Aquafry - φριτέζα TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Aquafry TAURUS

Φιτέζα Nερούν-Λαδιου Aquafry

Σε ευχαίοτουμε πον αποφάοιες την αγορα μας ηλεxtοχής οὐλής συθεύνης της μαρας TAURUS. Με την τεχνολογία, το σχέδιω και τη λειτουγίακτητά της, μαζι μετο γεγονός ὄτι ξεπεγόνα τις αυστηρότεος ποδίαγοαφές ποιότητας θα μεῖεις απόλυτα έλανοποιμενός γία πολύ χαιό.

IIeogyoao

A KaIax
B Hεxtgioσuvoλo
C x
D o v o y i a s
E
F MoXloG oVthetaoNG vovsavioTaonS
G Kaλαθι-φιλτοῦνπολειμματων
H Káðos
I
J
K Matáx (επίπεδονον /λαδιον)
L x xavovlaeexevwoon
M i o a 一

Evuovlεs xai πoεiodoioηoεi 0aλεia

• i ποσεκτιχα αντό το φυλλάδιο ὅηγιών ποιν θεοετε σε λειτουγία τη συσεύνη και φυλαξτε το για μελλοντιχές αναφοες.Εαν δεν διαβάσετε και δεν τηρήσετε αντές τις ODηγίες μποσείνα ποσχληθεί ατύχημα.

IIeoubetaaov eoyaoiaos n xohons:

• Too0eTnOte Tn oovxevn Oe ouaN xai Ota0eGn EuaΦavEa, av0extiXn OTeV yIeS 0eOoxQaoic, maQia aAo aAe S nYeS 0eOmuotntaS xai π0ava

a v o

• Mny xonouoioiTe Tny oovxevn uE evav nooyogauatotn, yovodiaxOaTn n aallo mnyavioo nov ouvdeeI tny oovxevn autoupatwG, maac xai vnaqxixivdvvo fowtig eav n oovxevn ivai xalvmuEvn n laooc tootheTneVn.

Hεxtgixn αoΦαλεια:

• Mny xonouoioe tyn ovovn otav exi to xalwio n n ngia.
• Pov ovbdoeotn oovxuvn oto
  dixv0,bebaowtheta otu n taon
  Tov vnoedixvcta otny paxet
  Xagaxtnqoiotxov taoiae i e Tnv taon
  dixvov.
• v o Tn ouoxevn otyn
  TaoexoEvn baoon mE yieomega xai nov
  Vnootnoi cTovlambdaioTov 10 Aa
  -Mnv ayyicetc nV npia ouvdeong mE Boeymuva xqia.

XoHOn XaI xOooxH:

• Mη χοηομοποιείτε την συοχένη αν δεν λειτουγείο μηχανιομός λειτουγίας/παύσης.
• Πoτέ μη συνδέετε τη συοχεύη χωοίς va ἐχετε γεμισει πογγουμένως τη λεχανη λαδιούν.
  -H a avtn mnoeiv a o e d xai vego, n o uE d xai naVTA oepouvo t a
  MEIISTA xai EAAIXSTA eπεδa
  (∑χ.1)
• tov x do, i o v x x v w o n g i a q t x i v ( .2)
• IOTE NA MHN PIEETE NEPO IIANΩ ΣΕ KAYTO ΑΑΔI.
  -AfnoTe va aqaoa agxetO xovixo diaotma yia va eurpoesTe tov anon diaxomega tov vogov xai tov laiov (tovlambdaov 5 ) qiv va balet EooC Tnv fOitEca.
  -H qutetca 8ev nqetv a

εγατασαθει πληοιν εύφλεχτων προίόντων.

• Otav eivai oε λειουγia n φοιτεζα, n αντίσαη θα ποεπει va ειvai πάντα xαλυμένη με λάι.
  -Avtn n oovxevn exi oxediaotei movo yia oixiaxnx gon xai oxi yia a a t i x n n bioumxaivxn.
  -Autn n ouoxevn dev elva eva
  Paiyvi. Ta naia th a ngene va
  eipaleovta wote va eioTe oiyouo
  woS dev naiGouv mTn ouoxevn.
  -Avtn n ovoxevn noooqicetai yα xonon aio evnlambdaes.Mnv eatgeve va tnv xonounoovn atoua nov dev ivau Egoixwmeva uvtov tov idovt a npoiovta, naia n atoumae iidixes avayx.
  -Koataote avtyn tv oovxevn maqua aio ta naia xai/nao atoua uε iudixes avayxeg.
• Mny aphi nve tote tv ovovn va etovoyei xwoig epiBleyn, oute xai Xovra oe piai, maag xai ivai mia Extouh ovoevn nov thqauivai adoi oev ymles 0egoogaoies xai mogvi xaonaloei oobag ynauata.
• Mη μετατοπις τη συοχένή τολειουγείη τολάδι εύναι ακόμα καυτό.Οταν η φοιτέζα εύναι χούα, μεταφέσετε τη από τις χειρολαβές (Σχ. 3)
  -Av yia oiooñnoTe loyo to laodi
  Paoi i , aooovdeote tn ovoxevn
  aTo qEvua xai oBnoTe tn i eTo xanxui, eMua xovbeta, nE
  eva meyalo navi xovcivac. IOTEMNEPO.
• ToioeTnoTe to 0eoootauxio dxoxoTn otn θeon eaxoto (0), dEv eaoaaiizrtnoovvdo n Tg oieca.
  -ByaAe Tn qitcga ao tv nOic a av dev tn xonouoive. Taqne Tn ao to oevmuatoan, oxi ao to

±b aawδio.

• To ηειτούς συνόλαθέτει ενα συστημα αοφαλείας που εμποδίζει την λειτουγία της φοιτέζας, εὰν αυτό δεν εἰναι σωτόσυνδέδεμένο.
  -AvtO to idio ovoTma aocaaiaac anotgei va mie oAetovogia n oovxv,av eepaotei toevioto eutoevo endo vogov xai nov vnoedixvctau eva xoxivo onmuod stov xovotalivo deixtn otaohns (2x.4).
  -H a 8iaoetie eva oovtnma
  nootaaiaac yia tyn aofovyn evos
  tvxaiov baoaimuatoc tov vegov. Oav
  to vgo vaeobetai ma ouyexoxuevny
  0eouxogia, n oitecaa anoouvdeetau
  avotupa. H eanaovvdeon mnoei
  va xaovoteqnoe i ao2 wg4 wqes xai
  xata n diagxia auov tov xovov n
  oitc a dev noeiv va eivai otnv qic
  Mnoeite va uioote auov tov xovo
  nootheovtac oto doxio ma uho
  nooortta xovu Aadov.
  -Ooov aphiogá tny vεgθéμavon, θα εvεγεi n diataξη θεμxης αφαλεiaç xai n ovoενn θα πaúoει va λεitovoyé. Otav auτο ovμβεi, θα πεπει va απoouvδeθεi n ovoενn aπo to dixtro xai va φηooume va xqvóωει. Ev ouvεχia, πatnoτε to πληxtqo επavopλioμov πov βgioxεtai στο πiω μεooc tou nλεxtqioov ouvóλov, μεtny wntη evoc σtvo n naqómuov, γia va μπεi ex véov n ovoενn etoumπoos λεitovoyia (Σχ.5).
  -Avtn n oovxevn eXeI eva diapogaymu avt-avataqalei (M).
  Piqaalvynxohonsovexrpoae a
  muoqi va qoxaaleoi tn oovxevn
  yia va otauatnoi va aeitovoyei
  qoooviva,etao liyeg
  aoxovoeisotn oieo,a,loywtns
  eouixnsdoonp eioogiotn.
  -Av 10qoc Tnv ovoxevn, aai

to , va ofoeilEtaI OTA Egns:

a) Exe vnoofo u eio to eio so
eutoeo evo eniado vogov otov xado
(2x.1).
β) To ηλεχτοιχό σύνολo δεν εἰναι σωστά τοποθετημένο στην vιρόθαή του.
) Aa . 2Tnv nqiown avtn, n oovxevn th a npesv va nae i otnv Eovoiodotnuev Ynpoeia Tevxns EvgntgntnG, yia Tnv enoevn tng.

• Oπoiaδnnotε μη xataaληλη xσŋon η μη σóμφωνη με τις odnyiες xσnoεiς μαoεi va είναι επακίνδυνη, αχούωνει την εγγύnon και την ευθύνη του xataoxεuaστή.

• Byáλετο xαλαθι xαι τοποθετησετο γεούλι του, xανοντας το να πεισταφεί μεχοι va μπονv oι λαβες στην θέση τους (Σχ. 6).

ηγες χοήσης

Σημειώσεις πον τὴν χόηση:

• Pov xogouoioe To qoiov yia
  POTn ooga, XaQIOTe Ta Tmuata
  Tov Eoxovta O E Anp H e Toophi
  Ow GxuBos NcIyQaEe OTO
  Agagtnma Kaagiovouv.

Tεμισα με Λάδι:

-AvoiEToXaVmu.
-AoEOTe TnV ouvdeon qevmuotc aoTnv uOdoxn nov evaua oaw aao Tnv nExtox h diatae ng ts foTeca (Sx.7).
- Bαλτε το καλαθι-φίλτογια καταχάθια στην θέσητου (κατω από το θεμαινόμενο σύνολο) γιαν συλλέγει τα πιθανα ωματίδια του μιθοεινα αποσπαστούνν κατα το τηγάνισμα.
- Ia va to xaalai-phiIqo vnoAemuatow (G), oivovqvTeiE πwS

n diaoaon Booxovphiqov va mevei
xatow ao tov aotnoe,iov
Boixovta oTo eowteo tov doxieov.

• Piετε vερο avaxατεμενο με 10%
  aλαιου, μεχοι πον το επιπεδo va
  φτασει στο ποαινο σημάι πον είναι
  στο ματαύι (Σχ.4), κι εν συνεχεία, το
  λάι, μεχοι πον va φτασετε στο σημάι
  πον δηλώνει το MEΓΙΣΤΟ επιπεδo (4,5
  λίτα λάι + 1 λίτον vερόν).

• Πειμένετε τοῦλαχιοτον 5 λεπία γιανα επιθέψετενα γίνειο πλήσης διαχωμισός λάδιου καινεύου.

• To επίπεδo vεούν θα ποέπειν α εῖναι πάντα μεταξύν του πασινόν & του όόχινόν σημαδίου.

To o e i va xavv va avebei to 213do
tov vegov. Na diatnoite to 13do
avtó mTaV twv 2 onuieiw nov ivau
oto maatax.

Xoŋση:

• SuVbEOTe TnV ouoxevn oTo nExTqixo xuxwua.
  -Afoovvdeoettnvovoxevn oto
  nExtOxó dixTvo autn xaOvoTeq1
  2 devtgoλeTTa va evogyoiohoi
  tGphiTEivcEVDgEIG λoywmuag
  diadxaiaeowteqixovlexyovtwv
  lambdaovgamma vnsovxevns.
• O αναμενος φωτεινός δείχτης πράσινου χοώματος ζποδειχνύει πως η συσχεύη εἰναι στο qεύμα και εἰναι σεινθήκες φυσιολογίχός λειτουγίας.
• Eπλεξτε ην επθυμητή θεομoxασία
  τηγανίσματος από το θεομοστατιχό
  διακόπη Υύθμοης. H ενδειχτιχή
  λυχία θα ανάψει κόχινο, το στοίο
  σημαίνει ὄτι το λάδι εἰναι Εδιαδιασία
  θέρμανος.
• Pvθμοτε to vψος τον ηλεκτοικόν συνόλου, με τον διακόπην αθομισμόν vψούς της αντίσταος (Σχ. 8) ανάλογα με την ποσότης της τοφής πον

,EtoIIOVva
XaVphiEi PAnogwE AADToAodI IOU
eVtioNavO Ano To 8euaivOevo
ovolo Eivaiauto NpaymuT O
Zeotaiveaia to Tnyavioa,loyoc yia
Tov oioo ma oqTh qvthetauou Tov
vovc eTaeEgiovovmonxQovou
8euaovxai Tnyavioaatoxai,poos
toutov, Egoxovoon Evoyea.
- Iqoεtoiaotε tig tqoΦes γia
tnyavioa xai tooθεntote tig otov
xado πooanaθωvtac va μny ξεεovouv
ta Y tns χωŋtixóntaç tov. AφnoTe
va orqayiyisovn qoTa oI tqoΦes πov
tig βvθioεte ση λεxávn.
- Odnyies xonons Av oi toooeg
eivai xatevyueves, noeia nqotva a ts anovvete.Av bale
toooec xatevyueves n eyaan
teoiextixotnta vogov otn Iexavn
muoei va extoevtei to laadi
anotoua 0oos ta eio oe iya
devtgolaa.Metao tnayvioua
Iqaxtxes ovubovles.
- Otav to laδi φταει στην, ποηγούμενα επιλεγμένη θεμοχασία, η κόχινη λυχία ενδειξης θεμοχασίας σβήνει (E).
- BáIε Μγα-σγα Tov xádo στη λεxáνη για va αποφύγετε vπεθχειλίοεις και πιτοιλίοματα.
- TO KÄIAKI EINAI ETΣI ΣXEΔIAΣMENO ΠOY ΔEN ΕΠITPEΠΕI ΣTHN ΣYΣKEYH NA THΓANIZEI, ME TO KÄIAKI TOΠΟΘETHMENO.
- Otav to tnyavioa teIeIomega,
vaonxwotetov xado xai
xepaotev otetaoynovotve aaoatgaayuotet oiaovaaodiov
anotgauyoiotie to Ieovaaamadiov
ano tigtoofoe (Sx.9).
-Aduaotetovxado.
- Aλαετε λάδι πεοίπου xαθε 15 η 20 τηγανίσματα, η xαθε 56 μήνες αν δεν το χοησμοποιείτε συχνά.

• Na aλλαετε to vεο xαθε 2 η 3 ημεοες, av η φοιτέζα χοηομοποιείαι συχνά. Av δεν χοηομοποιείαι συχνά, va αδειαοετε to vεο oαι va φυλαξετε την συοχεύη. Bαλε vεο ξανα, ποιν va χοηομοποιηετε ex vεου την συοχεύη.
• Oi o a e i s avtixataoan, xai tov laiov, xai tov vgov, 0a nepen va yivovta IANTA ME TO AADI KPYO.
• _ va voeu, tovaiaotov5a afoe xetxooi to taeutao yo, ia va eptqes tov diaxoguo laio u voeu.

Mετα to ηγανισμα:

• Eπλεξτε τη θεση ελαχιοτο (0) μεσω του θεμοστατιχού διαχόπη.
  -Aoovdeote n qutcqa aio to x x
• Báλτε την σύνδεοη διχτύου φεύματος την υπόθοχή της (Σχ. 7)
  -Av deV ngoxetai va xonouoioi0e i n ouoxevn yia ma eyaan xovixn πegiodo, afoate tnv va xovwoei xai mea adiaote to vgo (oiTe vgo, mexoi novva aoxiovi va yaivei laodi ao to oWlnaexEvwoong).

Iqaxtxesovuobovεs:

• Σε τοφές που πειχουν πολύνεό εῖαι καλίτεος και πο γοήγοσον α τηγανίσετε δύο φοθές μχούτεη ποώτητα τοφών, παρα μία. ἐτοι μεώνεται συνόνος πιτολίοματος και vεθόχείλιος.

• Γιανα πετύχετε Μουλόμοφο
  xai τογανό τηγάνισμα μποείτε
  va χησιμοσιησετε τη μέθοδo
  «τηγάνισματος εδύν χονους».

Auro to ovoeta oovioatao ^ eva
Tto tyavioa muexoi orqofoe v
tyaviotovv xala, xai eetra o' eva
devtgo tyavioa, mTo laodi nolu
Zcoto, yia toyagioa towtqoov.

• a ποτεύνμενα τηγαίζετε με ελαιόλάδo ελάχισης Εγιτητας.
• Mny avaxataevtε λáδia δiaφógwv πoiotntow.
• _ va xoIaVe oI a a e ,OaS OvmuovLeovue va tIg v qiv tIg TnyavioeT.

αθασισμός

-Aoovdeote nvooxevn ao to
naextogxuxwma xai aphiote tnv va
xovoei qiv xeivnoe ooiadnote
evogyia xaagouoov.
- Byáλετe to ααλαθι xι αφαμεσετe to ηλεxtοικό σύνολo. Για va αφαμεσετε to ηλεxtοικό σύνολo από την vποδoxή του, γυσίσετε tov διαχόπην ανύψωONS της αντίσταοης (Σχ. 8) μέχοι που to σύνολo va βγει από την vποδoxή -odηγό του.
-Aoogoe to xalaoi -iAto vnoeumauv.
-AvoIgEe TnV Xavovla (L) yia va to vEo oE eva doxEio xI eNtA to laDi oE aALo doxEIO (OxI OTO vEooXuT), oumuovma Te Nv loxovoa vouoTheoi a Egi EeEeyaoiaac xai vnoAumatwv.
- KaθaioTe Tn oovxevn με vyo πavi εμπoioévo με λiyεs σαγóves αηοqvavtxov xai votepa oτεywoTe t.
- Mŋ χησιμοποιείτε διαλυτιχά ἡ Προίόντα με ὅξινο ἡ βασιχό ph ὄπως ἡ αλισίβα ἡ Προίóντα λείανος για τον καθασιμό της συχένης.
- Mη βνθιετε τη συοχεύη σε νερό η αλλο vγού, και μην την τοτοθετείτε κατω απο τη βουση.

ovaiouoyiexai eioxevn

• Σε πεοπτωση βλαβης μεταφέσετε η συοχεύνη σε εξουσιοδοτημένο Κέντοῦ ἀνγίακες Εξυπησετηός. Mην προσταθήσετεν α την ανοίξετε ἡν α την

εποχενασετε γιατι εἰναι ελαχίνδυνο.

-Av vnaogxI nOβλnμa με tnV ouvδeon tov nλextoxov xuxawatog θa πeI va TnV avixataoTnoTe xal va ouvxioTe oWc oEgijtwon βλαβns.

Oixooyia xai dvatoTnta

avaxxwong tov qoiovto
-Ta vixa nov aotelovn
ovxevaoia vtns tnc nxtqins oiaxngovns, evtaoovta 0e eva oovma ovloyns, daioyns rui avaxxwogntouc. Eav eunuveite va ta netae, mooie va
xonoiopoiote touc xataaIauv yxa thcdov vixovdmoioovc xadovc.
-To poiov iva anaaymuevo ao ovyevtowegic ovotatixovnov
muogiv a thewonthetav baaepa yia to
πeipalov.

-AvtOto oUmuIooMaivEIT WcEv EINVmuEITE VA TtAeTE To TQoiov MeTAto PeaC ZWng Tov,0a NqEnv aTo XavTe ME TOV EvdeDeiyMevo TgOTo Meow Evoc foQea daxxioang aOnBnTwv,ExovIoDorntmevo yia Tnv EAnXxtin Ovlloyn AOnBnTov HExxtOxov xau HExxtQovixw SvoxEvw (AHHs).

H naqovoa ovoevn nqoi tnv
O8nyia 2006/95/EOK Xaunn
Tao ncau tnV O8nyia 2004/108/EOK
Hxrtogouaynuetae Snubetaotnta.