Mini 212065 - κουζινομηχανή PRINCESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Mini 212065 PRINCESS

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Mini 212065 PRINCESS

Kaθapiot ησοκευή. Avαφερθειτε στον τομεa "Kaθapiομός και συντήρηση". Kaθapiot θελίρηματα. Avαφερθειτε στον τομεa "Kaθapiομός και συντήρηση".

Xpno (EK.A&B)

Piv PPOxwpnoE, TpeTIE va TPOeEET E TIC TpaKaTu anueiwoeic:

• Piv Tnv ouvapuooynon n aTOUVAUPoAOyON, Teote TN OuOKeUN EKTOC LEIToupyiac, aqaipeote TO BuOa aTTOV TTpiCA KAI TEPIEVETE MExPI VA KpuwoeI n OUsKEUn.
  Mn apnvETn OoKEun Ovexwacaupeyn yia Tavw ano eva aeTTo.Eav thee va xpnoiopoTioane Tn oukeun cava, Tepieevete eva aeTIO avapeoa otouc duo ouvexoEvouc kukouc.

BβaioeTe oT n movadauo tep 8ev epxetai e Tn aPn ne vpo n aaUypa.

Eφαρμογές ανάμιξης (εικ. A & B)

Oi KoUTeC avaIeNc (2/3) KAI n AETIIDA avaIeNc
(5) TIOPOuV va XpnoIIOToINoUV yia Tc
TAPAKATW eapapoyc: TPOEtoIAaia Ypavitwv,
MIKAEK KAI XUwv, TPOEtoIAOIA Kpuac OouTTAC,
TPOEtoIAOIA aALTOwv diApOpWv EIDwv.
H KOITa avaIeNc (2) Eivai KatalAAANy iA
TAPayWyn Ppeakou XmuO.H KOUTa avaIeNc
(3) Eivai KatalAAANy iA TpayWyn Ppeakou
XmuO'KAI Ypavitac.H MeyiOTn XwpNTIKOTNTa
KoITAC avaIeNc (2/3) Eivai 400 ml.

Piv PPOxwpnoTe, TpeTVE va PPOeEeTE TIC TaPakatw Oneuioeic:

Mny evepyotioite n ouokueun otav n kouta avapixc (2/3) ivai aedia.
Mny utepbaiveTe to nmuabi eviotns PAnpwosn otkouia avamiigs (2/3).
Bεβaiωθεite Ει Φαρεμβuσμα εχει Τοτοθετηθει σωτα σιλεπίδα αναμιξης (5).
- Ta μikpá κομμátia θα αναμειxóuν καλúτepa Kaɪ TIO γρήγορα από τα μεγαλα κομμátia.
- Piv Tn Tnpaokekun ypavita, toTtoeTnoTe Tn Kouta avamiEgns (3) OTOV KAATAUktn μexpi va TnywOeI TO Uypo OTN Kouta avamiEgns (3). Meta Tn Tnpaokekun ypavita, TepiEvete Aiyaa ETTa Yia va aTtOKTnei KaLutepn YeuOn.

ToTIOeTHoTe Tn MOvAda Tou potep (1) 6 e Mia Otaepn kai EITITeDn ETTIpaVla.

Kopty Ta qpouta kai ta laxavika oε - Koumuatakia.

ToTioTeIaTaOuTAtiKa Otn KouTTa avuiEgS (2/3).

Σφiετηλεπiδα αναμιξης (5) Θη κούτα · αναμιξης (2/3).

ToTIOeTnOte Tn KOUTa avauiIgns (2/) Otn ovaTa Tou oTep (1).

BaTe To 0tnv TpiCi.

Tia va evyotoine Tn oukeun, Otpetyte tn kouta avuicns (2/3) otn then "LOCK". H oukeun avaevvuei ta ouotatik.0oo Tpiioootepa xpoaioutoieitai tn ouakeun, too oio aetnta teayixovta Ta ouotatik.

Tia va attevepyoioeTe Tn oukeun, Otpeute n Kouta avaiicns (2/3) otn theon "OPEN".

MeTa Tn XpHOn, aqaipeote To BuOma atto Tny npia.

ApaipoeTe Tn Kouta avaiEns (2/3) aTTo Tn movadota Tou oTep (1).

Σημειωση: Συνιστάται έκαταναλωση χμού αμεσως μετά την επεξεργασία. Eαν δεν καταναλώνετε αμεσως οχμό, τοῦθετήσετο σωσό το καπά (9) στη κουήα αυαμίξης (2/3) καὶ τοῦθετήσετο χμό στο Φυγείο.

UOTAtiKa MeyiOtn TNOoTnTa

Φpouta 200g

Aaxavik200g

SouTtA aXavikw Mayepéeva aXavika: 160 g

Nepo: 240 ml (επιλογή)

MIAKoEi KΦoTu: 100 g

Taa:300 ml

Epaepoyec aaleoNc (EK.A&B)

H kouTa aAeOng (4) Kai n AeTida aAeOng (6)
mTopoov va xPnoiotoinoov yia tv aAeOng
Enpw kaTiw, pTayapikw, puoiu KaI
Kokkwv Tou KaPe. H meYiOTn XwpntIKoTnta
kouTac aAeOng (4) eivai 175 ml.

Piv TPOxWpnoTe, TpeTIE va TPOoEeTe TIC Tapakatw onueiwoeic:

Mny evpyoioite tn ouokun otav n kouna aeanc (4) eivai adia.
Mny utepbaiveTe to anmuia myiortn TAnpwosn otkoutaaeeans (4).
Bεβαιωθειτοι παρεμβυσμα ἐχει τοῦθειηθεί σωτα οτηλεπίδα αλεσης (6).

ToTnOeTnOe Tn movadou potep (1) 0 e . ia Oaepn kai EttteoE tikpaveia.

ToTOnTeTnOte Ta OUsTAtIka Otn KouTTa aAeOng (4).

• Σφiξτε ηλεπiδα αλεοης (6) στη κούτια αλεοης (4).
• TontotheTne Tn kouta aeaonc (4) ot npovadao tou potep (1).
  BaTe to oTnv Tpiic.

Tia va evpyoioane Tn oukeun, otpeyte Tn kouta aeeonc (4) otn eton "LOCK".

H oukeun aaleo ta ouotatikc. Oo TepiooTepa xnpoiotIOeITa n ouakeun, TIOIa aeovtai ta ouotatikc.

Tia va attevepyoToinoTe Tn oukeun, oTpetye Tn kouta aeaonc (4) otn the "OPEN".

MeTn xPon, aPaipeoTe to Buoua ato Tny Tpica.

ApaipoeTe Tn Kouta aEoNc (4) aTTo Tn movadotaou oTep (1).

Xaapwate nAeTia aEoNc (6) aTn Kouta aEoNc (4).

Σημειωση: Συνιοτάται έκαταναλωση φαγητου αμέως Μετά την επεξεργασία.Εαν δεν καταναλώνετε αμέως Πο φαγητό, totθετήσει Σωτό καπάκι (7/8/9) στη κούτια ἀλεός (4):

Xpnoiopoioinote To kattaki TIGeYaAEC OTc7yia npoucs KapToucs.
Xpnoiopoioinote To kattaki ie tic iikpecs oties (8) ia oaltoes oalatac.
XpnooToIOnte To kAtnKi XwpiC oTtEc (9) Yia va aTOnOKeuON TpOPIuWv.

Ξηροί καρτοί	50 g
Μπαχαρικά	50 g
Ρύζι	20-80 g
Κόκκοι του καφέ	20-80 g

Aλεση κόκκων Tou καφέ (ΕΙΚ. A & B)

• TOTIOETnOte Touc KOKOUc Tou KaFe OTN KOUTa aAeOns (4).
• Iα μia iδiαitepn yεuαn, προθεοτe αλλασιοταtiκα στούς kόκkouc tou καφέ (π.χ.βανίαη κανελα).
  AeOTe OI KOKKoi Tou Kape va exouv Tn owtn upn.

Eav θελετε μαλακό καφέ, αλεοτε touς·
Kokouc εως μια χοντρή σκόνη. Eav θελετε
σκληρό καφέ, αλεοτε touς Kokouc εως μια
λεπησκόνη.

Kaαρισμός και συντήρηση (εικ. A & B)

H oukeun npetie va kathetai etai eTa aTkoahe xpno

Piv PPOxwpnoTe, PpEeI va PPOsEeTe TIC TaPakatw Oneuioeic:

• Piv To kaapiaa n Tnv ouvtnpon, Teot Tn ouakeun ekto5 aeitoupyiag, aqaipoeote to Bua ato Tnv pizkai TepiEvete mexpi va Kpuwoe i nuokuen.
• Mn βuθiεTe Tn σωkeun Εe Vepo n àλλa Uypa.
  Πριν προχρησεTe, πρεTTe Vα ΜυγκενTpωσεTe
  Tην προσχούn ας Στις παρακατω Μημειώσεις:
  Mny xnpoiotoiite duata n diaipwtka aapiotnka yia va kaopioeTe tn ouakeun.
  Mn xpnoiiooiaxmuapavtkeieva yia va kathetaiae Tn oukeun.
• Ta εξαρτημata μπορει va καθαρισουν στο πλυντήρο πιατων. Μετα το καθαρισό των εξαρτηματων στο πλυντήρο πιατων, βεβαιωθείτε ὄτι τα παρεμβύσμata στη λεπίδα aváμξης (5) και στη λεπίδα αλεόης (6) ἐχουν τοῦθεηθεί σωστά. H Θερμότητα από μερικα πλυντήρο πιατων μπορει va επηρεάσει ta παρεμβύσμata στο va χαλαρώνουν.

Eéyxete TAKTIKA Tn OoKEun yia TIaavec ZnuiEc.

Kaθαρίσε ηινόδα του μοτέρ (1) με ενα · μαλακό, βρεγμένο παι. ΣΚουπίσε καλά τη μονόδα του μοτέρ (1) με ενα καθαρό, στεγνό παι.

KaθaipioTe Ta εαρτηματα:

• Kaθapiote TIG KOUTIEC avauiEg (2/3) KAI TNI KOUTIa aAeONc (4) OE vepo ME aattouvi N O E TAAUVTnpi TIATWV.
• Kaθapiote Tn λεπiδα ανάμιξης (5) kai Tn λεπiδa áλeσης (6) σε vερο με σατουνι ἡ Σ ελυντίρο πιὰτων.
  Kaθapiote Ta KaTakia (7/8/9) vepo aattouvi n oTo TAAuvtnpio Tiatowv.
• 三πλνετα εαρτημα κατω απο Tpεxούμενο vερό.
• 2KouTIOte KaA ta EApntnmaTa Me Eva KaOapo, OTeYvO Tavi.

TOnToTeTnO uOKeun kai Ta EApntmuata Otn yVna OoKEuaia.

AnoThekeute Tn oukeun e Ta Eaaptnpata Oe OTEyvo hpcoc otou dEv empavicietai TAYETOS KAI OTOTTOIO dEV exouv TTPOObaon MIkpa Tiaia.

O8nyiec a0paaleia

ΓeviKn aσφαλεια

AiaBaeTe ME TPOOoxn To EYXeipidio odnyiwv TPIIV Tn xpno. DuAeTe To EYXeipidio yia xpno.

Na xnpoiouoie Tn oukeun kai ta · Eapntmuata mvo yia touc loyouc yia touc
Otoiouc exei oxediaotei. Mn xnpoiouoite
tn oukeun kai ta eapntmuata yia aalouc
loyouc ektoc anto autouc tou pepipovta
Toexyxipio.

Ta Tiaiδia πeTTεI VA εΙΑι TAVTAtUTo - Eπiβλεψη γινα εξασφαλιθεί Θι δεν Taiζουν με τη συοκεύ.

H ouokeun dev TPOOPIcTai yia xphon atto ato aountepiAumavovewv TAIOWV) uieuwve cquikcs, aohtnpiake c n biavontikec kavotntec n e EAAeipn EPTIpiackai yywoewv EKToc ev ATINpouvtai n exouv EKTAIDEutei avapopika mtn xphon tnc ouokeun c aTO eva atoio UTeuhovo yia tn v aopaia touc.
Mn xnpoiotoiite tn oukeun eav kaioio
muoc n eoaptnua tnc exei taote znuia
n napouaiz ealattwma.Eav eva epoc
n eoaptnua exei naote znuia npouaiz
ealattwma, ptei va avtikataotaet atto
tov kataoakeuaoth n katio allo
exouiootnevo ouveyeio etiokeunc.
Mn xnpoiopoioite TN ouokeun Kovta oE , , a a 0xieia TPO TEPiexouv vepo.
Mn BuOiEe Tn OoKEun Oe Vepo n aAua Uypa.Eav n OoKEun BuOiEeTai Oe Vepo n aAua Uypa, mV apapeite Tn OoKEun M e Ta Xepia oac.Byale aueos to buoatao Tnv TiPca.Eav n OoKEun BuOietei Oe Vepo n aAua Uypa, mV tn xpnoiuotoine Eava.
Autn n ouakeun npoopiietai mvo yia oikiakn xpnon kai e Tnpoioiec evapuoyec otwocouice TPOOWTIKOUe KATAOTnata, ypaepia kai aaaa Tepiabaaovta epyaiac, oe aypoiiec, ano TLEATEC eEvodoxia, EVOIKIACOeva domegaia kai aalouc tuTouc Tepiabaaovtoc katoikiac, Tavoiov uTTVO kai Tpoyeu.

Aoqaia aTTo Tov nAekTpio

Piv T xipn, EeVxTe TavT oT n taon · npoxns eiva iia Tnv taon otnv Tivakida xapaktnpiotikwv tnc oukeunc. H oukeun dev exei oxediaotei yia xpion evoc tepikou xpvodiakottn n exwipotou tnalexpicióevou ouotnmuatoc. suvdote tn oukeun oE ia yeiwevn . pica.Eav xpeiaotei, xpnoiptoinote ia yeiwevn Tpoektaon kawdiou katalnnanc diapeptou (toulambdaiotov 3x1 mm2).

Tia TpOoTeN TPOoTaOIA, EYkataoTnoTe -
mu OuaKeun UTIaOIITou PEuMaTOc (RCD)
ME iA ovOuAoTIK TaON AETIOUPyIac Toun ev v ta 30mA

Bεβaiωθeite οτονεδεν μπιρείνα μπιει στα βύματα επαφής του καλωδίου παροχής και προεκταοής.

Na 5eTuaiyTe TavTa To Kaawio TaopoxnC KAI TpoektaoNc.

Bεβaiωθeite oTIO KAλδio ηλεκτριKOU · pεματος δεν κρεμεται πανω από ην ακρη κατοίας επιφανείας εργασίας ωετν αμην μπορείν απιαστέι κατα λαθος καιν αμη σκοντάρτete Ε Ε auto.

ΦροντίαTE TO KAλωδIO KEVTPIKns TAPOXns . va παραμένει μακρία από ηθερμότητα, από λάδι και από αιχμηρες ακμές.

Mn xnpoiopoioite Tn ouokueun av to kaowio npoxns peuatoC n to buoataou exouv nathetai zniia n npouoiacovv eaattwua.

Av to kaawio napoxns peuatoC n to buoau Tou exouv nathetai znmuia npouoiacouv

ελαTTωμα, πρεπειν αντικατασθούν από Tov κATAOKΕUαστή έκτοιο αλλο εξουσιδοβημένο συνεργείο επισκεύης.

MnTvpaBATE To Kaawio peuatoyia va To aTouvEoTe aTo Tnv Kevtpikn TApoxn.

AioovdeToBuaTapoxncaTnTv TAPOXn otav n ouokeuδev evai o xpnon, TPIV TN Ouvapmooyon n Tnv

aToouvapuOIoynoN KAI TPIV TOV KaθapiOkoKai Tn ouvtnpoN.

O8nyiea aopaaia yia mIeVTep

Aioquyete n xponn tns ouokeunc oE e p i k o Xwpo.