LM302141 - Licuadora MOULINEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Licuadora
Marca	Moulinex
Modelo	LM302141
Capacidad del bol de la licuadora	1,25 L para mezclas espesas, 1 L para preparaciones líquidas
Accesorios incluidos	Molino para hierbas finas, Molino para especias (según modelo)
Material del bol	Vidrio o plástico según modelo
Número de velocidades	2 velocidades + función pulse
Tiempo máximo de uso continuo	3 minutos
Seguridad	Bloqueo de seguridad: el aparato solo funciona si el bol o el accesorio están correctamente colocados y bloqueados
Mantenimiento y limpieza	Bol de la licuadora (vidrio): lavavajillas (cesta superior, programa ECO/poco sucio); bol de plástico y accesorios: lavado a mano con agua caliente y jabón; bloque motor: paño húmedo, nunca sumergir
Piezas de repuesto y reparabilidad	Accesorios disponibles: bol de licuadora adicional, molino para hierbas finas, molino para especias; reparación por centro de servicio autorizado
Alimentación	Enchufe de pared (voltaje no especificado, estándar europeo)

Preguntas frecuentes - LM302141 MOULINEX

¿Cómo bloquear correctamente el bol de la licuadora en el bloque motor?

Coloque el conjunto del bol de la licuadora sobre el bloque motor alineando el candado rojo (abierto) en la ranura. Gire el bol un cuarto de vuelta hasta que aparezca el candado verde (cerrado). El asa puede estar a la derecha o a la izquierda.

¿Qué hacer si el aparato no funciona?

Compruebe que el enchufe está conectado y que el bol o el accesorio está correctamente colocado y bloqueado en el bloque motor. Si el problema persiste, contacte con un centro de servicio autorizado.

¿Cómo limpiar la licuadora?

Desenchufe el aparato. Enjuague el bol y la tapa con agua corriente. Para el bol de vidrio, puede ponerlo en el lavavajillas (cesta superior, programa ECO). El bol de plástico y los accesorios deben lavarse a mano con agua caliente y jabón. El bloque motor se limpia con un paño húmedo, nunca lo sumerja.

¿Puedo licuar ingredientes calientes?

No se recomienda licuar ingredientes hirviendo. Déjelos enfriar antes de colocarlos en la licuadora para evitar riesgo de quemaduras o daños al aparato.

¿Cuál es la capacidad máxima del bol de la licuadora?

Para mezclas espesas, no superar 1,25 L. Para preparaciones líquidas, no superar 1 L.

¿Cómo usar el molino para hierbas finas?

Dé vuelta al bol, vierta los ingredientes, coloque la junta de sellado en el bloque de cuchillas, luego bloquee el bloque de cuchillas en el bol. Dé vuelta al conjunto y colóquelo sobre el bloque motor alineando el candado rojo, luego gire hasta el candado verde. Seleccione la velocidad deseada o use la función pulse.

¿Qué hacer en caso de fuga por la parte inferior del bol de la licuadora?

Verifique que la junta de sellado (c2) esté correctamente colocada en el bloque de cuchillas (c1): los 3 pliegues deben ser visibles. Si la junta falta o está mal colocada, reubíquela y bloquee el bloque de cuchillas correctamente.

¿Puedo licuar alimentos muy duros como clavos de olor?

Sí, pero sepa que el color del bol puede alterarse con ingredientes muy duros como los clavos de olor o la canela. Utilice el molino para especias (E) para las especias en grano.

¿Cómo desbloquear el bloque de cuchillas del bol de la licuadora?

Gire el bloque de cuchillas un cuarto de vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquearlo. Luego retire la junta de sellado para la limpieza.

¿Puede funcionar el aparato sin la tapa?

No, nunca haga funcionar la licuadora si la tapa no está colocada. La tapa debe estar bloqueada en el bol antes de cualquier uso.

MANUAL DE USUARIO LM302141 MOULINEX

A Bloque motor
B Selector de velocidad
C Conjunto batidora:

-c1 Bloque de cuchillas
- c2 Junta impermeable
-c3 Vaso de la batidora graduado
-c4 Tapa
- c5 Tapón del dosificador

D Molino para hierbas

(*accesorio según modelos)

-d1 Junta impermeable
- d2 Bloque de cuchillas para

(*accesorio según modelos)

-e1 Junta impermeable
- e2 Bloque de cuchillas para espécias

F Vaso del Molino para hierbas y Molino para espécias

Los accesorios que contiene el modelo que acababa de comprar se muestran en la etiqueta situada en la parte superior de la caja.

PRECAUCION:las precauaciones de seguidad forman parte del aparato. Léalas detenidamente antes de usar nuevo aparato por primera vez. Guardelas en un lugar c fácil acceso para futuras consultas.

CIERRE DE SEGURIDAD

El aparato no funciona cuando el vaso (C) o los accesorios (D o E) no

estén correctamente colocados y cerrados sobre el Bloque motor (A).

ANTES DEL PRIMER USO

• Antes del primer uso, limpie todos los accesos (C, D, E, F) con agua caliente y jabón, pero no el bloque motor (A).
  ATENCION: Las hojas de las cuchillas están extremadamente aflidas, manipulelas con precaución al utiliser o limpiar el aparato.
• Asegürese de que se ha retirado todo el embalaje antes de utiliser el aparato.

USO DEL APARATO

• Humidifique la junta (c2) y colóquela correctamente sobre el bloque de cuchillas (c1): los 3 pliegues de la junta deben estar bajo

• Nota importante: Ponga el selector de velocidad (B) en la posicion «0» antes de colocar el vaso de la batidora o los accesorios sobre el bloque motor.

• El aparato únicamente funciona para si el vaso o el accesorio está bien colocado y acoplado a su cuerpo.
• No ponga en marcha la batidora si la tapa no está colocada.

visibles una vez se ha colocado la junta. Si se ha colocado en uno sentido noURTADACOPLARelbloque de cuchillas en el vaso.(Fig.1)

• Coloque el Conjunto (c1+c2) en el fondo del vaso (c3). Acóplelo girando elbloque de cuchillas un cuarto de vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj. (Fig.2)
• Introduzca los ingredientes en el vaso acoplado sin sobrepasar el nivel máximo indicado:

* 1,25 L para mezclas pesadas

• Acople la tapsa (c4) al vaso
• Coloque el tapón del dosificador (c5) en su ubicación situado sobre la tapsa.
• Coloque el vaso de la batidora (C) sobre el bloque motor (A). El candido rojo (abierto) alineado en la ranura del bloque motor. (Fig.3 - direccion 1)
• A continuación, gire el vaso de la batidora (C) un cuarto de vuelta hasta que aparezca el candido verde (cerrado) (Fig.3 - posición 2)

El vaso tiene 2 posiciones posibles: con el asa a la derecha o a la izquierda del bloque motor.

• Respete el tiempo máximo de 3 horas de uso de la batidora de vaso.
• El molino para hierbas (D) le permite picar en poco segundos ingredientes como cebolla, ajo, carne (cortada en trocitos), frutos secs, hacer el carrado (biscote). No use el Molino para hierbas para preparaciones liquidas (zumos de frutas...)
• El molino para espécias (E) le permite moler en poco segundos differentes espécias: semillas de cilantro, pimiento...
• Estos accesorios incorpocran un vaso (F) que evita el acceso a las hojas durante su Utilizacion.

1- Gire el vaso (F) y vierta los ingredientes
2- Coloque la junta impermeable (d1) o (e1) en su sitio sobre elbloque de

cuchillas (d2 o e2). (Fig.4)

3-Coloque elbloque de cuchillas sobreel vaso alineando las 2 marcas del vaso y elbloque de cuchillas.Acople el accesorio girando elbloque de cuchillas un cuarto de vuelta en sentido contrario al de las agujas del reloj. (Fig.5)

Atencion: si el accesorio no está cerrado correctamente pueda producirse fugas

4- Vuelva a girar el accesorio acoplado (D o E) y colóquelo sobre el bloque motor. El candado rojo (abierto) atá alineado en la ranura del bloque motor. (fig 6 - posición 1)
5- A continua, gire el accesorio acoplado (D o E) un cuarto de vuelta hasta que aparezca el candido verde (cerrado) (Fig. 6 - posicion 2)
6- Conecte el aparato y gire el selector de velocidad (B) a la posicion deseada o pulse varias vezes hacer «pulse». Sujete el vaso (F) durante el funcionaimiento.
7- Para detener el aparato, devuelva el selector de velocidad (B) a la posicion "0".
8- Desacople el accesorio girando un cuarto de vuelta en sentido contrario al de las agujas del reloj, hasta que aparezca el candido rojo (abierto) Retire el accesorio acoplado (D, E) del bloque motor.
9-Vuelva a poderlo en una superficie plana antes de desacoplar el bloque de cuchillas (d2,e2) del vaso (F) procediendo de manera inversa a su colocacion.
10- A continuación, pueda recuperar la mezcla del vaso.

• El color del vaso puede verse afectado cuando de mezclar determinados ingredientes muy duros: (clavo, canela ...)

Ingredientes	Cantidades (Máx.)	Tiempo de funcionaimiento	Accesorio
Albaricoques / higos 40 g 3 seg. / velocidad 2			D
Pan rallado 1 biscote 10 s por impulsos			D
Cebollas 60 g 6 seg. / velocidad 1			D
Almendras / avellanas peladas	60 g 30 s por impulso		D
Perejil / Cilantro fresco 10 g por pulsaciones			D
Semillas de cilantro 40 g 30 seg. / velocidad 2			E

LIMPIEZA DEL APARATO

• Desconecte el aparato y retire los accesorios
• Manipúeleo con cuidado, las hojas del vaso de la batidora y sus accesorios está muy afiladas.
• Retire el vaso y enjuaguelo+junto con su tapa con agua.
• Para limpiar el bloque motor (A), utilise un pañó humedo. Séqueloen bien.
• Nosumerja nunca elbloque motor (A) en agua.
• Para poder la limpieza, lave las piezas desmontables con agua caliente yjabon inmediamente antes de su uso.

• Para poder la limpieza del vaso de la batidora (C), desacople el bloque de cuchillas (c1) girando un cuarto de vuelta en el sentido contrario al de las agujas del reloj. Retire la junta impermeable (c2) y lávelas con agua o en el lavavajillas.

• VERSION CON VASO DE CRISTAL (según el modelos): El vaso de cristal (C) pueda lavarse en la cesta superior del lavavajillas realizando el programa «ECO» o «POCA SUCIEDAD», Los accesorios (D,E) no deben lavarse en el lavavajillas.

• VERSION CON VASO DE PLASTICO (según el modelos): El vaso de plástico (C) y los accesos (D,E) no deben lavarse en el lavavajillas.

PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES
El producto no funciona	El cable no está conectado	Conecte el aparato a un enchufe del myself voltaje
	El vaso o el accesorio no está colocados o acoplados sobre el bloque motor correctamente	Compruebe que el vaso o los accesorios están bien colocados y acoplados sobre el bloque motor tal y como se indica en el folleto
Vibraciones excessivas	El producto no está colocado sobre una superficie plana	Coloque el producto sobre una superficie plana
	Volumen de ingredientes demasiado grande	Reduzca la cantidad de ingredientes
Fugas por la taps	Volumen de ingredientes demasiado grande	Reduzca la cantidad de ingredientes
	La taps no está bien colocada	Acople correctamente la taps en el vaso de la batidora
Fugas por la parte inferior del vaso de la batidora	La junta (c2) del vaso de la batidora no está bien colocada o no existe	Vuelva a colocar la junta y ciderre correctamente la puerta de las cuchillas
Fugas por la parte inferior de los accesorios	La junta del bloque de cuchillas (d2) o (e2) no está bien acoplada o no existe	Vuelva a colocar la junta en el bloque de cuchillas (d2) o (e2) y acóplela correctamente en la taps (F)
El cuchillo tiene dificultades para girar	Trozos de alimentos demasiado gruesos o demasiadouros	Reduzca el tamanío o lacantidad de los ingredientes Añada liquido
No se pueda acoplar el bloque de cuchillas con la junta (c1+c2) con el vaso (c3)	La junta (c2) no está bien colocada	Vuelva a colocar la junta dejanando las 3 marcas visibles, tal y como se indica en la Fig. 1

?Su batidora sigue sin funciona?

Dirijase a un centro de serviceo oficial (consulte la lista del folleto de service).

Puede personalizar su batidora y adquirir los siguientes accesorios de

su proveedor habitual o de un centro oficial: Accesorio Molino para hierbas

(D), el accesorio Molino para espécias (E) o un vaso de batidora

(C) adicional.

A Bloco motor
B Selector de velocidade
C Conjunto do copo liquidificador:

-c1 Suporte da lamina
-c2 Anelvedante
-c3 Copo graduado
- c4 Tampa
- c5 Tampa doseadora

D Moinho para ervas aromáticas*cessório disponible consoante o modelos)

-d1 Anel vedante
- d2 Suporte da lamina para ervas aromáticas

E Moinho de especialarias (*acessório disponible consoante o)...
modelo)

-e1 Anel vedante
- e2 Suporte da lamina para especialarias

F Taça do moins para eras aormáticas e especialarias

BLOQUEIO DE SEGURANÇA

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

(E，D)

Jell Lw g 1. Jall

1 (e2.d2) 5

（F）

i 1

1

a

（）：

1

(2K) aLlll jc s

1 1

：

aies jilg w 1.90

1

5 1 (c4) Jai

c5

（c）b

6 ）J.（A)

3)

(1

Jdall 1s (c) b

(2g-3K）（Joo）

1

a

.

LgKd（D）Lc

11 1

，

( 1,2)

J 1

（LgGg）

（E）

.

（F）coglyj

J 1

1

2

（e1）(d1)

(4 k) (e2 d2)

1c 1c 1c 1c 1c

a

$$ (j _ {i} g _ {j i}) \left(\frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {\cdot}{2} \right. $$

$$ \text {w i l l} \quad a _ {i j} = a _ {j k} b _ {k l} d 1 - $$

$$ \left[ \begin{array}{l l l l l} \downarrow & \downarrow & \downarrow & \downarrow & \downarrow \ \downarrow & \downarrow & \downarrow & \downarrow & \downarrow \ \downarrow & \downarrow & \downarrow & \downarrow & \downarrow \ \downarrow & \downarrow & \downarrow & \downarrow & \downarrow \ \downarrow & \downarrow & \downarrow & \downarrow & \downarrow \ \downarrow & \downarrow & \downarrow & \downarrow & \downarrow \end{array} \right] d 2 - $$

$$ \dots l _ {1} l _ {2} \dots l _ {n} $$

$$ (j _ {1} \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup) $$

$$ \text {e 1} - $$