Foil F9200 - ξυράφι REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Foil F9200 REMINGTON

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Foil F9200 REMINGTON

Σaç ευχαριστούμε γία την αγορά του θέου σας προίντος Remington®. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες Οδηγίες και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος. Αφαipéότε ὅλα ταυλίκα συσκευασίας πριν από την χρήση.

\SHMANTIKA METPA ПОФУАЕHŠ

Avtn n ouokevn mnopei va xnpoiuonoi thc ano naia naiiac avw twv 8 etow kai aio atoua me e iomegaevc oomegakec, aohtnpiakec n diavontikec ikavotntec n e eaaipac kai yvwoewy efoov unapxie kaioioc va ta eitnpei/ka0dhnye i kai efoov exouv katavoonei touc oxetikooc kivduvouc. Ta naia dev enpenei tai va naiouv me tn ouokevn. O kaapiouc kai n ouvtnpon an tov xnoan de th a npenei va yivovta i ano piaia ektoc evv elai avw twv 8 ettwkai unapxyie kanoioc va ta epiIae Kpatote tn ouokevn kai to kaawdomuakpi aio naiia katw twv 8 ettw.

KaataaAan yia kaOapioo oE n e Tpexouevo vepo.
- PPOEIOIOIH: Anouvδεοτε to τμήμα xειρός aπο to καλώδιο τροφοδοσίας πριν καθαρίσετε με vερό.
Mnv xnpoiopoioite to npoiov otav to kaawdo exei uoootei
- Avtaλλaktoδiatiθεtai στa Διεθνή Kévτρα Σερβις της εταιρείας μας.
- Autó to προίov θα πρέπει va χρησιμοποιείαι μόνο με to παρεχόμενo καλώδιο φόρτιοής.
Mnv xnpoiopoiite nTv eupiotikn uhnavn, to kaawdoio ofoptionc, tn baon ooptionc n onoioohnote aaloo mepoc av exi unootei zmuia, kaowc mnopei va npokanthei tpaumatiooc. Avtikaotate navt a eva kaawdoio ofoptionc n ia baon ooptionc tonu exi unootei zmuia me kaiovopyio idiou tuou me tv opxiko.
O npooapmuoyea c npieexi eva mtaoxnmaotn. Mny kotev npoopuoyea yia va tov avtikataohtoe μe aaloo bouga, yiati auto mnpoei va odnynoe oekivduyn kaotaon.
Mnu 0e T o kaiwio opotion n tn bao npotionc e vepo n ao ypo. Mnu ta kataw ano tn bpouon.
Ouokevc 8v npenei note va aqnvovta avenitnpntec otav eiva otyn pia, ktoac aootav opticouv.
- Φροντίοτε το βύσμα και το καλώδιο του ρεύματος, va παραένουν μακρία από θερμαίνόμενες επιφάνειες.
- Otav n y to a mny to i v e p xepia.

Na unv eipene t n ouotpoqn n tvtoakion tou kaawdiou, kai va unv to tuaiyete yupw ano tn ouokuen.
Autn n ouokevun dev npoopicieta iia eptopikxpnon xpnon oKomuwtnpio.

MEPH

1. Oθóvη
2. Διακόπης ενεργοποίης/ aπενεργοποίης
3. Avantuofoevo Eaptnma aaiidioaatoc
4. Θήκη τριχών

5. Eλασμa

6. Eiδiko koupeutiko εξαρτημα

7. Eλασμα
8. Koupi aφαλiσης κεφαλής
9. Bao npoc
10. Kaλωδιο φόρτιοης (Δεν απεικούς τεται)
11. BouptoKaaOapoiou (Ev aNekoviZetai)

ΦOPTI\SH

ΦoPTiOn TnC EupoiTiknc mXavnc:
- Pπv ano τνn πρωτη χρήση.
- 'Otau vaivetai movo ia evdeltaikn luxvia (V).
- Otav n Eupiotikn oac unxavn δev exei xpnoioiŋθei yia eya lo xpoviko diaotma.
1. Beβaiωθειτε οτι η ευρισική μηχανή είαι απενεργοποιμένη.
2. to kaawio oopionc otn baon ooptionc kai katoniiv otny npia.
3. TonoetnoTe nTv Eupiotikn unxavn otn bao n optionc (EIK. A). To kalwio optionc, mtopei, eianoc, va ouvdeo i aneuotiaac otny Eupotikn unxavn.
4.Φoptiote yia dvo wpc
5. Kaṭa τη φόρτιον, σενδεικίκες λυχίες (▼) θα εμφανίζουν το επίπεδο φόρτιος. Kaiοι τρείς λυχίες, θα αναβοσβήσουν γία λίγο και κατόπιν θα σβήσουν ὄταν η ἐυριούκη μήχανή εἶναι πλήρως φόρτιομένη.
6. KaTá Tn xρnσn, oI ενδεικικές λυχνίες θα σβήσουν μία-μίa γία va δειξουν το επιπεδo φόρτIONC που απομένει.

ΓPHΓOPHΦOPTI\SH

To xapaktnpiotiko tnc ynpnyopnc fopntionc oac eintpenei va oopticetene tvxupiotikn oac unxavn yia nevtae 1eTTa av n matapia exi adeiaoe. Auto oac npooepe i nevtae 1eTTa xonc (apkcta yia eva Eupioa) otnv kavovikn taxtnta motep (xwpic xpontnc 1eIToupyiac eTATayuvoc).

OΔHΓIEΣ XPHΣHΣ

Tia kautepa aotetaleouata eupioaTOC, ouviotatai va xpnoiooieTE n vea oac Eupiotk n unxavn kae paa yia eoc tseosepic epokoevou va eoikewoov ta yevia kai to depma oac m To veo ouotma eupioaTOC

1. Evεργοποιότε ην ευρισική μηχανή πατώντας τον διακόπην ενεργοποίησης/ aενεργοποίησης.

2. Tevtwote to depa a e To eAevtheta xepiaoc wotva onkwov optheta c oipixec.

3. XpnooiOnoiTe KoPTEc, ypauiKec KivnoEic.

4. Eφαροστε Μόν ελαφρία πίση Θήν κεφαλή Εύρισματος κατά το ἐύρισμα (η μεγαλη πίση μπορείνα προκαλέσει βλάβες ΟΤΙς κεφαλές καίνα τις κάνει εύθραυστες).

AEITOYPria ENITAXYNH2

Kata tn xpon, av natoeTo koumi epeyooinoc/aenepeyooinoc yia deutepn oopa auavetai n taxtnta tou mepy ia va npoepe i eva nioxupo eupiota. Auto eiva idavikó yia va cie tyevia 2-3 nepwv n nio nukva yevia. Otav epeyooiitai, eapavi etai n evdei TURBO otnv oovn.

XPHSH TOY ANANTYΣΣOMENOY KOYPEYTIKOY EAPTHMATO Σ TEXNOΛΟΙΑΣ INTERCEPT

To avantuofo evo koupetikó xapntma texvooyiac Intercept eeyi tpeic theoic kai npoei va avuwoei n va xaunawoei avaloya meynv epyaosa lupioaatoc:

Evtewc katw: Xpnoiunoinote autn tn theon otav eupicete apaiy via.
- Eπiεδη (to koupeutikó εξαρτημα εival σιο επiπεδo με τα ελασμata): Σε αυτή τη θεοη to koupeutikó εξαρτημα χροιμεύει ως επiπλέον εξαρτημα κοπής.
EvTeAwC EAnvW: Xpnoiopoioiote autn Tn Θeon yia va tpiapetE λeToupeieC.

AΦAΛI ΙH KEΦAΛHΣ

Kavoviká, n κεφαλή περιστέφεται ελεύθερα, αλά n κίνηση τής μπορείνα περιστείση υγνοντάς το κουμία σαφαλίσης κεφαλής στη θέση LOCK.

ANENEPRONOIHsH

Pntote to koupi evepyooinoc/aenevepyooinoc (apketec opec av xpeiaotei) expi va otaaatnoe i n Eupiotikn mxavn.

AΣΦΑΛΕΙA TΑΕΙΔΙΟΥ

H aoopaia taioiu eioi tnv tuyaia evpyooinon nC xupiotiknc uynavnc otav ioketai meoa o anookeun.

Tia va tvnvaipaiote: Patae kai kpatnoe patnevo tov diaokotn evepyoinoc/ anevepyooinoc yia tpiadseutepoAeTTa. H eupiotik oac mxavn th a letoupynoei yia tpia E utepoAeTTa kai katoniv th a aneepeyoointhetai.To eikovidio 10a avaoosnoi nevtc opec.

Tia va tvnvaospaiae: Pntne kai kpatnoe patnevo tov diakoTn evepyooinoc/ anevpyooinoc yia tria deutepolenta. Meta ano tria deutepolenta n lupiotikn oac unxavn th evepyoointh

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΝΟTEΛΕΣΜΑΤΑ

• NaVtva Kpatate Tnv Eupiotikn uynavn uno opth nywvia wc npoc to depma etoi wotekai ta duo eiaoua va ayyicovu to depma ie ion nieon.

Oi kivnoic oac va eivai metpiec npoc apyec. Me ouvtouec ypaumikec kivnoic oE Etniovec nepioxec mnpoeite va eituxetne i0 baohu xupia, edika katau nkoctou laioukai tnc ypaumnc tou oyoviou.
- MHN πεζετε με δύναμη στο δέρμα, για va μην προκληθεί ερεθισμός και ζημία στις κεφαλές τεχνολογίας Intercept.

EYPIIeMA METZEN EYPIEMATO

• Eφόσον χρησιμοποείτε τζελ ἐρίσματος, va ακολουθείτε τις ὅηγίες που σχύουν και για στέγνό ξύρισμα.
• Metá anó xρónan με τζελ εύρισματος, ξεπλένετε την κεφαλή και τις λεπίδες κατω anó ζεσόν ερό για va απομακρύνετε τυχόν περισευουμενο τζελ και ἀλλα Ανολείμματa.

KAOAPI\SMO

Tva eaoaioeTe Tnv maKpOxPovia ano0on va Tnv kaOapiEe t a ano KaOe xpon.

1. Beβaiωθειte οτι ένριοική μχανή εἶνα πενεργοποιημενη.
2. Iiaote Tnv kepaan Tnc Eupiotiknc mynavnc kai ano tic duo nEupc kai tpaBnTe Tnv npoc ta navw (EIK.B).
3. Επλύνετε τα εξαρήμata κοπής (κατω από την κεφαλή ἐυρίσματος) και την ὄδια την κεφαλή ἐυρίσματος κατω από Κεστό τρεχούμενο vερό (EIK. C).
4. Tonoetnte xaavv Kepaan Lupiaatoc moic oTeywoei.

ANTIKATASTAH TQN EΛAΣMATQN KAI TQN ΕΥPAΦΙΩN

Tia va diaoopaaiετη ouvexn uynl noiotnta anodooanc tnc Eupiotiknc mxavnc, aoc ouviotouε va avtikaθiσtate ta ελaσμata kal ta Eupapakia kaθε 12 mνεc.

Eeioo; Mnoepi va vioe t Eeioo tou epaotc.

Tpαβηγμα: To Εύρισμά σας μπορείν αυτόθου και μπορείν αν τιώθετε τα Εύραφάκίαν τραβούν τις τρίχες σας.

Tia va avtikataohtnoet Ta eAosuata Kai ta Upaqkia:

1. Beβaiωθειτοιη Ευρισική μχανή εἶαι απενεργοποιμένη.
2. Iiaote Tnv KepaI nTc EupiotiknC mXavnc kai ano tic duo nEupec kai TpaBnTe Tnv npoc ta navw. AnoppiTE Tnv KepaI nTc EupotiknC mXavnc (EIK.D).
3. Iiaote ta eaoata ownc aeneikovi etai kai tpaBnEe npoc ta navw. AnoppipTe Ta Eupaakia (EIK.E).
4. Πέοτε τα κανούργia ἐμαφάκια στίς ὄποδόχές ωσούν va ασφαλίσουν (EIK. F).
5. TOnoTeTnToTe Tnv kaivoupyia Kεφαλn Ερισμatoc (EIK. G).

AΦAIPEΣH TH Σ EΠANAΦOPTIZOMENH Σ MΠATAPIA Σ

SuvioToue iiaTeepa n enavawpotlOevn mntapia va aqaipe0ei ano evav enayyEmuia. Mepn tou npiBnaatoC tnc Eupiotiknc mnxavnc kai kanoia epyaaleia exouv aixmupec akuckai npoei va npokaEsoov trauuatao, av dev ta xieipoteite owta.

H npataipia npenie va aqaipoei ano tn ouokun npotou netaxti.
H ouokeu npéei va anoovdeltae i ano tnv npia tou pEuMaTOc otav npoketai va aapiee i n matapia.

1. Bεβαιωθείτε ὄτη Μματαρία εἰναι πλήρως αποφορτιομένη. Για να το κάνετε auto, λειουργόσε τήν ἐυρισική μήχανή μέχρινα σταματήσει.
2. Xpnoiopoioote eva katalnlo epyaleio oTa onmuia nou unodekvovtai ( ) yia vaaepoeteto ppootivo kauuuma Toukopeutikou eapntmaotoe (EIK.H).
3. AqaipeoTe To nio w epoC Tc c (EIK. I).
4. Aφαρεστε το unόλοιπο μπροστίνο μέρος της λαβής (EIK. J).
5. AφaipéoTe TIC Tpeic βiδec kai katóπiv anooovδeOte To kaluμa Tnc πλakéTac KukλωμatoC (EIK. K)
6. Byáλτε ᵓξω την πλακέτa κυλώματος και avanoboyupiστε την. Koγτε ta δύo σύρματa (EIK. L).
7. Koptya ta εαρτημata σερεωσης Ε ΚΑθΕ ακρη της μπαταρίας χρησιμοιώντας ενα καταληλο εργαλείο (EIK.M).
   Oxpoiooioevc matapiec npenei va apaipouvtai ano tn ouokevn,va avakukawovtai naoppiTovtai e tpono iko yia to nepiaalov.
   Mnv npooanaoene va aeitoupynoe tnv Eupiotikn unxavn aio tn otiymu nou tnv exe avoiEi.

ANAKYKΛΩΣH

Tia nV aNoquyn npoBnmuatwv oTo nepiBaAov kai tnv uyia loywoe iBaaW ovow, ooukeuEc kai oEnaVapoptiOuevec kai u E naVapoptiOuevec matapeic nou eonmaivovtai e kanoio ano auta ta ouboa, dev npenei va anoppittovtae ta koiva oikiaka anoppipmuata. Na anoppiTTe Tavta tic nEKTPIKec kai nEKTPOVIKec ouokuEc kai, onou xpeiaZetai, tic enavaopoptiOuevec kai u E naVapoptiOuevec matapeic, oe katalno, eionmu onmuio oulloync/avakukawonc.

Zahvaljujemo se vam za nakup novega izdelka Remington. Prosimo, da skrbno preberete ta navodila in jih varno shranite. Pred uporabo odstranite vso embalazo.