0074 AA - χλοοκοπτικό SKIL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό
Μάρκα	Skil
Μοντέλο	0074 AA
Χρήση	Οικιακή (ιδιωτικός κήπος)
Τροφοδοσία	Ηλεκτρική, 230 V, καλώδιο
Πλάτος κοπής	Μη καθορισμένο, εκτίμηση 35-40 cm
Ύψη κοπής	25, 40, 55 mm
Συλλεκτικός σάκος	Ναι, ενσωματωμένος
Λαβή	Ρυθμιζόμενη σε 3 θέσεις (οδήγηση, στάθμευση, αποθήκευση)
Διάταξη ασφαλείας	Διακόπτης ασφαλείας + διπλή μόνωση
Στάθμη θορύβου (πίεση)	83,4 dB(A)
Στάθμη θορύβου (ισχύς)	95,8 dB(A)
Δονήσεις	< 2,5 m/s²
Λεπίδα κοπής	Πλαστική, αντικατάσταση με αναφ. SKIL 2610Z04031 ή BOSCH F016800183
Συντήρηση	Καθαρισμός με βούρτσα και μαλακό πανί, χωρίς νερό
Προτεινόμενη προέκταση	H05VV-F ή H05RN-F, μέγ. 40 m (1,0 mm²), 60 m (1,5 mm²), 100 m (2,5 mm²)
Βάρος	Μη καθορισμένο, εκτίμηση 10-15 kg
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Μη καθορισμένες, εκτίμηση 80 x 50 x 40 cm

Συχνές ερωτήσεις - 0074 AA SKIL

Τι να κάνω αν το χλοοκοπτικό δεν ξεκινά;

Ελέγξτε την τροφοδοσία ρεύματος (πρίζα, διακόπτης, ασφάλεια). Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο προέκτασης δεν είναι κατεστραμμένο. Αν το γρασίδι είναι πολύ ψηλό, αυξήστε το ύψος κοπής και κλίστε ελαφρώς τη συσκευή.

Γιατί το χλοοκοπτικό λειτουργεί διακοπτόμενα;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε κατεστραμμένο καλώδιο προέκτασης ή ελαττωματικό εσωτερικό καλώδιο. Αντικαταστήστε το καλώδιο ή επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις της Skil.

Πώς μπορώ να βελτιώσω την ποιότητα κοπής αν το γρασίδι κόβεται άσχημα;

Ελέγξτε ότι το ύψος κοπής δεν είναι πολύ χαμηλό. Αν η λεπίδα είναι σπασμένη, αντικαταστήστε την. Καθαρίστε το κάτω μέρος του χλοοκοπτικού αν είναι φραγμένο.

Η λεπίδα κοπής δεν γυρίζει, τι να κάνω;

Η λεπίδα μπορεί να είναι φραγμένη από υπολείμματα. Διακόψτε την τροφοδοσία, αποσυνδέστε και αφαιρέστε το εμπόδιο. Αν το πρόβλημα επιμένει, ελέγξτε την κατάσταση της λεπίδας.

Γιατί το χλοοκοπτικό δονείται ανώμαλα;

Μια κατεστραμμένη ή σπασμένη λεπίδα είναι συχνά η αιτία. Αντικαταστήστε τη λεπίδα κοπής με μια νέα (αναφ. SKIL 2610Z04031 ή BOSCH F016800183).

Πώς ρυθμίζω το ύψος κοπής;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Βάλτε τη λαβή στη θέση αποθήκευσης 'S'. Γυρίστε το χλοοκοπτικό και τοποθετήστε τους μπροστινούς και πίσω τροχούς στο επιθυμητό ύψος (25, 40 ή 55 mm).

Πώς αντικαθιστώ τη λεπίδα κοπής;

Αποσυνδέστε το φις. Αφαιρέστε την παλιά λεπίδα και τοποθετήστε τη νέα σύμφωνα με το σχεδιάγραμμα. Χρησιμοποιείτε μόνο λεπίδες κατάλληλου τύπου (SKIL 2610Z04031 ή BOSCH F016800183). Εκτελέστε μια δοκιμή χωρίς φορτίο για τουλάχιστον ένα λεπτό.

Ποια τακτική συντήρηση είναι απαραίτητη;

Καθαρίστε το χλοοκοπτικό μετά από κάθε χρήση με βούρτσα και μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε νερό. Ελέγξτε το σφίξιμο των βιδών και την κατάσταση του συλλεκτικού σάκου. Φυλάξτε σε ξηρό μέρος.

Πώς να αποθηκεύσω το χλοοκοπτικό για εξοικονόμηση χώρου;

Αδειάστε τον συλλεκτικό σάκο. Βάλτε τη λαβή στη θέση αποθήκευσης 'S'. Αποθηκεύστε το χλοοκοπτικό όρθιο ή κρεμασμένο, χωρίς να στοιβάζετε αντικείμενα πάνω του. Αφήστε το να κρυώσει πριν την αποθήκευση.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας είναι απαραίτητες;

Διαβάστε το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Φορέστε ανθεκτικά παπούτσια και μακρύ παντελόνι. Απομακρύνετε παιδιά και ζώα. Μην κουρεύετε σε υγρό γρασίδι. Αποσυνδέετε πάντα πριν από τη συντήρηση. Χρησιμοποιήστε κατάλληλο καλώδιο προέκτασης με διακόπτη διαφοράς 30 mA.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 0074 AA SKIL

GR ΠΡΩΤΟΥΠΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 52

RO INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE 56

Χλοοκοπτικό 0711/0712

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

• Αυτό το εργαλείο προορίζεται μόνο για οικιακές χρήσεις κουρέματος γκαζόν
• Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία περιέχει όλα τα εξαρτήματα που απεικονίζονται στο σχέδιο ②
• Όταν κάποια εξαρτήματα λείπουν ή έχουν φθορές, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας
  • Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά ④

TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA ①

ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ③

Α Κοχλίας για τη στερέωση της λαβής οδήγησης
B Puθμιζόμενη λαβή οδήγησης
C Υποδοχή καλωδίου
D Kλιπ καλωδίου
Ε Θήκη χόρτου
F Διακόπτης ασφαλείας
G Διακόπτης σκανδάλισης

Η Σχισμές αερισμού
J Οπίσθιος προφυλακτήρας
Κ Κοπτική λεπίδα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΓENIKA

• Να εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση του εργαλείου
• Ποτέ μην αφήνετε παιδιά, άτομα μειωμένων αισθήσεων ή σωματικής ή πνευματικής ικανότητας ή άτομα με ελλιπή εμπειρία, γνώση ή εξοικείωση με τις οδηγίες χειρισμού, να χρησιμοποιούν το εργαλείο (η ηλικία του χειριστή ενδέχεται να περιορίζεται με βάση τους τοπικούς κανονισμούς)
• Ποτέ μη χειρίζεστε το εργαλείο πολύ κοντά σε άλλα άτομα και να διακόπτετε τη χρήση του εργαλείου όταν πλησιάζουν άλλα άτομα (ειδικά παιδιά) ή κατοικίδια ζώα
• Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν παίζουν με το εργαλείο
• Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για ατυχήματα ή κινδύνους που μπορεί να συμβούν σε άλλα άτομα ή ιδιοκτησίες
• Να χρησιμοποιείτε μόνο τα εξαρτήματα και τα ανταλλακτικά που συνιστώνται από τη SKIL
• Πάντα να βγάζετε το φις από την πρίζα κατά τα διαλείμματα από την εργασία ή πριν από καθαρισμό, συντήρηση, εκτέλεση ρυθμίσεων και αλλαγή παρελκόμενων, προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος τυχαίας εκκίνησης του εργαλείου

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

• Χρησιμοποιείτε ασφαλείς, τελείως ξετυλιγμένες προεκτάσεις καλωδίου με χωρητικότητα 16 Amps
• Χρησιμοποιείτε μόνο προέκταση καλωδίου τύπου H05VV-F ή H05RN-F κατάλληλη για υπαίθρια χρήση και εξοπλισμένη με αδιάβροχο φις και πρίζα σύνδεσης
• Να χρησιμοποιείτε μόνο μπαλαντέζες με μέγιστο μήκος 40 μέτρων (1,0 mm²), 60 μέτρων (1,5 mm²) ή 100 μέτρων (2,5 mm²)
• Κατά το χειρισμό του εργαλείου σε υγρό περιβάλλον, να χρησιμοποιείτε συσκευή προστασίας από διαρροή ρεύματος (RCD) με ρεύμα ενεργοποίησης 30 mA το μέγιστο
• Μην πατάτε, μην συμπιέζετε και μην τραβάτε το καλώδιο (προέκτασης)
• Προστατέψτε το καλώδιο (προέκτασης) από θερμότητα, τα λάδια και τα αιχμηρά άκρα
• Μη συνδέετε φθαρμένα καλώδια στην πρίζα και μην αγγίζετε φθαρμένα καλώδια προτού αυτά αποσυνδεθούν από την πρίζα τροφοδοσίας τους (τα φθαρμένα καλώδια μπορεί να προκαλέσουν επαφή με ρευματοφόρα μέρη)

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Βεβαιωθείτε ότι η τάση του παρεχόμενου ρεύματος είναι ίδια με την τάση που υποδεικνύεται στην πινακίδα δεδομένων του εργαλείου
• Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο και σε περίπτωση βλάβης, φροντίστε να αντικατασταθούν από εξειδικευμένο άτομο

• Να επιθεωρείτε κατά διαστήματα τόν καλώδιο προέκτασης και να το αντικαταστήσετε εάν έχει ζημιά (το ακατάλληλο καλώδιο προέκτασης κρύβει κινδύνους)

• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο όταν έχει υποστεί βλάβη το καλώδιο - το καλώδιο θα πρέπει να αντικατασταθεί από έναν εξειδικευμένο τεχνίτη

• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο όταν ο οπίσθιος προφυλακτήρας ή η θήκη χόρτου έχουν ζημιά
• Να ελέγχετε τακτικά για ατέλειες όπως λασκαρισμένο, μετατοπισμένο ή φθαρμένο μαχαίρι, λασκαρισμένα συνδετήρια, και φθαρμένα ή κατεστραμμένα εξαρτήματα
  • Φροντίστε για την αντικατάσταση των φθαρμένων ή ελαττωματικών εξαρτήματα σε σετ για να είναι ζυγοσταθμισμένο το εργαλείο
• Ποτέ μην αντικαθιστάτε τις πλαστικές λεπίδες με μεταλλικές
• Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο ξυπόλητοι ή φορώντας σανδάλια - πάντα να φοράτε υποδήματα βαρέως τύπου και μακριά παντελόνια
• Αποφύγετε να φοράτε φαρδιά ρούχα ή ρούχα από τα οποία κρέμονται π.χ. κρόσια, ή γραβάτες
• Ελέγξτε σχολαστικά το χώρο όπου θα κουρέψει το χλοοκοπτικό και αφαιρέστε όλα τα σκληρά αντικείμενα που μπορεί να παγιδευτούν και να εκτοξευτούν από το μηχανισμό κοπής

ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Φροντίστε το καλώδιο ή η μπαλαντέζα να βρίσκονται μακριά από την περιστρεφόμενη λεπίδα κοπής
• Αποφύγετε τη χρήση του εργαλείου όταν επικρατεί κακοκαιρία, ιδιαίτερα όταν υπάρχει κίνδυνος κεραυνού
• Να κουρέυετε μόνο εφόσον υπάρχει αρκετό φως ημέρας ή με κατάλληλο τεχνητό φωτισμό
• Φροντίστε τα χέρια κια τα πόδια σας να είναι μακριά από την λεπίδα κοπής, ειδικά κατά το άναμμα του εργαλείου
• Na φροντίζετε πάντα τα ανοίγματα εξαερισμού να παραμένουν καθαρά από σκουπιδάκια
• Αποφύγετε το χειρισμό του χλοοκοπτικού σε βρεγμένη χλόη
• Να έχετε την ισορροπία σας και να πατάτε σταθερά σε κάθε περίπτωση, και να μην τεντώνεστε
• Φροντίστε να πατάτε γερά σε πλαγιές και μην κουρεύετε σημεία με υπερβολικά μεγάλη κλίση
• Να χειρίζεστε το χλοοκοπτικό μόνο σε ρυθμό βαδίσματος (μην τρέχετε)
• Να κουρέυετε κατά πλάτος τις πλαγιές (και όχι ανηφορικά - κατηφορικά)
• Να προσέχετε πάρα πολύ κατα την αλλαγή κατεύθυνσης επάνω σε πλαγιές
• Να προσέχετε ιδιαίτερα όταν κινείστε προς τα πίσω ή όταν έλκετε το χλοοκοπτικό προς το μέρος σας
• Φροντίστε ώστε η λεπίδα κοπής να είναι τελείως ακινητοποιημένη κατά την κλίση του εργαλείου για τη διέλευση από επιφάνειες άλλες εκτός από χλόη, και κατά τη μεταφορά του εργαλείου προς και από το χώρο εργασίας
• Μην αλλάζετε κλίση του εργαλείου κατά το άναμμα ή το σβήσιμο του κινητήρα, εκτός αν απαιτείται να κλίνετε το εργαλείο για να αρχίσετε το κόψιμο γρασιδιού σε μεγάλο μήκος (στην περίπτωση αυτή, μην το κλίνετε περισσότερο απ' όσο είναι απολύτως απαραίτητο και κλίνετε μόνο εκείνο το τμήμα που βρίσκεται μακριά από το χειριστή) - πάντοτε να

φροντίζετε και τα δύο χέρια να είναι στη θέση λειτουργίας πριν από την επιστροφή του εργαλείου στο έδαφος

• Τα χέρια και τα πόδια σας πρέπει πάντα να βρίσκονται μακριά από τα περιστροφόμενα μέρη

- Να μένετε πάντοτε μακριά από το άνοιγμα εξαγωγής

- Μην μεταφέρετε το εργαλείο όταν το μοτέρ είναι σε λειτουργία

- Πάντα να σβήνετε το εργαλείο, να αποσυνδέετε το φις από την πρίζα και να φροντίζετε ώστε όλα τα κινούμενα μέρη να έχουν ακινητοποιηθεί τελείως

- οποτεδήποτε αφήνετε το εργαλείο χωρίς επιτήρηση

- πριν από τον καθαρισμό των σφηνωμένων υλικών

- πριν από τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή την εργασία με το εργαλείο

- μετά από κάποιο κτύπημα σε ξένο αντικείμενο

- опотедήпоте то εργαλείο αρχίζει να παρουσιάζει αντικανονικούς κραδασμούς

- Εάν ο μηχανισμός κοπής κτυπήσει κάποιο ξένο αντικείμενο ή εάν το εργαλείο αρχίσει να κάνει ασυνήθιστο θόρυβο ή κραδασμούς, σβήστε το αμέσως, αφήστε να σταματήσει το μαχαίρι κοπής, βγάλτε το από την πρίζα και ενεργήστε ως ακολούθως

- επιθεωρήστε για βλάβες

- αντικαταστήστε ή επισκευάστε τυχόν κατεστραμμένα εξαρτήματα

- ελέγξτε για λασκαρισμένα εξαρτήματα και αν υπάρχουν, σφίγξτε τα

META TH XPHΣH

- Η λεπίδα κοπής συνεχίζει να περιστρέφεται για μικρό χρονικό διάστημα μετά το σβήσιμο του εργαλείου (μην αγγίζετε την περιστρεφόμενη λεπίδα)

- Αποθηκεύστε το εργαλείο σε εσωτερικούς χώρους σε μέρος δροσερό και κλειδωμένο, μακριά από παιδιά ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΣΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ

④ Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση

⑤ Διπλή μόνωση (δεν απαιτείται καλώδιο γείωσης)

⑥ Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά και προστατευτικά μέσα ακοής

⑦ Προσέξτε για τον κίνδυνο τραυματισμού λόγω εκτοξευόμενων σκουπιδιών (φροντίστε οι παριστάμενοι να βρίσκονται σε ασφαλή απόσταση από την περιοχή εργασίας)

⑧ Πάντα να σβήνετε το εργαλείο και να αποσυνδέετε το φις από την τροφοδοσία ρεύματος εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος ή η μπαλαντέζα είναι κομμένη, φθαρμένη ή κουβαριασμένη (μην ακουμπάτε το καλώδιο πριν από την αποσύνδεση του φις)

⑨ Μην πετάτε το εργαλείο στον κάδο οικιακών απορριμμάτων

ΧΡΗΣΗ

• Οδηγίες συναρμολόγησης ②

- η αρίθμηση του διαγράμματος αντιστοιχεί με την αρίθμηση των βημάτων που πρέπει να ακολουθήσετε για τη συναρμολόγηση του χλοοκοπτικού

! σφίξτε καλά όλες τις βίδες

- σφίξτε τις βίδες Α έτσι ώστε η λαβή Β να κινείται ελεύθερα

- Υποδοχή καλωδίου ⑩

- κρεμάστε τη θηλιά του καλωδίου προέκτασης επάνω απ' την υποδοχή C όπως εικονίζεται

- τραβήξτε γερά για να στερεωθεί το καλώδιο προέκτασης

• Ρύθμιση λαβής οδήγησης ⑪

Η λαβή Β μπορεί να ρυθμιστεί στις τρεις παρακάτω θέσεις

- 'D' (θέση κίνησης) -> για κούρεμα σε ρυθμιζόμενο ύψος εργασίας

- 'P' (θέση στάθμευσης) -> όταν αδειάζετε τη θήκη χόρτου ή κατλα τα διαλείμματα της εργασίας

- 'S' (θέση αποθήκευσης) -> όταν το εργαλείο αφαίρεση αποθηκευμένο

• Ρύθμιση του ύψους κοπής (25-40-55 χλστ.) ⑫

! βγάλτε το φις από την πρίζα και βεβαιωθείτε ότι έχει σταματήσει η περιστροφή της λεπίδας κοπής

- τοποθετήστε τη λαβή Β ③ στη θέση αποθήκευσης 'S'

- γυρίστε ανάποδα το χλοοκοπτικό

- φέρτε τους δύο εμπρός τροχούς καθώς και τους δύο πίσω τροχούς στην επιθυμητή θέση ύψους κοπής (25, 40 ή 55 mm)

- μετά από τη ρύθμιση του ύψους κοπής, να ελέγχετε πάντα εάν η θήκη χόρτου Ε ③ εξακολουθεί να είναι στερεωμένη στη θέση της

• Διακόπτης ασφαλείας εκκίνησης/στάσης ⑬

Εμποδίζει την αθέλητη ενεργοποίηση του εργαλείου

- ενεργοποιήστε το εργαλείο πατώντας πρώτα το διακόπτη ασφαλείας F και τραβώντας στη συνέχεια το διακόπτη σκανδάλισης G

- απενεργοποιήστε το εργαλείο αφήνοντας το διακόπτη σκανδάλισης G

! μετά το σβήσιμο του εργαλείου, η λεπίδα θα συνεχίσει να περιστρέφεται για μερικά δευτερόλεπτα

- Οδηγίες λειτουργίας

- κρατήστε το χλοοκοπτικό και με τα δύο χέρια

- τοποθετήστε το χλοοκοπτικό στο άκρο του γκαζόν και κουρέψτε με κατεύθυνση προς τα εμπρός

- αντιστρέψτε την πορεία σας στο τέρμα της κάθε στροφής, επικαλύπτοντας ελαφρά την προηγούμενη κομμένη λωρίδα

- φροντίστε το χλοοκοπτικό να παραμένει μακριά από σκληρά αντικείμενα και φυτά

! να χρησιμοποιείτε το χλοοκοπτικό μόνο σε στεγνό γκαζόν

! για να κουρέψετε ψηλή χλόη, κατ' αρχήν ρυθμίστε τον κοπτικό μηχανισμό στο μέγιστο ύψος του, και στη συνέχεια σε χαμηλότερο ύψος κοπής

! βαδίζετε με κατάλληλο βήμα κατά το κούρεμα χόρτου με μεγάλο μήκος

- Αποθήκευση ⑭

- για να εξοικονομήσετε αρκετό χώρο, τοποθετήστε τη λαβή Β ③ στη θέση αποθήκευσης 'S' και αποθηκεύστε το εργαλείο όπως εικονίζεται, προηγουμένως αδειάστε τη θήκη χόρτου

- μην τοποθετείτε άλλα αντικείμενα επάνω από το χλοοκοπτικό όταν είναι σε φύλαξη

• να αποθηκεύετε το χλοοκοπτικό σε κλειστό και στεγνό χώρο
• πάντα να αφήνετε το εργαλείο να κρυώσει πριν από την αποθήκευση
• Αντικατάσταση της κοπτικής λεπίδας ⑮
• αποσυνδέετε το φις από την πηγή ρεύματος
• απλά αφαιρέστε / τοποθετήστε την παλιά / νέα κοπτική λεπίδα όπως εικονίζεται
• μετά την αντικατάσταση της κοπτικής λεπίδας, δοκιμάστε το εργαλείο για τουλάχιστον ένα λεπτό χωρίς φορτίο για να εξασφαιστεί η σωστή λειτουργία του εργαλείου

! va χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικές κοπτικές λεπίδες κατάλληλου τύπου (εξάρτημα SKIL 2610Z04031/εξάρτημα BOSCH F016800183)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ / ΣΕΡΒΙΣ

• Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση
• Φροντίστε όλα τα παξιμάδια, βίδες και μπουλόνια να είναι καλά σφιγμένα για την ασφάλεια του εργαλείου
• Να ελέγχετε τακτικά τη θήκη συλλογής χόρτου για φθορές ή ζημιές
• Πάντα να βγάζετε το φις από την πρίζα πριν από τον καθαρισμό και / ή τη συντήρηση
• Να έχετε υπόψη σας ότι κατά τον καθαρισμό/ συντήρηση (έστω και αν το εργαλείο είναι σβηστό) εξακολουθεί να πάρχει πιθανότητα να κινηθεί η λεπίδα κοπής
• Κρατάτε πάντοτε το εργαλείο και το καλώδιο καθαρά (και ιδιαίτερα τις θυρίδες αερισμού Η ③)
• Να καθαρίζετε το χλοοκοπτικό μετά από κάθε χρήση με βούρτσα και μαλακό πανί
• αφαιρέστε το συμπιεσμένο κομμένο χόρτο από την περιοχή των λεπίδων με ξύλινο ή πλαστικό εργαλείο

! μη χρησιμοποιείτε νερό (ειδικά ψεκαστικά υψηλής πίεσης)

- Αν παρ' όλες τις επιμελημένες μεθόδους κατασκευής κι ελέγχου το εργαλείο σταματήσει κάποτε να λειτουργεί, τότε η επισκευή του πρέπει να ανατεθεί σ' ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο για ηλεκτρικά εργαλεία της SKIL

- στείλτε το εργαλείο χωρίς να το αποσυναρμολογήσετε μαζί με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο το αγοράσατε ή στον πλησιέστερο σταθμό τεχνικής εξυπηρέτησης της SKIL (θα βρείτε τις διευθύνσεις και το διάγραμμα συντήρησης του εργαλείου στην ιστοσελίδα www. skil.com)

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

- Στον παρακάτω κατάλογο παρατίθενται συμπτώματα βλαβών, πιθανές αιτίες και επανορθωτικές ενέργειες (εάν με αυτά δεν εντοπιστεί και αποκατασταθεί το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή το κέντρο σέρβις)

! πριν από τη διερεύνηση του προβλήματος, κλείστε το διακόπτη του εργαλείου και βγάλτε το από την πρίζα

★ Το εργαλείο δε λειτουργεί

- δεν υπάρχει τροφοδοσία ρεύματος -> ελέγξτε την τροφοδοσία ρεύματος (καλώδιο ρεύματος, αυτόματοι διακόπτες, ασφάλειες)

• υπάρχει πρόβλημα στην πρίζα -> χρησιμοποιήστε άλλη πρίζα
• to kalώδιο προέκτασης έχει ζημιά -> αντικαταστήστε το kalώδιο προέκτασης
• το χόρτο είναι υπερβολικά υψηλό -> αυξήστε το ύψος κοπής και φέρτε υπό κλίση το εργαλείο

★ Το εργαλείο κάνει διακοπές

- to kalώδιο προέκτασης έχει ζημιά -> αντικαταστήστε το kalώδιο προέκτασης

- ελαττωματική εσωτερική καλωδίωση -> επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή το κέντρο σέρβις

★ Το φινίρισμα που δίνει το εργαλείο είναι “άγριο” ή ο κινητήρας ζορίζεται πολύ

- το ύψος κοπής είναι υπερβολικά χαμηλό -> αυξήστε το ύψος κοπής

- η κοπτική λεπίδα έχει σπάσει -> αντικαταστήστε την κοπτική λεπίδα

- η κάτω πλευρά του εργαλείου έχει φρακάρει -> καθαρίστε το εργαλείο

★ Η λεπίδα κοπής δεν περιστρέφεται

- η λεπίδα κοπής εμποδίζεται -> αφαιρέστε το εμπόδιο

★ Το εργαλείο παρουσιάζει αντικανονικές δονήσεις

- η λεπίδα κοπής έχει ζημιά -> αντικαταστήστε τη λεπίδα κοπής

- η κοπτική λεπίδα έχει σπάσει -> αντικαταστήστε την κοπτική λεπίδα

ПЕРІВАЛЛОН

• Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία, εξαρτημάτα και συσκευασία στον κάδο οικιακών απορριμμάτων (μόνο για τις χώρες της ΕΕ)
• σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΚ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την ενσωμάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον
• το σύμβολο ⑨ θα σας το θυμήσει αυτό όταν έλθει η ώρα να πετάξετε τις

ΘΟΡΥΒΟ/ΚΡΑΔΑΣΜΟΥΣ

• Μετρημένη σύμφωνα με EN 60335 η στάθμη ακουστικής πίεσης αυτού του εργαλείου ανέρχεται σε 83,4 dB(A) (ανασφάλεια K = 1,5 dB) και η στάθμη ηχητικής ισχύος σε 95,8 dB(A), και ο κραδασμός σε <2,5m/s² (άθροισμα ανυσμάτων τριών κατευθύνσεων - ανασφάλεια K = 1,5 m/s²)
• Το επίπεδο παραγωγής κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια τυποποιημένη δοκιμή που αναφέρεται στο πρότυπο EN 60335 - μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο, καθώς και ως προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στους κραδασμούς όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται για τις εφαρμογές που αναφέρονται
• η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές εφαρμογές ή με διαφορετικά ή κακοσυντηρημένα εξαρτήματα μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης
• όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή δουλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επίπεδο έκθεσης μπορεί να μειωθεί σημαντικά

! προστατευτείτε από τις επιδράσεις των κραδασμών συντηρώντας σωστά το εργαλείο και τα εξαρτήματά του, διατηρώντας τα χέρια σας ζεστά και οργανώνοντας τον τρόπο εργασίας σας

RO

Χορτοκοπτικό μεσηνέζας 1164

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

• Αυτό το εργαλείο προορίζεται για την κοπή χόρτου και ζιζανίων κάτω από θάμνους, καθώς και σε πρανή και άκρα στα οποία δε μπορεί να φτάσει ένα τροχήλατο χλοοκοπτικό
• Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία περιέχει όλα τα εξαρτήματα που απεικονίζονται στο σχέδιο ②
• Όταν κάποια εξαρτήματα λείπουν ή έχουν φθορές, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας
  • Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά ③
• Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις οδηγίες ασφαλείας και στις προειδοποιήσεις - η μη τήρηση αυτών των οδηγιών και προειδοποιήσεων θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρές σωματικές βλάβες

TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA ①

ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ②

Α Επάνω τμήμα περιβλήματος
Β Κάτω τμήμα περιβλήματος
C Bíδες συναρμογής (4)
D Προφυλακτήρας κοπτικού
Ε Υποδοχή καλωδίου
F Διακόπτης σκανδάλισης
G Κάλυμμα λάμας κοπής
Η Χειρολαβή οδήγησης
J Πλήκτρο για τροφοδοσία μεσηνέζας

Κ Λεπίδα κοπής μεσηνέζας

L Καπάκι καρουλιού

Μ Σχισμές αερισμού

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΕΙΔΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΧΟΡΤΟΚΟΠΤΙΚΑ ΜΕΣΗΝΕΖΑΣ

ΓENIKA

• Να εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση του εργαλείου
• Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για ατυχήματα ή κινδύνους που μπορεί να συμβούν σε άλλα άτομα ή ιδιοκτησίες
• Να χρησιμοποιείτε το εργαλείο μόνο όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι μεταξύ 0°C και 40°C
• Ποτέ μην τοποθετείτε μεταλλικά κοπτικά εξαρτήματα επάνω σ' αυτό το εργαλείο

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΩΠΩΝ

• Το εργαλείο αυτό δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητικές ή νοητικές ικανότητες, ή από άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση, εκτός και αν επιβλέπονται ή εάν τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση του εργαλείου από άτομα υπεύθυνα για την ασφάλειά τους
- Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν παίζουν με το εργαλείο
- Ποτέ μην αφήνετε να χρησιμοποιείται το εργαλείο από παιδιά ή άτομα που δεν έχουν εξοικειωθεί με τις οδηγίες λειτουργίας του
- Μην πλησιάζετε τα δάκτυλά σας στη λάμα της μεσηνέζας που είναι ενσωματωμένη στον προφυλακτήρα κοπής
• Φροντίστε τα χέρια και τα πόδια σας να βρίσκονται μακριά από τη μεσηνέζα κατά την κοπή, ειδικά κατά το άναμμα του εργαλείου
- Πάντα να φοράτε προστατευτικά για τα μάτια, μακριά παντελόνια και υποδήματα βαρέως τύπου κατά το χειρισμό του εργαλείου
- Ποτέ μη χειρίζεστε το εργαλείο πολύ κοντά σε άλλα άτομα και να διακόπτετε τη χρήση του εργαλείου όταν πλησιάζουν άλλα άτομα (ειδικά παιδιά) ή κατοικίδια ζώα
- Ποτέ μη χειρίζεστε το εργαλείο εάν είστε κουρασμένοι, αδιάθετοι ή υπό την επήρεια αλκοόλ ή φαρμακευτικών ουσιών

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

• Βεβαιωθείτε ότι η τάση του παρεχόμενου ρεύματος είναι ίδια με την τάση που υποδεικνύεται στην πινακίδα δεδομένων του εργαλείου (εργαλεία που φέρουν την ένδειξη 230V ή 240V μπορούν να συνδεθούν επίσης σε πρίζα 220V)
• Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο και σε περίπτωση βλάβης, φροντίστε να αντικατασταθούν από εξειδικευμένο άτομο
• Να επιθεωρείτε κατά διαστήματα τόν καλώδιο προέκτασης και να το αντικαταστήσετε εάν έχει ζημιά (το ακατάλληλο καλώδιο προέκτασης κρύβει κινδύνους)

• Χρησιμοποιείτε μόνο προέκταση καλωδίου κατάλληλη για υπαίθρια χρήση και εξοπλισμένη με αδιάβροχο φις και πρίζα σύνδεσης

• Χρησιμοποιείτε ασφαλείς, τελείως ξετυλιγμένες προεκτάσεις καλωδίου με χωρητικότητα 16 Amps

• Κατά το χειρισμό του εργαλείου σε υγρό περιβάλλον, να χρησιμοποιείτε συσκευή προστασίας από διαρροή ρεύματος (RCD) με ρεύμα ενεργοποίησης 30 mA το μέγιστο
• Μην πατάτε, μην συμπιέζετε και μην τραβάτε το καλώδιο (προέκτασης)
• Προστατέψτε το καλώδιο (προέκτασης) από θερμότητα, τα λάδια και τα αιχμηρά άκρα
• Φροντίστε το καλώδιο ή η μπαλαντέζα να βρίσκονται μακριά από τις περιστρεφόμενες μεσηνέζες
• Πάντα να σβήνετε το εργαλείο και να αποσυνδέετε το φις από την τροφοδοσία ρεύματος εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος ή η μπαλαντέζα είναι κομμένη, φθαρμένη ή κουβαριασμένη (μην ακουμπάτε το καλώδιο πριν από την αποσύνδεση του φις)

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Να χρησιμοποιείτε το εργαλείο μόνο στο φως της ημέρας ή με κατάλληλο τεχνητό φωτισμό
• Ελέγξτε τη λειτουργία του εργαλείου πριν από κάθε χρήση και μετά από κτύπημα, και σε περίπτωση βλάβης, να το παραδώσετε για επισκευή σε κάποιο εξειδικευμένο άτομο (ποτέ μην ανοίγετε μόνοι σας το εργαλείο)
• Πριν από τη χρήση να ελέγχετε προσεκτικά την περιοχή κοπής και να αφαιρείτε τυχόν αντικείμενα πάνω στα οποία είναι πιθανόν να κτυπήσει το εργαλείο κατά την κοπή (όπως πέτρες, κομμάτια ξύλου κλπ.)

ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο όταν έχει υποστεί βλάβη το καλώδιο - το καλώδιο θα πρέπει να αντικατασταθεί από έναν εξειδικευμένο τεχνίτη
• Ποτέ μη χειρίζεστε το εργαλείο εάν ο προφυλακτήρας έχει ζημιά ή αν δεν είναι καθόλου τοποθετημένος
• Η μεσηνέζα συνεχίζει να περιστρέφεται για μικρό χρονικό διάστημα μετά το σβήσιμο του εργαλείου
• Μην κόβετε χλόη η οποία δε βρίσκεται στο έδαφος (π.χ. επάνω σε τοίχους ή βράχους)
• Μη διασχίσετε δρόμους ή χαλικόστρωτα μονοπάτια με το εργαλείο σε λειτουργία
• Μην αφαιρείστε, να είστε πάντα συγκεντρωμένοι στην εργασία σας

• Πάντα να αποσυνδέετε το φις από την πηγή ρεύματος

• οποτεδήποτε αφήνετε το εργαλείο χωρίς επιτήρηση

• πριν από τον καθαρισμό των σφηνωμένων υλικών
• πριν από τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή την εργασία με το εργαλείο
• μετά από κάποιο κτύπημα σε ξένο αντικείμενο
• опотедήпоте то εργαλείο αρχίζει να παρουσιάζει αντικανονικούς κραδασμούς

- Να φροντίζετε πάντα τα ανοίγματα εξαερισμού να παραμένουν καθαρά από σκουπιδάκια

ΜΕΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

- Πάντα να σβήνετε το εργαλείο και να βγάζετε το φις από την πρίζα πριν από την εκτέλεση ρύθμισης, την αλλαγή καρουλιού, τον καθαρισμό ή

όταν αφήνετε το εργαλείο χωρίς επιτήρηση για οποιοδήποτε διάστημα

- Αποθηκεύστε το εργαλείο σε εσωτερικούς χώρους σε μέρος δροσερό και κλειδωμένο, μακριά από παιδιά ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΣΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ

③ Προειδοποίηση! Διαβάστε το εγχειρίδιο χειρισμού
④ Μην εκθέτετε το εργαλείο στη βροχή
⑤ Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά και προστατευτικά μέσα ακοής
⑥ Προσέξτε για τον κίνδυνο τραυματισμού λόγω εκτοξευόμενων σκουπιδιών (φροντίστε οι παριστάμενοι να βρίσκονται σε ασφαλή απόσταση από την περιοχή εργασίας)
⑦ Να αποσυνδέετε αμέσως το φις εάν το καλώδιο (προέκτασης) πάθει ζημιά ή κοπεί κατά την εργασία
⑧ Διπλή μόνωση (δεν απαιτείται καλώδιο γείωσης)
⑨ Μην πετάτε το εργαλείο στον κάδο οικιακών απορριμμάτων

ΧΡΗΣΗ

• Οδηγίες συναρμολόγησης ⑩

• τοποθετήστε το επάνω τμήμα του περιβλήματος Α επάνω στο κάτω τμήμα του περιβλήματος Β όπως εικονίζεται με τις 2 παρεχόμενες βίδες C
• τοποθετήστε τον προφυλακτήρα του κοπτικού D όπως εικονίζεται με τις 2 παρεχόμενες βίδες C

! poté μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο χωρίς τον προφυλακτήρα D

- Υποδοχή καλωδίου ⑪

• κρεμάστε τη θηλιά του καλωδίου προέκτασης επάνω απ' την υποδοχή Ε όπως εικονίζεται
• τραβήξτε γερά για να στερεωθεί το καλώδιο προέκτασης

- Εκκίνηση/Σταση ⑫

• ενεργοποιήστε το εργαλείο πατώντας το διακόπτη σκανδάλισης F
• απενεργοποιήστε το εργαλείο αφήνοντας το διακόπτη σκανδάλισης F

! μετά το σβήσιμο του εργαλείου η μεσηνέζα θα συνεχίσει να κινείται για μερικά δευτερόλεπτα

• αφήστε να σταματήσει η μεσηνέζα την περιστροφή της πριν από το εκ νέου άναμμα
  ! μην αναβοσβήνετε απότομα το εργαλείο

- Κοπή χόρτου

• βεβαιωθείτε ότι το καπάκι Ζ έχει αφαιρεθεί από τη λάμα της μεσηνέζας πριν από τη χρήση του εργαλείου
  ! βεβαιωθείτε ότι η περιοχή κοπής δεν περιέχει πέτρες, μπάζα ή άλλα αντικείμενα
  ! va ξεκινάτε την κοπή χόρτου μόνο όταν το εργαλείο έχει αναπτύξει τις μέγιστες στροφές του

• αρχίστε το κλάδεμα κοντά στην πρίζα παροχής ρεύματος και απομακρυνθείτε όσο εργάζεστε

• να κόβετε τα μακριά χόρτα σε διαδοχικά περάσματα (αρχίζοντας πάντα από επάνω)
• να κόβετε μόνο με το άκρο της μεσηνέζας
• μην κόβετε υγρά ή μοσυκεμένα χόρτα
• προσέξτε ώστε τα κομμένα χόρτα να μη σφηνώσουν στο καρούλι (μην κάνετε χοντρά κοψίματα)

• μην υπερφορτώνετε το εργαλείο

• va κόβετε προσεκτικά γύρω από δέντρα και θάμνους ώστε οι κορμοί τους να μην έρθουν σε επαφή με τη μεσηνέζα

• φροντίστε το εργαλείο να παραμένει μακριά από άκαμπτα αντικείμενα, προκειμένου να μη φθείρεται υπερβολικά η μεσηνέζα
• να έχετε υπ' όψη σας ότι το εργαλείο "κλωτσάει" εάν ακουμπήσει σε κάποιο άκαμπτο αντικείμενα

• Πώς να κρατάτε και να οδηγείτε το εργαλείο ⑬

• για να κόψετε ψηλά χόρτα, να κάνετε αργές κυκλικές κινήσεις από τα δεξιά προς τα αριστερά με το εργαλείο και αντιστρόφως
• για να κόψετε πιο κοντά χόρτα να γέρνετε το εργαλείο όπως εικονίζεται
• κρατάτε καλά το εργαλείο, με τα δύο χέρια, ούτως ώστε να έχετε ανά πάσα στιγμή τον πλήρη έλεγχο του εργαλείου
• κρατηθείτε σε σταθερή θέση εργασίας
• πάντα να κρατάτε το εργαλείο σε αρκετή απόσταση από το σώμα σας

• Τροφοδοσία μεσηνέζας ⑭

• κτυπήστε ελαφρά το μπουτόν Κ στο έδαφος (κατά προτίμηση σε μια σκληρή επιφάνεια) όταν το μοτέρ είναι σε λειτουργία
• απελευθερώνονται δύο άκρα της μεσηνέζας και θα κοπούν στο σωστό μήκος από τη λάμα κοπής μεσηνέζας Κ
• βεβαιωθείτε ότι το καπάκι Ζ έχει αφαιρεθεί από τη λάμα της μεσηνέζας πριν από τη χρήση του εργαλείου

! προσέξτε να μην τραυματιστείτε από τη λάμα κοπής της μεσηνέζας Κ

- μετά την τροφοδοσία μεσηνέζας, πάντα να επαναφέρετε το εργαλείο στην κανονική θέση λειτουργίας του προτού το ανάψετε

- να τροφοδοτείτε τακτικά μεσηνέζα ώστε το εργαλείο να κόβει σε ολόκληρο τον κύκλο του

- όταν το μοτέρ λειτουργεί χωρίς φορτίο και δεν κόβονται χόρτα, τότε η μεσηνέζα έχει φθαρεί τελείως ή έχει σπάσει - ξετυλίξτε το καρούλι ή αντικαταστήστε το σύστημα καρουλιού

- Επανατύλιξη καρουλιού ⑮

Σε περίπτωση που δεν προεξέχουν τα άκρα της μεσηνέζας από το καπάκι του καρουλιού L

! απενεργοποιήστε το εργαλείο και βγάλτε το φις από την πρίζα

- αφαιρέστε το σύστημα καρουλιού από το εργαλείο και βγάλτε το καρούλι από το καπάκι L

- επανατυλίξτε σφικτά και τις δύο μεσηνέζες, ομοιόμορφα και σε στρώματα κατά την κατεύθυνση του βέλους

- εισάγετε και τις δύο μεσηνέζες στις υποδοχές του καρουλιού Χ και βεβαιωθείτε ότι έχουν στερεωθεί καλά στη θέση τους (αφήστε επαρκές μήκος μεσηνέζας)

- περάστε και τις δύο μεσηνέζες μέσα από τις οπές του καρουλιού Υ πριν από την τοποθέτηση του επανατυλιγμένου καρουλιού μέσα στο καπάκι του L

! βεβαιθείτε ότι το καρούλι έχει στερεωθεί καλά στη θέση του, στη συνέχεια απελευθερώστε και τα δύο άκρα της μεσηνέζας από τις υποδοχές Χ, τραβώντας τα γερά

- τοποθετήστε το σύστημα καρουλιού επάνω στο εργαλείο

• Αντικατάσταση καρουλιού ⑯

! απενεργοποιήστε το εργαλείο και βγάλτε το φις από την πρίζα

- απλά αφαιρέστε/τοποθετήστε το παλιό/νέο καρούλι όπως εικονίζεται

- να χρησιμοποιείτε μόνο το καρούλι SKIL 2610Z07373 με αυτό το εργαλείο ( τυχόν βλάβη λόγω της χρήσης άλλου καρουλιού δε θα καλύπτεται από την εγγύηση)

- μετά την αντικατάσταση του καρουλιού δοκιμάστε το εργαλείο για τουλάχιστον ένα λεπτό χωρίς φορτίο για να εξασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του εργαλείου

! βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι σβησμένο όταν συνδέεται στην πρίζα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ / ΣΕΡΒΙΣ

• Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση
• Πάντα να βγάζετε το φις από την πρίζα πριν από τον καθαρισμό και / ή τη συντήρηση

• Κρατάτε πάντοτε το εργαλείο και το καλώδιο καθαρά (και ιδιαίτερα τις σχισμές αερισμού)

• καθαρίστε το εργαλείο με ένα ελαφρά βρεγμένο πανί (μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή διαλυτικά)

• καθαρίστε τη λάμα κοπής μεσηνέζας Κ ② και τον προφυλακτήρα κοπής D ② μετά από κάθε χρήση

• Καθαρίζετε τις σχισμές εξαερισμού Μ ② τακτικά είτε με βούρτσα είτε με συμπιέσμενο αέρα

• Να ελέγχετε τακτικά την κατάσταση της κεφαλής κοπής και την καλή σύσφιγξη των παξιμαδιών, των μπουλονιών και των βιδών

• Να ελέγχετε τακτικά για φθαρμένα ή σπασμένα εξαρτήματα και να φροντίζετε για την επισκευή ή αντικατάσταση τους εάν είναι απαραίτητο
• Αποθηκεύστε το εργαλείο σε εσωτερικούς χώρους σε μέρος δροσερό και κλειδωμένο, μακριά από παιδιά
• Αν παρ' όλες τις επιμελημένες μεθόδους κατασκευής κι ελέγχου το εργαλείο σταματήσει κάποτε να λειτουργεί, τότε η επισκευή του πρέπει να ανατεθεί σ' ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο για ηλεκτρικά εργαλεία της SKIL

- στείλτε το εργαλείο χωρίς να το αποσυναρμολογήσετε μαζί με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο το αγοράσατε ή στον πλησιέστερο σταθμό τεχνικής εξυπηρέτησης της SKIL (θα βρείτε τις διευθύνσεις και το διάγραμμα συντήρησης του εργαλείου στην ιστοσελίδα www. skil.com)

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

- Στον παρακάτω κατάλογο παρατίθενται συμπτώματα βλαβών, πιθανές αιτίες και επανορθωτικές ενέργειες (εάν με αυτά δεν εντοπιστεί και αποκατασταθεί το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή το κέντρο σέρβις)

! πριν από τη διερεύνηση του προβλήματος, κλείστε το διακόπτη του εργαλείου και βγάλτε το από την πρίζα
★ Το εργαλείο δε λειτουργεί
- υπάρχει πρόβλημα στην πρίζα -> χρησιμοποιήστε άλλη πρίζα

• to kalώδιο προέκτασης έχει ζημιά -> αντικαταστήστε το καλώδιο προέκτασης
  ★ Το εργαλείο κάνει διακοπές
• ελαττωματική εσωτερική καλωδίωση -> επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή το κέντρο σέρβις
• ελαττωματικός διακόπτης on/off -> επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή το κέντρο σέρβις
  ★ Το εργαλείο παρουσιάζει αντικανονικές δονήσεις
• το χόρτο είναι υπερβολικά υψηλό -> να κόβετε σε πολλά περάσματα
  ★ Το εργαλείο δεν κόβει
• η μεσηνέζα είναι πολύ κοντή / σπασμένη -> τροφοδοτήστε μεσηνέζα με το χέρι
  ★ Δεν είναι δυνατή η τροφοδοσία μεσηνέζας
• άδειο καρούλι -> αλλάξτε καρούλι
• η μεσηνέζα έχει παγιδευτεί μέσα στο καρούλι -> επιθεωρήστε το καρούλι και επανατυλίξτε το εάν είναι απαραίτητο
  ★ Η μεσηνέζα δεν έχει κοπεί στο σωστό μήκος -> αφαιρέστε το κάλυμμα από τη λεπίδα κοπής
  ★ Η μεσηνέζα σπάει κάθε τόσο
• η μεσηνέζα έχει παγιδευτεί μέσα στο καρούλι -> επιθεωρήστε το καρούλι και επανατυλίξτε το εάν είναι απαραίτητο
• το χορτοκοπτικό δε χρησιμοποιείται σωστά -> να κόβετε μόνο με το άκρο της μεσηνέζας και να αποφεύγετε πέτρες, τοίχους και άλλα σκληρά αντικείμενα, και να τροφοδοτείτε τακτικά μεσηνέζα

ПЕРІВАЛЛОН

- Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία, εξαρτημάτα και συσκευασία στον κάδο οικιακών απορριμμάτων (μόνο για τις χώρες της ΕΕ)

- σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΚ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την ενσωμάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον

- το σύμβολο ⑨ θα σας το θυμήσει αυτό όταν έλθει η ώρα να πετάξετε τις

ΘΟΡΥΒΟ/ΚΡΑΔΑΣΜΟΥΣ

- Μετρημένη σύμφωνα με EN 60335 η στάθμη ακουστικής πίεσης αυτού του εργαλείου ανέρχεται σε 83,2 dB(A) (ανασφάλεια K = 2,5 dB) και η στάθμη ηχητικής ισχύος σε 91,0 dB(A), και ο κραδασμός σε 3,2 m/s² (άθροισμα ανυσμάτων τριών κατευθύνσεων - ανασφάλεια K = 1,5 m/s²)

• Το επίπεδο παραγωγής κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια τυποποιημένη δοκιμή που αναφέρεται στο πρότυπο EN 60335 - μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο, καθώς και ως προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στους κραδασμούς όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται για τις εφαρμογές που αναφέρονται

- η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές εφαρμογές ή με διαφορετικά ή κακοσυντηρημένα εξαρτήματα μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης

- όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή δουλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επίπεδο έκθεσης μπορεί να μειωθεί σημαντικά ! προστατευτείτε από τις επιδράσεις των κραδασμών συντηρώντας σωστά το εργαλείο και τα εξαρτήματά του, διατηρώντας τα χέρια σας ζεστά και οργανώνοντας τον τρόπο εργασίας σας

RO