BT135 - σύστημα hi-fi JABRA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BT135 JABRA

1 Puθμιόμενο ἀγκιστρο αυτίου

Φωτεινη ενδειη (LED) 0

Aouen evtaoonc

πλκτρο Ααντησε/Teμμισμού

3 Melon Evtao

⑤ Ynodoxh φóptiαnc

4 Anoanwmev npooos

7 Aektnc

3. Tl npopoov va kavouv ta vea oac akouotiká

Me ta Jabra BT135 μnopeite va kavete oλa ta napakatw (εαρτatai ano to av to ηλέφωνο ας unοθπρει ηλειουργία):

NaanavtnoetoeKnaeic
- Na terpuatioe Knaoic
- Na anoppipeT KAnoeic
- Na npaymuatoonoietae oovntk kAnon*
Na kaéoTe EaV aov tLeuTaio apiOo
Na paypatonoiote avaovn knaon
Na 0eTe pia kAn oavapovn
Na anevepyoioeTov xO

Bapoc 14yp.
Eμβελεια λειτουργιας εως και 10 μέτρα
- PpOgIλ Bluetooth για ακουσικό kal hands-free
- PpOsiaypaipn Bluetooth (Te ty waoapri otn eai108) ekooan 2.0

4.Γανεκινησετε

Haeioupyia twv Jabra BT135 eivai nou eukoAn. To nAkpO AnavtnonC/ Tepaioou EKTEeia diaopoptiekE Aetoupyie avaloya e to xpovou nou to pieCEt

Odyla: iapkeia piac tou nKtpou

Piote PntoTe Eaappa

Pntote Pepinou: 1eutepeaenr

Pntote Kk pataote natnevo Nepinou: 5 deutepoent

5.Φoptiote Ta akouotika oac

IpoTOU xPOIOUMOIETe Ta Jabra BT135 yia npwtn oopap, BepaiWteTe OTI exoov FOPTIOAEI Npnpwyc iia 2 wpc. XPOIOUMOIATE TOV pnoapoyea evaalaooeuov pejatoc ia vaofoptae ano pila. SUVDEOTa aKouotikac ac oupwva me TnV EIK. 2.Otav o ptewiv nveiE avoei e uvexec KKKivo xPOMA TA KAOUOTAKC FOPTIOvTA. OtaV ToXpwa Yive paVoTA AOKOUOTIA exoov FOPTIOe I npwoc.FAkOLOUHOTe ta Bnmuata 1-2 Tc EIK.2).

6. Evεpyonoin Μ κα πενεpyonoin Μ των ακουσικών σας

• Patnote to nknpo anavtnoc/tepuatiaou yia va epeyonoioeTe ta akouotiká.
  Pntote kai kpatnote natnevo to nKtpo anavtnnc/tepaiaou yia va aenepepyoioaete Tn oukeun.

7.Σuvδεστετaμετοτηλέφωνoσας

Pivxnpouonoe ta Jabra BT135 8 npenei va ta ouvdeoe et e eva kivnto tnaeewvo oac. (Akoouhote Ta hmuata 1-4 tnc 3).

1. Εόβε τα ακουσικα σε κατασταοη ζεύξης.
   Bébaiωθeite 0ti ta akouotiké iival anevepyoinμεva.

2. Patnote kai kpatnote natnmuo to nAkpTPO anavtnonc/tepataou0 mexpi va avapei ng aTheepn mEvdeiE.

3. PuθμioTe to ηλεφωνo Bluetooth wOte va εγτοπιδει ta Jabra BT135
   KoIouθησe Tc Μογηες χριασις του τηλεφωνου σα. Autο περιαβάνει Συνθως τη μεταβασι ΠΟ τομεύου “ροθμίαπ,” “ούνδαση” ἡ“Bluetooth” Οτο τηλεφωνό ας κα ταιν εἰπογή της ευρεασή Ανροαθήκό συακεύς με Bluetooth.* (Δείτο το παράδειγμα γία ενα τυμίκο κινητό τηλεφων στην εικ. 3)

4. To tnaepawvo oac 0a evtonio ta Jabra BT135.

To nλερωνοςθa ρωτησιαν Ελετενα to Φιδεδεσεμ τα ακουσικα. Anoδεχοτε πατωντας 'Nai' n 'OK' oto Φιλερωνο και επιβεβαιωετε με τον κωδικό προδαβαπόν n με to PIN = 0004 (4 μηδενικα). To nλερωνο ας θα επιβεβαιωετον την σλολκηρωμενη Ευεη. Ε περίπωσιαν εναπιτύωις Ευεης, εναναλαβετε τα βήματα 1 ἐώς 3.

8.ΦopéoTe ta onwc θéλeTe

Ta Jabra BT135 μnopei twpa va φoepθouv στο δεξι ας, auti. Av ποπιματe to apioTePo, aapiaEPE ΠPOSEKTiKa τα dykiTpo autiuδ, περIoTpeΨeTo KaTα 180°, ka TOnOθεηθηeTo εγαν. (Δεitην εικ. 4). To aykiTpo μnopei va puθμeiTe iωte va πoopapóεTe kaluUte pσo auti oac - πεθeTo πiω μερoc tou aykiTropov iya kaluUte npnoaupoyn.

Mnopeite va piaeTe to npooNIO oac Jabra BT135 avTKaOHTWvTAC TnV anoOnwuev npoooy. Ia va aAaleTe TnV npoooy, TpaBte Tnv npoeKTIA npoc ta naW ano to npootivo hpcot tou akouotIKOU. ToTOeTHote Tn VAp npoooy naW ano nTV unOdoxq opTionc. (Eite TIV 5).

Tia meiotn ano doon, va oopate ta Jabra BT135 ka to kivnto oac tnleepwvo otnv idia nleupa tou oomega tnc ne teio tpono wote va eiva ae aepon enapn. Tevika, thexe kalutepn ano doon otav dev unapxov quoka eunodia avaeoa oto akouotiko kai to kivnto oac tnleepwvo. (Deite Tny EIK.6).

9. Nioc va...

Anavthoete oeknoeic

NATnote To nAiktpo anavtnonc/tepmaou tou aouotikou yia va anavtrpoetoe kantoia kno

Tepuatioetia kajon

NATnote TPO anavtnonc/tepuatou yia va tepaatioe Tia evpyn knon.

Ppayatonoioe ta kJhon

Ora npaypatonoie KAn ano To kivto oac tnlepwvo, n Kaon 8a metaapepeoi autouata (avaloya me tuc puiouic tou nlepwov) oTo akouotko aE. Eav To nlepwov oac dev unootnpcei autn Tn Leitoupyia, matne To nKkto paanvtnc/tepuatmu oTo Jabra BT135 yia va dexteite tvkion ano to akouotko oac.

Anoppiye Mi KaHn

NATnote to nAHTPO anavtnoC/Temuatou OtAVxTnaeI to tnAeWvO ia va anoppipete mia eepxuevN kHOn. Avaoya me Tc puoioeic Tou nAeWvou oac, to aToO nou oac kalee 0 npowthei OTov nAeWvntn oac n 0 akovci to onka KATEANmuvo.

Eevpyooinoettnwntkkn

NATnote To nktpo anavtnoc/tepaioou. Ia kautepa anotaleoata, kave TIV Eyypapn Tou Ovopatoc yia owntki KJonot av opate to akouvtiko, eav To eitptei To nAeewoac. Ia nepioootepc nnpopoeic oxetikae tyn xpanutnc tnc aeoupyiac, avatpeTe otic onnyec xpns Tou nAeewovouac.

Kaéoetéavà tov tεeutaiαipθμo*

• nntote to nnktpo anavtnonc/tepuiaou.

PuθμiεTe Tov hXo KAI TnV Evtaon

Nathote to nAiktpo auEnonc n eiwonc tnc Evtaonc (+n-) yia va puOmuOeTe Tnv Evtaon Tou hou.

EvpyonoiTe TnV avapovn KknoC kai va thoeTe ia kkn on o evapovn*

H duvatotnta autn oac enitpenei va theoet eia knoe o avouov n ka tni diapkeia tnc ouvouliac yia va anavtnoete e ia knoe o avouovn.

Ntne To nAnKpO aTavtnoC/Tepuaiooumu opa yia va thee Tnv evpyn KAnon OE avauovn kai va anavtnoETe OTNV KAnon OE avauovn.
- Natiot To nAikto anavtnoc/tepuatou yia evaalayn eTaTu wduo knaeewv.
- Natjote To Nkpo anavtnoc/tepuatioou ia va tepuatie Tev evpyuovuia.

10. Ti onmaivouov oI φωτενές ενδείξει

Blenet va Nia n anaiouc ia akovotika oc

Avaboohnei μπe pωc Avoboohnyi Kaθε 1 ΕδeutepoλeTTO: Evpyoioinμevo σπ δiapkeia μiac klnan

AvaBooBnVeI μπλe φωc Avo BoOβnVeI καθε 3 δeutepóλeɪnta: Ε τατοσην auaovn

AvaBooBnivE mIe 公 EaVtai n npatia

Taθeρo μπλε φωc Φδρτη

Tahepo mLe qwSc Ke kataaon cEuEnc -eite evotnta 7

11. Avtietaion npoBnmuTswv kai ouvnEic epwnoeic

Akoω Μόρuβο ano napáσια

Ia kalutepn noiotnta hou, va φopáte návta to akouotiko kai to kivnto oac théφwvo tny iia nεuρá tou ωμatoc.

npow va akouow tinoe oakouotikoou

Auehote thv evtaon tou hou oTo akouotiko oc.
Bεβaωθeite 6ti to akouotiko εival ouvδδεμενo μe to tnλεφωνο αα.
Béβaiωθειτοι to tnλεφων oac εival ouvδεδεμενo μe to akouotiko

• evd e ouvdeetai, aokouohote n diadikaoia cEvnc (Ee tnv Evotna 7). iTe ano to mevou Bluetooth tou nAepwov Eite natwtaC to nnktpo anavtnonc/tepuatou.

Avtwniwo npoβnmuata ouvδeonc.

IowexetdiaypaeiTcEunTouakouotikouocTOKIVT0ac TnAewpvo.AkolouthetaTICoOdyieCcEucocOTnvEvOTeta7.

Mnpeto Jabra BT135 va aeoupynoe ie aao eoiao Bluetooth;

To Jabra BT135 éxei oxédiαoTe iEtoi wote va ouvepyaεtai μe kivnta Tnλερωvla Bluetooth. Mnopei enioc v ouvepyoTe iAλεc ouakeuec Bluetooth o ioiec eivaouβaTeCμeTny EkoOn Bluetooth 1.1, 1.2 n 2.0 Kai uooTnpovpia hands-free n/kai akouotikou.

nopw va npayatonoiaw Anoppiyn klnoc, Avapovn klnoc, Enavakknan n Ownntik knon

Autc oI aeitoupyie, EApTuwta ano tn duvatotnta unoothpiEnc Tou c ao to tnAewpwoac. Napakaoume ouuouleuteeTo eyxEipidio xpnc tou tnAewpwovoc yia nepaitepew nnpopopiec.

12. Xpeiaeote nepiooortepn Bontheia;

H Jabra napexi online unootnpiE n neatwv oTo www.jabra.com n unopeite va deite to eousteipko tou eWpuAaou yia ticIeToupeiec, unootnpiEnc yia tn xwpaoac.

13.ФрovTiδa Tou akouotikou

Na ualate nava to Jabra BT135 oBnTo kai npootateuveo.

Na anoepuyete tn pfuaen oe xwpouc me uenepboiikc, eepokpaiec (uynlootepa ano 45^ , ouunepaiaavovnek kai tnc ekthetae, o aedeoo nlaiko wocn aunlootepa ano- 10^ ).Evexetai va ueiowei ngiapkeia wnc tnc mataipacai kai ae enpeaei nei aeitoupyia. O uwle c thepokpaiec npoei va eiwooov tvn anofoon.

Av ouokeun epoie enapn me vepo n aaaa uypa, 0 npenei va tvn okounioete kala wote va unv meiveixvocepou.

14. Eyyunon

H Jabra (GN Netcom) kauntei tn oukeun autn me eyyunon yia onoiohnote eaattwa oTo uko kai otnv epyaia yia mepiodo do utv ano tvn npouvia npwtnc ayopac. O opoi ncs eyyuncon kai ot euhuec tnc taieiac ota naiaia ncs eyyuncon autnc evai wc ENC:

H Eyyunon NepiopiZeai oToV apxikO aYoapaoTn
AnaiTeiaviypapoTnc ano8eienc ayopac
H Eyyunon Kaioatai akupn eav n etiketae ie to aepiako apiio, n etiketae me tov kwdelta noepoynviac n etiketa npoiovtoc apaipoei n eav n ouakeun unoBnne o kainxpan, eapalmeyn evkaataoan, troponoinon n emiakeun anu m eoouaoobotneevoc trpouc
H eU0vN Tc Jabra (GN Netcom) yia Ta npoiovTa Tc nepiopiTea otyn Etnakeun nTnV avtakataoan Touc, kara tny anolutkpiOn Tc
Tuxov Emuoec yuuonec ia Ta npoiovta tnc Jabra (GN Netcom) nepiopiocvtai e diapkeia duw etuw ano Tnv nepounvia ayopac yla ola ta napelakoeva, oupeiaaavouevw twkawsiw kaiTwv ouvdeltaow
Eidiokotepa, EiaipouvtaolwvTuWeyuoeWv ta avalaWiamuepn Tepiopieuvc diapkeic znc Ta onoia uTKeivtae opuioLoyikn opa, otnc. x. oia tateic n pootaoiaikmuqpoipwv, ta appoLx yia to auti, ta diakooanika eepn, o npatapiec kai dlambda npaeKojeva
H Jabra (GN Netcom) φέρει καίμα ευθύνη γι τυχόν συμπιτωματήκη ἡ παρεπομένη Σζημίουση σορελεται στήν κανονική ἡ κακή χρόση έοιοιδόνητος προίοντος Κή
H Eyyunon autn oac napexei ouykepiieva dikaiwmuata, aaaa evdexetau va exete kai alaa diakaiwmuata ta onoia diaepouv ano nepioxno

O xpnoTnc oekaiia nepinnwn dev enitpnetaia va ektelei epyaiec ouvtnpanc, pubianc n eniakeunc otu oakeun autn, eite ota maiia tion yeywnc nite kctoc autnc npapov evd avavapepetai diaqopetika 0e Eyxeipidio xpanc. Ia tvn ekteaeon olwv tuv awtpew epyaiov, n ouakeunnpenei va napadietalto kataottna ayopac, oTo epyoottao kataoekn c ne eEouioobtnevo Kevtpo sepic
H Jabra (GN Netcom) dev avalaamavekaiia euvyn yia tuxov cnmuie nou tha laobv xwpa kata nvo anoToI. Tuxov evyaoc eniokeunc npoiovtwnC Jabra (GNNetcom) ano m Eouaofoevouc rpitouc 0kataotnoovkdeyunonakupn

15. Eykioeic moToonoinc kal aopaleiac

CE

H oukeun autn fepei tn onuavan CE oumuwva me tic diataeic tnc O8nyiac 1999/5/EOK nepi terpaatikou pabiopovikou kai nAenikoivwiaikou Econlaou (R&TTE).Me to npov, ng Netcom denawei ueubova otui autn no oukeun oumuopwpoutai me tic ouwdiac anaitneic kai aalec oxetekc diataeic tnoc Oyueic 1999/5/EOK. Tia nepioooTepe nnpoxopoe, eiokegeite tn dieuohvon

http://www.jabra.com 0to iadiktwo.

Evtoc Tc E.E. autn ouakeun npoopicetai yia xphon otyn Auotpi, to Bélyio, tny KUnpo, tn Ankopatia tc Toexiac, tn Davia, tn EaBovia, tn Divavbia, tn fAlambda, tn Fepuavia, tn Eλáda, tn Ouyyapia, tn Iplavdia,

Tnv Iaia, Tn Aetovia, Tn Aioouvia, to AouEboupyo, Tn MaTa, Tnv Iaowia, Tnv Noptoyaiia, Tn 2oBakia, Tn 2oBevia, Tnv Iaivia, Tnv Sounla, Tnv Ollavia, to HwuEv o BaoiEio kai, otic xwpe cTc E.Z.E. , atnv Ioavia, Tnv NopBnyia kai Tnv Ebeta

Bluetooth

To onma kai ta loyotuna Bluetooth avkouv otny Bluetooth SIG, Inc. kai kaθε xρησιοι touc ano tyn GN Netcom yivetai katɔπiε iδiκnacδεiac. OI unoloinc εμιρικε ovoaiec avkouv otouc aviioxouc katoxouc touc.

16. Γλωσαρι

Bluetooth TexvoLoyia padiouxvotntuv nov ouvdebéi ouakeuec, onwc kivnta tnaeepwva kai aokoutika de jikoh anototaon (nepiou 10 metpa), xwpic tn xipn kaLWdiw. Nepioatepe c npopopiec unapxovtNv diaiuktakn totoTeoica www.bluethooth.com

Ipopi Bluetooth: Oi diapopoi troloi me touc onoiouc mua oukeuib Bluetooth enikovwei me aalec ouokeuc, Ta nlepwba Bluetooth uotnpiocuv to npoipakakouotikou, to npoipia hands-free n kal ta duo. Ia tvu otoptniEv ocuykepiévou npoipai, o kataokvaotnc tou tneepowou Ta penei unoxpeewtika va evowpatwoei opioeva otoxeia oto loyiomuok tou nlepwovou.

ZeE:Anmuoyeiiaovabiik,kpntoypaepnveynuovdeonetaEu duo oukeuwv Bluetooth, emtpenovtac nEv iikoovvia metaeouc. O oukeuecBluetooth devleitoupyouv evd evexouvucexthetai

Kwokoc PIN: OKwokoc nou mntkpooloyite oTo kivnto tneφwo, npokieevou va ouceuxei eTo Jabra BT135. Eto to tneφwo KaTobra BT135 avaywpiovtai metaeou touc kaouvepyacovta autouata.

Kataotaan avaovnc: Otav to Jabra BT135 avaevi kantoia knoj. Otav "TepuatiEe" ia knoj oTo KInTo oac tnaepwvo, to akouotiko nepva oE kataotaan avaovnc.

AnoppiTe Tpoiov Ouipwvo ME ta Tomika npotua kai Kavoviaouc www.jabra.com/wee

Jabra BT135 Bluetooth headset