CR 3025 - Βαφλιέρα CAMRY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Camry
Μοντέλο	CR 3025
Τύπος προϊόντος	Βαφλόσκουα
Τάση τροφοδοσίας	220 - 240 V, 50/60 Hz
Φωτεινές ενδείξεις	Ένδειξη λειτουργίας (κόκκινο) και ένδειξη ετοιμότητας (πράσινο)
Ρύθμιση θερμοκρασίας	Κουμπί ελέγχου θερμοκρασίας από "LIGHT" έως "DARK"
Επικάλυψη πλακών	Ειδική αντικολλητική
Λαβή	Ναι, για άνοιγμα του άνω μέρους
Υλικό περιβλήματος	Δεν προσδιορίζεται (εκτίμηση: ανθεκτικό στη θερμότητα πλαστικό)
Λειτουργία θερμοστάτη	Ναι, διατηρεί την κατάλληλη θερμοκρασία
Αριθμός βαφλών ανά ψήσιμο	1 βάφλα (απλή πλάκα)
Ενδεικτικός χρόνος ψησίματος	Περίπου 10 έως 15 λεπτά
Προθέρμανση	Περίπου 10 λεπτά, η πράσινη ένδειξη σβήνει
Χρήση σκευών	Συνιστάται ξύλινη ή πλαστική σπάτουλα
Καθαρισμός πλακών	Σκουπίστε με ένα υγρό πανί και στη συνέχεια στεγνό. μη χρησιμοποιείτε λειαντικά εργαλεία
Καθαρισμός περιβλήματος	Μη βυθίζετε σε νερό
Αποθήκευση	Αφήστε να κρυώσει πριν από την αποθήκευση
Ασφάλεια	Μην αγγίζετε θερμές επιφάνειες. χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια. μη χρησιμοποιείτε με κατεστραμμένο καλώδιο
Μόνο για εσωτερική χρήση	Ναι
Συμβατότητα με εξωτερικό χρονοδιακόπτη	Όχι
Ανακύκλωση	Μην πετάτε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. απορρίψτε σε σημείο συλλογής

Συχνές ερωτήσεις - CR 3025 CAMRY

Πώς χρησιμοποιώ τη βαφλόσκουα Camry CR 3025 για πρώτη φορά;

Πριν από την πρώτη χρήση, αφαιρέστε όλες τις συσκευασίες και τις ετικέτες. Σκουπίστε τις θερμαινόμενες πλάκες με ένα υγρό πανί και στη συνέχεια στεγνό. Εφαρμόστε λίγο βρώσιμο λάδι στις πλάκες, κλείστε τη συσκευή, συνδέστε την και ρυθμίστε το κουμπί θερμοκρασίας στην υψηλότερη θέση (DARK). Αφήστε τη να ζεσταθεί για λίγα λεπτά για να εξαλειφθούν οι οσμές κατασκευής. Αφήστε την να κρυώσει και στη συνέχεια καθαρίστε ξανά.

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία στη βαφλόσκουα CR 3025;

Χρησιμοποιήστε το κουμπί ελέγχου θερμοκρασίας (4) που βρίσκεται στη συσκευή. Γυρίστε το προς 'LIGHT' για ανοιχτόχρωμες βάφλες και προς 'DARK' για πιο σκούρες. Η πράσινη ένδειξη 'Έτοιμο' σβήνει όταν επιτευχθεί η θερμοκρασία.

Τι σημαίνουν οι φωτεινές ενδείξεις;

Η κόκκινη ένδειξη δείχνει ότι η συσκευή είναι υπό τάση. Η πράσινη ένδειξη 'Έτοιμο' ανάβει όταν η συσκευή ζεσταίνεται και σβήνει όταν επιτευχθεί η θερμοκρασία ρύθμισης. Κατά το μαγείρεμα, η πράσινη ένδειξη μπορεί να ανάβει και να σβήνει, κάτι που είναι φυσιολογικό καθώς ο θερμοστάτης διατηρεί τη θερμοκρασία.

Πόσος χρόνος χρειάζεται για να ψηθεί μια βάφλα;

Ο χρόνος ψησίματος είναι περίπου 10 έως 15 λεπτά, ανάλογα με τον τύπο της ζύμης και το επιθυμητό χρώμα. Περιμένετε μέχρι να σβήσει η πράσινη ένδειξη μετά την προθέρμανση και στη συνέχεια προσθέστε τη ζύμη. Μπορείτε να ελέγξετε το ψήσιμο οπτικά.

Ποια σκεύη να χρησιμοποιήσω για να αφαιρέσω τις βάφλες;

Χρησιμοποιείτε μόνο ξύλινη ή πλαστική σπάτουλα. Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικά ή αιχμηρά σκεύη, καθώς θα καταστρέψουν την αντικολλητική επικάλυψη των πλακών.

Πώς καθαρίζω τη βαφλόσκουα μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει εντελώς. Σκουπίστε τις θερμαινόμενες πλάκες με ένα υγρό πανί και στη συνέχεια στεγνό. Για επίμονα υπολείμματα, εφαρμόστε λίγο λάδι, αφήστε το να δράσει για λίγα λεπτά και στη συνέχεια αφαιρέστε με μια ξύλινη σπάτουλα. Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό και μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη βαφλόσκουα με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή χρονόμετρο;

Όχι, η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για λειτουργία με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή σύστημα τηλεχειρισμού. Πρέπει να χρησιμοποιείται απευθείας σε πρίζα.

Τι να κάνω αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο;

Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, μην το χρησιμοποιείτε. Παραδώστε τη συσκευή σε επαγγελματικό κέντρο σέρβις για να αντικατασταθεί το καλώδιο. Μην επιχειρήσετε ποτέ να το επισκευάσετε μόνοι σας.

Κατά την πρώτη χρήση, η συσκευή βγάζει καπνό, είναι φυσιολογικό;

Ναι, είναι φυσιολογικό. Κατά την πρώτη θέρμανση, τα υπολείμματα κατασκευής μπορεί να καούν και να παράγουν ελαφρύ καπνό. Αφήστε τη συσκευή να ζεσταθεί άδεια για λίγα λεπτά σε καλά αεριζόμενο χώρο.

Πώς ανακυκλώνεται η βαφλόσκουα στο τέλος της ζωής της;

Μην πετάτε τη συσκευή μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Απορρίψτε την σε κατάλληλο σημείο συλλογής για απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ). Οι συσκευασίες από χαρτόνι και πλαστικό πρέπει επίσης να διαχωριστούν.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CR 3025 CAMRY

1. Πριν χρησιμοτοίσετο προίόν, διαβάσεππροσεκτικα και ακολουθήσε πάντa TIG ακόλουθες Θηγίες. O κατασκευσαστής δεν φέρει καμία εύθύνη γία τυχόν ζημίες λόγω

Kakns Xpnoons.

1. To pioov xpoiouoieitai movo oE eowteikouc xwpouc. Mny xpnoiopoieite to pioov yia oioiovdtote oKoTIOu dEv ev iuaa aTOV eoapoyn tou.
2. H ioxuoua tao n eivai 220-240V 50 / 60Hz. Iia loyouc aopaaiaac, dev ivai oomega to va ouvoeote TOnaec ouokuee c e ia πiça.
3. Προσέξε τόταν χρησιμοποίειτε παιδία. Mγν αφήνετε τα παιδίαν τα παιζουν με το προίόν. Mγν αφήνετε παιδία ἡτομα που δεν γγωρίζουν τη συσκεύνν ατη χρησιμοποίουν χωρίς επιβλεψη.
4. ΠPOEIDONOIHΣH: Autn n σωσεũ μπoεi va xρησιμοπθεi aTó πaɪdía avwTwv 8 εTwv kai átoua με μειωμéνn σωμatikn, aiθntnpiakn n diavontikn ikavotnta, n átoua χωpic εμπεipia n yvwon tnc σωσεũç, móvo uto tvn επiβλεψn εvoc atóou Tou εivai uteúvov yia tvn aσφáλεiá tou, n εav evnμερωθηkav yia tvn aσφaλn xρσn tnc σωσεũç kai yywipζouv touc kivduvouc tiou ouvdeovtai με tn λεitoupyia tnc. Ta πaɪdía δev πeTTIva πaizouv με tn σωσεũ. O kaθapiαóc kai n ouvtnpnO nC σωσεũç δev πeTTIva πpayμatoioúvtai aTó cεtóc εav εivai avwTwv 8 εTwv kai oI δpaQTNIOTTECs autεs πpayμatoioúvtai uto tvn επiβλεηn.
5. Apou tελειωετε ηχρήση του προίντος, θυμηθείτε σας απαλά το φις από την πρίσα κρατώντας του πρίσα μετοχέρι σας. Mγν τραβάτε ποτέ το καλώδιο τροφόδοσίας !!! 7. Ποτέ μην τοῦθετείτε το καλώδιο τροφόδοσίας, το βύσμα ἡλόκληρην το συσκεύησιν ερό. Ποτέ μην εκθέτετε το προίν στίς ατμοσφαιρίες συνθήκες, ὄπως ἡμεσο φως του λιου ἡβροχή κλπ. Ποτέ μην χρησιμοποίείτε το προίν σε έυρές συνθήκες.
6. Eλεγχετε περιδικα την κατασταση του καλωδίου τροφοδοσίας. E'av to καλωδιο τροφοδοσίας εῖαι κατεστραμμένο, to προίν τρέπειν σε επαγγελματικόν τοῦθεσία γία αντικατασταση προκειμένουνν αποφεύχθουν επικίνδυνες καταστασεις.
7. Noté μην χρησιμοτοίειτο προίόν με Κατεστραμμένον καλώδιο τροφοδοσίας ἡ εάν ἐχει πέσει ἡ κATAOΤραφεί με ΑΤΟΙΟύθήποτε ἀλλο τρόπο ἡ εάν δεν λειουργεί σωτά. Mην προσταθήσετεν αετισκεύσετε μόνοι σας ΤλΑΤωματικό προίόν γιαι τμπορείνα προλέσει Λεκτροπληξία. Πάντα να μεταρέπετε η κατεστραμμένη συσκεύŋ σε επayελματική τοῦθεσία γίαν την επισκεύσετε. ὅλες Μι επισκεύες μπορουν αγίνουν μόνο από Εξουσιδόθιμένους επayελματίες σέρβις. H επισκεύŋ που ἐγίνε εσφαλμένα μπορείνα προλέσει επικίνδύνες καταστάσεις γία τον χρήση.
8. Noté μην τοῦτειτο προίν επάνω ἡκός θερμές ἡπίφανειες ἡπίς συσκεύς κουζίνας ὄπως o λεκτρικός φούρνος ἡκός καύστήρας αερίου.
9. Noté μήν χρησιμοποίειτο προῖν κόντα σε καύσιμα.
10. Mny aφnvετe to kaλδio va Kpεμεtai πavω aTó TnV akpn Tou μεTpntn ἡva ayyicετe Kauteç επiφáveεIες.
11. Mny aφήνετε ποτέ το προίόν συνδεδεμένο την πηγ ἡροφόσιας χωρίς επίβλεψη. Akóμa kai Šθου η χρόση διακόπεται γία μικρό χρονικό διαστημα, απενεργοποίŋσε τήν από το δίκτuo, αποσυνδεσετο το ρύμα.
12. Ppokεiμévou va πapexεtai πpóσθεtn πpooσaia, ouviotatai n εykaṭασtaon
    σuokεuçρεúμatoç utoλεμárwv (RCD) στο κúkλωμa iαχuoc, με βaθμoλoγia
    utolειπóμεvou ρεúμatoç oxi μεγαλιερη από 30 mA. EπικοιvwnoTε με tov επayελμatia

nεκτρολόγο σε αυτό το θεμα.

1. Oi paoaioe c Tiae iakc c eepokaoie c tioe va ivai uynlcs otav n oukeun Ieitoupei. Not e mnv ayyizte Tc zotec eipaveie ts osoekunc.

2. Aoyw TnC uynlnc 0epuokpaoiac, PpEeI va EIOTE PPOOeKTKoI otav apaipTe Ta eToiMa Tiata, aPapowvTac ZsTo To IInoc n alla ZsToa Uypa. Ppooxh, mTOpEi va utapxE1 ZsOToc atuoc kata Tn xPOnn TnC OUsKUngs.

3. Autn n nAektpiKn ouokkun TepieXeI Aetoupyia eepuavonc. Epiavic, tions
   diapopotikec aTIO TIC AETOUPYIKEC ETIAPAVIECS, MTOPOUV va avattuugov uynLc
   EePoukpaic. O EoTIAOUC PEPTEI VA Eivai apnc MuOvo OTIC PPOBtOpeVc AaBC KAI TIG
   ETIAPAVIECS TIAOmuToc KAI VA XpnoIpoTIOE I EePIKn TPOOTaia oTTwS YAVTIA n TApopoia.
   Katn dn diapkeia n eTa Tn xphon, mnu ayyizTe To Tawi n Tn ZeOTn TEPIOxN OTO KELUPOC
   PPIV MEIWthi n 0ePoukpaia.
4. H ouokeu n pétie va kpuwoe i tiv tvn aTOnkEuaTe.
5. Mny toTIOtheTEiTe TPOIOvTa aTIO xApTOvi, XaPTI, TIAoTIKA uAIKA n aAAa EUΦAekTA n EUΦAekTA aVTIKεIμEVA OTN OUOKeUN.
6. H ouokun dev exi oxdeltaiaotei yia va etoupye i e n poypaumiotecn u.
7. Mny eioayte mepiocpimw vou xnpoiotiovov ooknpo tov oyko tou poqvou, kaowc mtopei va pokaolei npkayia kai kataoTPoqn Tns ouoku.
8. To kaλωδιο τροφοδοσίας δεν μπορείνα τοποθετηθεί πάνω από τη συοκεύŋ και ενδέχειαινμη αγγίζειήν αβρίσκεταικοῦσα σε θερμές επιφάνειες. Mην τοποθετείτειτη συοκεύŋ κατω από μια πρίζα.
9. Mny kai mny tN OUKEUN KATA T N LEITOUPYia. Meta T N LEITOUPyia o p e i va moyo evixe apKTo xpOvo yia va KpuwoeI.
10. AvoiTe Tn OuaKeuN KpatWvTac Tn λaβn.

NEPIPAPHTHZSYKEYH

1. Aβn
2. Evde1g IOxuOc (Kokivo)
3. Evδειη έτοιμότητας (πράσινο)
4. Kouπi éλéγxou θερμokpaσiας
   5.Awotepo npiβλnμa
5. Kατω περιβλημα
   7.Πλακες θέρμανος

PIN PPOTH XPHSH

1. Apaipote oλa ta Koutia kai TiC Etikete c aTTO Tepiβλnμa kai aTTO EωTepiK (μεaTuW ΘερμavTikwV πakwv).
2. ţΚΟΥΤΙΟΓΕ ΣΙς ΕΟτίες Πρώτα με βρεγμένο Kαλ Αση Συνέχεια με Οτεγνό Φύρο πάνι.
3. EapapuoTe liyo woiio aIIO n aIIO oIIO c OTIC eipavon, kEIO TE KAI OUVDEOT NTV OTNV TpiG aEYIWOn, puOIOTE TO KOUPTI EAYXou eipokpaoiaoc otN eON "YPsiAH" (4), tN Luxvia evdeiGc IOxuoc (2) KAI avaBcI eVdEIGN ETOIpOTnTac (3).
4. KpatnoTe Tn oukeun oe aeitoupyia yia liya aetia yia va ataalayite an to n v ooun napaywync. H ouokeun th a mtopouoe va ektnmueyi katvo kata tn diapkeia autnc ts npiopiodou. Auto evai quioaoyiko.
5. Kaθαρίσε τη μονάδα σύμφωνα με το κεφάλαιό («Kaθαρίσμός».

XPHSHZYEKEYH2

Etoiaote n Cun oUpov a Te nV ayannuev naouvayn

1. Suovoe Tnv Kaeotn Ouakeun OTnv PpiZa ME YEIWOn. PuOIOTe TO KoumTI EAYxou EepokpaiaC (4) OTNV EINUUMTN pUHIOIN: "LOW" YIA avoixtoxpwuec BaoAeC kai "HIGH" YIA TIO OkoUpeC BApAEs. - 0a avawouv oi EvdeiktikeS Iuxyies IOXuoc kai EToIIpOTnTac (2) (3).
2. Περιμένετε περίπου 10 λεπτά. Metα ατό auto to δίασημα, η συοκεύνη πρεπειν φτάσει στήν απαιούμενη θερμοκρασία - η ενδεικικήλυχία εἰτομήθα σβήσει (3).
   3.AvoiEe Tn npwC n oukeu. ToTIOBtnoTe Tn CUPm Tn PPOETOIaOTNk TEponyouEvwO tNv KATW Tlaka hepavanc.

3. Kλείοτε τη συσκεύμ. Mν κλείνετε οτο πάνω περιβλήμα (5) με δύναμη.

4. KaTaNtLeitoupyia, n Etoiun EvEeIKTKn Auxvia (3) 0a avayei kai 0a oBnoei, auto onmaive i OTI Oeppuotatnc diatnpie Tny kataaan an eepukpaia twv eepauvtikw v tAakw.

5. O xpovoc Aetoupyiac evai Tepitou 10 ec 15 aeTTa kai eaptatai aTTO Tuv xpnoipotoinvewv ouotatikw kai Tnv Tpotipunon yeuong.
   PNOsOxH:Kata tN aeitoupyia aro to avw TepiBma (5) nC oukeunc mTnpEva EKTEIe ZToa To, eivai quioooyko.
   7.AvoiTe Tn npwTo Tn avw TepiBna (5) kai aapoeTe n TaPaa eTn xpno n ovo Euivnc n Ttaotikns otatouac.

IPOSOXH! Mny xnpoiotoiie t e aalikc oekun n aixnpa epyaleia kouziva c, tioh n topei va npokaleouv zmuia otic ikeavtkoanlntikc pakcs eepavons.

1. Piv n i n napriδa zúμης, kειστε to πανω περιβλημα για va αφησετ η ερμανική πλάκα va ζεσταθεί στη σωστη θερμοκρασία.
2. Otav TEAEIWOTe To yano, aapieote To qic ao Tnv Tpiqa kai apnote tn oukeun va KpuwoeI.

ΣYΣKEYH KAΘAPIΣMOY

1.AIOoovbEOTo nAekpikoicetn xponkai TepiEvete va Kpuwoei Tpv EKivnoTe TOV kaapio.
2. ΣΚΟΥΙΝΙΑ ΠΤΡΑ TΙς ΠλΑΚΕς Θέρμανος με βρεγμένο και συνέχεια με ΕΤΕγύ Φρό πανί (μπτορείτε έπισκαν χρησιροιποίσετε Χαρτόπετοδετα).
3. To TIO duokao va kaagpiotei n zuu ng tnpieetai oE AIOC eAaia KAI TO aqnvoupe EToI. Meta ato liya aeTTa apaipoe auto to UTOAOITIO ME EuAivo kouti attala.
4. Mny xpoiopoieite metaikka oute oklnpa aleavikc epyaia yia va okoutioeTe to eowepiko / eWTEPIKO tou oawatoC Tou mXavmuoC ia va atopuyete To uoiuipo TcE tIpaiveac Tou diokou.
5.MnV u i t 0To vepo.

TEXNIKA ΔΕΩOMENA:

Tpofoo:220-240V\~50/60Hz

Ovopaaotikn 10xuc:1100W

Méviotn 10xuc: 1500W

φροντιζουμε Φυσικό τηρεβαλλον. Παρακαλούμε σαυκενασες απόχαρόν ΠΟΥ ΚΑδΟ avakukλωης Απαρριματων χαρτίου. TIG Σακούλες από πλιαιθυλένιο (PE), απορρίψε TIG ΣΟΥ ΚΑδΟ avakukλωης πλασικών. H φθαρμενη συκεύπη πρέτειν στό Μαγλλησισε Ση Μαγλλησισε Ση Μαγλλησισε Ση Μαγλλησισε Ση Μαγλλησισε Ση Μαγλλησισε Ση Μαγλλησισε Ση Μαγλλησισε Ση Ελεκτρίψη συκεύŋ πρέτειν στό Μαγλλησισε Ση Μαγλλησισε Ση Μαγλλησισε Ση Μαγλλησισε Ση Μαγλλησισε Ση Μαγλλησισε Ση Μαγλ λησισε Ση Μαγλ λησισε Ση Μαγλ λησισε Ση Μαγλ λησισε Ση Μαγλ λησισε Ση Μαγλ λησισε Ση Μαγλ λησισε Ση Μαγλ ληsigma Ση Μαγλ ληsigma Ση Μαγλ ληsigma Ση Μαγλ ληsigma Ση Μαγλ ληsigma Ση Μαγλ ληsigma Ση Μαγλ ληsigma Ση Μαγλ ληsigma Ση Μαγλ ληsigma Ση Μαγλ ληsigma

(MK) MaKeDoHcKn

UCIOBn 3A Be36eHocT

IapaHTHnTe yCIOBn Ce pa3NIuHN, DOKOJky UpeoT Ce KOpNCTn 3a KOMepunJaJIHa HameHa.

1. Ппед да Го Користе проньдот, прочтajte Внимателно и секогш почтува тследни вуразов. ПроньдпелOT He e odrobopeh 3a kaKaBa 6ию wTeTa nopaДи KaKaBa 6ию 3лоуnotpe6a.
2. Поньовот Треба Да се Користсамо BO 3aTВОпен. He користе Г поьовот за Кеква Бино цел StTo He e Komпатибунha co HerobaТа пимена.
3. Пгименлвот нано e 220-240V ~ 50 / 60Hz. Од 6e3бнocни пчини He e cooDBeTHOда NOBp3eTe NOBeKe ypeNi co eDeH wTekep.
4. Бидete петпа3лИВи кORA корисITE okoly Deça. He Do3BOlyBajte DeçaTа DA cn nɪrgaAT co npɔn3BODOT. He Do3BOlyBajte Deça ИПи Лу're kon He ro 3HaAT ypeDTo DA ro KOPiCTaT 6e3 NaI3Op.
   5.IPENYIPENYBAE: Oboj ypeJ moKe da ro kOpncTaT deca na 8-roDnHa BO3pact n IInca co HamaJIeHn fN3uKn, cTeINHn INI MeHTaINHcNoC6HOCTn INI IIna 6e3 NCKyCTBO INI 3HaEHe 3a ypeJOT, cAmO IOd NaI3Op Ha JInCe ODROBOPHO 3a HNBHata 6e36eJHOCT INI DOKOLKy IM BInIO YkaxaHO 3a 6e36eJHO KOpNCTeHBe Ha ypeJOT IN Ce CBecHI 3a OnaCHOCTHte NOBp3AHn CO HeROBOTo pa6OteHbe. DeCaTa He TpeBa Da cn Irpaat CO ypeJOT. YInCTeHb E NOPrKyBaHb Ha ypeJOT He TpeBa Da ro BpWAT Deca, OCBen AKO Tne

ce Hau 8-0dHnHa B03pact n OBne aKTHBHOCTn Ce Bpwt noHau3Op.

1. Šтakо ке завшипсо Користебуно на пpon3вовот, секогш заомнete нехно да го Извашип prinkлунокот od Штесерот StTo Г джштесерot co paka. Нкогш He ro nobnékyвajte kaбенot за наютува !!!

2. Hnkoraaw He cTabajte ro Ka6eIOT 3a HanojyBaHbe, npKJnyokot nIi neIIOt ypeD BO BODa. Hnkoraaw He ro n3NoxyBajTe npOn3BOoT Ha aTMocOpePckn ycNoBn, kaKO wTO ce DnpekTHa coHueBa CBETnHa nIi DoXd, nTH. Hnkoraaw He KopncTeTe ro npOn3BOoT BO BnaJHN yCNOBn.

3. Перношино поверува对接а на кабелот за наютусы. Ако кабелот за наютусы сөштетен, повзворот тpeba да сөртп на порфесионлна лokацида зервисра对接а за дa се замени за дa се изberгат onасни сүтуци.

4. Hnkoraш He kopncTeTe ro npOn3BOJOT co OwtTeH Ka6e 3a HanojyBaHe nIaKO e naHaT nIIN OwtTeH Ha KOJ bInIO dpyr Naunn IINI aKO He pa6OTn PpaBnJIHO. He obndyBaJte ce camn Da ro nonpaBNTe DeΦeKTHpAHNOr TPOn3BOd 6nDejKn MoKe da doBeDe Do eNeKTpruH yIap. CekoraS CBPTeTe ro OwtTeHNoT UpeD Ha npOpeCnoHaJIHa Nokaunja 3a cepBnCupaHbe 3a Da ro nonpaBNTe. Cnte npopBAKN MoKAT Da rN BpWat cAmO OBnacteHn CepBncepRn. NoprabKaTa uTo e HanpaBHe NaorpeSho MoKe da npedn3BnKa ONaCHn CnTyauznn 3a KopNCHKOT.

5. HnKoraw He cTabajTe ro npOn3BODOT ha nn 6Jn3y do TOnJIte nn TOnJn NOBpHnHn nn KyjHcKeTe anapatn, KaKO eJekTpnuHa neUka nn TOpNJHK 3a rac.

6. Hnkoraaw He KopncTeTe ro npOn3BODOT 6n3y Do 3anaJINBn.

7. He dozbojybajte ka6eIOT da BnCn ha pad pa6oT ha shaJItepoT nIN da donnpa keuKn NOBpUHHN.

8. Hukoraш He ro octabajte npon3BODOT NOBp3aH co n3BOPOT Ha HanojyBaHe 6e3 Na3Op. Dypn i Kora ynoTpe6bata e npekinHaTa 3a kpaTko BpeMe, NCKnyute ja od Mpekata, NCKnyute ja ctpyjata.

9. 3a da ce obe36eNi dOnoHnTeJHa 3aWtTa, ce npenopayBa da ce nHcTanipa ypei 3a ctpyja Ha ocTaToU (RCD) Bo ctpyjHOTo Kono, co pejTnHr Ha npeocTaHaTa ctpyja He noBeKe od 30 mA. KoHTaKtnpajTe npoPecnoHaJEn eJeKTPnuap BO OBA npaShaHe.

1. Ппстаннite Temnéратуги на NOВшина т можатда виски korapabotи anapatOT. НкORAш He донпajte Г ВрптЕ NOВшини Ha anapaTOT.

2. Поради висока температура, Треба да Бидete Вимателни рп OTсразуваъ наюготberнite садови, OTсразуваъ на TOПа мachOTиja ИПИ ДPyгТОПЛТeчноCTи.Бидete Вимателни, може дa Има писуctBO Ha TOnla napea 3a Врeme Ha ynotpebaTаHa anapatot.

3. Oboj eIeKtpuH en anapat codpxn fynkunja 3a rpeebe. NOBpHInTe, nCTo TaKa pa3nnHn OD fynkUHOHaHNTE NOBpHHN, MoXaT da pa3BnJaT BnCOKn TEMpepaTyPi. Onpemata Tpe6a da ce doHnpa camo Ha HameHeTne pauchn I NOBpHHN 3a 3aapaKaBe n Da KOpNCtN 3aHTTa OD TOIIHn KaKO HApakBnCi NJI N CInuHo.

3a Bpeme nIIN no ynoTpe6aTa, Be MOJIme, He DoInpajTe ro nnexoT 3a neeHe nIIN BpeIaTa NOBpUHa Ha JyUnPaT a PpeI da ce HAmAI N TemnepaTypaTa.

1. YpeIOT mopa da ce oIaI nped da ro 3aCyBaTe.

2. He ctabajte npon3bOdn HappaBEno DKapToH, XapTuJa, PnactuHm MaTepnjaJIu NII IN dpYrN 3aapanIBN IIN pAcToPnIBN ppeDMeTn BO ypeDoT.

3. YpeIOT He e dI3ajHnpaH da pa6OTn co HaBOpEshn paCnopeyBauch nnn noce6eH cnCTem 3a daJIeUHHcKo ynpaByBaJbe.
4. He ctabajte deIOBn oJ xpaHa 7TO KOpNCTaT 9eIoCeH BOnUMeH Ha neYkaTa, 6nDejkn MoKe Da npEiN3BnKa nOxap N yHnSTyBaHe Ha ypeDoT.
5. Kašenot 3a HanojyBaBe Moxe Da He e NocTaBEn Ha d ypeDoT n Da He Ce DoNIPA nIJa Da ce HAOrA BO 6n3nHa Ha JeeuKn NOBpUnHn. He cTabajTe ro ypeDoT nOd npNKnyOK 3a Ctpyja.
6. He ro nomectybajte nnn hocete ro ypeoT 3a BpeMe ha pa6oTata. N0 onepaunjaTa, MoKe da ce npemectn camo aKO nMa DOBOHObBpeMe 3a IaedeHe.
7. Otvopete ro ypeoT dpxejkn ja paKaTa.

ONIC HA YPEIOT:

1. PaçaKa
   2.Индikatopза的手оюуbahe（UpBeHo）
   3.Индікаторзапordтевонс（3eNeHa）
2. Konque 3a KoHTpONa Ha TempepaTypata
3. Topno domybahe
   6.Днодомуbaнe
   7.Плочиз行政处罚

PPEI INPBAYNOTPEBA

1.ИЗbaTe Tn Cnte KapToHи n etiKetN OД kYkMHTeTOn O OdBHaTpe (nomery rpejHn pIoU).
2.ИЗбрипше Te nПLOЧITE 3a rotBeHbe npBO CO BlaЖна,a nToTOa CO cyBa BlaЖнa Kpna.
3. HaheceTe MaNky MacNo 3a jaJeBe NnI pyra pactNTeHa MaCT Ha IIOuHTe 3a rpeHbe, 3aTBopeTe ro n npKJyUeTe ro BO uTekepot CO 3a3emjyBaHe, NoCTabeTe ro konHcTo 3a KOHTpOHa H TeMnepaTypaTa BO „DARK" no3nuiJa (4), INdikatOpOT 3a hanojyBaHe (2) n INdikatOpOT 3a rotOB CBETno (3).
4. YybajTe ro ypeoT da pa6oTn HeKoIky MmHyTu 3a da o6NeTe npOn3BoOCTBeH Mnpnc. 3a BpeMe Ha OBa BpeMe, ypeoT MoKe da HcnyuTn qad. Toa e HopMaHNo
5. Yncta eDnHnua cnopei norglaBJeTo "YncTeHe"

KOPNUCTEE UPEI

IodroTBete TcTe CnopeO OMJIeHnOT peCNT

1. Поврете ro 3aTbopeHnot ypeD co npNKnyokot co 3a3emjyBaIbe. Пoctabete ro konyeTo 3a KOHTpOHa ha TemnepaTypata (4) Ha BaIaTa nocakyBaHa nocTbKa: ,LIGHT" 3a CBeTIO o6oEHn BaФПи , DARK" 3a nOTeMHn BaФПи. - CBETn CJIJIuKkata 3a HanojyBaIbe n NOJROTBHeHocTa (2) (3).
2. Nooekajte oky 10 mHytn. IIO OBA BpeMe, ypeoT Tpe6a da ja DocTuHHe NoTpe6HaTa TempepaTypa - HnDnKaTopcKaTa NaM6a noTROBeHa Ke ce ncknyu (3).
3. Lcnocho OTbopete ro ypeoT. Ctabete ro npTeXoHNOIroTBeHTo TecTo Ha dOJIHaTa IIIOva 3a 3arpeBaHe.
4. 3aTbOpTe ro ypeoT. He 3aTbopajTe ro ropHTo KyKmUte (5) co cna.
5. 3a BpeMe Ha pa6oTata, noIroTBehaTa CjaJIuKa (3) Ke ce BKnyyBa N NCKnyyBa, Toa 3Haun DeKa TepMOCTaTOJ ja OdpKyBa COOBeTHaTa TEMnepaTypa Ha rpejHIne PIOUH.
6. BpemTo Ha pa6oTa e np6nKHO oD 10 do 15 MNHyTN u3ABNC O D BNIOr HA KOpNCTeHITe COCTojKn u npepepeHJuaT a Ha BKycOT. BHIMAHHE: 3a Bpeme Ha pa6oTaO oD ropHOT KyKuWTe (5) Ha ypeoT MoKe Da NcnyTu TOnJa Napea, HopMaIHO e.
7. Lcno OTOBpeTe ro ropHnot dHa KyKuTTo (5) n 3BaTeTe ro notnOpHnot BaΦn KopncTejKn cMo dpBeHa nn pnaCTNaHa shnatya.

BHIMAHHE! He KopncTeTe MeTaNn npnbop nIN ocTpn KjHcN aNTn, bndejkN Tne MoXaT da rN OWTetAT cneunjaHHTe HEnenBn 06Jrnn 3a rpeehe.

1. Ппдда ѳ Ис neuropete следна тсесо, 3aTbopoTe ro ropHTo KyKmIte 3a Да OCTaBnTe rpejHaTa nIoUa Да ce 3arpee Do COODBeTHaTe TEMNepaTypa.
2. Kora Ke 3aBpuHte co neueHe, n3BaTe Te ro npKnyokOT od uTEkePOT octaBeTo ypeDo TaCe OJaN.

YPEД 3A UNICTEE

1. NcknyeTe ro eNeKtpnHnO npKnyoN no ynoTpe6a nNoeKaJte da ce onaI nped da 3anoHneTe co YnCTHe.
   2.ИЗбршete Ггепгьнite плочи рpo co Bnaхна,a noToa co cyBa Bnaхна крna (MOKTe Da KOpNCTnTe n xapTneHa Kpna).
2. Hajteiko e da ce uchctu Tecto OdmaCTeH MaCHOTn Co MacNo n OCTaBeTe ro Taka. IHeKoNk MuHyTu OTcTaPahTe ro OBOJ JeknTTo co DpBO Co IOnaTKa HeKHO.
3. Be monime, He kopicteTe MeTaHa, HnTy TBpda a6pa3nBHa aIaTka 3a 6pnIeHe Ha BHaTpeHIOCTa / NaDbOpEHHOCTa Ha TeNTo Ha

TEXHNUK NODATOLU:

HanojyBaHe: 220-240V ~ 50 / 60Hz

HomHaHa MoKHOCT: 1100W