Foil F9200 - Bărbierit REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aparat de ras electric
Marcă	Remington
Model	Foil F9200
Alimentare	Reîncărcabilă prin adaptor de rețea inclus
Timp de încărcare completă	2 ore
Încărcare rapidă	5 minute pentru 5 minute de ras
Autonomie estimată	Aproximativ 45 de minute (estimare)
Funcții principale	Ras uscat și sub apă, mod Turbo, mașina de tuns Intercept rabatabilă, blocare pentru călătorii, ecran indicator de încărcare
Mod Turbo	Crește viteza motorului pentru firele de păr de 2-3 zile sau zone dense
Mașina de tuns Intercept	Rabatabilă, 3 poziții: coborâtă, la nivel, ridicată pentru precizie
Întreținere și curățare	Clătiți capul și lamele sub apă caldă după fiecare utilizare
Înlocuirea pieselor	Grătare și lame recomandate la fiecare 12 luni
Siguranță	Blocare pentru călătorii, oprire automată, adaptor cu transformator
Indicator de încărcare	3 lumini indicatoare clipesc în timpul încărcării, se sting când este încărcat
Utilizare sub apă	Da, cu gel de ras, apoi clătiți
Materialul grătarului	Nespecificat (oțel inoxidabil tipic)

Întrebări frecvente - Foil F9200 REMINGTON

Cum să încărcați aparatul de ras Remington Foil F9200?

Asigurați-vă că aparatul de ras este oprit. Conectați adaptorul de încărcare la baza de încărcare, apoi la priza de perete. Plasați aparatul de ras în bază. Adaptorul poate fi conectat și direct. Încărcați timp de 2 ore. Luminile indicatoare clipesc apoi se sting când încărcarea este completă.

Cât timp este necesar pentru o încărcare completă?

Încărcarea completă durează 2 ore. Dacă bateria este descărcată, o încărcare rapidă de 5 minute este suficientă pentru un ras de 5 minute.

Cum se activează modul Turbo?

În timpul utilizării, apăsați și mențineți apăsat butonul Pornire/Oprire timp de o secundă. Ecranul afișează pictograma Turbo. Aceasta crește viteza motorului pentru firele de păr mai lungi sau zonele dense. Apăsați din nou pentru a dezactiva.

Cum se curăță aparatul de ras Foil F9200?

După utilizare, asigurați-vă că aparatul de ras este oprit și deconectat. Prindeți capul aparatului de ras și trageți în sus pentru a-l scoate. Clătiți lamele și capul sub apă caldă de la robinet. Ridicați capul după ce s-a uscat. Curățați după fiecare utilizare.

Cum se înlocuiesc grătarele și lamele?

Opriți aparatul de ras. Scoateți capul de ras trăgându-l în sus. Aruncați capul vechi. Scoateți lamele trăgându-le în sus. Introduceți noile lame în suporturi. Puneți noul cap de ras la loc. Înlocuirea recomandată la fiecare 12 luni.

Cum se blochează aparatul de ras pentru călătorii?

Pentru a bloca, apăsați butonul Pornire/Oprire și mențineți apăsat timp de 3 secunde. Aparatul de ras se aprinde apoi se stinge, iar pictograma clipește de 5 ori. Pentru a debloca, aceeași operație: 3 secunde, apoi aparatul de ras se aprinde.

Se poate folosi aparatul de ras cu gel de ras?

Da, puteți folosi gel de ras. Urmați aceleași instrucțiuni ca pentru un ras uscat. După utilizare, clătiți abundent capul și lamele sub apă caldă pentru a îndepărta reziduurile de gel.

Cum se scoate bateria pentru reciclare?

Recomandăm să apelați la un profesionist. Dacă o faceți singur, deconectați aparatul și descărcați bateria. Deschideți carcasa aparatului de ras cu o unealtă adecvată. Tăiați cablurile și elementele de fixare ale bateriei. Reciclați bateria conform reglementărilor. Nu încercați să reutilizați aparatul de ras după deschidere.

Ce faceți dacă aparatul de ras nu mai funcționează?

Verificați dacă bateria este încărcată. Asigurați-vă că blocarea pentru călătorii este dezactivată. Dacă problema persistă, contactați Serviciul pentru Consumatori Remington. Nu utilizați aparatul dacă cablul este deteriorat.

Cum se utilizează mașina de tuns Intercept rabatabilă?

Mașina de tuns are 3 poziții: complet coborâtă (pentru fire de păr puțin dense), la nivel (ca element suplimentar de ras) și complet ridicată (pentru un ras de precizie). Ridicați-o sau coborâți-o în funcție de nevoi.

MANUAL DE UTILIZARE Foil F9200 REMINGTON

Vä multümim că ați achizitionat noul dvs. produs Remington®. Inainte de utilizare, citiți cu atenție aceste instruţiuniși păstrați-le intr-un loc sigur. Indepartati toate ambalajele inainite de folosire.

MÁSURI DE PROTECTÉ IMPORTANTE

• Acest aparat poate fi folosit de copii in vársta de cel puţin 8 aniși de persone cu abilităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experițași cunostintele nécessare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite in prealabilși au ințeles pericolele la care se expun. Este interzisă joaca copiilor cu acest aparat. Operatiunile de curătreși de intreținere nu trebuie efectuate de către copii decât dacă aceția au peste 8 aniși sunt supravegheata. Aparatulși cablul nu trebuie lăsate la indemâna copiilor sub 8 ani.

Poate fi curățat la robinet, sub jet de apă.

• ATENTIE: Demontați componenta portabilă de pe cablul de alimentare îniate de a curăța aparatul în apă.
• Nu utiliatai produsul in cazul in care cablul este deteriorat. Putei obtine un cablu nou prin intermediul Centrelor noastre internationale de service.
• Acest produs trebuie utilizes numai cu adaptorul de incârcare furnizat.
• Nu utilizaţi aparatul de bärbierit, adaptorul de incârcare, suportul de incârcare sau orice alta componentă dacă acestea sunt deteriorate, deoarece acest lucru poate producț vătamări. Inlocuiți intotdeauna un adaptor for incârcare sau un suport de incârcare deteriorar at cu unul original.
• Adaptorul este prevazut cu un transformator. Nu tăiati adaptorul pentru a-l inlocui un alt stecăr, riscați să produciți accidente.
• Nu imersaṭi adaptorul de incārcare sau suportul de incārcare in apā sau in alte lichide. Nu spalati sub apā de la robinet.
• Un aparat nu trebuie lasat nesupravegheat atunci cand este conectat la o sursa de curent, cu exceptia cazului in care se afla la incarcat.
  Stecherul si cablul nu trebuie lasateaprope de suprafete inczilite.
• Nu conectaşi sau deconectaşi aparatul de la przy dacă aveți mainile ude.
• Nu intoarceti sau nu innodati cablul, si nu il infasurati in jurul aparatului.
• Acest aparat nu este destinat utilizarii commerciale sau in saloane de coafura.

COMPONENTE

1. Afisaj
2. Buton On/Off (Pornire/Oprire)
3. Capătul de tundere
4. Compartment pentru parr
5. Folie

6. Coordonarea aparatului

7. Folie

8. Butonul de blocare a capului
9. Suportul de incarcare
10. Adaptorul de incarcare (nu este prezentat)
11. Perie de curatare (nu este prezentat)

INCARCARE

Incarcai aparatul de barbierit:

• Inainte de a-l utilizes prima oara.
  Cand se afiseaza doar un singur indicator luminos ()

• După ce aparatul dvs. de bärbieri nut a fost folosit o lungă perioada de temp.

• Asiguratvácaaparatuldebarbieriteste oprit.

• Conecta adaptorul de incarcare la suportul de incarcare si apoi la priza de alimentare.

• Aseza ti aparatul de bärbierit in suportul de incârcare (Fig. A). Adaptorul de incârcare poate fi conectat, de asemenea, direct la aparatul de bärbierit.

• Incarca ti temp de doua ore.

• In tampul incarcarii, indicatoarele luminoase () vor arata nivelul de incarcare. Toate cele trei lumini vor clipi o anumita perioada de temp dupa care se vor stinge atunci cand aparatul este complet incarcat.

• In timpul utilizarii, indicatoarele luminoase se vor stinge unul cate unul pentru a afisa nivelul de incarcare ramas.

INCÄRCARE RAPIDA

Funcția de incârcare rapidă va permite să incârcatai aparatul de bârbierit temp de Vinci minute dacă bateria este descârcata. Acest lucru va va oferi cui minute de/utilizare (suficient pentru un bârbierit) la viteza normală a motorului (fãră a folosi modul turbo).

INSTRUCTION DE UTILIZARE

Pentru a obtine cea mai bună performanta, va recomandam să folosiţi noul dvs. aparat de ras zilnic, tamp de patru săptamâni, pentru a permite bärbii si pielii dvs. să se obişnuiasca cu noul sistem de barbierit.

1. Porniti aparatul de bärbierit apasänd butonul on/off.
2. Cu mana libera, intindei pielea, pentru ca firele de pär sa fie in poziie verticala.
3. Folosi miścārī scurte, lineare.
4. Aplicați doar o presiune usoară pe capul pentru ras in timpul barbieririi (dacă apăsatai prea tare, riscați să deterioratoriți capeteleși să le faceți vulnérabile la ruptura).

MODUL TURBO

In timpul utilizarii, apasand butonul on/off pentru a doua oara creste viteza motorului pentru a oferi un bärbierit mai puternic. Acesta este ideal pentru rasul părului facial care este crescut de 2-3 zile sau părțile mai tari ale părului facial. Atunci cand este activat, TURBO va fi afșat pe ecran.

UTILIZAREA POP-UP TRIMMER-ULUI INTERCEPTAT

Pop-up trimmer-ul interceptat are trei poziţii si poate fi ridicat sau coborhat pentru a se potrivizi sarcinii barbieritului:

• Jos de tot -'utilizathi aceasta poziţie atunci cand radeti păr facial ușor.
• Nivel (trimmer interceptat cu folii) - in această poziţie, bärbieritul functioneaza ca un element de tăiere suplimentar.
• Complet in sus -utilazi această poziţie pentru tăierea detaliilor.

BLOCAREA CAPULUI

In mod normal, capul pivoteaza liber, dar mișcarea acestuia poate fi restricționata prin glisarea butonului de blocare a capului in poziția LOCK.

OPRIREA

Apasaţi butonul on/off (de mai multe ori, dacă e NEEDar) până când aparatul dvs. de bärbierit se oprește.

BLOCAREA IN CAZ DE CÁLÁTORIE

Blocarea in caz de calătorie impiedica aparatul dvs. de bärbierit să pornească accidental cand se află in bagaje.

Pentru blocare: Apasaşi tinei apasat butonul on/off temp de trei secunde. Aparatul dvs. de barbierit va porni tamp de trei secunde si apoia se va opri. Iconita va palpa i de cinci ori.

Pentru deblocare: Apasati sī tineṭi apasat butonul on/off temp de trei secunde. Dupā trei secunde, aparatul dvs. de bärbierit va porni.

SFATURI PENTRU REZULTATE OPTIME

• Tinei aparatul de ras in unghi drept față de piele, astfel incât toate celetrei capete să atingă pielea cu presiune egală.
• Folosiţi miscări de la moderate la lente. Utilizarea de miscări scurte, lineare, in zonele cu probleme, poate da rezultate, mai ales în jurul gâtuluiși liniei bârbiei.
• Tahrisi ve intercept baslikdarinda hasarlanmayi onlemek icin cilde karsi sert BASTIRMAYIN.

BARBIERIT CU GEL DE RAS

• Urmaṭi aceleasi instruţiuni ca pentru bärbieritul uscat Şi atunci cand folosişi gel de ras. După folosirea cu gel de ras, spălati capul Şi lamele sub jet de apă
• calda, pentru a elimină excesul de gelși reziduuri.

CURATARE

Pentru a asigura o performanță de durata, curatați aparatul după ficare folosire.

1. Asiguraţi-va că aparatul de bärbieri teste oprit.
2. Prindeti capul aparatului de barbierit de ambele parti si trateti-I in sus (FIG.B)
3. Clătișlamele (de sub capul de bărbierit)și capul de bărbierit cu apă cală de la robinet (FIG. C)
4. Remontaţi capul de bărbierit imediat după ce s-a uscat.

INLOCUIREA FOLIILOR Şİ LAMELOR

Pentru a va asigura performa continua de inalta calitate a aparatului dvs. de barbierit, varecomandam ca foliile si lamele sa fe inlocuite la ficare 12 luni.

Iritarea - este posibil să apară iritații ale pielii.

Tragerea - e posibil ca bärbieritul dvs. să nu se mai simță atât de aproapeși s-ar putea să simți lama cum trage părul.

De inlocuit foliile 日 lamele:

1. Asiguratváca aparatul de bärbierit este oprit.
2. Prindei capul aparatului de bärbierit de fecare parte Şi trajei-l in sus. Aruncai capul aparatului de bärbierit (FIG. D).
3. Prindeti lamele aça cum este aratat.si trajei in sus. Aruncai lamele (FIG. E).
4. Fixa noile lame in suporturi (FIG. F)
5. Inlocui noul cap de barbierit (FIG.G).

SCOATEREABATERIEIREINCARCABILE

Vä recomandam ferm ca un professionist sä indeparteze bateria reincarcabila. Parti din carcasa aparatului de barbieri ssculele au muchii ascuite s pot cauza rani dacn sunt manipulate corect.

• Bateria trebuie scoasa din aparat inainte de a fi scos din uz.

• Aparatul trebuie deconnectat de la sursa de current atunci cand indeparta ti bateria.

• Asigurați-vă că bateria este complet descărcata. Pentru a face acest lucru, folosiți aparatul de barbierit până acesta se oprește.

• Utilizathi un instrument adecvat pentru a scoate capacul din față (FIG. H) in punctele indicate ( ) .
• Eliberati partea din spate a manerului (FIG. I)
• Eliberati partea din faţă a manerului, care a rămas (FIG J).
• Scoatei cele trei suruburi apoi desprindeti capacul pla cui cu circuite (FIG. K)
• Ridicati placacircuite srotiti-o.Taiatci cele doua fire (FIG L).
• Tăiți dispositivele de fixare la ficare capăt al bateriei folosind o unealtă adecvata (FIG M).

ROMANIA

• Bateriile utilizetrebuie scoase din aparat, reciclate sau eliminate in mod ecologic.
• Nu incercati săutilizati aparatul de bärbierit după ce l-ați beschis.

RECICLAREA

Pentru a evita problemele de mediu 日 de sanatae cauzate de substantele periculoase, aparatele 日 bateriile reincarcabile 日 cele obisnuite marcate cu unul dentre aceste simboluri, nu trebuie eliminate imprenuca cu deseurile municipale nesortate. Eliminati intotdeauna produsele eletrice si electronice si, dupa caz, bateriile reincarcabile 日 cele obisnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzator.