ποσότητα των συστατικώνεναι Φενρβολικα μεγάλη	ΜειώOTE ηη ποσότητα συστατικών προς επεξεργασία
Διαρροή απόTO Kαπακι	H ποσότητα των συστατικώνεναι Φενρβολικα μεγάλη	ΜειώOTE ηη ποσότητα συστατικών προς επεξεργασία
	To καπακι δεν εναι σωτότα τοποθετημένo	ΑσφαλίσTE σωτότα το καπακι πάνω στότα μπολ του μπλέντερ
Διαρροή από TO κατωμερος του μπολμπλέντερ	O σύνδεσμος (c2) του μπολμπλέντερ δεν εχει τοποθετηθεωτό	ΤοποθέποTE εκ φέου του σύνδεσμο καλασφαλίσTE σωτότα η βάση λεπίδων
Διαρροή από TO κατωμερος των εξαρτημάτων	O σύνδεσμος του βρίσκεται πάνω στο συστημα λεπίδων(d2) ἡ(e2) δεν εχει ασφαλίσισωτό	ΤοποθέπoTE εκ φέου του σύνδεσμο πάνω στο συστημα λεπίδων(d2) ἡ(e2) καλασφαλίσTE του σωτότα πάνω Τασακαίkl(F)
H λεπίδα γύρνα μεδυσκολία	To κομάτια τροφύγν εύλιωπερβολικα μεγάλα ἡσληρα	ΜειώOTE TO μέγεθος ἡ Ψιν ποσότηα των τροφίμωνπρος επεξεργασίαΠροσθέσTE uρό
Δεν είναι δυατήη ασφαλίση του συστηματος λεπίδων του συνδεσμο (c1+c2) πάνω στο μπολ (c3)	O σύνδεσμος (c2) δεν εύναι σωτότα τοποθετημένος	ΤοποθέπoTE εκ φέου του σύνδεσμο με τις 3 πιχές τουνα εύναι σρατές σύμφωνα μετην Eik. l

To vα μη λειτουργεί;

Aπεuθuvθεiτε σε ενα εξουσιοδοτημένο

Kevtpo oepic (eite n loa oto

βiβλιαρακισερβις).

MTopeIe v EaTOuIkeUoETo To mIaEvTeP

OaC PpOumoEvou T a PpakT

εαρτηματα από ενα καταστημα λιανική η ενα εξουσιδοτημένο Kεντρο σερβις:

Eeaptnma Mluov apwataikwv botavwv

(D), Mluou x p i k v (E) n ev

πρόσθετο μπολ του μπλέντερ (C).