Select V302 E - χλοοκοπτικό Wolf Garten - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Select V302 E Wolf Garten

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Select V302 E Wolf Garten

O1piicKaioi ouvodouoIaipetEVAivai aiaβpoxc.
XpnaiouoIote diatae n pooataiaac aavthetaevou emuatoC (RCD) Iavthetaevo euma oTIeipiooTepo aT0 30 mA.
- ΣTEPEWOTE TO KAλωBIO OUVDeOg OTN ATTOΦoPTIaEξNs. Mny aφηνεTE VA TPIβETAI TO KAλωBIO Ε ΛΑΚμες, μUΕç έ Ε ΛΑχμανιkeiμeVA. Mny paYkωVΕTE TO KAλωBIO Μεσα ΑΤΟ έχιομες πίρτινγ ἡχιομες παραθύρων. ŽΙδιακόΠες δεν εΤΙπρέΠεται VA ATTOμακρύνονοιται ένα γερμύνονοιται (π.X. δεαμιο Tou μοχλού αλλayngσ οπ βαση λαβωv)

Kata tv Ekkivnon

• EKIVNATEOV KIVTNpa Móvo εφοσoV Ta TIObia OaC βpiokovTai Εασφαλn atTOtaon atTo KAOTITKA εpyaεia.
  Kata Tny EkkivnTou KInTnpa 6ev EITtpeTai n Koupeutikn mXavn va exi avantooboyupioe, EKTOSAVTTPEI n Koupeutikn va aavaonkwtheta kata tn diabikaoia. Se autnv tv N TEPITWAn va TNYUPVATE, MVO OTO PPayatika aattatei tai kai va aavaonkwvete movo TIV TIAEUPA, TIO Bpioketai AVTEtape TO Xeiptn. EAEyTe TAvta Ta duo xepia va BpiokovTai oEeON epyaOiac, TPOTu TO mXavnmu ToTTOeTnei kai nAI OTo Edoapoc.

Kata nV ekpiZomega

• Ppooxh, kivduovoc! To kontikó εpyaεio kiveiata!
  Kpatate TnV kaThetaEv n aToTaon aOpaAiaC aTTO nV mIapa oynong.
  NotepaTe Xepia nTioia e Tepioppemuva Eaaptmuata.
  MeivTe TAvTgakpia aTo to aoiyua E6oou.
  EeKIVOTov KInTHpaMoyo EPOOvTa TIObia OaC BpiKovTai 0e aOaAan atoTaon an to KaOTtika Epyaia.
  Eav eivai duvatov, trpTei va atropeuxei xpnon tou mXavnmuoC oEv npOxOTo n TPOeETE 1iaIepa, ia va un yAioTpOeTE.
• PpooexTe iDiaitepa OTK KIAeIc, WATE VA Diatnpie TIV IOoppTia aac. NAvTA TPOxWpATE apyA TPOC TA EUMPoc, TOTe mnu TpExTe.
  Myn xnpoioioeTe to npxavnua o epeyaeKaioeic.
  To kaawio TpTei va quaosetai jakpi aTto epyaeeo kottnc.
  Na eioTe iiaitepa TPOeXTIKoi, oTav aaaaZETe OTNV TAAyia kateuovon odynonc.
  Na eioTe iiaitepa TpooeTkoi, otav yupicTe Tn mynxavn ato Tnv aaan n Tnv fepvete KovtaaC.

• Σαμαποτε τα εργαλεία εργασιας: - εαν n μηχανπ πρετείγα τη μεταφραν αγυρεί. - εαν περνάτε πάνα αἰδό αλλες επιφάνεις ἐκτός χό - εαν n μηχανπ μεταφέρεται.
  MnV xpnoiopoioite TOTe TOV EkpiWt, otav oI TPOoTATEUTIKc DIATAEIG n HEPN TOU TEPiBAnuToC EVAI EAATTmuAtkA n AEITouv.

• Pniv oNkwote n metapepete TOV ekpiwnt, aTNEpyoTIOINOT TOV KIVNTnpa kai TepiEvete EWC OTOU OtauatnoeI To epyaleio KOTNC.

• Pniv Tny aphaepon Tou unxaviou ouykevtpwcn ypaodiou n tpuoion Tou uouc epyaia, ohyve Tov KInnpa KaI Tepieve Ta akivnttoinboov ola ta epyaia.
  Oi apueves n elattwuaTkec aeTIDec TpeTe va avtikaiotavta avaloywc.Akoloutheite Tc odnyec totoetnons.ia loyoc aoaaaic xpnaiotnoie tivo ynoiaavtaaaktka.
  O epyaiecs ouvtnpnnc n kaopiaou oToV ekipzwn, kaowc Kai naapapeon ts npootateutikng diatae ng Tpente va yivovtai mvo me 0gnto kivtnpa.
  Mny tototheite Tov ekpiowtn oe uypo xwpo n Kovta oekaluttn ploya.
  SE TEPITIWON TOU TEPaTe TAVW aTIO KAITOIO eIITIOIO, EATAPeTE TOV EKPIcWTn VIA EAEYxo aTTO TEXYVIKO (EeTE PuaLo SuVEpyeiV).
  Av to kaawio tropooosic utootei baa n kata tn diapkeia tns xphans, 0a TpETe i va aTOouvOeTe aTo TnTv TpiCa. Mny ayiyiete To kaawio Tpv To aTIOUvOeTe aTo Tnv TpiCa.
  ATIEVEpyOTIOInote To unxavnua, TpaBnTe Tn TTpiKaai TEPiEvEVEvaKivNToToinθεi, OTVπ. X

-Atoupaakpuveote aTo TnV KOUPEUTIKI
-AnteuethetaveEva μTλokapioεvo maαiρi
- EλeYxTe n KαθaipεTe TnV KOupeutikn μnxavn
- Otav bpnkate Tavw oE eva evo oWu,bebaowte TpWt aev n koupeutikn ta epyaleia KOTnc uTeaTnaov Znua. AvtiuetwioteEu954 katapxny TpWta tn Znua.
H coupeutikn taavteuetaeupoik aoyw u euypaumnc aeitoupyiac (Obnote to ootep kai pite tny aia)
- Θελετενα δενεργήσετεργασές ρύθμιασης και καθαρίαρου
- Eλεγχετε εάν τα καλώδια σύνδεσης ἐχούν εἰσροφηθείη "Tραματιοῦτε".
-Eav to kaawio ouvdeo npiotei qna kata tn xphon, ta TpeTtva attoouvdeo ieos aTo nkektpiko biKtuO. Mny akoumuTATE TO kaawio, eav dev aTTOuvovdeo tPwTa aTo ngkktpiko biKtuO

H ouvtipnon

I npoooxn! NepiOepeoEvn aeTioKoTTN niv aTO kAeE epyaia ouvtnpnnc kai kaatipouu:

Apaipote To KaWio Tpoopooiac.
MnyayyizTeTIGaETIOEcOeAHToupyia.

Aiaeon aToppmuTuV

Mny diaeTeTE nAekTpiKO EOTIAIO O eOIKiak aToppipata.Avakukawte TOV EOTIAIO, ta Eapntmuata kai tN oukeuaia touc ME TpTOO pAIKO TPOC TO TEPiBaalov.

Σuvapouλoynσn

Σερεώστε οπλαίσιο έχειρολαβής A B C D F

！Ppooxni!

• Pooεξe vα μην καμψετ e Tov ayωyó kai To kaλωδio Bowden.

Suvapuoloyon AETE EIKOvEc.

AeiToupyia

QpeCxphons

Ppoooxn otic totikec puthetaic.
- PAnpOpopnOeIe TIC WpeC Koivns nouxias.

TpoopobotnoTe to kaiwdo aTRO TIV avakoupiotIKn baalibda taonc E

• Inapakalouμε, tropoobotηeTo kaawio aTTO nv avakoupiotikβaβiδa taonc.

Σύνδεση στη πρίζα (Evaλλασούμενο ρεύμα 230 V, 50 Hz)

H ouokuei mtopei av ouvdethetae ie kae nektpikn taipoxn (Tpiic), n oioia exei aopaiotei me ia aopaaiae iexpvuaetepno16 Amp. (h diaokntn LS tuToc B)

Σημειωση: Συακεύπτροστασίας από παραμένον ρεύμα

Autc oI oukeu cipootaiaac aic pootateouv otav ayiciTE kATEOTpaumevu apuata, ato opalma tovwans KAI OE opioeves TepinTweis, EtniOCTAV taivouv Baa n Ta peuatoopopa uupata.

Suviotoue va baZeTe to mXavnma movo otnv Tpica peuatoS, n oToia TpooTaEutai anto oukeun TpooTaiaC atto napaevov pEu (RCD) u Tapaevov Peua oxi TaVw ano 30 mA.
Tia naiies ykataoataeis npexetai eotnioos ETTIOKEUNs. SuBouAEuteite naekptofoy.

Pouion baoous epyiaic J

PpOoXn! Movo e OsnTo KInTnpa Kaakivnttoinmevo TmuTavo EkpiZomega.

Ppooox!

Aa oci onp oc eaoi onaba onydaia noei eooa ouoo i aUe o anaaoa. I 1 +euon nyei eoc yoi oo aboynybaeaia noei eoabuiu ooc npoc nyeieoc o i aUe o anaao3ao (nyeioc 1).

Oouaic

Euau ooei uou oui aenepi /ai fopip aneOpna ai aoba-naooc ci aoYbaoi Ynyei ooi aUei oo anaolao. Oiaaieeu uei o anaoaed aeaoaeu oai aiaa/auioea anoopna o i c/aieoi ty ei OpoAoyn-10ae2-3mmI Yoaooi Yaaoi .iaoy

I aUeI aUei o anaaoi 0i naia Y:ae uo ooi Yoaa oci Obao unou oc oi i caiPi aoi o eia oni eaeYoae sCi yO.

A' aoou oni OY+aOa oou oop nyei toc ot aUei oo anaaoiao.

Aunote to a0s epyaoia (aennie s npoc kateuovon 8apouc) (a, b)

• Noei Iooa ai Uei aia oc oe iuoi i i eun nyei oco y010 (ai Uei aaiaoci danaeaap).
  -1 enoie foae 2,3,4 naeUfoaeui t aoOc oe i nuoui a-tap/ati fopiaanooPna. A Uei aa I ac oei nu noei kaoa aeic aui aayoana, an+ei foao ooi 2.

MEIWOTeToaBocepyaoiac(a,c)

_1 aotikn ekpiizwn:

Moxoospuouniounosuyosnye16c"1,2,3,4J
- EekivnoTe To mXcvna G.
- Av akouotouv bopbuoi ato ttepe n mtaokapei o kivtnpacs, aTVEpyOTIOINTE qeowc to unxavna.
MeiwaTeToaOcepyaociasJ:MoxoSpuOuions uos nyei oC,1,2,3,4.
- Eπαναλημη δοκιμής.

• Meta ato ouxyn xpnan mTIOpei to baoec ekpiCOWs va puOmuTei gava avaloy a Tn oopatwv AEMIDWV (+).

Φροντιομενο γρασίδι χωρις πέτρες και με μαλακό εδαφος

• Puθμiατe to βαθος εργασιαςακρβως ΟΤΟ ὄψος του εδαφους

• Puθμiσετο εργαλείο κοπης στούψος του εδάφους
  -2e TepiTwn Tou XTuTATE OE TETpeC,puOtiote To ElambdaioTO Baoos Epyoia

Appovio ypaia, TIOAaP

• EkvnoTe με ελαxioTo βαθος εpyαoia
  -MnV UTEPPOPTIC TNOUKEUN (OE TEPITWON TOU MTLOKAPcIO KIVNTnpacpuOHTe yNtEpaTO Baoos epyaos
• EkpiζwveTE περισοστepες φορες σαταρωτα

KoTn ypaosoiou G

1. PatnoTe To Koumu (1) Kai KpatnoTe.
2. TpaβηΓε to μοχλό (2) αφησετο kouμπι (1).
3. Σβησιμο κίνητήρα: Αφησε το μοχλό (2).

!PpOoXn!

• Iepaote to kaawioe aopaaia otnyauh, oto movotata n oTo houkopevo ypaoi.

Euvtnpn

EviKa

Ppoox! PpiotpeoEvn AeTia KOTTN

Pniv aio kaEpyaia ouvtnpnoKai kaqapiaou:

• TpaβnξTe TO kaλωδio Tpoopoδoσiαc.
  Mny ayyizTe TIC AETIIEc Oe AETOUPyia.

Kaapipoos

Kaθaipετεπ Σωακευή χωρις ερό μετα ατίο καθεχρηση.
Mny ka@apiZeTe To mXavnma eVepo.

• ATOeEETn oukeun e npo epoc.

SUVIOUJE:

AvaTeTe Tov EeYxo Tou EKPIZOTn OE EGouoioDBOTnuevo ouvpeio nC WOLF-Garten KaOe Oivotwpo, wote v eiva Etoiyo ia xonn tv avoiq.

Aeeaa IbIa eaeetan-aoP/aantooPna H

Ei aoio

EaoOci anaola ooi icaiou ei OoUn-aei aioia ona-i aoala. Oi nuoa aiota anaa-otao ia oc aep oao oni oala.

Dnio+P

xncoiTofiaoluiaiPoToOUItao eaaetanaop/aanioPna 0Y+0aeneabou0i eao-oeaooep.

Oaui Uocia oetopna.
AaUeda oəabuoiic+Ulci aeaabuocnba.
AaHyoa or ai aai bantooe-epo eucO (Ont anaeU).

Aaiaaa o i c-Uci a oni o abou.
- Aañáñóa òi Utiá eaeéian-acop (a) Páioóo ñá òi Utiá aánóPna (b):

-OnaipaooiouenOoc（o）onooYueoyn0aaieaoU90ofoaaiu（ofoiuiia).（1,2)
- Uepoataeueecni ouiTiayiaoyi aonobaoanUyu aoocoaenUoc (d) eaeaoaYooai onapiao0i onoi oaeUou. (3,4)

Odi eyococ o Utiia eaeetanaop (a) Paiooi t-a ot Ouiia aanioPna (b):

-Onaipoaoiui oaoenUoc-ooc（c）on0daYiu eaoynObaoi eaoU 90o n0 da aaiu (onoi i Uiiia) (1,2).
Oe aopoa t euecn ouiiaou eou ou ao oc oaaenUocc (d) euaepoaoi f eaoudoi nto oaaaiuoc oaaenUocc (d) eaoci ai aauiepooi at P (e) (i Y-nt o iyni a) (5,6).
-00y0aoi U1i a oaoenUc-oc（a）eau90°eai ao Poo ai 1a eoi opoaodui ta-i（f）Dntoyiaoououuydui(7,8)

Aeyiaocouopaoanip0tiiaeaeanacp/aanooPna.

Avtaaaktiká

Ap. Παραγγελίας.	Ονομασία εἰδους	Περιγραφή εἰδους
196-110-650 WCS3001		Σακος συλογής με ἐνόειξη στάθμης πλήρωσης
196-101-650 WBS3001		Πλαισι μαχαρίων
196-107-650 WAS3001 Federatz

Napadoon nEOW TOA vTIPPOWTOO aC.

Avtietwion TpoBAnatow

		Λύση (X):
Πρόβλημα Πιθανή αἰτία		Συνεργείο τηςWOLF-Garten	Μόνοι σας
Δεν κουρεύεται το γρασίδι	· Πολύ μικρό ρυθμισμένο βάθος εργασίας	X
Mη σαμαλή κίνηση, ἐντονεςδονησείς του μήχανήματος	· Ελαττωματικές ἡ/και χαλαρές λεπίδες	X ---
Ασυνήσισαι έχοι στομήχανημα - χτυπήματα	· Ελαττωματικές ἡ/και χαλαρές βίδες	X
Ο κίνητηρας δεν λεῖουρεί	· Ελαττωματική ασφάλεία	X ---
	Προσχή! Κλεκτροπληξία από φθαρμένακλώδίαΟγα ΚλαύδίαΟγα Κόβεται ἡφείρεται, δενενργοτοίειαι πάντα η θρυαλλίδα ασφαλείας.	---
	Ογαγίζετε το καλώδίο, πριν βγάλετε τοκαλώδιο τροφόδσιας από ητη πρίζα.
	· Μην αγγίζετε το καλώδίο, πριν βγάλετε τοκαλώδιο τροφόδσιας από ητη πρίζα.
	· Το Κατεστραμμένο καλώδίο πρέτει πάντα συνικαθίσται. Απαγορεύεται η επιοκεύŋ τουκαλώδιου με υνωτική ταίνία.

Ee peittwn aipoioliaac, eTIOKETTEOTravTa eva egouoiobotnevo ouvpeyio ts WOLF-Garten.

PpOoXn! Pniv aTo Kae EeVyo, KaBapioa o npEpyoia Otn AETiOa, Otaatate Tov EKPIcWtN KAI BpaZTe To anTo Tnv Ptic.

Eyyunon

Σε καθε χωρα iαχύουν οίορι εγγύπας τοῦ ἀκδθηκαν αἰτό τήν Σεταιρία μας ἀπτό τοῦ τοῦ ἀσαγάγωγελ.Βλαβε επιδιρθώνουμε 0το Μυχάνημα σας δωρεάν στο πλαίοια τής εγγύπας, εφόσουν η απία Σειναι ελάπωμα uλικόνι σαφάλμα κατακεύης.Σε περιπτωπα

TapoxnEvynonncatueuovotea0kataotna,ato to otio Ayopaoate To nXavna, no TAnotiepeo UToKataotna mac.

WOLF Garten