LM302141 - Liquidificador MOULINEX - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Liquidificador
Marca	Moulinex
Modelo	LM302141
Capacidade do copo do liquidificador	1,25 L para misturas espessas, 1 L para preparações líquidas
Acessórios incluídos	Moedor de ervas finas, Moedor de especiarias (conforme modelo)
Material do copo	Vidro ou plástico conforme modelo
Número de velocidades	2 velocidades + função pulsar
Tempo máximo de uso contínuo	3 minutos
Segurança	Travamento de segurança: o aparelho só funciona se o copo ou acessório estiver corretamente posicionado e travado
Manutenção e limpeza	Copo do liquidificador (vidro): lava-louças (cesto superior, programa ECO/pouco sujo); copo plástico e acessórios: lavagem à mão com água quente e sabão; bloco do motor: pano úmido, nunca imergir
Peças de reposição e reparabilidade	Acessórios disponíveis: copo do liquidificador adicional, moedor de ervas finas, moedor de especiarias; reparo por centro de serviço autorizado
Alimentação	Tomada elétrica (voltagem não especificada, padrão europeu)

Perguntas frequentes - LM302141 MOULINEX

Como travar corretamente o copo do liquidificador no bloco do motor?

Coloque o conjunto do copo do liquidificador sobre o bloco do motor alinhando o cadeado vermelho (aberto) na fenda. Gire o copo um quarto de volta até que o cadeado verde (fechado) apareça. A alça pode estar à direita ou à esquerda.

O que fazer se o aparelho não funcionar?

Verifique se a tomada está conectada e se o copo ou acessório está corretamente posicionado e travado no bloco do motor. Se o problema persistir, entre em contato com um centro de serviço autorizado.

Como limpar o liquidificador?

Desconecte o aparelho. Enxágue o copo e a tampa em água corrente. Para o copo de vidro, pode colocá-lo na lava-louças (cesto superior, programa ECO). O copo plástico e os acessórios devem ser lavados à mão com água quente e sabão. O bloco do motor é limpo com um pano úmido, nunca imergi-lo.

Posso misturar ingredientes quentes?

Não é recomendável misturar ingredientes escaldantes. Deixe-os esfriar antes de colocá-los no liquidificador para evitar risco de queimaduras ou danos ao aparelho.

Qual é a capacidade máxima do copo do liquidificador?

Para misturas espessas, não ultrapasse 1,25 L. Para preparações líquidas, não ultrapasse 1 L.

Como usar o moedor de ervas finas?

Vire o copo, despeje os ingredientes, coloque a junta de vedação sobre o bloco de lâminas, depois trave o bloco de lâminas no copo. Vire o conjunto e coloque-o sobre o bloco do motor alinhando o cadeado vermelho, depois gire até o cadeado verde. Selecione a velocidade desejada ou use a função pulsar.

O que fazer em caso de vazamento pela parte inferior do copo do liquidificador?

Verifique se a junta de vedação (c2) está corretamente posicionada no bloco de lâminas (c1): as 3 dobras devem estar visíveis. Se a junta estiver ausente ou mal colocada, reposicione-a e trave o bloco de lâminas corretamente.

Posso misturar alimentos muito duros como cravos-da-índia?

Sim, mas saiba que a cor do copo pode se alterar com ingredientes muito duros como cravos-da-índia ou canela. Use o moedor de especiarias (E) para especiarias em grão.

Como destravar o bloco de lâminas do copo do liquidificador?

Gire o bloco de lâminas um quarto de volta no sentido anti-horário para destravá-lo. Em seguida, remova a junta de vedação para limpeza.

O aparelho pode funcionar sem a tampa?

Não, nunca opere o liquidificador se a tampa não estiver colocada. A tampa deve estar travada no copo antes de qualquer uso.

MANUAL DE UTILIZADOR LM302141 MOULINEX

E Molino para espécias

* 1 L para preparar liquidos

Os acessórios do Modelo que adquiriu encontrar-se representados na etiqueta situada na parte superior da embalagem.

ATENÇÃO: As medidas de segurarça fazem parte integrante do aparecido. Leia-as atentamente antes de utilizes o novo aparecido pela primaira vez. Guarde-as para futuras usoações.

O aparecido não funciona se o copo (C) ou os acessórios (D ou E) não estiverem correctamente

positionados e encaixados no bloco motor (A).

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACAO

• Antes da primeira'utilisation, lave todos os acessórios (C, D, E, F) com água quente e detergente, a exception do Bloco motor (A).

ATENÇAO: As lâminas dos acessórios são extremamente afiadas; manuseie-as com cuidado durante autilização ou limpeza do aparelho.

• Certifique-se de que retirou todo o material da embalagem antes de colocar o aparecido em acontecimiento.

• Nota importante: Rode o selector de velocidade (B) para a posicao "0" antes de colocar o copo ou os acessórios no Bloco motor.

• O aparelho soit funciona se o copo ou o acessario estiver correctamente posicionado e encaixado no corpo doaporelho.
• Não coloque o copo liquidificador emFUNICIONamento sem a respective tampa.

UTILIZACAO DO APARELHO

• Humedeca o anel (c2) e posicao-o correctamente sobre o suporte da lamina (c1): asistes ricas do anel

devem estar visíveis antes de colocar o anel. Se estiver posicionado no sentido contrário,

não conseguirá encaixar o suporte da lâmina no copo. (Fig. 1)
- Coloque o Conjunto (c1+c2) sobre o bajo do copo (c3). Encaixe-o rodando o suporte da lâmina 90 graus no sentido invenso ao dos ponteiros do relógio. (Fig.2)
- Introduza os ingredientes no copo ja encaixaçado sem ultrapassar o;nível maiorico indicado:
1,25 I para as preparações espessas
1 I para as preparações láquidas
- Encaixe a tampa (c4) no copo.
Cologne a tampa doseadora (c5) no seu respective compartmento, situado sobre a tampa.
- Coloque o Conjunto do copo (C) sobre o Bloco motor (A). Ocadeado vermelho (aberto) está alinhado na ranhura do bloco motor. (Fig. 3 - posicao 1)
- Rode em seguida o copo (C) 90 graus até que ocadeado verde (fechado) apareça. (Fig. 3 - posicao 2) são possíveis两大 posições do copo: pegao a direita ou a esquerda do bloco motor.
- Respeite o tempo máximo de utilizesao do liquidificador de 3 mimutos.
- O moinho para ervas aromáticas (D) permite picar em poucos segundos ingredientes comocebola, alho, carne (cortada em pedações) e frutos secs, ralar pão (tostas). Não utilize o moinho para ervas aromáticas para preparações láquidas (sumo de fruta, etc.).
- O mainho para especialarias (E) permite moer em poucos segundodesifferentestipsode especialarias:grados de coentros, pimenta, etc.
- Estes acessórios_dispãoem de um copo (F) que impede o acesso às lâminas durante a sua utilização.
1- Vire o recipiente (F) e deite os ingredientes

2-Coloque o anel vedante (d1) ou (e1) no respectivo compartimento no suporte da lamina (d2 ou e2). (Fig. 4)
3-Coloque o suporte da lâmina sobre o copo alinhando as两大 marcas presentes no copo e no suporte da lâmina. Encaixe o acessório rodando o suporte da lâmina 90 graus no sentido inverso ao dos ponteiros do relógio. (Fig. 5)

Atença: se o acessório estiver mal encaixado, existe o risco de fugas

4- Vire o acessório montado (D ou E) e posicione-o sobre o bloco motor. Ocadeado vermelho (aberto) 6 está alinhado na ranhura do bloco motor. (fig. 6 - posicao 1)
5- Rode em seguida o acessório ja montado (D ou E) 90 graus ante que ocadeado verde (fechado) apareça. (Fig. 6 - posicao 2)
6- Ligue o aparelho à corrente e rode o selector de velocidade (B) para a posicao pretendida ou prima algumas vezes o botao "Pulse". Secure no copo (F) durante o funcionamento.
7- Para parar o aparecido, rode o selector de velocidade (B) para a posicao "0".
8- Desencaixe o acessario rodando-o 90 graus no sentido inverso ao dos ponteiros do relógio até que ocadeado vermelho (aberto) apareça. Retire o acessario montado (D, E) do bloco motor.
9-Vire-o sobre a bancada antes de desencaixar o suporte da lamina (d2,e2)do copo F),procedendo a operacao inversa da montagem.
10- Pode ahora retirar a preparacao do copo.
* A cor do copo pode alterar-se às a trituração deCERTOS ingredientes demasiado ríos: cravinho, pau de canela, etc.

Ingredientes	Quantidades (Máx.)	Tempo de funciona	Acessório
Alperces 40 g 3 s/velocidade 2			D
Pão ralado 1 tosta 10 s por impulso			D
Cebolas 60 g 6 seg./velocidade 1			D
Amêndoas/nozes sem casca	60 g 30 s por impulso		D
Salsa/coentes frescos 10 g por impulsos			D
Graos de coentes 40 g 30 s/velocidade 2			E

LIMPEZA DO APARELHO

• Desligue o aparelho da corrente e retire os acessórios
• As lâminas do copo e dos acessórios são afiadas; manuseie-as com cuidado.
• Retire o copo e passe-o por agua corrente, bem como a tampa.
• Para limpar o Bloco motor (A), utilize um pano humido. Seque-o com cuidado.
• Nunca passe o bloco motor (A) por agua corrente.
• Para fazer a limpeza, lave os elementos amovíveis com água quente e detergente imeditamente antes a UTILização.

• Para fácilar a limpeza do copo (C),(desencaixe o suporte da lamina (c1) rodando-o 90 graus no sentido invenso ao dos ponteiros do relógio. Retire o anel vedante (c2) e lave-os com agua corrente ou na boaquina.

• VERSão COPO DE VIDRO (consoante o Modelo): O copo de vidro (C) pode ser lavado na boa de lavar loça no suporte superior, com o programa "ECO" ou "POUCO SUJO". Os acessórios (D,E) não devem ser lavados na boa de lavar loça.

• VERSão COPO DE PLASTICO (consoante o Modelo): O copo de plástico (C) e os acessórios (D,E) não devem ser lavados na区内 de lavar loça.

PROBLEMAS CAUSAS SOLUÇOES
O aparelho não funciona	O aparelho não está ligado à corrente	Ligue o aparelho a uma tomada da mesma tensão
	O copo ou o acessório não está corretoamente poscionado ou encaixado no bloco motor	Verifique se o copo ou os acessórios está bem positioningados e encaixados no Bloco motor, como ilustra a figura das instruções
Vibrações excessivas	O aparelho não está colocado sobre uma superficie plana	C Coloque o aparelho sobre uma superficie plana
	Volume excessivo de ingredientes	Reduza a quantidade de ingredientes da preparação
Fuga pela tampa	Volume excessivo de ingredientes	Reduza a quantidade de ingredientes da preparação
	A tampa não está bem poscionada	Encaixe corretoamente a tampa no recipiente
Fuga por baixo do copo	O anel vedante (c2) do copo está mal poscionado ou ausente	Volte a colocar o anel vedante e encaixe corretoamente o suporte da lâmina
Fuga por baixo dos acessórios	O anel vedante sobre o suporte da lâmina (d2) ou (e2) está mal encaixado ou ausente	Volte a colocar o anel vedante sobre o suporte da lâmina (d2) ou (e2) é encaixe-o corretoamente sobre a tampa (F)
O acessório não roda com faciliação	Pedacons de alimentos demasiado grandes ou rijos	Reduza o tamanho ou a quantidade de ingredientes da preparaçãoAcrescente liquido
Não é possível encaixar o suporte da lâmina com o anel vedante (c1+c2) no copo (c3)	O anel vedante (c2) está mal poscionado	Volte a colocar o anel vedante, com as vezes ricas visíveis como ilustra a Fig. 1

O copo liquidificador continua sem funciona?

Contacte um Serviço de Assistência Tecnica autorizzato (consulte a lista no folheto de Serviços de Assistência Tecnica).

Pode personalizar o seu aparecido e obter os seguentes acessórios na sua

loja habitual ou Servico de Assistencia Tecnica autorizzato: moinho para ervas aromáticas (D), moinho para espécierias (E) ou um copo (C)社会发展.