CR 3025 - Voileipägrilli CAMRY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Camry
Malli	CR 3025
Tuotetyyppi	Vohvelirauta
Syöttöjännite	220 - 240 V, 50/60 Hz
Merkkivalot	Virtamerkkivalo (punainen) ja valmiusmerkkivalo (vihreä)
Lämpötilan säätö	Lämpötilan säätönuppi "LIGHT" - "DARK"
Levyjen pinnoite	Erityinen tarttumaton pinnoite
Kahva	Kyllä, yläkotelon avaamista varten
Kotelon materiaali	Ei määritelty (arvio: lämmönkestävä muovi)
Termostaattitoiminto	Kyllä, pitää sopivan lämpötilan
Vohveleita per paisto	1 vohveli (yksi levy)
Arvioitu paistoaika	Noin 10–15 minuuttia
Esikuumennus	Noin 10 minuuttia, vihreä merkkivalo sammuu
Välineiden käyttö	Puu- tai muovilastaa suositellaan
Levyjen puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla, sitten kuivalla; älä käytä hankaavia välineitä
Kotelon puhdistus	Älä upota veteen
Säilytys	Anna jäähtyä ennen varastointia
Turvallisuus	Älä koske kuumiin pintoihin; käytä suojakäsineitä; älä käytä vaurioituneella johdolla
Vain sisäkäyttöön	Kyllä
Yhteensopivuus ulkoisen ajastimen kanssa	Ei
Kierrätys	Älä hävitä kotitalousjätteen mukana; vie keräyspisteeseen

Usein kysytyt kysymykset - CR 3025 CAMRY

Kuinka käytän Camry CR 3025 -vohvelirautaa ensimmäistä kertaa?

Ennen ensimmäistä käyttöä poista kaikki pakkaukset ja etiketit. Pyyhi lämpölevyt kostealla liinalla, sitten kuivalla. Levitä hieman ruokaöljyä levyille, sulje laite, kytke se pistorasiaan ja säädä lämpötilan säädin korkeimmalle asennolle (DARK). Anna lämmetä muutama minuutti valmistuksen hajujen poistamiseksi. Anna jäähtyä ja puhdista uudelleen.

Kuinka säädän lämpötilaa CR 3025 -vohveliraudassa?

Käytä laitteessa olevaa lämpötilan säätönuppia (4). Käännä sitä kohti 'LIGHT' vaaleita vohveleita ja kohti 'DARK' tummempia vohveleita varten. Vihreä 'Valmis'-merkkivalo sammuu, kun lämpötila on saavutettu.

Mitä merkkivalot tarkoittavat?

Punainen valo osoittaa, että laite on jännitteellinen. Vihreä 'Valmis'-valo syttyy, kun laite lämpenee, ja sammuu, kun asetettu lämpötila on saavutettu. Paiston aikana vihreä valo voi syttyä ja sammua, mikä on normaalia, koska termostaatti ylläpitää lämpötilaa.

Kuinka kauan vohvelin paistaminen kestää?

Paistoaika on noin 10–15 minuuttia taikinatyypistä ja halutusta väristä riippuen. Odota, kunnes vihreä valo sammuu esikuumennuksen jälkeen, lisää sitten taikina. Voit tarkistaa kypsyyden silmämääräisesti.

Mitä välineitä tulisi käyttää vohveleiden poistamiseen?

Käytä vain puu- tai muovilastaa. Älä käytä metalli- tai teräviä välineitä, koska ne vahingoittavat levyjen tarttumatonta pinnoitetta.

Kuinka puhdistan vohveliraudan käytön jälkeen?

Irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä täysin. Pyyhi lämpölevyt kostealla liinalla, sitten kuivalla. Pinttyneille jäämille levitä hieman öljyä, anna vaikuttaa muutama minuutti ja poista puulastalla. Älä koskaan upota laitetta veteen äläkä käytä hankaavia puhdistusaineita.

Voinko käyttää vohvelirautaa ulkoisen ajastimen tai ajastimen kanssa?

Ei, laite ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai etäohjausjärjestelmän kanssa. Sitä tulee käyttää suoraan pistorasiassa.

Mitä tehdä, jos virtajohto on vaurioitunut?

Jos johto on vaurioitunut, älä käytä laitetta. Vie laite ammattihuoltoon johdon vaihtamista varten. Älä koskaan yritä korjata sitä itse.

Laite savuaa ensimmäisellä käyttökerralla, onko se normaalia?

Kyllä, se on normaalia. Ensimmäisellä lämmityskerralla valmistusjäämät voivat palaa ja tuottaa lievää savua. Anna laitteen lämmetä tyhjänä muutama minuutti hyvin ilmastoidussa tilassa.

Kuinka kierrätän vohveliraudan sen käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana. Vie se asianmukaiseen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (SER) keräyspisteeseen. Kartonki- ja muovipakkaukset tulee myös lajitella.

KÄYTTÖOHJE CR 3025 CAMRY

Maksimaalne voimsus: 1500W

Takuuehdot ovat erilaiset, jos laitetta kaytetaaan kaupallisiin tarkoituksiin.

1.Lue ennen tuotteen käytöa huolellisesti ja noudata aina seuraavia ohjeita. Valmistaja ei ole vastuussa värinkäytösta johtuvista vahingoista.
2. Tuotetta saa käyttaa vain sisätiloissa. Alä käytä tuotetta mihinkään tarkoitukseen, joka ei ole yhteensopiva sen sovelluksen kanssa.
3. solvellettava jannite on 220-240V 50 / 60Hz. Turvallisuussyistä ei ole asianmukaista liittää useita laitteita yhteen pistorasiaan.
4. Ole varovainen käyttaessäi lapsia. Älä anna lasten leikkiä tuotteella. Älä anna lasten tai muiden, jotka eivät tunne laitetta, käyttaa sitä ilman valvontaa.
5.VAROITUS: Tàta laitetta saavat käyttaa yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet, tai henkilöt, joilla ei ole kokemusta tai tietaoa laitteesta, vain heidän turvallisuudestaan Úvastaavan henkilön valvonnassa, tai jos heita on opastetu laitteen turvalliseen käyttoön ja he ovat tietoisia laitteen toimintaan liittyvistä vaaroista. Lasten ei tule leikkiä laitteella. Lapset eivat saa puhdistaa ja huoltaa laitetta, elleivat he ole yli 8-vuotiaita ja nämä toimet suoritetaan valvonnassa.
6. Kun olet lopettanut tuotteen käytön, muista aina poistaa pistoke varovasti pistorasiasta pitamällä pistorasiaa kädelläsi. Älä koskaan vedä virtajohtoa !!!

Älä koskaan laita virtajohtoa, pistoketta tai koko laitetta veteen. Älä koskaan altista tuotetta ilmasto-olosuheille, kuten suoralle auringonvalolle tai sateelle. Älä koskaan käytä tuotetta kosheissa olosuheissa.

1. Tarkista virtakaapelin kunto saannollisesti. Jos virtajohto on vaurioitunut, tuote on

kännettäv ammattaiselle huoltopaikalle vaihdettavaksi vaarallisten tilanteiden valttämiseksi.

1. Alä koskaan käytä tuotetta vahingoittuneen virtajohdon kanssa tai jos se putosi tai vahingoittui millään muulla ravallaa tai jos se ei toimi kunnolla. Alä yritä korjata vialista tuotetta itse, koska se voi aiheuttaa sahköiskun. Kännä vauroitunut laite aina ammattaitoiseen huoltoon sen korjaamiseksi. Vain valtuutetut huoltoammattilaiset voivat tehdä kaikki korjaukset. Väärin tehty korjaus voi aiheuttaa käytäjälle vaarallisia tilanteita.
2. Alä koskaan laita tuotetta kuumien tai lämpimien pintojen tai keittiövalineiden, kuten sahköunin tai kaasupolttimen, paälle tai lahelle.
3. Alä koskaan käytä tuotetta lahell palavia aineita.
4. Alä anna johdon roikkua tiskin reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
   13.Älä koskaan jatä tuotetta virtalähteseen kytkettynä ilman valvontaa. Katkaise virta verkosta, irrota virta, vaikka käytto keskeytyisi lyhyeksi ajaksi.
5. lisäsuojan tarjoamiseksi on suositeltavaa asentaa virtapiirin vikavirtasuojalaite (RCD),jonka vikavirta on enintään 30mA . Ota yhteyttä ammattitaitoiseen sahköasentajaan.

1. Saavutettavissa olevat pintalampotilat voivat olla korkeat laitteen ollessa toiminnassa. Alä koskaan kosketa laitteen kuumia pintoja.

2. Korkean lampötilan vuoksi sinun tulee olla varovainen, kun poistat valmiita astioita, poistat kuumaa rasvaa tai muita kuumia nesteitä. Ole varovainen, laitteen kayton aikana voi olla kuumaa hóryä.

3. Tassä sahkölaitteessa on lammitystoiminto. Pinnat, myös erilaiset kuin toiminnalliset pinnat, voivat kehittä korkeita lampötiloja. Laitteita saa koskettaa vain aiottuihin kahvoihin ja tartuntapintoihin ja käyttaa lampösuojaa, kuten käsineitä tai vastaavia.
   Alä kosketa leivinpeltiä tai kuoren kuumaa aluetta kayton aikana tai sen jälkeen ennen kuin lampötila laskee.
4. Laitteen on jäahtynyt ennen kuin sailytät sitä.
5. Alä aseta laitteeseen pahvista, paperista, muovimateriaialeista tai muista syttyvistä tai sulavista esineistä valmistetuja tuotteita.
6. Laitetta ei ole suunniteltu toimimaan ulkoisten ajastimien tai erillisen kaukosaaotjärestelmän kanssa.
7. Alä laita ruokailuja, jotka käytävät koko uunitilavuutta, koska se voi aiheuttaa tulipalon ja laitteen tuhoutumisen.
   22.Virtajohtoa ei saa sijoittaa laitteen pälle eikä se saa koskettaa tai olla lahellä kuumia pintoja. Alä aseta laitetta pistorasiaan.
8. Älä siirra tai kuljeta laitetta kayton aikana. Operation jälkeen sitä voidaan siirtäa vain, jos sillä on riittavästi aikaa jaähtyä.
   24.Avaa laite pitamalla kahvasta kiinni.

LAITTEEN KUVAUS:

1. kahva
2. Valmiusvalo (vihrea)

3. Ylakotelo

4. virran merkkivalo (punainen)

5. Lämpötilan saatönuppi
6. Pohjakotelo

7. Lammityslevyt

ENNN ENSIMMAISTA KAYTTOA

1. Poista kaikki laatikot ja tarrat kotelosta ja sisälä (lammitsylevyen valista).
2. Pyyhi keittolevyt ensin marallä ja seuraavaksi kuivalla, kostealla liinalla.
3. Levita vahan ruokaoljya tai muuta kasvirasvaa lammitislevyihin, sulje ja kytke pistorasian maadoituksella, aseta lampotilan saatunuppi asentoon "DARK" (4), virran merkkivalo (2) ja Valmis-merkkivalo sytty (3).
4. Pida laitetta kaynnissä muutaman minuutin ajan saadaksesi kyytiä valmistushajusta. Laite voi tuottaa savua tänä aikana. Se on normalaia.
5. Puhdista laite luvun "Puhdistus" mukaisesti.

LAITTEEN KAYTTO

Valmista taikina susosikkireseptisi mukaan

1. Liä suljettu laite maadoitettun pistorasian. Aseta lampötilan saatönuppi (4) haluamaasi asetukseen: "LIGHT" vaaleille vohveilela ja "DARK" tummemmille vohveilela. - virta- ja käyttovalot syttyvat (2) (3).
2. Odota noin 10 minuuttia. Taman ajan kuluttua laitteen tulisi saavuttaa vaadittu lamptola - valmiustilan merkkivalo sommuu (3).
3. Avaa laite kokonaan. Aseta aiemmin valmistetu taikina alemmalle kuumennuslevyll.
4. Sulje laite. Alä sulje ylempää koteloa (5) voimalla.
5. Käytön aikana valmiusvalo (3) syttyy ja sammuu, mika tarkoittaa, etta termostaatti pitää lammityslevyjen sopivan lamptöilan.
6. Toiminta-aika on noin 10-15 minuuttia ja se riippuu kaytettyjen ainesosien tyypista ja maun mieltymyksista.
   VAROITUS: Laitteen ylemmästä kotelosta (5) käytettaessä voi vapautua kuumaa hóryä, se on normalia.
7. Avaa ylempi kotelo (5) kokonaan ja poista vohveli vain puu- tai muovilastalla.
   HUOMIO! Alä käytä metallisia astioita tai teräviä keittiövalineitä, koska ne voivat vahingoittaa tartumattomia pinoitteita.
8. Sulje ylempi kotelo ennen seuraavan taikinan eran paistamista, jotta kuumennuslevy kuumenee oikeaan lamptilaan.
9. Kun olet lopettanut paistamisen, irrota tulppa pistorasiasta ja anna laitteen jähtyä.

PUHDISTUSLAITE

1. Irrota pistoke pistorasiasta kayton jälleen ja odota, etta se jäahtyy, ennen kuin aloitat puhdistamisen.
2. Pyyhi lammityslevyt ensin maralla ja seuraavaksi kuivalla, kostealla liinalla (voit kayttä myos paperipyyhetta).
3. Raskaimmin puhdistettava taikina lepää rasyllä ja jatä tämä sellaiseksi. Muutaman minuutin kuluttua poista tämä lepo varovasti puulaudalla.
4. Alä pyhyi koneen rungon sisä- tai ulkopintaa metalllta tai kovalla hankaustyokalulla, jotta valtetäan alustan pinnan naarmuuntuminen.
5. Alä upota veteen.

TEKNISET TIEDOT:

Virtalahde: 220-240V ~ 50 / 60Hz

Kantakaamme huolta ymparistostä. Pahvipakkauksen pyydämme laittamaan paperikierratykseen. Polyteenipussit (PE) tulee laittaa muovien kierratsiaan. Loppuun kaytetyt laitteet tulee toimittaa asianmukaiseen keryspisteeseen, koska laitteen sisätamät vaaralliset aineosat voivat olla ymparistolle vahingollisia. Sahkolaite tulee toimittaa siten, etta sen uudelleenkayttö on estetty. Jos laitteessa on paristo, paristo tulee poistaa ja toimittaa erillisesti keryspisteeseen.

(IT)ITALIANO

CONDIZIONI DI SICUREZZA ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA D'USO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARLE PER RIFERIMENTI FUTURI