220 - ασύρματοι πομποδέκτες MIDLAND - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 220 MIDLAND

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Θέση και λειτουργίες των πλήκτρων ελέγχου ..................................Σελ. 50 Εγκατάσταση .......................................................................................Σελ. 53 Τροφοδοσία ............................................................................................Σελ. 53 Εγκατάσταση κεραίας ............................................................................Σελ. 53 Πως να θέσετε σε λειτουργία τον πομποδέκτη ................................Σελ. 53 Επιλογή μπάντας συχνοτήτων ..........................................................Σελ. 54 Πίνακας μπάντας συχνοτήτων ............................................................... Σελ. 54 Τεχνικά χαρακτηριστικά .......................................................................Σελ. 55 Ο πομποδέκτης Midland 220 είναι ο ολοκαίνουργιος Multi Standard πομποδέκτης CB, ουσιώδης στις λειτουργίες του, αλλά προηγμένης τεχνολογίας, όπως η λειτουργία ESP2 (κύκλωμα καθαρισμού θορύβου) Ο Midland 220 είναι ένας πολύ πρακτικός πομποδέκτης , εύκολος στην εγκατάσταση ακόμα και σε θέση DIN των οχημάτων (συνήθως DIN είναι το μέγεθος ενός ραδιοCD αυτοκινήτου) Όπως απαιτείται από αυτού του είδους την εγκατάσταση , το μεγάφωνο είναι στο μπροστινό πλαίσιο για να εγγυάται ένα υψηλής ποιότητας ακουστικό επίπεδο. Ο MIDLAND 220 είναι εξοπλισμένος με ένα μικρόφωνο με κουμπιά ΠΑΝΩ / ΚΑΤΩ ( UP/ DOWN), βάση στήριξης και αντάπτορα για βάση στήριξης DIN.50

ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ

1. Επιλογέας καναλιού: επιτρέπει τη χειροκίνητη επιλογή καναλιού

2. Πολυλειτουργική φωτιζόμενη οθόνη , απεικονίζει:

A. Επιλεγμένο κανάλι (από 1 έως 40) ή συχνότητα λειτουργίας. B. FREQ: Ενεργοποιημένο πλήκτρο συχνότητας. C. ESP: Ενεργοποιημένο κύκλωμα καθαρισμού θορύβου. D. EMG: Υποδεικνύει ότι τα κανάλια έκτακτης ανάγκης είναι ενεργοποιημένα E. M1-M4: Ένδειξη καναλιού μνήμης F. Ένδειξη της επιλεγμένης μπάντας συχνοτήτων G. Εμφανίζεται όταν ο πομποδέκτης κάνει εκπομπή σε χαμηλή ισχύ (αυτή η λειτουργία ισχύει μόνο σε ορισμένες μπάντες συχνοτήτων – βλ. πίνακα με μπάντες συχνοτήτων). H. RX/ TX: RX= λειτουργία λήψης TX= λειτουργία εκπομπής

I. AM/ FM: Ένδειξη διαμόρφωσης

J. Η ένταση του λαμβανόμενου σήματος και η ισχύς του σήματος εκπομπής

3. Πλήκτρο αλλαγής χρώματος: Για αλλαγή χρώματος της φωτιζόμενης οθόνης, πιέστε με

μια ακίδα το πλήκτρο. Δυνατότητα επιλεγόμενων χρωμάτων: λευκό, κίτρινο, βιολετί, κόκκινο, γαλάζιο , πράσινο, μπλε ή χωρίς χρώμα.

4. Πλήκτρο διπλής λειτουργίας ΑΜ/ FM/ LCR: Για επιλογή διαμόρφωσης ΑM ή FM. Εάν

επιλέξετε μία μπάντα συχνοτήτων που λειτουργεί μόνο σε διαμόρφωση FM.Αυτό το πλήκτρο ακόμα ενεργοποιεί την λειτουργία LCR (Επανάκληση Τελευταίου Καναλιού).

5. Πλήκτρο Squelch: Για μέγιστη ευαισθησία λήψεως, το κουμπί πρέπει να ρυθμιστεί στο σημείο

εκείνο όπου ο θόρυβος υποβάθρου παύει να υπάρχει. EXT-SP S-METER ANT +RED -BLK

6. Πλήκτρο ON/ OFF Volume. Στην θέση “OFF” ο πομποδέκτης είναι κλειστός. Για να

ενεργοποιήσετε τον πομποδέκτη γυρίστε το κουμπί δεξιόστροφα. Εν συνεχεία γυρίστε το κουμπί για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου έτσι ώστε να πετύχετε το επιθυμητό επίπεδο.

7. Υποδοχή μικροφώνου: Τοποθετήστε τον κονέκτορα του μικροφώνου σε αυτή την υποδοχή.

8. Πλήκτρο EMG Κανάλια έκτακτης ανάγκης. Πιέζοντάς το, η συσκευή αυτόματα θα τεθεί

στα κανάλια 9 ή 19 (κανάλια έκτακτης ανάγκης) και η οθόνη θα δείξει “EMG”. Όταν η ένδειξη EMG ανάψει δε θα είναι δυνατόν κατά λάθος να αλλάξετε κανάλι.

9. Κουμπί απολαβής μικροφώνου (Mic Gain Control): Σε λειτουργία εκπομπής TX , ελέγχει την

ενίσχυση του μικροφώνου. Τα καλύτερα αποτελέσματα λαμβάνονται , παίρνοντας τη καλύτερη διαμόρφωση: Χρησιμοποιήστε το μικρόφωνο προσπαθώντας να βρείτε το βέλτιστο επίπεδο ενίσχυσης και την καλύτερη απόσταση από το στόμα σας.

10. Κουμπί απολαβής συχνότητας ασυρμάτου RF Gain (Radio Frequency ): Ελέγχει

την ευαισθησία λήψης. Για να αυξήσετε την ευαισθησία απλά γυρίστε το δεξιόστροφα Η ευαισθησία μειώνεται γυρίζοντάς το αριστερόστροφα. Η χαμηλή ευαισθησία είναι χρήσιμη σε περίπτωση πολύ δυνατών σημάτων.

11. Πλήκτρο N.K./ ESP.

Πιέζοντας αυτό το διακόπτη, ενεργοποιείτε το κύκλωμα καθαρισμού. Ο θόρυβος δέκτη και οι παρεμβολές μπορούν τώρα να εξαλειφθούν σε μεγάλο βαθμό από τη λειτουργία ESP2

Με αυτό το πλήκτρο μπορείτε να: Εμφανίσετε την συχνότητα λειτουργίας ή το κανάλι σε χρήση (πιέζοντας το πλήκτρο για περίπου 3 δευτερόλεπτα) Ενεργοποιήσετε τις δευτερεύουσες λειτουργίες των πλήκτρων “M” (M1/ M4) M1/ M4 Ο MIDLAND 220 έχει την δυνατότητα να αποθηκεύει και να κάνει επανάκληση, όταν είναι αναγκαίο, σε 2 κανάλια προ-εγκατεστημένα στη μνήμη Για να εγκαταστήσετε στη μνήμη ένα κανάλι, ακολουθήστε τη παρακάτω διαδικασία: Α) Επιλέξτε το κανάλι με τον κατάλληλο επιλογέα ή τα πλήκτρα “UP/ DN’ στο μικρόφωνο Β) Πιέστε το πλήκτρο “FREQ” : η οθόνη θα εμφανίσει “F” Γ) Κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο “AM/ FM/ LCR” για 3 δευτερόλεπτα: Θα ακούσετε ένα “μπιπ” και η οθόνη θα δείξει “M1” Για να εγκαταστήσετε τα άλλα κανάλια, επαναλάβετε αυτά τα βήματα και πιέστε “EMG”. Για να κάνετε επανάκληση ένα προ-αποθηκευμένο κανάλι πιέστε τον διακόπτη “FREQ” και έπειτα το πλήκτρο “AM/FM/ LCR” (M4) ή “EMG” (M1)

13. Μπροστινό μεγάφωνο52

14. Κονέκτορας κεραίας (τύπου SO239).

15. Υποδοχή EXT-SP: Υποδοχή εξωτερικού μεγαφώνου (το εσωτερικό μεγάφωνο θα

16. Υποδοχή S.Meter: Επιτρέπει σύνδεση εξωτερικού “S. Meter”.

17. Τροφοδοσία 12.6V DC: Καλώδιο τροφοδοσίας.

1. PTT: πλήκτρο εκπομπής.

2. Πλήκτρο UP/ DOWN: Χειροκίνητη επιλογή καναλιού.

3. Κονέκτορας μικροφώνου 6 pin.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Η ασφάλεια και η ευκολία είναι τα κύρια χαρακτηριστικά για την εγκατάσταση ενός πομποδέκτη. Για ασφαλή οδήγηση, όλα τα πλήκτρα χειρισμού πρέπει να είναι άμεσα διαθέσιμα στον χρήστη χωρίς να παρεμβαίνουν στις κινήσεις του. Παρεμπόδιση από τα συνδεδεμένα καλώδια μπορεί να συμβάλει στην απώλεια ελέγχου του οχήματος. Βρείτε την καλύτερη θέση στο αυτοκίνητο για την εγκατάσταση του πομποδέκτη, χρησιμοποιώντας την βάση στήριξης ή προαιρετική συρόμενη βάση. Σφίξτε τις βίδες. Η σταθερή βάση πρέπει να στηριχθεί κοντά σε μεταλλικά μέρη.

Βεβαιωθείτε ότι ο πομποδέκτης είναι κλειστός (θέση OFF). Είναι πολύ σημαντικό να συνδέσετε σωστά την πολικότητα ακόμα και αν η συσκευή έχει προστασία για ανάποδη τροφοδοσία: Κόκκινο = θετικός πόλος (+) Μαύρο = αρνητικός πόλος (-) Τα ίδια χρώματα βρίσκονται στην μπαταρία και στην ασφαλειοθήκη του αυτοκινήτου. Συνδέστε σωστά το καλώδιο με την μπαταρία.

1. Τοποθετήστε την κεραία όσο ψηλότερα γίνεται.

2. Όσο μακρύτερη είναι η κεραία, τόσο καλύτερη θα είναι η απόδοση.

3. Εάν είναι δυνατόν, τοποθετήστε την κεραία στο κέντρο οποιασδήποτε επιφάνειας επιλέξετε.

4. Κρατήστε το καλώδιο της κεραίας μακριά από πηγές θορύβου, όπως τον διακόπτη ανάφλεξης,

μετρητές οργάνων, κ.λ.π.

5. Βεβαιωθείτε ότι η κεραία γειώνει σε μεταλλικό σημείο στο σασί του αυτοκινήτου.

6. Προσέξτε για τυχόν ζημιές στο καλώδιο κατά την διάρκεια της εγκατάστασης της κεραίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Προς αποφυγή ζημιών, ποτέ μην θέτετε σε λειτουργία το CB σας χωρίς να έχετε συνδέσει την σωστή κεραία. Συστήνεται να κάνετε περιοδικούς ελέγχους του καλωδίου και των

ΠΩΣ ΝΑ ΘΕΣΕΤΕ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗ

1. Βιδώστε το βύσμα του μικροφώνου στην υποδοχή του.

2. Βεβαιωθείτε ότι η κεραία έχει συνδεθεί σωστά με τον κονέκτορα της κεραίας.

3. Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί SQUELCH είναι γυρισμένο τελείως αριστερά.

4. Ενεργοποιήστε το μηχάνημα και ρυθμίστε το κουμπί volume.

5. Επιλέξτε το επιθυμητό κανάλι.

6. Για να κάνετε εκπομπή, πιέστε το πλήκτρο PTT και μιλήστε με κανονική φωνή.

7. Για λήψη, ελευθερώστε το πλήκτρο PTT.54

ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΠΑΝΤΑΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ Οι μπάντες συχνοτήτων πρέπει να επιλέγονται σύμφωνα με την χώρα που θα λειτουργήσει ο πομποδέκτης. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ: Απενεργοποιήστε το μηχάνημα. Ενεργοποιήστε το πιέζοντας ταυτόχρονα το πλήκτρο N.K./ ESP Επιλέξτε την επιθυμητή μπάντα συχνότητας πιέζοντας τα πλήκτρα UP / DOWN (βλ. τον πίνακα

Περιμένετε για 5 δευτερόλεπτα ή απενεργοποιήστε και μετά ενεργοποιήστε πάλι τον πομποδέκτη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1 Στις μπάντες συχνοτήτων UKE ή UKC, μπορείτε να επιλέξετε απευθείας την άλλη μπάντα, πιέζοντας το πλήκτρο “ΑM/LCR” για 3 δευτερόλεπτα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 Εάν επιλέξετε μία μπάντα συχνοτήτων που λειτουργεί μόνο στην διαμόρφωση FM, το πλήκτρο “AM/FM/LCR” ενεργοποιεί μόνο την λειτουργία LCR (Επανάκληση Τελευταίου Καναλιού).

ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΠΑΝΤΑΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ

I Ιταλία 40CH AM/fM 4W Fx 26,965-27,405 MHz I2 Ιταλία 34CH AM/fM 4W Fx 26,875-27,265 MHz D Γερμανία 80CH fM 4W - 12CH AM 1W Fx 26,565-27,405 MHz D2 Γερμανία 40CH fM 4W - 12CH AM 1W Fx 26,965-27,405 MHz D3 Γερμανία 80CH fM 4W - 40CH AM 1W Fx 26,565-27,405 MHz Eu Ευρώπη 40CH fM 4W - 40CH AM 1W Fx 26,965-27,405 MHz EC Ευρώπη 40CH fM 4W Fx 26,965-27,405 MHz E Ισπανία 40CH AM/fM 4W Fx 26,965-27,405 MHz f Γαλλία 40CH fM 4W - 40CH AM 1W Fx 26,965-27,405 MHz uKE Αγγλία 40CH fM 4W Fx 26,60125-27,99125MHz uKC Αγγλία 40 CH fM 4W CEPT Fx 26,965-27,405MHz PL Πολωνία 40CH AM/FM 4W Fx 26,960-27,400MHz

Η μπάντα συχνοτήτων που επιτέπεται σε όλη την Ευρώπη είναι 40 CH fM 4W (EC). Ι Κ Α55

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Ισχύς εξόδου (RF) ....................................................................................................4W @ 12.6Vdc Διαμόρφωση ............................................................................................................AM: 85% - 95% ......................................................................................................................FM: 1,8 KHz ± 0,2 KHz Κατανάλωση ρεύματος .......................................................................1100mA (χωρίς διαμόρφωση) Όλες οι προδιαγραφές δύναται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ένας εύκολα προσβάσιμος διακόπτης θα πρέπει να συνδεθεί στο καλώδιο εγκατάστασης, ο οποίος θα αποσυνδέει και τους δύο πόλους ταυτόχρονα.57 POLSKA