Foil F9200 - Rasierer REMINGTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrorasierer
Marke	Remington
Modell	Foil F9200
Stromversorgung	Wiederaufladbar mit mitgeliefertem Netzteil
Ladezeit vollständig	2 Stunden
Schnellladung	5 Minuten für 5 Minuten Rasur
Geschätzte Akkulaufzeit	ca. 45 Minuten (Schätzung)
Hauptfunktionen	Trocken- und Nassrasur, Turbo-Modus, ausklappbarer Intercept-Trimmer, Reisesicherung, Ladeanzeige
Turbo-Modus	Erhöht die Motorgeschwindigkeit für 2-3 Tage Bart oder dichte Bereiche
Intercept-Trimmer	Ausklappbar, 3 Positionen: abgesenkt, bündig, angehoben für Präzision
Pflege und Reinigung	Kopf und Klingen nach jedem Gebrauch unter warmem Wasser abspülen
Austausch von Teilen	Scherfolien und Klingen alle 12 Monate empfohlen
Sicherheit	Reisesicherung, automatische Abschaltung, Adapter mit Transformator
Ladeanzeige	3 Leuchtanzeigen blinken während des Ladens, erlöschen nach vollständiger Ladung
Verwendung unter Wasser	Ja, mit Rasiergel, dann abspülen
Material der Scherfolie	Nicht angegeben (typischerweise Edelstahl)

Häufig gestellte Fragen - Foil F9200 REMINGTON

Wie lade ich den Remington Foil F9200 Rasierer?

Stellen Sie sicher, dass der Rasierer ausgeschaltet ist. Schließen Sie das Ladegerät an die Ladestation und dann an die Steckdose an. Setzen Sie den Rasierer in die Station. Das Ladegerät kann auch direkt angeschlossen werden. Laden Sie 2 Stunden lang. Die Leuchtanzeigen blinken und erlöschen, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Wie lange dauert eine vollständige Ladung?

Eine vollständige Ladung dauert 2 Stunden. Wenn der Akku leer ist, reicht eine Schnellladung von 5 Minuten für eine 5-minütige Rasur.

Wie aktiviere ich den Turbo-Modus?

Während des Gebrauchs drücken und halten Sie den Ein-/Aus-Knopf eine Sekunde lang gedrückt. Das Display zeigt das Turbo-Symbol an. Dies erhöht die Motorgeschwindigkeit für längere Haare oder dichte Bereiche. Drücken Sie erneut, um zu deaktivieren.

Wie reinige ich den Foil F9200 Rasierer?

Stellen Sie nach dem Gebrauch sicher, dass der Rasierer ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Fassen Sie den Rasierkopf und ziehen Sie ihn nach oben ab. Spülen Sie die Klingen und den Kopf unter heißem Leitungswasser ab. Setzen Sie den Kopf wieder auf, wenn er trocken ist. Reinigen Sie nach jeder Verwendung.

Wie ersetze ich die Scherfolien und Klingen?

Schalten Sie den Rasierer aus. Entfernen Sie den Scherkopf, indem Sie ihn nach oben ziehen. Entsorgen Sie den alten Kopf. Ziehen Sie die Klingen nach oben heraus. Setzen Sie die neuen Klingen in die Halterungen ein. Setzen Sie den neuen Scherkopf wieder auf. Austausch alle 12 Monate empfohlen.

Wie verriegle ich den Rasierer für die Reise?

Zum Verriegeln drücken und halten Sie den Ein-/Aus-Knopf 3 Sekunden lang gedrückt. Der Rasierer schaltet sich ein und dann aus, und das Symbol blinkt 5 Mal. Zum Entriegeln gleicher Vorgang: 3 Sekunden, dann schaltet sich der Rasierer ein.

Kann der Rasierer mit Rasiergel verwendet werden?

Ja, Sie können Rasiergel verwenden. Befolgen Sie die gleichen Anweisungen wie bei der Trockenrasur. Spülen Sie nach dem Gebrauch Kopf und Klingen gründlich unter heißem Wasser ab, um Gelreste zu entfernen.

Wie entferne ich den Akku zum Recycling?

Wir empfehlen, einen Fachmann zu beauftragen. Wenn Sie es selbst tun, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und entladen Sie den Akku. Öffnen Sie das Gehäuse des Rasierers mit einem geeigneten Werkzeug. Durchtrennen Sie die Kabel und Halterungen des Akkus. Entsorgen Sie den Akku gemäß den Vorschriften. Versuchen Sie nicht, den Rasierer nach dem Öffnen wiederzuverwenden.

Was tun, wenn der Rasierer nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist. Stellen Sie sicher, dass die Reisesicherung deaktiviert ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Remington Kundendienst. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt ist.

Wie verwende ich den ausklappbaren Intercept-Trimmer?

Der Trimmer hat 3 Positionen: vollständig abgesenkt (für wenig dichte Haare), bündig (als zusätzliches Rasierelement) und vollständig angehoben (für Präzisionsrasur). Heben oder senken Sie ihn je nach Bedarf.

BEDIENUNGSANLEITUNG Foil F9200 REMINGTON

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf these Remington® Produkts entschieden haben.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf.

Entfernen Sie die Verpackung vor dem Gebrauch vollständig.

WICHTIG SICHERHEITSHINWEISE

• Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, wenn ihren die Handhabung erklärwt wurde/ sie bereits beaufsichtigt werden und ihren die damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speilen. Reinigung und Pflege dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei dessie sind alter als 8 Jahre und werden bereits beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf. Dieses Gerät ist für eine Reinigung unter dem Wasserhahn geeignet.
• ACHTUNG: Losen Sie das Geräteil, das Sie in der Hand halten, vom Netzkabel, bevor Sie es unter Wasser reinigen.
• Um eine mögliche Gefährung auszuschreiben, sollte das Gerät nicht genutzt werden wenn das Kabel Beschädigungen aufweist. Ersatz kann durch das Service Center / Kundendienst zur Verfugung gestellt werden.
• Dieses Gerät sollen nur mit dem mitgelieferten Netzteil aufgeladen werden.
• Verwenden Sie den Rasierer, das Netzteil, die Ladestation und andere Teile nicht, wenn diese beschädigt sind, da dies zu Verletzungen führen kann. Ersetzen Sie ein beschädigtes Netzteil oder eine beschädigte Ladestation nur durch ein Original-Ersatzteil.
• Das Netzteil enthalt einen Transformator.itte schneiden Sie den Netzstecker nicht ab, um ihn durch einen anderen Netzstecker zu ersetzen, da dies gefährlich sein kann.
• Das Netzteil und die Ladestation nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Nicht unter fließen dem Wasser abspulen.
• Lassen Sie das an das Stromnetz angeschlossene Gerät auf keinen Fall unbeaufsichtigt, ausgenommen, wenn es gerade aufgeladen wird.

• Bringen Sie den Netzstecker und das Netzkabel nicht mit beheizten Oberflächen in Berührung.

• Schließen Sie das Gerät nicht mit nassen Handen an das Stromnetz an bzw. trennen Sie das Gerät nicht mit nassen Handen vom Stromnetz.

• Achten Sie daraufuf, dass Sie das Kabel nicht knicken oder verdrehen. Wickeln Sie es auch nicht um das Gerät.
• Dieses Gerät ist nicht für die gewerbliche Nutzung geeignet.

HAUPTMERKMALE

1. Display
2. Ein-/Ausschalter
3. Detail-/Langhaarschneider
4. Haarauffangkammer
5. Scherfolie

6. Intercept-Schiebetrimmer

7. Scherfolie

8. Scherkopfverriegelungstaste
9. Ladestation
10. Netzteil (Nicht abgebildet)
11. Reinigungsbürste (Nicht abgebildet)

AUFLADEN

Der Rasierer muss aufgeladen werden:
- Bevor Sie ihn das erste Mal benutzen.
- Wenn nur eine der Kontrollampen () leuchtet.
- Nachdem Sieihn langere Zeit nicht benutzt haben.
1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
2. Schlieben Sie das Netzteil zuerst an die Ladestation und dann ans Stromnetz an.
3. Stellen Sie den Rasierer in die Ladestation (ABB. A). Das Netzteil kann auch direkt an den Rasierer angeschlossen werden.
4. Lassen Sie das Gerät zwei Stunden lang aufladen.
5. Während des Ladevorgangs zeigen die Kontrollampen (▼) den Ladestand an. Wenn der Rasierer vollständig aufgeladen ist, blinking zunachst alle drei Lampen und schalten sich dann aus.
6. Wenn das Gerät in Betrieb ist, schalten sich die Lampen der Reihe nach aus, um den verbleibenden Ladestand anzuzeigen.

SCHNELLADUNG

Die Schnellladefunktion erhögt eine rasche Ladung in nur f芮f Minuten bei leerem Akku. Dies reicht fur eine f芮f Minuten lange Anwendung (genug fur eine Rasur) bei normaler Geschwindigkeit (ohne Turbo-Modus).

BEDIENUNGSCANLEITUNG

Wir empfehlen Ihnen, den neuen Rasierer bis zu vier Wochen täglich anzuwenden, damit sich Ihr Bart und ihre Haut an das neue Rasiersystem gewöhnen können.

1. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um den Rasierer einzuschalten.

2. Spannen Sie mit ihrer freien Hand die Haut, damit die Haare aufstehen.

3. Führn Sie kurze, geradlinige Bewegungen aus.

4. Üben Sie während der Rasur nur mäßigen Druck auf den Scherkopf aus (zu starker Druck kann die Scherköffe beschädigen und sie bruchanfällig machen).

TURBO-MODUS

Um für eine noch effektivere Rasur die Geschwindigkeit Ihres Rasierers zu erhöhen, drücken Sie während der Anwendung den Ein-/Ausschalter erneut. Dies ist ideal für die Rasur von 2-3 Tage alter oder weitere besonder des dichter Gesichtsbehaarung. In diesen Modus erscheint die Anzeige TURBO auf dem Display.

VERWENDUNG DES INTERCEPT-SCHIEBETRIMMERS

Der Intercept-Schiebetrimmer kann in drei Positionen verwendet und je nach Bedarf erhöht und gesenkten werden:

• Komplett eingefahren - diese Position eignet sich für die Rasur feiner Gesichtsbehaarung.
• Eben (auf einer Ebene mit den Scherfolien) - in dieser Position wirkt der Trimmer als zusätzliches Schnittelement.
• Komplett ausgefahren - diese Position eignet sich für prazises Trimmen.

SCHERKOPFVERRIEGELUNG

Durch Verschieben der Scherkopfverriegelungstaste in die LOCK-Position kann er in seinen Bewegungen beschrankt werden.

AUSSCHALTEN

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (bei Bedarf mehrmals), bis der Rasierer sich ausschaltet.

TRANSPORTVERRIEGELUNG

Die Transportverriegelung verhindert, dass der Rasierer sich im Reisegepack versehentlich einschaltet.

Sperren: Halten Sie den Ein-/Ausschalter drei Sekunden lang gedrückt. Ihr Rasierer schaltet sich erst ein und nach drei Sekunden wieder aus. Das Symbol blinkt fünfmal.

Entsperren: Halten Sie den Ein-/Ausschalter drei Sekunden lang gedrückt. Nach drei

Sekunden schaltet sich Ihr Rasierer ein.

TIPPS FÜR OPTIMALE ERGEBNISSE

• Halten Sie den Rasierer immer im rechten Winkel zur Haut, so dass beiden Scherfolien die Haut mit gleichem Druck berühren.
• Führn Sie langsames Bewegungen aus. Mit kurzen, geradlinigen Bewegungen konnen Sie eine gründlichere Rasur entsprechender hartnäckiger Haare, etwa im Bereich der Nacken- und Kinnlinie, erzielen.
• NICTZ zu fest aufdrücken, um Hautirritationen und Schaden an den Intercept-Aufsätzen zu vermeiden.

RASIEREN MIT RASIERGEL

• Beim Rasieren mit Rasiergel folgen Sie denselben Anweisungen wie bei der Trockenrasur.
• Bitte spulen Sie den Kopf und die Klingen nach der Verwendung von Rasiergel mit warmem Wasser ab, damit Gelreste und Ablagerungen entfernt werden.

REINIGUNGSHINWEISE

Um eine lang anhaltende Leistungsfähigkeit zu gewährleisten, reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.

1. Vergewissern Sie sich, dass der Rasierer ausgeschelt ist.
2. Halten Sie den Scherkopf an beiden Seiten fest undziehen Sie ihn nach oben (ABB.B).
3. Spülen Sie die Klingen (unterhalb des Scherkopfs) und den Scherkopf selbst unter fließendem Warmwasser ab (ABB. C).
4. Setzen Sie den Scherkopf wieder auf, sobald er getrocknet ist.

AUSWECHSELN DER SCHERFOLIEN UND KLINGEN

Um eine lang anhaltend, hohe Leistungsfähigkeit Ihres Rasierers zu gewährleisten, empfehlen wir, die Scherfolien und Klingen alle 12 Monate auszuwechseln.

Irritationen - es kann zu Hautirritationen kommt.

Ziepen - Sie führten während der Rasur ein leichtes Ziehen und das Ergebnis ist weniger gründlich.

Ausweiseln der Scherfolien und Klingen:

1. Vergewissern Sie sich, dass der Rasierer ausgeschaltet ist.
2. Halten Sie den Scherkopf an beiden Seiten fest undziehen Sie ihn nach oben. Entsorgen Sie den Scherkopf (ABB. D).
3. Halten Sie die Klingen wie abgebildet fest undziehen Sie sie nach oben. Entsorgen Sie die Klingen (ABB. E).
4. Lassen Sie die neuen Klingen in der Halterung einrasten (ABB. F).
5. Setzen Sie den neuen Scherkopf auf (ABB. G).

ENTFERNEN DES WIEDERAUFLADBAREN AKKUS

Wir raten Ohnen dringend, den wiederaufladbaren Akku von einem Fachmann entfernen zu halten. Manche Werkzeuge und Teile des Rasierergehäuses haben scharfe Kanten und konnen bei unsachgemäßer Handhabung zu Verletzungen führen.

• Der Akku muss vor der Entsorgung des Geräts aus dem Gerät entfernt werden.
• Das Gerät muss vom Stromnetz getrennt sein, wenn der Akku entfernt wird.

• Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig entladen ist, indem Sie den Rasierer so lange in Betriebnehmen, bis er sich ausschaltet.

• Losen Sie mithilfe eines geeigneten Werkzeugs die vordere Verkleidung (ABB. H) an den angegebenen Punkten ( ) .

• Losen Sie die Rückseite des Griffs (ABB. I).
• Losen Sie die verbleibende Voderseite des Griffs (ABB. J).
• Entfernen Sie die drei Schrauben und offen Sie dann das Leiterplattengehause (ABB. K).
• Entnehmen Sie die Leiterplatte und drehen Sie sie um. Durchtrennen Sie die zwei Drahte (ABB. L).
• Durchtrennen Sie mit einem geeigneten Werkzeug die Halterungen an beiden Enden des Akkus (ABB. M).
• Leere Batterien müssen aus dem Gerät entnommen und recyclelt oder umweltfreundlich entsorgt werden.
• Nehmen Sie den Rasierer nicht mehr in Betrieb, nachdem Sieihn geöffnet haben.

RECYCLING

Um durch giftinge Substanzen hervorgerufene Gefahren für Gesundheit und Umwelt zu vermeiden, * dürfen Geräte sowie wiederauffladbare und nicht wiederauffladbare Batterien, die mit einem dieser Symbole gekennzeichnet sind, nicht mit unsortiertem Siedlungsabfall entsorgt werden. Entsorgen Sie elektrische und elektronische Produkte und gegebenenfalls wiederauffladbare und nicht wiederauffladbare Batterien bei entsprechenden amtlichen Recycling- / Rücknahmestellen.

SCHEREN MET SCHEERGEL

REMISE EN PLACE DES GRILLES ET DES LAMES

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA