Aquafry - Fritadeira TAURUS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fritadeira a água e óleo
Marca	TAURUS
Modelo	Aquafry
Capacidade máxima de óleo	4,5 L
Capacidade máxima de água	1 L
Capacidade total	5,5 L
Potência	2000 W
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Termostato ajustável	Sim
Luz indicadora de funcionamento	Verde
Luz indicadora de termostato	Vermelho
Cesto removível	Sim, com alça
Filtro de resíduos	Sim, de malha
Torneira de drenagem	Sim
Visor de nível	Sim
Defletor anti-turbulência	Sim
Segurança térmica	Desligamento automático em caso de superaquecimento
Proteção contra ebulição da água	Desconexão automática
Limpeza	Desconectar, aguardar resfriamento, esvaziar água e óleo pela torneira, limpar elemento de aquecimento com pano úmido

Perguntas frequentes - Aquafry TAURUS

Como usar a fritadeira Aquafry pela primeira vez?

Antes do primeiro uso, lave as partes em contato com os alimentos. Encha com água misturada a 10% de sal até o ponto verde, depois com óleo até a marca MÁXIMO (4,5 L de óleo + 1 L de água). Aguarde pelo menos 5 minutos para a separação do óleo e da água antes de conectar.

Que tipo de óleo usar?

Recomenda-se usar um azeite de oliva de baixa acidez. Não misture óleos de qualidades diferentes.

Como ajustar a temperatura?

Use o botão regulador de temperatura (C) para selecionar a temperatura desejada. A luz vermelha acende durante o aquecimento e apaga quando a temperatura é atingida.

O que fazer se o óleo pegar fogo?

Desconecte imediatamente a fritadeira e abafe o fogo com a tampa, um cobertor ou um pano grande de cozinha. NUNCA use água.

Como limpar a fritadeira?

Desconecte e aguarde o resfriamento completo. Remova o cesto e o dispositivo elétrico. Abra a torneira de drenagem para esvaziar a água e depois o óleo em recipientes separados. Limpe o dispositivo elétrico com um pano úmido. Nunca o mergulhe.

Por que a luz verde não acende?

Isso pode ser devido a: a) nível de água muito alto (ultrapassa o máximo), b) dispositivo elétrico mal colocado, c) outra anomalia. Nesse caso, leve o aparelho ao serviço autorizado.

Como trocar o óleo e a água?

Troque o óleo após 15 a 20 frituras ou a cada 5-6 meses. Troque a água a cada 2-3 dias em uso regular. Sempre realize essas operações quando o óleo estiver frio.

Quanto tempo esperar entre duas frituras?

Após derramar um novo líquido, aguarde pelo menos 5 minutos para permitir a separação do óleo e da água antes de religar.

Posso fritar alimentos congelados?

Não, os alimentos congelados devem ser descongelados previamente para evitar respingos de óleo quente.

O que fazer em caso de superaquecimento?

Um dispositivo de segurança térmica desliga automaticamente o aparelho. Desconecte-o e deixe esfriar. Pressione o botão de rearme (se presente) ou aguarde o sistema religar após 2 a 4 horas.

MANUAL DE UTILIZADOR Aquafry TAURUS

Entorno de uso o trabalho:

Obrigado por ter adquirido um electrodométrico da marca TAURUS. A sua Tecnologia, design e funcionalidade aliados às mais rigorosas normas de qualidaar garantir-lhe-ão uma total satisfaço durante muito tempo.

Descrição

A Tampa
B Conjunto electrico
C Comando regulator de temperatura
D Indicador luminoso de funciona
E Indicador luminoso do termostoamento
F Comando de elevação da resistência
G Cesta-filtro de impurezas
H Cesta
Pegas
J Corpo
K Visor (nível água/óleo)
L Torneira de esvaziamo
M Defletor anti-turbulencias

Conselhos e advertencias de Segura

• Ler atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparecido e guardá-lo para consultas futuras. A não observação e cumprimento destas instruções pode resultar num acidente.

Ambiente de uso ou trabalho:

• Colocar o aparelho sobre una superficie plana e estavel, apta a precedente suportar temperatas elevadas, longe de

outras fontes de calor e de possível salpicos de agua.

• Não utilizes o aparecido juntamente com um programador, temporizador ou及其他 dispositivo que ligue o aparecido automaticamente quando está risco de incência se o aparecido estiver coberto ou colocado incorrectly.

Segurarca electrica:

• Não utilizes o aparecido se tiver o cabo eletrico ou a ficha danificada.
• Antes de ligar o aparecido à rede eletrica, verificar se a voltagem indica nas caractéricas coincide com a voltagem da rede eletrica.
• Ligar o aparecido a uma tomada com ligação à terra e com capacidade minima de 10 amperes.
• Não fazer na ficha de ligação com as muitos molhadas.

Utilização eeguardados:

• Não utilizes o aparecido se o dispositivo de ligar/desligar não funciona.
• Nunca ligar o aparelho sem antes ter enchido a cuba de oleo.
  -Esta fritadeira apenas pode funcionalr com oleo e agua, ou apenas com oleo, e sempre respeitando os niveis MAXIMO e MINIMO (Fig. 1)
• Antes de encher a cuba, certificarse que aorneira de esvazimiento estejaperfectamente fechada (Fig.2).
• NUNCA DEITAR ÁGUA SOBRE O OLSEO QUENTE.
• Deixar decorrer o tempo suficiente para permitir a completeness de separacao da agua e do oleo (pelo menos 5 horas) antes de por em funcimento a fritadeira.
• A fritadeira não deve ser instalada

proxima de produits fácilmente inflamáveis.

• Quando a fritadeira estiver em funcimento, a resistência deve estar sempre coberta de oleo.
• Este aparecido está projetado unicamente para'utilização dométrica, não para'utilisation profissional ou industrial.
• Este aparelho não é um brinquedo.
  As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Este aparecido está个项目 para ser realizado apenas por adultos. Não permitir que seja utilizedo por pessoas não familiarizadas com este tipo de produits, pessoas incapacitasadas ou crianças.
• Guardar este aparelho fora do alcance de crianças e/ou pessoas incapacitasadas.
• Nunca deixe a fritadeira ligada sem vigilência e nen ao alcance de crianças, ja que se tratata de um aparelho eletrico que aquece o oleo a elevadas temperatas e pode provocar queimaduras graves.
• Não deslocar a fritadeira quando estiver a functionar ou quando o oleo estiveragate. Com a fritadeira em frio, move-la pelas pegas (Fig. 3)
• Se, por qualquer motivo, o oleo se incendiar, desligar a fritadeira da rede电解ctrica e apagar o fogo com a tampa, com uma manta ou com um pano grande de cozinha. NUNCA COM AGUA.
• Pór o termóstato na posicao de minimo (0) não garant e desligar total da fritadeira.

• Desligar a fritadeira se não se utilizes. Fazê-lo puxando pela ficha, não pelo cabo de alimentação.

• O Conjunto eletrico dispõe de umsystema de segurarque impedeque a fritadeira funcao se naoestiver bem montado.

• Este mesmoSYSTEMa de segurarca impede que o aparelho funciona se se excede o;nivel maximo de agua permitido e que é indicado por um punto vermelho no visor de vidro (Fig. 4).
• A fritadeira dispõe de umsystema de proteção para evaporar um eventual ebulização da água. quando a agua ultrapassa uma determinada temperatura, a fritadeira desligase automaticamente. A religação pode demorar de 2 a 4 horas, e durante este tempo a fritadeira deve estar desligada da tomada. Poderá reduzir este tempo introduzindo uma pequenaquantitydeoleofrio na cuba.
• Em caso de sobreaquecimento actuará o dispositivo de segurarça tírmica e o aparelho deixará de acontecer. quando isto acontecer,deer desligar o aparelho da rede eletrica e deixá-lo arrefecer. Posterioramente, prima o botão de reposicao que está situado na parte posterior do Conjunto eletrico com a ponta de uma caneta ou及其他 objecto semelhante, de modo a preparar de novo o aparelho para o aconteamento (Fig. 5).

• Essa fritadeira dispoe de um defletor anti-turbulencias com forma de funil (M).
  A nao utilizesao do defletor pode provocar que a frigideira deixe de funcionar temporariamente ao cabo de algumas frituras seguidas, devido a atuacao do limitador temico

• No caso de que o piloto verde não se acender ao ligar o aparecido, tal pode ser devido a:

a) Alcançou-se o;nével Tmaximo de agua permitido na Cuba (Fig.
b) O Conjunto eletrico não está correctamente colocado no seu suporte.
c) Outra avaria. Neste caso, debe levar-se o aparelho a um Servico de Assistencia Tecnica autorizzato para a sua reparacao.
- Qualquer Utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de'utilisation pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilité do fabricante.

Montagem do cesto

• Retirar a cesta e armar o punho, rodando-o até que as varetas entrem no seu alojamento (Fig. 6).

lodo de energia

• Antes da primeira'utilisation, limpar todas as partes do aparecido que possam estar em contacto com os alimentos, procedendo como se indica no capítilo de limpeza.

Enchimento de Óleo:

• Abrir a tampa
• Retirar a ligação à rede elétrica do compartmento que está detrás do Conjunto elétrico da fritadeira (Fig.
• Colocar a cesta-filtro de impurezas na sua posicao (debaixo do Conjunto de aquecimento) para recolher as possiveis particulas que possam desprender-se durante a fritura.
• Para colocar a cesta-filtro de impurezas (G), assegure-se que a

greIha doimento fique abaixo dos sensores localizados no interior da cuba.

• Deiteágua misturada com 10% de sal até que o;nível alcance o punto verde situado no visor (Fig.4),e em seguida,ooleo até alcancar a marca que indica o;nível MAXIMO (4,51 + 11 de agua).
• Esperar pelo menos 5 Minutes para permitir que se realize a completeness do oleo e da agua.
• O;nivel da agua deve estar sempre entre o punto verde e o punto vermelho.

A fritura de determinados alimentos podeEARo nivel da agua.

Mantenha sempre o;nével entre os** dos pontos situados no visor.

Utilização:

• Ligar o aparelho à rede électrique.
• Depois de ligar o aparelho à rede electrica, este demora entre 1 e 2 seguidos para activar os indicatoros luminosos, devido a um processo interno de verificacao das suas funções.
• O indicator luminoso de cor verde acaso indica que o aparelho está connectado à rede electrica e em condições de funcionaar normalmente.
• SeLECTIONAR a temperatura de fritura desejada mediante o termóstato de regulação. O indicator luminoso, de cor vermelha, acende-seindicando que o oleo está em processo de aquecimento.
• Àjustar a altitude do Conjunto eletrico mediante o commando de regulação da altitude da resistência (Fig.8) de acordo com a quantidade de alimentio que se va fritar para que o oleo o cubra totalmente. O

óleo que fique acima da resistência de aquecimento é o que realmente se aquece para fritar, pelo que um ajuste correto de dita alta permite pouança no tempo de aquecimento e de fritura, e portanto, pouança de energia.

• Preparar os alimentos a fritar e colocáculos na cesta procurando que não exceedam 3/4 da sua capacidade. Deixar secar previamente os alimentos antes de os mergulhar na cuba.
• Caso os alimentos estejam conglomerados, sera necessario discongelá-los previamente. A colocação de alimentos conglomerados ou com grande quantidade de água na Cuba pode provocar uma projeção brusca de oleo para o exterior antes escassos segundos.
• Quando o oleo alcance a temperatura previamente seleccionada, o indicator luminoso vermelho de temperatura apaga-se (E).
• Introduzir lentamente a cesta na cuba para evaporar extrasumentos e salpicos.
• O'DESENHO DA TAMPA NÃO PERMITE QUE SE FRITE COM A TAMPA COLOCADA.
• Quando a fritura estiver no punto, levantar a cesta e perdurá-la na borda da cuba para permitir o escorrimento do excesso de oleo dos alimentos (Fig. 9).
• Esvaziar a cesta.
• Mudar o oleo, aproximadamente, cada 15 ou 20 frituras, ou cada 5-6 meses se não se utilizes habitualmente.
• Mudar a agua cada 2 ou 3 días se se utilizes a fritadeira habitualmente. Se não se utilizes habitualmente,

esvaziar a agua e guardar o aparelho.
Voltar a por agua antes de tornar a utiliser o aparelho另外一个 vez.

• As operações de substituição, tanto do oleo como da água, devem fazer SEMPRE COM O OLSEO FRIO.
• Para voltar a fritar, esperar pelo menos 5 minutos deposite de ter deitado oultimate liquido para permitir a separacao do oleo e da agua.

Depois de fritar:

• SeLECTIONAR a posicao de minimo (0) atraves do termostoato.
• Desligar a fritadeira da rede electrica.
• Colocar a ligaçao à rede no seu compartmento (Fig.7)
• Se não se utilizes por um longo período de tempo, deixá-la arrefecer e deposites despejar a água (verter a agua até que comece a sair oleo pelo tubo de evacuação).

Conselhos práticos:

• Nos alimentos que contenham mucha agua, é melhor e mais rápido realizar两大s frituras com menos quantidade do que uma unica fritura. Assim, evitase o risco de salpicos e desbordamentos.
• Para encontrar uma fritura uniforme e estaladiça, poder-se-a utilizes o método de «fritura eminous tempos». EsteSYSTEMA consiste emrealizar uma primarya fritura até que os alimentos estejam bem cozidos,e bereits fazer uma segunda fritura para dourar os alimentos, com o oleo bem quente.
• E aconselhavel fritar com azeite de oliva de acidez minima.

• Não misturar不同类型icos de oleo.

• Para evaporar que as batatas se peguem, é conveniente lavá-las antes de as fritar.

impeza

• Desligar o aparecido da rede electrica e deixá-lo arrefecer antes de.iniciar qualquer operação de limpeza.
• Retirar a cesta e extrair o Conjunto eletrico. Para retirar oconjunto eletrico do seu suporte, girar o commando de elevacao da resistencia (Fig.8) até que oconjunto saia da sua guia de suporte.
• Retirar a cesta-filtro de impurezas.
• Abrir a torneira (L) para despejar a agua num recipiente e logo deitar o oleo noutro recipiente (não no lavaloções). Siga a norma vigente de tratamento e eliminacao de residuos.
• Limpar o aparelho com um pano humido com algumas gotas de detergente e secá-lo de seguida.
• Não utilizes solventes, Produtos com um factor pH acido ou Basicsico como a lixivia nem Produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Não submergir o aparecido em água ou em qualquer及其他 liquido nem o coloque debaixo da torneira.

Anomalias e reparacao

• Em caso de avaria levar o aparecido a um Serviço de Assistência Tecnica autorizzato. Não o tente desmontar ou reparar, não que pode ser perigoso.
• Se a ligação de rede estiver danificada, deve ser substituária e deve agir-se como em caso de avaria.

Ecologia e recicluldade do produits

• Os materiais que constituem a embalagem deste aparecido está integrados num sistemas de recolha,

classificacao e reciclagem. Caso deseje desfazer-se deles, pode'utilizar os contentores Públicos apropriados para cada tipo de material.

• O produit está isento de concentrações de substâncias que podem ser consideradas nocivas para o ambiente.

• Este símbolo significía que se desejar desfazer-se do produitupon de terminada a sua vidautil,deve entrega-lo atraves dos meiros adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizzato paraarecolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).

Este aparecido cumpre com a Direita 2006/95/EC de Baixa Tensão e com a Direita 2004/108/EC de Competibilitadé Electromagnética.