TC60301 - καφετιέρα SIEMENS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TC60301 SIEMENS

Συνδεετε καλ Λειουργειτε τη συακεύη μόνο σύμφωνα με τα στοίχεια στην πινακίδα τύπου. Επιοκεύες τη συακεύη, ὄπως π. χ. η αλλαγή TOU κατεστραμεύνου Tροροδοτικόν καλωδίου επιρεπεται να εκτελούνται μόνο από την Απηρεσία τέχνικής εξυπηρετησός τών πελατών μας, ωτεν αλιοφεύγουνται Μι KIVδύνοι.

H npouo aoukeun mnpe i va xpnaiuoiotiei tai ano naiidix ao 8 etw kai avw kai ano pooan a e e iomegaevc quaikec, aiothntnpie c n vontikec icavotntec kaowc kai eaaivn emtpiiaac kai/n yvwaonc, ax enipaeovtai n exouv katatotniotei oxetikx me Tnv axopaaan xponan Tnc ouokueun c kai exouv katavono tsouc kivouvoa nou anoppoeuv axo autn. Ta naiidix kai twv 8 ettw npentie va kpatiouvtai maekia axo tn ouakseun kai to tropoobotiko kawdoio kai dev eitpertetai vx xeipizovtai tn ouakeun. Ta naiidix dve nptepenetai va naizouv me tn ouokseun. O kalphaipiooc kai n apalatwn dev eitpertetai vx yivovtai ano paoia, ektoc av auta eivai 8 ettwv kai avw kai eipienovtai. Mn buioeTe tn ouokun n To tropoobotiko kawdoio note meo ae vepo. Katax th aeitoupiae iipiaeTse uvexoc tn ouokun! Xpnoiopoiaite tn ouokun movov, otav autn kai to kawdoio tnc dve npouoiagouv balec. z e pinnwn opaaatoac byaTc aewcTo qicnTnv pici a n diakoyte Tnv taon Tou iktuou.

Kivduvoç éykaúpátwv kαi πuρkayiaç!

Kατα Tη λειουργία πιανεΤΕ Tα μερη Tης συακεύής και Tη γυαλίνη Kανατα μόνο στις λαβες που ἐχουν προβλεφθεῖ γι' αύτό.

Mny aophvTe Tn ouokEun EINovn KovTα Oe KAUTEc EITiPavEvIec, OTWc T. X. 0TIEc Kouzivac.

Mny kαλιπετε ποτέ την επιφάνεια απόθεσος της κανατας.

Kivouoc u i c!

Mny aVvTc Taaiaiav a Taaizouv uaiKoauaoic.

^ auTeC Tc odnyiec xPnOnc PEPiYpaoovTai i o p movTeA:

• Bασικό μοντέλo (Eikóvα 6a) μόνο με διακόπηŋ On/Off,
  -To oovTeLo (Eikov 6b) exEevav EITI- PAAoV dioKoTTn yia EIIAOyN IITcAViWv,

Oλαταμοντέλα ειναίπρογραματιομενα με αυτόματη απενεργοποιηση "auto off" (εξοικονόμηση ενεργειας), η σηοία θετει Tŋ συακεύη μετα απο περ. 40 λεπτα εκτός λειουργιας.

Piv Tnv npwtn xpno

Aphote vα πeραοουν απo tn σuokεuŋ duo φopec 9 φλιτανia vερo (xωpi καφε), για vα καθαρισει n σuokεuŋ.

EvexouevwC mTOpEi Vx npouoiotei iα axivduvN eAqpiOoun Otn ouokεun loyw Tou oTI Eivai Kaivoupyia.

TnV nepinnwn anutn aqnvte v an npaoe i eva apaio diAunu xio (2 pIzavia xidip npoc 6 pIITcavia vepo), otn ouvexia duo opec 9 pIITcavia vepo.

Etoiaia kai diaTnpnon TnC 0epoKpaiaac Tou Kae

Eikov 1 Ew5

TεμεεεTo doxεio vερou móvo με καθαρo vερο και σε καμια περπτωη με yαλα ἡ ΕΤΟΙΑ ΠΟΤΑ ΑΝΟς Σαίŋ καφές!

(Aλλοιωη γεύσης του καφέ στις επόμενες χρήσεις.) Tonoθετήσετο φιλτρο 1x4 μεσα στη συγκράτηση φιλτρου.

XpnoiopoioieT EETPIA ALEOevo KApE (ouviotouε περ. 7 g yia kαθε φλiTcav).

Tiaaiyotepa iTcavia xpnoiopoioite liyo TepiaoToepo kaoe an' otYia eYaaUtepo aipO oAivv.

EkuiεTe TouαxioTov 3 εyαλ φλiTαviα καφε, yαti δαφopεTikα o καφες εv εχει

Tnv EπiθuμnTh θεροκρασια ouTe εivαι Tóoδuvatoc ooo EπiθuμεitE.

= .125ml = .85ml

HIIaKaIaTnponcOePmuKpaiaC
IAPaueVEI ZeOTnYIAaKOaKANOIO
DioTnma KAI μETa Tn λN\xn TnCλIToupyiaC.

1IeTaeV aXavayepiOe Tnv KcpeTiepa e Vepo, av autn dEv Kpuwoe I npotax 5AeTTa.

Kατα Tov iδio Tpòno μπopει vα ετομαστει Kαι Tσαι.

Aikottnc yia Tnv EpiIoyn oipou OAIzavv

Me tn puthetaion 6 (3-6 iTcavia) n 7-10 (7-10 iTcavia) mnpetv aEIIeET, noo duato kai etoi noo apwataiko eAeTe Tov kaep.

Kαθαρισμός και συντήρηση

Kivouoc nEeKtpoannxiac!

Piv Tov Kaaopio TpaHxiTe To qic aTnO Tnv npica. H ouokeun dEv emtpesntai va uioTe i notee o e vepo OTE PVEETAI OTO NUVTHPOI NiATOW!

Mn xpoiooioe 8e aTPOKaOaipoiot.

Oλαταμερητηςουκευήςου ερχονται οε επαφημετον καφέ,θα πρεπεινα καθα- piζονται μετα από καθε χρησ.

Kατλοιπα επηρεαζουν αρνητικα ηεύη.

Oλατααφαρομεναμερηπλενονταισο Πλυντήριο πιατων, αλλααταδενπρεπεινα Στοθετηθουν και ΜΤΕνα μαγκωσουν πανω από τις αντίσασεις (εἶαι ḅυνατόν vα παραμορφωθουν).

ountiEeTo nepiBnua aT' Ew movo e navi.Mn xpooiopoieticiaPWTIKa aToppuNTiKa.

Aφαλacuteτωση

ApaalatwveTn ouokun TAKTIKA, To apyotepo owc otav,

• n ouakeun xpeiazetai o lo kai npioootepo xpovo yia vxaetaioxtei o kxpoc,

• x i i unepoaiikn noootnta o,

• n ouokeuñ kαvει περισοδερo θόpuβo.

Ooooyeite ta eoa axapaaTomegaC uupwva t a oioxia Tou npaoakeuaotn kai ta pixveTe oTo doxyio.

AφηνεTE TO διαλμα VA Φρασει επι 5 λεπτα και θετεTE μετα TNV KαφεTIερα σε λειούργια. Μετα από 1 λεπΤΟ TN θετεTE εκΤΟς λειούργιας και φηνεTE TO μεεο VA δρασει ακόμα 10 λεπΤΑ. ΕπαναλαβεTE TN διαδικασία TouλαχισTO 3x (αναλογα με TNV ΠΟθήτα Taw αλατων και συχότερα).

ApoTe TnV unoIoin nnooTnta Tou diau uatoC Vx npaoeI aTO Tnv KApEtiepa.

ApoTe va nepaoouv aTnV KaeTiepox duo opec a9 9aIzavia vepo.

TIC npapaaayecmuioynoiou φλITZaviwpuθμoTe kατa Tny αφαλαTωon Tov diaKoTTn 3-6 φλITZviα.

πλενετκαλαδλατααφαipouμεναμερη.

Σισαση αφαλότωσης

εκανονική αληροτητα vερου και κανονική χρησην α φαλατώνεται ανα 6 εβδομαδες.

επεππτωπ nou xρηοιμοιούνται μεσα αφαλατω onc με βαση Εξικό ἡκρικό oξύ, vα αφαλατώνεται ανα 3 εβδομαδες.

TεxviKa xαρακηρισιKα

Tao 220-240 V~

Σuxvotntα 50/60 Hz

IoXuc 900-1100 W

Anóupon

H ouokun exi onuavtheta uov tv Eupwnaikn obnyia 2012/19/E.K. πepi nAektpikov kai nAektpovikov πaiw v ouokewv (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

H obnyia divs to Palaio yia thv oI n Tnv Etnikpataeia Tnc E.E. Ioxuoua npaxaon Kai axiontoiOn twv paiwov oukeuwv anoTov nnTn. Iia pnpopoe c oxetik a Touc eTKiaipouc troponoc aoupoc
anEuvte OTO EIDIKo KAtoaONu, a' ONU
ayopaoTe tn oukeun n otN AnmuTikn Koivotik Apxh tou Toiou katoikic oac.

OPOI EΓΥHΣHΣ

1. H Eyyunan kaIc IeIoupyia Twv PpoovTswuac PApexetai yia xpviko Diaotnua eikoo Tseaoaewv (24) mnvov aTo Tnv nepoynia Tnc pwntc ayopac Tou avaypaeTai OTn eewpnuev n AodEiN ayopac. Tia Tnv npoxn Tnc Eyyunoc anaiTeiTai n EtnieiN Tnc Oewpnuevc anodEiNc ayopac OTnv oioia avaypaeTai O TUIOC KAI TO MOVTelo Tou PpoivTOc.

2. H εταρεία μέσα στα ανωτέρω χρονικό ὅρια, Ε ιπερπιπωη πλημελους λειούργίας τής Συοκεύης, αναλαμβάνει τήν Ανοχρώωη τής επιαναφοράς τής οε μαλή λειούργία και τής αντικαταστασκό καθετuχόν ελαττωματικου μέρους (πλην τών αναλώσιμων και τών ευπαθών, ὅπως τα γυαλίνα, λαμπιπήρες κλπ.)

AnapaiTn npouoEaon yia vaoxuei n eyyunon evai n mnaeitoupyia Tnc ouakeunc va npoepxetai aTn tv noLu- meA kataaekun Tnc kai oxi Eni npaoBeymuAti aTo kaKn xpnan, AavOaouevn EyKatataaon, n Tnpan Tov odnyiw XpOnC TNC ouakEUnC, aKATaALnN OuvtnPnAn aTn pOawnau n Egouaiobotmeva anTnv BSH EAAc ABE n aTTO Ewyeic PApayovTEc OTWC dIakOTec nAektipkou peuatoC n DIApopoToinC TNC TaON C KAI..

el

1. v Ioupy I k u Tou KAI EFOOv N IANmuEALNc AEToupyia EKONwOHTKE KA TAn TIV NEPIOO EYYUNANC, TO EEXOUIOOOTNEVO SEPBIC (n To EEAOCABE OaTO EIIAKUACeI ME OKoTn Tn XpOAn YIA TNV OTOA KATAOKeuOATNKE, XwpiV a UAPESI XPEOWYIA AVTAALAKTIKa n Tnv EPyaoia.
2. kaIuTTovTai aTo TnV EyyUnon oI xpeawoc kai OI KIVduvo Iou oxetiovtai Tn mEtaopox Tou PpOIOVTOC pOc ETIaKeu n OTov mETaWAnTn n PPOC TO E\xouaoIooTnueo Eepic Tnc BSH EAAOC ABE.
3. Oλες ο επιοκεύες της εγγύησα πρεπεινα γινόνται απο το Εξουαίοδοτημένον Σερβίς (η το εξουαίοδοτημένοσαυνεργείο) της BSH Eλας ABE.
4. H eyyunon 8ev kαλuTTεI kαvεva npoiov nou xρησιμοπoειτα περαν Tωv npodia- ypaωv γia TIC oTIOεC KαTαOKεuαθηκ (π. x. oikiaκn xρηση).
5. H eyyunon kαλnç λειoupyiaç πou παρεxεται απο Tov Kατακεuaση nπαuεi αν αποκoλnθouv, αλλοιωθouv n Tpοπο-ποɪθouv με οποιδnntε Tpòn o i Taivεc αφαλεiαc n o i ειδikεc διακριTkec αutokóλnTEC, εΤιkεTEC, επι Tov oπoiw v αναραφεται o αριθμoc σεipac n n ηερομηvia αγορáç.

6. H eyyunon VKaunTεI:

7. Eπιακευες, μετατροπες, ἡ καθαρίαμους που ελαβαν χώρα σε κέντρο service μη εξουσιδότημένο από τήν BSH Ελλός ABE.

8. A Oc xpən, uεpβoλiκ n xpən, xεipio n λεitoupyia Tou πpoivTOC KA t pOIO μn σuμφwvo με TIC oδnyieC Tous πeixovTai OTA Eyyεipiodia xpənC KAI/n OToa OxETIKα Eyypaα xpənC, Oumπeipiaαβavouévωv Tnc πλημελouc φuλαξnc Tnc σuokεuNC, Tnc TTwoNc TNC σuokεuNC kA..
9. PoiovTα με δuαvγvωσo T αριθμο σειρός.

-ZnuiEc Tou npokaouVTai EvdiKTiKa
aT OATPAnEc, Vepo n Uypaoia, QwTiA,
TolAeO, DnmuoiEc avatapaxEc, AooC
TAoeic Tou oikTuO nnpoxncpeuatoC,
noTOIOBNot Eoyo nou eivai Nepav
aTTOV Eeyxo Tou KAtoKeuauotn Tou EGouioD0tnuevou uvepyeiou.

1. H eyyunon nou npoosepetai nauvixuei epooov n kupiotnta TnC ouokenucmuatbetaotei oTpiTO pOswto aToTov axikoxopaoTTO ovua Tou oIoouavypapetai OTO npocotakiko ayopacTNCoukeuNc.
2. AvtikataoTaN Tc oukeunc yiveTaI mOvo efoov dEv Eivai duvAn n EtniOp-Thetaan TnC kAToNIV TiAtOnoinoc TnC aDuvamiaC EtniokUnC ATO Eeouio- D0tnmuEvo Sepic (n To ExouoiobotmuEvo suvepyecio) Tnc BSH EAAc ABE.
3. H kαθε επιοκευή η αντικατόσαση ελαττωματικου μέρους δεν παρατεῖνι Tov xρόνο εγγύŋσης Tou προίντος.
4. EApntmuTcKai uikα Tou avTKaOi- Owtai KAtα Tn diapkeia Tnc eyyunoc EITpEpoVTai OTuVepyio.

BSH A.B.E. - 170 xλμ. Eθνικής ὅδού Aθηνών - Λαμίας & Ποταμου 20, Κηφισια

SERVICE

Aeivα: 17o xλμ. Eθviknç oδou

Aθηνών - Ααμίας & Ποταμου 20,

Knoipoiα-tnλ:210-42.77.700

/ i k n: 8,30 x EθviknC oδo

Oεσ/vikης - Mouδαviων,

περιοχή Θερμη - τηλ.: 2310-497.200

πατρα: Xαραλαμπη & Eρενοτρωλε - τηλ.:

2610-330.478

Kpnt: Eovikc Avtioaewc 23 & Kaa

Hpακλειο - τηλ.: 2810-321.573

KunpoC: Apx. Mokapiou 39, Eykwun -

Aeukwoia - Pnykunpiio Tnλ: 77778007