Aquafry - Friteuză TAURUS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Aquafry TAURUS

• Cititi cu atentie acest manual de instructiuni inainte de a pune aparatul in functiune si pastrati-l pentru consulte ulterioare. Neciterea si nerespectarea acestor instructiuni pot avea ca rezultat un accident.

Zona de utilizesau delucru:

• Asezati aparatul pe o suprafata plana sistabilă, care rezista la temperaturi ridicate, departe de orice alta sursa de caldură si de posibilele stropiri cu apă.
• Nu utilizathi aparatul impreună cu un programator, temporizator sau alt dispositiv care să pornească automat aparatul pentru

ca exista riscul de incendiu daca acesta este acoperit sau amplasat necorespunzator.

Siguranta referitoare la componentele electrice:

• Nuutiliatai aparatul dacă stecarul saucablul electric sunt deteriorate.
• Inainte de a connecta aparatul la reteaua electrica, verificati dacă tensiunea indicata pe placuţa cu caracteristicci coincide cu tensiunea retelei.
• Conectaţi aparatul la o priză de current care să poata furniza minim 10 amperi.
• Nu atingeti stecarul cu mainile ude.

Utilizare si ingrijire:

• Nu utiliziţi aparatul dacă disposizitivul de pornire / oprire nu functionează.
• Nu conectati niciodata aparatul inainte de a-i umple cuva.
• Aceastā friteuzā poate functiona numai cu
  ulei si apā, sau numai cu ulei, respectānduse intotdeauna nivele care indicā
  MAXIMUL si MINIMUL (Fig. 1). 1)
• Inainte de a umple cuva, verificati ca
  robinetul de golire este perfect他们在 (Fig.
  2).
• NU VÄRSATI NICIODATA APÄ PESTE ULEIUL FIERBINTE.
• Asteptati sãtreaca o periodada de temp suficientã pentru a permite分开area completã auleiului de apã (cel putin 5 minute) inainte de a pune friteuza in functiune.
• Friteuza nu trebuie instalata in apropierea produselor usor inflamabile.
• In temp ce friteuza se afla in functiune, rezistenta acesteia trebuie sa fie acoperita in permanentă de ulei.
• Ācest aparat este destinat exclusiv uzului domestici si nu celui professionnel sau industrial.
• Acest aparat nu este o jucarie. Copii trebuie supravegheati pentru a garantata ca

nu se joacă cu acest aparat.

• Acest aparat este destinat utilizarii de câtre adulți. Nu permiteți'utilizarea acestuia de câtre persone care nu sunt obişnuite cu acest tip de produse, persone handicapate sau copii.
• Nu lasaşi acest aparat la indemâna copiilor si/sau personelor handicapate.
• Nu lasa'i aparatul nesupravegheat atunci cmand estin functiune si nu lasa'i la indemana copilor deoarece este un aparat electric ce incalzeoste ulei la temperaturi mari si poate cauza arsuri severe.
• Nu deplasa aparatul in tamp ce
  functioneaza sau in tamp ce uleiul este cald.
  Dupaces-a racin,transportafriteuza cu
  ajutorul manerelor (Fig.
  3)
• Dacă din oricare motiv uleiul se aprinde, deconnectati friteuza de la retea si inabusiti focul cu capacul, cu o pâtură sau cu un servet mare de bucătărie. NICIODATA CU APA
• Punánd butonul termostatului la pozitia minimă (0) nu se asigura deconectarea permanenta a friteuzei.
• Scoateti din przyă friteuza, dacă nu outilizati. Faceti-o tragând de stecher, nu de cablu.
• Partea electrica dispune de un système de siguranta care impiedica ca friteuza sa fonctione dac acesta nu este bine montat.
• Acest systemd de siguranta Ṣmpiedica aparatul sā se punā Ḍn functiune dacā se depāseste nivelul maxim de apā permis care este indicat cu un punct rosu pe vizorul de sticlā (Fig. 4).
• Prajitorul dispune de un système de protectie pentru a evita fierberea apei.
  Cind APA ajunge la o anumită temperatura, prajitorul se deconnectează automat.
  Conectarea automata poate intârzia de la 2 la 4 oreși in acest tamp prajitorul trebuie

să fie deconectat de la rețea. Puteşi reduce acest tamp adăugind in rezervor ulei rece. - In cazul supraíncălzirii uleiului, se activează dispositivul de siguranta termica iar friteuza iese din functiune. Când acest lucru are loc, se va deconnecta aparatul de la rețeași se va lăsa să se răceasca. In continuare se va apăsa butonul de reactivare situat in partea posterioroă a grupului electric cu vârful unui pix sau un obiect asemanător pentru a face din nou aparatul operativ pentru functiònare (Fig. 5).

• Acest aparat are un sicane anti-turbulente palnie (M).

Zadarnici neutilizare poate provoca aparatul de lucru pentru a opri temporar, după câteva fise la rand, datorita actiunii limitator termic.

• In cazul in care butonul verde al aparatului nu se aprinde cánd conectati aparatul la przya, aceasta se poate datoria:
  a) Faptului ca s-a deposit nivelul maxim permis de apã in cuva (Fig.1).
  b) Faptului cã partea electrică nu este asezata corect în suportul sãu.
  c) Altei avarii. In acest caz, aparatul trebuie dus si revizuit de caret Serviciul de Asistentă Tehnică autorizat pentru reparatia sa.
• Orice utilizes incorrecta sau indezacord cu instructiunile de folosire, anuleazagarantia si responsabilitatea fabricantului.

Asamblarea cosului

• Scoateti sita si tinand-o de maner, potriviti-o in asa fel incat barele de prindere ale acesteia sa在里面 locurile lor (Fig. 6).

od de utiliser

• Inainte de prima utiliser a produsului,

se vor curata parte care intra in contact cu alimentele conform instructiunilor din sectiunea privind curataea.

Umplerea cu ulei:

• Ridicati capacul.
• Extrageti cablul de connectare la retea de la locul sau aflat in spatele partii electrice a friteuzei (Fig.7).
• Asezati sita - filtru depuneri in positia sa corectã (sub ansamblul de incâlzire) pentru a strânge posibilele particule care se pot desprinde in tampul prăjirii.
• Pentru a azeza sita 3/4 filtru depuneri (G), asigurati-va cã plasa filtrului se afla sub senzorii asezati in interiorul cuvei.
• Turnaşi apă cu 10% sare până ce nivedul va atinge poziția verde aflata pe vizor (Fig.4) care indică nivelul maxim de apă, si in continuare puneti uleiul până la semnul care indică nivelul MAXIM (4,51 + 11 de apă).
• Asteptati cel putin 5 minute pentru a permite sã se realizaze分开a completa auleiului de apã.
• Nivelul apei trebuie să se afle intotdeauna
  intre poziția verdeși cea rosie.

In functie de tipul de prajeală, nivelul apei poate urca. Mentineti mereu nivelul acesteia intre cele două poziile aflate pe vizorul respectiv.

Utilizare:

• Conectaşi aparatul la rețeaua electrică.
• După connectarea aparatului la rețeaua electrică, acesta intârzie intre 1și 2 secunde în a activa ledurile, fapt datorat unui proces intern de verificare a functiilor aparatului.
• Aprinderea indicatorului luminos de cuiare verde indica cã aparatul este conectat la retea si in conditii de fonctionare normale.
  -Selectionati temperatura de prajire dorita cu ajutorul termostatului de reglare.

Indicatorul luminos se aprinde de culoare rosie, indicand cauleiul se aflain proces de incalzire.

• Potriviti inaltimea partii electrice cu ajutorul butonului de reglare situat la inaltimea rezistentei (Fig.8) avand in vedere cantitatea de alimente care se va praji astfel incat uleiul sa le acopere in totalitate. Uleiul care ramane pe deasupra rezistentei este cel care se incalzeste pentru a realiza prajirea, motiv pentru care o potrivire corecta a inaltimii mai sus amintite permite o economie de tamp de incalzire si de prajeala, si astfel, o economie de energia.
• Pregātiti alimentele care vor fi prajite si puneti-le in sitā avänd grijā sā nu depositi 3/4 din capacitatea acesteia. Lasaṭi alimentele sā se scurgā inainte de a le introduce in cuva.
• Dacă sunt congelate, trebuie decongelate initial. Introducerea alimentelor congelate sau cu un mare continut de apă in cuva poate provoca proiectarea brusca de ulei fierbinte spre exterior în numaicateva secunde.
• Când uleiul atinge temperatura selectionata anterior, indicatorul luminos rosu al temperaturii se va stinge (E).
• Introduceti lent sita in cuva astfel incat sa evitati debordari si stropeli.
• MODELUL CAPACULUI NU PERMITE
  PRAJIREA CU CAPACUL INCHIS.
• Când alimentul este prajit, ridicati sita si asezati-o pe marginea cuvei pentru a se permite astfel scurgerea excesului de ulei din alimente (Fig.9).
• Goliti sita.
• Schimbati uleiul dupaapproximativ 15 - 20utilizari,sau la fiecare 5-6luni dacafriteuza nu se foloseste in mod frevent.
• Schimbati apa la fiecare 2 sau 3 zile dacă friteuza se foloseste în mod frevent. Dacă nu se foloseste în mod frevent, goliti apa

si pāstrati aparatul la loc sigur. Puneti apā inainte de a utilizes din nou aparatul.

• Operatiile de schimb atat al uleiului CAT si al apei trebuie sã se facã INTOTDEAUNA CU ULEIUL RECE.
• Pouru a praji din nou, asteptati cel putin 5 minute dupa ce ati pus ultimul lichid, pouru a permite separarea uleiului de apa.

Dupã prãjire:

• Selectionati pozitia de minim (0) cu ajutorul butonului termostatului.
• Deconnectati friteuza de la reteaua electrica.
• Asezati cablul de alimentare la locul sau (Fig.7)
• Dacă nu mai folositi friteuza o perioadă mai lungă de temp, lăsati-oă se răcească si apoi vărsati apa (vărsati apă până cand incepe să iasă ulei prin tubul de evacuare).

Sfaturi practice:

• Cand alimentele prajite contin apa, prajiti-le in doua etape (rezultatele sunt mai bune si mai rapide), decat unul singur. Acest lucru va duce la evitarea stropirii si imprastierii uleiului.
• Pentru o prajire uniforma si crocanta folositi varianta „doi casi“. Acest mod confera prajirea produselor pana cand suntaproape gata si apoi se prajesc dinou pentru rumenire folosind un ulei foarte fierbinte.
• Este recomandata folosirea uleiului de masline cu aciditate scazuta.
• Nu amestecati uleiuri de diferite grade.
• Spalati cartofii inainte de prajire pentru a preveni lipirea.

Oratirea

• Scoatei aparatul din priza 山 lasati-l sa se raceasca inainte de a initia orice operatiune de curatare.
• Scoateti sita si extrageti partea electrica.
  Pentru a scoate partea electrica din suportul

sau, invartiti manerul de ridicare al rezistentei (Fig.8) pana cand aceasta iesedin suportul sau.

• Extrageti sita - filtru depuneri.
• Deschideti robinetul (L) pentru a vărsa apa intr-un recipient si apoi vărsati uleiul in alt recipient (nu în chiuveta) conform normelor in vigoare privind tratareași eliminarea reziduurilor.
• Curatai aparatul cu un prosop umed impregnat cu cateva picaturi de detergent si apoietergeti-l.
• Nu utilizati dizolvanti, produse cu un factor ph acid sau bazic precum legia, sau produse abrazive pentru a curata aparatul.
• Nu cufundati aparatul in apă sau alt lichid Şi nu-l puneti sub jet de apă.

homalii si reparati

• In caz de defecţiune, duceți aparatul la un Serviciu de Asistență Tehnica autorizat. Nu incercăti să-l demontăti sau să-l reparati deoarece poate fi periculos.
• Daca conxiunea la reteaua electrica este deteriorata, trebuie inlocuita si trebuie procedat ca in cazul unei avarii.

Caracterul ecologic.si reciclabil al produsului

• Materiaele care alcatuiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate intr-un sistem de colectare, clasificare si reciclare. Dacă doriti să va debarasați de ele, puteti/utiliza containerele publice prevazute pentru fiecare tip de material in parte.
• Produsul nu contine concentraţii de substanţe care pot fi considerate dăunătoare pentru mediul inconjurător.

• Acest simbol semnalează că, dacă doriti să va debarasați de acest produs odatainformaticsiă durata sa de viata, trebuie să(il predati, cu ajutorul mijloacelor adecate, unui colector de deşeurile de echipamente electriceși electronic (DEEE).

Acest aparat respects Directivea 2006/95/ EEC privind echipamentul de Joasa Tensiune si directiva 2004/108/EEC privind Compatabilitatea Electromagnetica.

Фрптуорнк c Вoga-Олно Aquafry

BaKaem KJIeHTN:

Благорамь,Чe 3akунхт eJIeKtpoypeI c МарkaTа TAURUS. Herobata TexHIOrgnA,ДИЗaH N ΦyHKIIHOHaJIHOcT, HapeI cФaKTa,Чe NaBbIaBAи Na-CTpNKTHHTe HOpMn 3a KaYeCTBO, Ie Bn IOCTaBrt TbJIHo yIOBJIeTBOpEHNe 3a IIbJIrO BpeMe.

OchobnuaCTH

A Kanak
B EJI.KOMIIJEKT
C ByToH 3a peRyJInpaHe Ha TeMIIepaTypaTa
D CBeTJIINHeH INIINKaTOP 3a BKJIIOUeHO
E CBeTJIINHeH INIINKaTOP 3a TepMOcTaT
F BytoH 3a IOBnIaBaHe Ha pe3nCTeHnIyTa
G KoHnUka-ΦnJTbp Ha yTaKaTa
H KOnHHnUka
I IpbKKn
J Kopnyc
K Ipn03Opue (HnBO BOJa-OJHo)
L ByToH 3a H3npa3HeH KpaH
M IpoTnB cIbTpceHnI npErpaJa

bBeTHI IIpeDyIIpeJxHeHna 3a BOIIaChOCT

-ПрочеTe BHHMaTeJIHO Ta3N 6poIuypa InpeIN Ia NycHeTe ypeIaВ ДeIcTBne ИЯ 3aIIa3eTe 3a IIO-HaTaTbUHN CnpaBKN. HecIIa3BaHTo Ha INcTpkyIuNTe MOKe Ia IOBeIe IIOJIOJyKa. HecIIa3BaHTo Ha INcTpkyIuNTe MOKe Ia IOBeIe IIOJIOJyKa.