CVM 95 X - κουκούλα κουζίνας CANDY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας τοίχου
Μάρκα	Candy
Μοντέλο	CVM 95 X
Πλάτος	90 cm (εκτίμηση για μοντέλο 95)
Ελάχιστη απόσταση μεταξύ απορροφητήρα και εστίας μαγειρέματος	65 cm
Τρόπος απαγωγής	Αναρρόφηση (εξωτερική) ή φιλτράρισμα (ανακύκλωση)
Φίλτρο λίπους	Μεταλλικό, πλενόμενο στο πλυντήριο πιάτων, κάθε 2 μήνες
Φίλτρο ενεργού άνθρακα	Περιλαμβάνεται, δεν πλένεται, αντικατάσταση κάθε 4 μήνες
Αριθμός ταχυτήτων	3 ταχύτητες + εντατική λειτουργία (10 λεπτά)
Φωτισμός	Αλογόνου ή πυράκτωσης (ανάλογα με την έκδοση)
Χειριστήρια	Ηλεκτρονικά αφής με οθόνη (ανάλογα με την έκδοση)
Ειδικές λειτουργίες	Χρονοδιακόπτης 15 λεπτά, Clean Air (10 λεπτά/ώρα), ένδειξη κορεσμού φίλτρων
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz (τυπικό)
Ηλεκτρική κλάση	Κλάση II (διπλή μόνωση)
Διάμετρος εξόδου αέρα	150 mm (εκτίμηση, δεν διευκρινίζεται)
Συντήρηση	Καθαρισμός με μετουσιωμένο οινόπνευμα ή ουδέτερο απορρυπαντικό
Αντικατάσταση λαμπτήρων	Αλογόνου (εικ.11) ή πυράκτωσης (εικ.12) – ίδιου τύπου
Επαναφορά μνήμης κορεσμού	Πατήστε 5 δευτερόλεπτα το πλήκτρο φωτισμού μετά από καθάρισμα/αλλαγή

Συχνές ερωτήσεις - CVM 95 X CANDY

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του απορροφητήρα και της εστίας μαγειρέματος;

Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της επιφάνειας στήριξης των σκευών και του χαμηλότερου σημείου του απορροφητήρα πρέπει να είναι τουλάχιστον 65 cm.

Πώς να καθαρίσετε τα φίλτρα λίπους;

Τα φίλτρα λίπους πρέπει να πλένονται τουλάχιστον κάθε 2 μήνες, στο πλυντήριο πιάτων ή στο χέρι με ουδέτερο απορρυπαντικό. Το συχνό πλύσιμο αποτρέπει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

Πότε πρέπει να αντικατασταθούν τα φίλτρα άνθρακα;

Τα φίλτρα ενεργού άνθρακα πρέπει να αντικαθίστανται κάθε 4 μήνες. Δεν είναι πλενόμενα ούτε αναγεννήσιμα. Ο κορεσμός εξαρτάται από τη χρήση.

Τι να κάνετε αν ανάψει η ένδειξη κορεσμού φίλτρων;

Εάν η οθόνη αναβοσβήνει εναλλάσσοντας ταχύτητα και 'F', τα φίλτρα λίπους πρέπει να πλυθούν. Εάν εμφανίζει 'A', τα φίλτρα άνθρακα πρέπει να αλλαχθούν. Μετά τη συντήρηση, πατήστε 5 δευτερόλεπτα το πλήκτρο φωτισμού για επαναφορά.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Clean Air;

Πατήστε το πλήκτρο χρονοδιακόπτη (E ή F ανάλογα με την έκδοση) για 2 δευτερόλεπτα όταν ο απορροφητήρας είναι σβηστός. Ο κινητήρας λειτουργεί 10 λεπτά ανά ώρα στην 1η ταχύτητα για ανανέωση του αέρα.

Πώς να αντικαταστήσετε τους λαμπτήρες αλογόνου;

Αφαιρέστε το γυαλί μοχλεύοντας στις προβλεπόμενες σχισμές, στη συνέχεια αντικαταστήστε τον λαμπτήρα με έναν ίδιου τύπου. Μην αγγίζετε τους λαμπτήρες με γυμνά χέρια.

Μπορεί ο απορροφητήρας να λειτουργήσει σε λειτουργία ανακύκλωσης χωρίς εξωτερική απαγωγή;

Ναι, ο απορροφητήρας μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε έκδοση φιλτραρίσματος. Τα φίλτρα ενεργού άνθρακα περιλαμβάνονται. Ο αέρας καθαρίζεται και επιστρέφεται στο δωμάτιο.

Γιατί δεν ανάβει ο απορροφητήρας;

Ελέγξτε ότι το φις είναι καλά συνδεδεμένο στην πρίζα και ότι ο διακόπτης κυκλώματος δεν έχει πέσει. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη.

Πώς να ρυθμίσετε τον χρονοδιακόπτη αυτόματης απενεργοποίησης;

Πατήστε το πλήκτρο χρονοδιακόπτη (E) ενώ ο απορροφητήρας λειτουργεί: θα σταματήσει μετά από 15 λεπτά. Μια υποδιαστολή αναβοσβήνει στην οθόνη.

Πού βρίσκεται ο αριθμός σειράς;

Ο αριθμός σειράς (16 χαρακτήρες που αρχίζουν με 3) βρίσκεται στο πιστοποιητικό εγγύησης ή στην πινακίδα σειράς στο εσωτερικό της συσκευής.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CVM 95 X CANDY

GR ANOPPOΦHTHPA Σ E KΔOΣH ANOPPOΦHΣ -Eγχερίδι χρήσς

H ELSZIVO KURTO-Hasznalatiutasitas

N AVTREKKSKAPPE - Bruksanvisning

• Επeππτωπ Κημιας του καλωδιού, φροντιοτε ἔγκαλίρα γία τήν αντικατάσαθ του με ενα διών χαρακτηριοτικών και κατάλληλο γία τήν οχύ τής συκεύμεις. H εργασία αὐτή πρέπειν ακτελεότει αύ προσωπικό επαγγελματικό εἰδικεμένο.

2. INPOZOXH!

Σε oipαeves πeipπTωeic oi λεktpiKec oikiakec oukeueμnpoei va εivai επikivuεs!

A) Mny eEyxTe note ta fiItpa otav o anoppoqntpac evai ae Ieitoupyia.
B) Mnv akoumnte TIC àμπεc kai TIC yupo πepioxé, kata nTv δiapkeia kai μετa TnV npatetapeyn xponTNC EYkataoanC φwTIOU.
C) Mny ayyiEe Tny auna etana napatetauevn xponTnc ouokueu
D) AnayopeuEraI to ayeipepa qayntov e Aoyec kTu anoTov anoppohtnpa
E) Na anoΦεuovtai avoiXTeC ΦλoYεγiati KaataTpεΦovtai ta φiλtpa kai unapxει Kivδuvoc npkayiaç
F) Eλεγχετε τα φaynta kata to ηγανίαμa για ην anoφυη unερθερμανός το λαδιου.
G) H ouokean autn dev npoopicietai yia xpon ano naia kai atoua nikava n anepia otn xpon tou npoiovtoc. EKTOC KI AV ENITnpouVTAI EKNaiEeuovtai oxetika mT xpon TNC ouokean ano eva atopo uneuvuo yia tv aoaaleia touc.
H) ELeyxTe va mny naiouv naia i a Tn ouokean.

1) Σε πεππτωη του unοστει βλαβη το καλδίο tou anoppoΦηntρα, θα πρεπει auto va επιοκεuaστει anο ἀερβις εξουαίοδθημένον απο τον προμηθευτή διότι anaiitouvται εἰδικα εργαλεία.
L) npiv ano onoiadnoe eniokeu n yaepe npwta onomega note to kaiowdo ano tnv npia.

H oukeun autn eiva xapaknpioevn oufova nTv Eupwnaiok Odyia 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).OxnoTnc mTo va diaoteu To npoiov auTo wc anoppmu a Tov evdeBeyevo Tpono uubalei otnv anofoyn apvntikwov uveNiw yia To npiaalov kai tv uyia.

To ouipoo oTo npoiov n otnv teknpiwn nou to auvoe iE deixve oTo npoiov auto dEv npene va avtuewiiceta w c anoppuma oikiaok aaaa npene va napadivetai e kataaennla oneia oulloync yia tvavakukwOn nektpikowkai nektpovikov oukeuw. Aiaote to w c anoppimu tnpovta touc kat tonouc kavovioouc yia tn diaeon twv anoppmuatw.

Tia nepaipew npnofoepies ia tn tetaeaxepion,tnv avaktnon kai tnv avakukawon tou npoiovto autoou, enikoivwnote e to apoio toniko ypafeio,tnv unnpoeia oulloync oikakw anoppmuatow n to kataotma an to onio ayopaoate to npoiov auto.

OΔHΓΕΣΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Oi diaikaaie Tonoetnonc kai nAekptipnc ouvdeonnpenla yivovta ano EIOKEmuevno ppowniko.

HAEKtpikn ouvdeon

H oukeun avkei oTo TUo II, nou onmaive i nws kaveva kaawdo dev npenei va ouvetheta i ne tvv yiewon. H ouveden oTo diktuog a npenei va yivei wS EEns:

KAΦE:γραμιηL

MnAE: Nouδετερηγαμη

Av dev unapxiei non eva fic movtapee oTo kaawdo eva fip npoaapmuoevo oTo nektpiko opto nou avaphepetai otnv xapaKTnpiotikn etiketa.

Av unapxiei nnon, toe o anoppoehnpac th npenei va movtapiotei, etoi wote to fic va eival o npoiitoyia tn xpion onmuio.

επeipintwαμεoçσuδoçmεto nλεκτρiko δiktuo εival avaykaio va napεμβλnθεi mετaEι Tng σοκεuŋc kal Tou nλεκτρikou δiktuou evac nounolakoc diakontns mε λáxio to avoγma μεtaEι Twv επaφv 3mm npoaapμoσévo oTo nλεκτρiko φoptio kal va ouφωvei mε taioovota npotuna.

H eλaxiσn anσoσaon ano tvv επiφανεισηριξητων συακειων μayειρεμatoc σις εοιες και το xαμλότερο τμημα tou απορροθητηρα της kouζιας πρεπεινα ειναίσιημ ετουλαχιστον 65 εκ (Eik.5).

Σε πεπτωπ nou xρησιμοιοιθει σωλνας Συνδεοις Σερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερε

K T p i K

Piv npoxpnoe Tc diepyaie c uuvapmooynonc, yia eukolotepo xeiipouo tnc ouokueunc anouvodote to piatpo-auykpatnons lunapwv (Eik.6).

Σtnv πεπιπτωσ Συναρολόγηnός τής Σουκεύκες Στην εκδοση γία παρροφηση τοῦθετήσε τήν σην εξaywynsáερα.

• 2uviotatai n xponon evoc owalnva ekkewongc aepa iiaac diaapeiou me to otou eodou aepa. Hxpan npoapauootikou tha mnpouoe va eiwosie TIG enidooeic tou npoiovtoc kai va auignoe iT Hopuobntta.

- ΣTEPEΩΣH ΣE TOIXO

AvoiTe Tc one A npwvtac Tc unobekvuoepve c anoataeic (Eik.2).Tpeowte Tn ouokueun oToV toix kai eUoypaumioTe Tn oe opizovria Thea Ta paia. Me To npac Tnc puthetaanoc stepeowte Tov anoppoohnpa opiotka 2 bioc A (Eik.4).Tic diapoees ouvapmooynoec xonoumonoiote Bioc kal ouac diaotolnc katalnnla yia tov tuno tou Toixou (n.x. mTeov apue, yufo, kAn). Tnv nepintwnou olbioc kal ta ounaac napexovtaie Te npoiov Bbetaawteite otivai katalnnla yia tov tuno tou Toixou oToV onoio th a stepewthei o anoppoohnpac.

- ΣTEPEΩΣH TΩN ΔIAKOΣMHTIKΩNTHAΕΚΟΠΙΚΩN PAKOP -EKΔΟΣH ANOPPOΦΗΣ

IpoeToiaTe TnV NkTpiKn TpOfooia Evtoc Tou OyKou Tou DIAKOaunTKou paKOp. Av n oukeun oac npenei va Eykataotaei OE ekooan anoppoanns IpoeToiaTe TnV onn EKKevwnc aepa.PuOmuTe To PAtoc Tou enavw BpaXiova otnpieNc (Eik.3).

Akoouwocstepeewotetovtntvopooh etai nou va eivae uethiae tv anoppohtnpaac tic bioc A (Eik.3) kai npwvtac tnv anootan anoyn opooh nou unodekvuetai otny Eik.2. suvdoTe, eoew evoc oawna eva ouvdeTKO wlambda,tn phavtaC otnv onn EKKevwnc aepa (Eik.4).

Eiayet to enawpakop oTo eowtepiKtou katw pakop. Tepewot To katw pakop oTov anoppoPntpa xpnaiomoiwvtac TIC BiDc B nou aac npexovtae (Eik.4), TpaBnTe to enawpakopmuExptn paBdo kau otepewote to TiC BiDcB (Eik.3).

Tia va etatpeyeteov anoppofohtpa ano ekdoanoppooonc oekdoan biŋonc, nntote an tovetamwlanotac ta piata evpyou avpaka kauakoloutheta tic obnyies ouvapmooyons.

- EKΔOΣH ΔIHΘΗΣ

Eykataotnte tov anoppoohntpakai ta do pakop onwc unodekivctai otny napaypafo nou aofopa onu vapapooyon tou anoppoohntpao nvy ekdoan anoppoohnc. Tia tn ouvapolooyon tou pakop bihnonc avatpeTe OTIC odnyie c noepixovtai oto kIT (CMD 671 - CMD 971).

Ta iItpa avOpaKa εivai nδn Ετouμεπι της συσκεύης (Eik.7).

XPHSHKAI\SYNTHPHSH

• Suviotatalva 0etete OEaletoupyia tn ouakeun npiv npoxwpnoete oto maeyipema kanoiou tpophiou. Suotnevata va afnveTe tn ouakeun va aeitoupyi ia 15 eenta afou teeioeTo maeyipeeta twv

TPOiWv, YIA nI npEKKevwON Tou moluuevou aepa. H kaI N LEIToupyia Tou anoppoNTHpa EApTaI aNo Tn OWTn KAI OUVexn OUVtponan. IdaIePn npooxnppei va dothei oTo pfIATPO Ouykpatnonc linouc Ka oTo pfIATPO Evpyou avpaka.

To oIATPO ouykpatnnc linouc exi wC kONo Tn ouykpatnon twv lunapov owpatidiw nou aipovtai OTov aepa, ouvepiuc unoketial e eppaen e xpvika diaotmuata nou noikilouv avaloya e tn xpion tnc ouokueu.

• TnV npOAnTou KIVduvou EvExoEvw npKayiv, to NaK2e 2 nvec 0a npenei va nEveTe ta pfiaTa ouyKpatnoJc Ainouc, yia Ta onoi unopeite va xonoiOnioSeTe kai To Nauvtnpio niatov.

-Meta ano epiKa nauoiata unopei va dianiotwoe ta aalooewc s oTo xpwma.To yeyovoc auto bev ouvenayetai dikaiomega diapartupiaa yia tvv evexoxevn avikataotaan touc.

Σε πεππτωη Σου δεν τηρηθουνοι Μδηγες αντικαταστασκ και πλυμιατος μιροεινιαύρει κίνδυος πυρκaylaç των φιλτρων συγκρατησας λιπους.

• Ta φiλtpa ενεργούν ἀνθρακα χρησιμεύουν γίαν αλθαριζουν τόν αέρα που δίοχετεύειαι στο περιβάλον. Ta φiλtpa δεν πλένονται κι οὐτανayεννιουνται και πρέπειναντικαθίοτανται καθε τέσερις μήνες το πολύ. O κόρεσμός του ενεργού ἀνθρακα εξαρται αἰό τη χρήση, περισσότερο ἡλίγοτερο napatεταμένη, τής συοκεύς, αἰό τον τύπο τής κουζίνας και αἰό τη αύχοντητα καθαρισμου του φιλtpou συγκρατης λιους.

Na kaapieTe ouxva tov anoppoTnpa,
eowtepiKa kEwTePika, xpoIpoIovTac eva
bpeyevo navi eEetouoiuevo oivnveuma n ypa
oudetepa anoppunavTKa anoEuotika.

H Eykaataon i oxdeltaaonke yia va xpoaiomoiniitai kata to mayeipepa kal oxi yeviko napatetapevo i tou xwpou. H napatetateynxpon Tou i ueiwoe onmuavtika tn eon diapkeia twv luxviow.

EvToAeC: (Eik.10)

πληκτρο A = aναβει/σβηνει τα φωτα

IIaKtpo B = avaβει/αβηνει tov anoppoΦηtnpa. H ouakeun avaβει Θην 1° taxutnta. Eav o anoppoΦηtnpac εival avaμενος πatnδε to πλκTpo γia 2 δειτ. γia va σβησει. Eav o anoppoΦηtnpac βριοκελι Θην 1° taxutnta δεv εival avaykaio va κρatac πatnμενο to πλκTpo γia va σβησει. Ελattwει tny taxutnta tou kivntnpa.

Display C = δειχέλιντην ταχυτήτα επιλούγης του κίνηντηρα και την ευεργούησην του τιμε.

NAnktpo D = avaβe1 tov anoppoΦntnpa. AuEavei Tnv taxutnta Tou kivntnpa. Naovtac to nAnktpo ano Tnv 3° taxunnta εioayetai n Evtaikn λεitoupyia yia 10', μετa n σοκευ ξavayupicεi va λεitoupyει σtnv taxutnta nou λεitoupyouε nTv σtiyμn Tnc evεpyonoiŋnc. Kata tnv δiapkeia autnc Tnc λεitoupyiac to display avαβωβnyεi.

Nkpo E = To Timer puθμiει xovika tic λειtoupyie, tn Στιγμήtnc ενεργοπoinc, για 15 λεπτa μετa tnv anενεργοπoinn touc. To Timer anενεργοπoiitau āvaniéζovtac to kouμni E. Šτανηλειtoupyia Timer ειαι ενερη στην oθόνη πρεπει va αναβοσβηνει to δεκαδικό σημει.

Piézovtac to kouuni E yia 2 δειτρολεπτa, ſαν n συσκεύη εieval σβηση, ενεργοποιειτai n λειτουργia "clean air".

Aut evpyoioi tov kivntnpa yia 10 ae n ta ka the wpa otyn npwn taxutnta. KaTn leitoupyia, n oovn npenla anekoviizmu nepiotpophi kn kivnon twv npipepelakwv tunpatw. Me to npac tou xovou auto ou kivntnpac oBnvki n oovn npenla anekoviizto yapma C"otaepa epxic otou, eTa ano aa50 ae nta, 0 naevkivnoi o kivntnpac yia aaaa 10 ae n ta K.o.k..

Kopεαμος φιλτρων σουγκρατησός λιουσίενεργού ἀνθρακα:

• Otav n oθovn C avaβoβηνει εναλασοσοντας την taxutnta εργαδiας με το γραμμα F (π.x.1 kai F) τα φιλτρα ouykpātnonc λιουκ πρεπειν απλuθouv.
• Otav n oθovn C avaβoobñvei εvaλδσoovtac nTv taxutnta εpyaiaac με to γραμa A (π.x.1 kai A) Ta φιλtpa εvεpyou avθpaka πρεnevi va αντιkataσtaθouv. Aφou εnavaTOnoθεπθεi to Kaθapó φιλtpo, Αρεnevi va κavετε reset σην λεκTpovikn μνημn πεζovtac to Kouμni A yia πεπiou 5 sec μexpi va στaμatnoεi va avaβoobñvεi n επiδμavon F nA tnc oθovnc.

EvToAeC: (Eik.8)
A = πληκτρο ΦΩΤΙΣΜΟΥ
B = πληκτρο ΕΦ TAXYTHTA
C = πλnκτρο ΠPΩTH TAXYTHTA
D = πληκτρο ΔEYTEPH TAXYHTA
E = πληκτρο TPITH TAXYHTTA
F = πληκτρο TIME AY TOMATO Σ TAMATHMA 15 λεπτων

• Niézovtac to πληκτρο F yia 2 δειτερολεπτa (με τον anoppoΦntηρα σβησό) ενεργοιοειται n λειτουργia "clean air". Autn n λειτουργia aváβει τον κινητηρα yia 10 λεπτα καθε ωρα στην πρωτη taxúnteta.

Moic evpyoioi th i n aeitoupyia, o kivntnpac Eekiva Tnv 1n taxtnta yia 10 aenra kata tn diapkeia twv onoiw th a npenei va avaboognv to anktpo F kal to anktpo C. Apou npaoe autoc o xpovoc o kivntnpac o bnvai kal to owtaki tou anktpoF npapaevvi avamveo staepo ewc otou mta ano aa 50 ae nta eavaekiva o kivntnpac me tyn npotn taxutnka kal ta wfakia F kal C gavapxicouv va avaboohvouy ia 10 ae nta kal etoi ouvexiei. Nizovtac onoiobnonote nnktpo ektoC tow v foTou anoppohtnpa eniotpephi otny kavovikn tou aeitoupyia auoeos (pi.x. eav niaw to anktpo D anevepyonoietai n aeitoupyia clean air' kal o kivntnpac nyaivei ameowc otnv 2n taxtnta, nizovtac to nnktpo B n aeitoupyia anevepyonoietai).

Kopεμος φιλτρων συγκρατησς λίους/ενεργόν ανθρακα:

• Otav to kouuni A avaβoβηνει με οuχvοτnta 2 sec. ta φλίtpa ouykpαtnɔnc λιουκ πρεπει va πλένονται.
• Otav to kouuni A ava0o0jvεi μe ouxvotnta 0,5 sec. ta φλtpa avθpaka πρεπι va ανικαθιστavirusai.

ApoE navatoon0eTn0ei to kahto a npentv a kave reset oyn nektpovikn mnuun niéovtaTO koupi A yia nepinou 5 sec. expi va otapatnoeva avaboojvE.

EvToAe:(Eik.9)Mxaviko:

A = πληκτρο ΦΩΤΙΣΜΟΥ
B=πληκτρο ΕΦ TAXYTHTA
C = πληκτρο ΠPΩTH TAXYHTTA
D = πληκτρο ΔEYTEPH TAXYHTTA
E = πληκτρο TPITH TAXYHTTA
G=εvδειξη KINHTHPA ΣE ΛΕΙΤΟΥΡΕΙΑ

- Avtikataaon twv luxviw aoyovou (Eik.11).

Tnavavikataaontwv luxviwvaoyovou B
Byalte to yuaakickavovtacavitotaon otic
oxetikec eoexe.

AvtikataoThe Iuxvieic iou toun.

Pooox: nuv ayyizet n luxvia e yuva xepia.

- Avtikataaotaan Twv luxviw npaktwoewc (Eik.12).

Tia tvavtikataoan ts luxvia nupaKtoewc, aphiote ta iItpa ouykpatnonc linouc onwc npivpafetai otnv (Eik.6) kal aphiote tn luxvia.

AvtikataoThe luxvia idou tunou (Eik. 12).

επeππτωη μη λειούργiaς του προίντος αας Σμβολεύουμενα:

-EeYEt Tnv kaan Eioaywyn Tou buoataoc otnv nEKTpiKn pici.

TnV npintwn nou dev dianiotwoe to aitio duolitoupyia: 2note tn ouokun un tvnpaiae kai kaolete nYnnpeoi TexviKns YnootnpiE

APIOMO MSHTPOOY NPOIONTO. Nou piaeketai;

Eivai onmuavtiko va yywotoonoiote 0tnv Ynnpoia YnootnpiEnc tok wokko tou npoiovtoc kai tov apio mu npwo (16 xapakntpec nou apxizouv me to nphi 3) nou bioketa oto niotoonoi tiko eyyunong n otnv nivaki da mtpowou nou bioketai oTo eomegaepiko tnC oukeu.

Me tov tpo n autov 0a npoeet va oubetaaee Tnv anouyn aokonwv eakivnoewv tou texviou, Egoikovouwvtac kupic ta oxetika koTn.

EN ANAAMBANOYME EYOYNEI A TYXΩN ZHMIE ΜΟΥ ΠΡΚΑΟΥNTAI ANO THN MH THPHEH TQN ΣYMBOYAΩN ΜΟΥ ΠΡΟANΦΕΚHΚΑN.

ALTALANOSTUDNIVALOK