CR 3025 - Вафельница CAMRY - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Camry
Модель	CR 3025
Тип продукта	Вафельница
Напряжение питания	220 - 240 В, 50/60 Гц
Световые индикаторы	Индикатор питания (красный) и индикатор готовности (зеленый)
Регулировка температуры	Ручка регулировки температуры от "LIGHT" до "DARK"
Покрытие пластин	Специальное антипригарное покрытие
Ручка	Да, для открытия верхнего корпуса
Материал корпуса	Не указано (предположительно: термостойкий пластик)
Функция термостата	Да, поддерживает подходящую температуру
Количество вафель за одну выпечку	1 вафля (одинарная пластина)
Примерное время выпечки	Примерно 10–15 минут
Предварительный разогрев	Примерно 10 минут, зеленый индикатор гаснет
Использование посуды	Рекомендуется деревянная или пластиковая лопатка
Очистка пластин	Протирать влажной, затем сухой тканью; не использовать абразивные инструменты
Очистка корпуса	Не погружать в воду
Хранение	Дать остыть перед хранением
Безопасность	Не прикасаться к горячим поверхностям; использовать защитные перчатки; не использовать с поврежденным кабелем
Только для использования внутри помещений	Да
Совместимость с внешним таймером	Нет
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами; сдать в пункт сбора

Часто задаваемые вопросы - CR 3025 CAMRY

Как использовать вафельницу Camry CR 3025 в первый раз?

Перед первым использованием удалите все упаковки и этикетки. Протрите нагревательные пластины влажной, затем сухой тканью. Нанесите немного пищевого масла на пластины, закройте прибор, включите его и установите ручку температуры на самое высокое положение (DARK). Дайте нагреться несколько минут, чтобы устранить производственные запахи. Дайте остыть, затем снова очистите.

Как отрегулировать температуру на вафельнице CR 3025?

Используйте ручку регулировки температуры (4), расположенную на приборе. Поверните ее к 'LIGHT' для светлых вафель и к 'DARK' для более темных вафель. Зеленый индикатор 'Готовность' гаснет при достижении температуры.

Что означают световые индикаторы?

Красный индикатор указывает на то, что прибор находится под напряжением. Зеленый индикатор 'Готовность' загорается при нагреве прибора и гаснет после достижения заданной температуры. Во время выпечки зеленый индикатор может загораться и гаснуть, что является нормальным, так как термостат поддерживает температуру.

Сколько времени нужно для выпечки одной вафли?

Время выпечки составляет примерно 10–15 минут, в зависимости от типа теста и желаемого цвета. Подождите, пока после предварительного разогрева не погаснет зеленый индикатор, затем добавьте тесто. Вы можете визуально проверить готовность.

Какие инструменты использовать для извлечения вафель?

Используйте только деревянную или пластиковую лопатку. Не используйте металлические или острые инструменты, так как они могут повредить антипригарное покрытие пластин.

Как чистить вафельницу после использования?

Отключите прибор и дайте ему полностью остыть. Протрите нагревательные пластины влажной, затем сухой тканью. Для стойких остатков нанесите немного масла, оставьте на несколько минут, затем удалите деревянной лопаткой. Никогда не погружайте прибор в воду и не используйте абразивные чистящие средства.

Можно ли использовать вафельницу с внешним таймером или программатором?

Нет, прибор не предназначен для работы с внешним таймером или системой дистанционного управления. Его следует подключать непосредственно к розетке.

Что делать, если кабель питания поврежден?

Если кабель поврежден, не используйте его. Обратитесь в профессиональный сервисный центр для замены кабеля. Никогда не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно.

Прибор выделяет дым при первом использовании, это нормально?

Да, это нормально. При первом нагреве производственные остатки могут гореть и выделять легкий дым. Дайте прибору нагреться без теста в течение нескольких минут в хорошо проветриваемом месте.

Как утилизировать вафельницу по окончании срока службы?

Не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Сдайте его в соответствующий пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования (WEEE). Картонные и пластиковые упаковки также должны быть отсортированы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CR 3025 CAMRY

1. Доступные Temпера typы NOВЕРХОСТЕМ Oгут 6ыТь ВсOKIMN BO Врмя paбови пибopa. Нкогда He ппкада Teсь K Горчим NOВЕРХОСТЯ М пибopa.

16.И3-3a BbICOKO TeMnepaTpybl CneDyET CO6JIIOdaTb OCTopoXHocTb Prn I3BLeueHn
PpIroTOBJIeHHo Nocydbl, ydaJIeHnn ropayero Jnpa INI dpyrnx ropaynx XndKocTei.
ByIbTe OCTopoXHbI, BO BpeMa IcNoJIb3OBaHnra PpIbopa MoKeT pncytCTBOBaTb ropayn nap.
17. 3TOT 3JIeKTPoPnBOp IMeet 4yHKcIIO o6OrpeBa. IOBepXHOCTN, TAKKe OTJIuHbIe OT 4yHKcIIOHaJIbHbIX, MOrTy HArpeBaTbcSd IO BbICOKHX TeMnepaTyp. K O6OpyIDOBaHnIO CNeJyET PpIKacatbcra ToIbKO IpeDNoJaRaEMbIMn pyUkAMN I NOBepXHOCTaMn dIg 3axBaTa, a TAKKe IcNOJb3OBAtB TeIIO3aUHTbIe IepUaTKN, HApPImEp IepUaTKN INIIN aHaJIoTnHbIe IpeDMeTbl.

Bo BpeMa nn noCne nCnoJIb3OBAHnA He npKacaiTeCb K npOTuBHi Onn TOpaM yUactkam Kopnyca, noka TemnepaTypa He CHN3NTcra.

18.пердхраненemустpoиCTBOdoJxHO OCTbITb.
19. He knaTe B yctpoiCTBO n3dennn u3 KapToHa, bymn, pIaCTMaCCbI nnI pyrnx JeKOBocPnAmHeHouXxCs rnn PnabBxuXc npedMeTOB.
20. YcTpoIcTBo He npeHa3NaYeHO dIpa6Otbl C BHeUHMn PJIaHIpOBuKamN IJIOTdEJIbHOJ CNCTeMOJ DInCTaHcUOHOrO ynpaBJeHnJ.
21. He BCTaBnIte npOdyKtbl, KOToPbIe 3aHIMaIOT BeCb O6bEm dYXOBOro IkaΦa, TaK KaK 3TO MoKET pINBecTNI K BO3RopAHNIO n pa3pyUeHNIO yCTpOiCTBa.
22. Zhynp nitaHn HeIb3a KnaCTb HAd yctpoiCTBOM, He KaCaTbCn He pacnoJaraTb PraDom C TropyIMN NOBepxHocTMy. He KnaDInTe yctpoiCTBO noD po3eTKy.
23. He nepeMeaTe n He nepeHocTe yCTpoiCtBO BO BpeMa pa6oTbI. Iocne onepaun erO MoXHo nepeMeaTb TOnbKO B TOM CInyae, eCn OH ycNeJ OCTbITb.
24. OtkpoIte yctpoIcTBO, B3aBwncb 3a pyky.

ONICAHNE PNUBOPA:

1.Pyka
3.Индикатop roTOBHOCTN (3eJIeHbI)
5. BερχΗΝ Κορης
7.HarpeBaTeIbHbIe IINITBI

ПО ВЕME ИПИ СLEД УПOTPEБА, моля, He ДOKOCBAЛТЕ ТАВАТа 3a ПЕЧЕНЕ ИПИ RОРЕЦОТМЯСТО на черункATA, п徳п Temпера typада спаднe.

1. YcTpoiCTBOTO Tp6Ba Da ce OxnaI, npeI Da ro CbXpaHBAte.
2. He noctabyTe B yctpoiCTBOTO npoDyKTn, n3pa6oTeHn OT kapToH, xapTna, nlaactmacOBn MaTePnAaNn nn DpyrN 3aNaIIMn nn CTOnrEmn PpeDMeTu.
3. YcIpoiCTBOTO He e npoeKtnpaHO da pa6OTn C BbHsHn nporpaMn 3a pHaHpaHe IIN OTDeJIHa CNCTeMa 3a DnCTaHcIOHNO ynpaBNeHne.
4. He noctabraye nopuzn Xpana, KOnto n3no3BaT ceJna OBeM Ha cyphata, Tb' KaTO TOBa MoKe Da npuHn Noxap I pa3pyaBaHe Ha yCTpoIcTBOTO.
5. 3axpaHbAsnT KaBeI MoKe Da He Ce NoCTaBn Hn yCTPONCTBOTo n Da He DoKocBa nn Da Ce Hamnpa 6n3o Do ropeu NOBbpxHocTn. He NoCTaBnTe yCTPONCTBOTo nOeJekTpuecka Mpeka.
6. He npemeCTbaIte n He HocTe yCtpoiCTBOTO no BpeMe Ha pa6ota. Cnej Oepaunra MoKe Da Ce npemeCTn Camo aKO e NImaNo DoCTaTbUHO BpeMe 3a OxJaXdAnHe.
7. Otvopete yctpoiCTBOTO, KaTo IbpxnTe dpkKaTa.

ONICAHNE HA YCTPOICTBOTO:

1.Дрьжka
2.Индикатор на захсанванeto (Черван)
3.Индikatop 3a roTOBHOCT (3eJIeH)
4. Konue 3a KoHTpOJ Ha TeMnepaTypata
5. Topenkopnyc
6.ДоленКорпс.
7. HarpeBaTeHn nIOuN

PENEIITbPBOYNOTPEBA

1. OTePahete BCnKn KapToHeHn Kyttn n etIkTeOn OT Kopnyca n OTbTpE (MeJdy HapBeBaTeHNHe TIOU).
   2.ИЗБьшЕТКOTПОНITEпьрВСМOKра,a cIeДВацаТа CBС cyxa Влжнa Кьрna.
2. HaheceTe MaKo XpaHnteH No MacNo IIn Dpya pactnteHa Ma3HnHa Bbpxy HArpeBaTeHnTe PIOuN, 3aTBopeTe N BKIOUcTe B KOHTaTa Cbc 3a3emBAHe, HAcToPe Te KOnYeTo 3a KOHTpoJ Ha TempepaTypa T nOloxKeHne "DARK" (4), INdikKaTopHaTa JAmna (2) and HndikatOpbt 3a rTOBHOCT ue CBETHe (3).
3. Octabete yctpoiCTBOTo Da pa60TN B npOdbJxKeHne Ha HxKoJIKO MNHyTu, 3a Da ce NpIyU INpOINBOODCTBEHa Mnpu3Ma. YcTPOiCTBOTo MOKe Da n3IbYBa MaNKO dIM ppe3 TOBa BpeMe. TOBa e HopMaIIHO.
4. NouncTeTe ypeDa cnped rnaBa ,NounctBaHe".

N3NOJ3BAHE HA YCTPOINCTBO

PnuroTBete Tecto no IIO6mata cn peenta

1. Cbpxte 3aTbopeHOTO yCTPOINCTBO KbM KOHTaKTA c6c 3a3eMaBaHe. 3aaiTe KOHTeTo 3a KOHTpon Ha TemnepaTypata (4) Ha JeHaHATA HAcTPOIka: "LIGHT" 3a BaPn CbC CBeTbN UBRT N, DARK" 3a No-TbMn BaPn. - INDkAtOpnte 3a 3axpaHbaHe n RotOBHOCT Ⅲe CBETHAT (2) (3).
   2.ИЗчakайо Okono 10 MInHyTи.CneДToBa yCtpoIcTBOTO TpЯ6BaДа ДOCТИгHe Heo6xOДIMaTe TempepaTypa - ИнДИКaTOpBJ 3a roTOBHOCT ue N3rache (3).
2. Otbopete HanbIHO yCTpoCTBOTO. NocTabe Te npEbnapnteHn npnrOteHTo TcTo Bbpy DoHaTa nOa 3a HarpBaHe.
3. 3aTbOpTe yCTpOInCTBOTO. He 3aTbApIe TropHo KOpNya (5) cbc cnna.
4. Np BpeMe Ha pa6oTa INnIkaTOpHaTa IaMna 3a rTOOBHOCT (3) Ue Ce BKJIIOUBy N I3KIIIOUBy, TOBa O3HaUaBA, Ye TepMOcTaTbT NOIbPjA NoXOJaTa TEMNepaTypa Ha HArpeBaTeHNHte NIOuN.
5. BpemeTo 3a pa60Ta e np6n3nteJHO 10 do 15 MNHTu n 3aBncn OT Bua Ha n3noJ3BaHInTe CbCTaBKn N BKycOBNTe npednoHTAHN.
   BHIMAHHE: No Bpeme Ha pa6ota OT ropnna Kopnyc (5) Ha yctpoiCTBOTO MOxE da ce OTdelen ropeuapa, TOBa e HOpMaJIHO.
6. OTBOpTe HAnbIHO rOpHnA KOpNc (5) n 3BaIeTe 3aKpeHeHa Ta BaΦNa, KaTo n3NoJI3BaTe CaMo IbPBeHa nII INI NaCTMaCOBa Wnatayna.

BHIMAHHE! He n3no3BaIte MeaHn np6opu nn octpn KxHHeHcN HcTpyMeHTn, 3aIoTO Te MoRat da noBpeJr CneuaJIHtTe HaPeBaTeHN PIOUc He3aJIeINBaIoo NOKPITNe.

1. Ппд ди ИзneyeTe CLEДВаца Торця TECTo, 3aTbOpTe rOpHЯ KOpnyc, 3a Да OCTaBnTe HArpeBaTeJIHaTа ПLOчд a da ce Harpee Do NOxOJaTa TempepaTypa.
2. Korato npknHnTe c neeHTo, n3BaTe Te enCeNa OT KOHTa N OCTaBeT yCTpoNCTBOTo da ce OxnaDn.

IPOUHCTBAUO UCTPOINCTBO

1. 13KIOUeTe eJektpueckn 1IeNcE cIe ynoTpe6a n 3auKaaiTe da ce oxlaDi, npdi Da 3anoHHe Ta nouCTBaTe.
   2.ИЗБьрше HarpeBaTeJIHITe ПLOUп ПьрВС MOKpa, a cIeД TOBa CBc CyXa BJIaJxHa Kbpna (MOKeTe Da I3ПОЛ3BaTe I XapTneHa Kbpna).
2. Han-tpyndno 3a NOUcHbHe TecTOO OCTaBA Ma3HnHa C MacNo N OCTaBeTe Taka. CJIeN HAKoJko MInHyTu OTCTpaHeTe OCTaTbCITc DbPBEHa rpe6No BHNMaTeNo.
3. MoIa, He n3noI3BaIte MeTaNII TbBpI a6pa3nBEH INCTpyMeHT, 3a da n36bpWTe BbTpEWHOCCTTa / ekCTepNopa Ha Kopnyca Ha MaunHaTa, 3a da n36erHete OCTbprBaHe H NOBbpXHOCTTa Ha Tabata.
4. He notaanrte BbB Boda.

TEXHUNCKI DAHHN:

3axpaHbHe:220-240V\~50/60Hz

HomHaHaMoHocT:1100W

MaKcImaJIHa MoUHocT: 1500W

3a da 3aunnte OKOHATA cn cpea: MOJ, OTdene Te KAPTOHnTe Kytu HaNoHOBnTe TOp6nKn I n H3XBpIeTe B CbOTBeHTNE KOUeta 3a OtnaDbu. N3noN3BaHnT ypeD TpyBa da 6bDe DoCTaBeH Do CneuaHnTe NyHKToBe 3a Cb6npaHe, KOnTO MoT a NaBnAraT Ha OKOHATA cpea. He n3XbPnIte To3n ypeD B O6nKHOBEN KoU 3a OTpaDbu.

KARTA GWARANCYJNA