HearPlus 333cl - Ραδιορολόι DORO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HearPlus 333cl DORO

1. Διακόπτης αφύπνισης (οθόνη)
2. Φωτεινή ένδειξη αφύπνισης
3. Όρα αφύπνισης
4. Φωτεινή ένδειξη μπαταρίας
5. Φωτεινή ένδειξη ραδιοηλεκτρικού σήματος
6. Περιστρεφόμενος τροχός επιλογής
7. Περιστρεφόμενο κουμπί επιλογής
8. Ρύθμιση ώρας
9. Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση ειδοποίησης τηλεφώνου

10. Τύπος ειδοποίησης

11. Ένταση ήχου ειδοποίησης

12. Ήχος αφύπνισης
13. Zώνη ώρας
14. Φωτεινότητα
15. Υποδοχή τηλεφώνου
16. Υποδοχή τηλεφωνικής γραμμής
17. Υποδοχή συσκευής δόνησης
18. Υποδοχή προσαρμογέα τροφοδοσίας
19. Υποδοχή εξωτερικής συσκευής ειδοποίησης
20. Hχείο

English

Installation

Connecting

Resting

Note!

Ρυθμίστε τη ζώνη ώρας σύμφωνα με τις υποδείξεις στην ενότητα Ρυθμίσεις/Ζώνη ώρας προτού συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα.

Συνδέστε τον προσαρμογέα τροφοδοσίας και τα καλώδια τηλεφωνικής γραμμής, εάν υπάρχουν. Ενδέχεται να απαιτείται ένα κιτ σύνδεσης (δεν παρέχεται).

Μπαταρίες

Αφαιρέστε το κάλυμμα από την κάτω πλευρά και τοποθετήστε 4 αλκαλικές μπαταρίες ΑΑ 1,5 V (δεν παρέχονται) σύμφωνα με τις ενδείξεις. Οι μπαταρίες χρησιμοποιούνται υποστηρικτικά σε περίπτωση διακοπής ρεύματος.

Το ρολόι μπορεί να συνεχίζει να λειτουργεί για περίπου 1 χρόνο με τις μπαταρίες. Ο οπίσθιος φωτισμός και η οθόνη θα απενεργοποιηθούν αυτόματα όταν το ρολόι λειτουργεί μόνο με μπαταρίες.

Σημείωση!

Η συσκευή δόνησης μαξιλαριού και η φωτεινή ένδειξη δεν θα λειτουργούν κατά τη διάρκεια διακοπής ρεύματος.

Ελληνικά

Λειτουργία

Ρύθμιση ώρας

Μόλις συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, η ώρα ρυθμίζεται αυτόματα από ένα σήμα RCC. Η φωτεινή ένδειξη θα ανάψει στην οθόνη. Εάν δεν πραγματοποιηθεί λήψη σήματος RCC εντός 20 λεπτών, η ώρα πρέπει να ρυθμιστεί μη αυτόματα. Το ρολόι θα επιχειρήσει ξανά να ρυθμίσει την ώρα αυτόματα τη νύχτα όταν υπάρχουν λιγότερες ραδιοηλεκτρικές παρεμβολές.

Η αυτόματη ρύθμιση ώρας μπορεί να προσαρμοστεί για τις διαφορετικές ζώνες ώρας στην Ευρώπη, ανατρέξτε στην ενότητα Ρυθμίσεις/Ζώνη ώρας.

Σημείωση!

Η αυτόματη ρύθμιση ώρας ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη σε όλες τις τοποθεσίες εξαιτίας παρεμβολών στο ραδιοηλεκτρικό σήμα. Τοποθετήστε τη μονάδα σε απόσταση τουλάχιστον 2 μέτρων από τηλεοράσεις, υπολογιστές, κλιματιστικά ή άλλες οικιακές ηλεκτρικές συσκευές. Η βέλτιστη θέση είναι κοντά σε ένα παράθυρο, κατά προτίμηση με φορά προς τη Φρανκφούρτη/Γερμανία.

Αυτόματη ρύθμιση ώρας

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το φέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη γία να πραγματοποιηθεί ενημέρωση της αυτόματης ρύθμισης ώρας.

Μη αυτόματη ρύθμιση ώρας

Δεν είναι δυνατή η μη αυτόματη ρύθμιση της ώρας κατά τη διαδικασία αναζήτησης σήματος RCC. Παρακαλώ περιμένετε μέχρι να σβήσει η ένδειξη (1)

1. Πατήστε Ⓑ οθόνη θα ανάψει και οι ώρες θα αναβοσβήνουν στην οθόνη.
2. Στρίψτε τον περιστρεφόμενο τροχό επιλογής για να ρυθμίσετε τις ώρες και πατήστε το περιστρεφόμενο κουμπί επιλογής για επιβεβαίωση. Τα λεπτά θα αναβοσβήνουν στην οθόνη.
3. Στρίψτε τον περιστρεφόμενο τροχό επιλογής για να ρυθμίσετε τα λεπτά και πατήστε το περιστρεφόμενο κουμπί επιλογής ή για επιβεβαίωση.

Σημείωση!

Η ρύθμιση του αναλογικού ρολογιού μπορεί να διαρκέσει έως 30 λεπτά. Κατά τη διάρκεια της ρύθμισης, το ρολόι δεν θα εμφανίζει τη σωστή ώρα. Μην αποσυνδέσετε το ρολόι από το ρεύμα κατά τη διάρκεια της ρύθμισης καθώς αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβη στο ρολόι.

Ρύθμιση ώρας αφύπνισης

1. Πατήστε το περιστρεφόμενο κουμπί επιλογής. Η οθόνη θα ανάψει και οι ώρες και το σύμβολο θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν.
2. Στρίψτε τον περιστρεφόμενο τροχό επιλογής για να ρυθμίσετε τις ώρες και πατήστε το περιστρεφόμενο κουμπί επιλογής για επιβεβαίωση. Τα λεπτά θα αναβοσβήνουν.
3. Στρίψτε τον περιστρεφόμενο τροχό επιλογής για να ρυθμίσετε τα λεπτά και πατήστε το περιστρεφόμενο κουμπί επιλογής για επιβεβαίωση.

Ενεργοποίηση της αφύπνισης

Πιέστε το διακόπτη αφύπνισης προς τα εμπρός για να ενεργοποιήσετε την αφύπνιση. Το σύμβολο και η οθόνηκαι η οθ θα ανάψουν.

Η οθόνη θα απενεργοποιηθεί 10 λεπτά μετά την αποσύνδεση του προσαρμογέα τροφοδοσίας. Πατήστε το διακόπτη αφύπνισης για να ενεργοποιήσετε ξανά την οθόνη. Η ώρα αφύπνισης δεν θα εμφανίζεται όταν το ρολόι πραγματοποιεί αναζήτηση για σήμα RCC.

Απενεργοποίηση της αφύπνισης

Για να απενεργοποιήσετε την αφύπνιση, πιέστε το διακόπτη αφύπνισης προς τα πίσω.

Η αφύπνιση απενεργοποιείται αυτόματα έπειτα από 9 λεπτά.

Αναβολή αφύπνισης

Όταν ακουστεί η αφύπνιση, πατήστε το διακόπτη αφύπνισης. Η αφύπνιση θα επαναλαμβάνεται κάθε 9 λεπτά μέχρι να απενεργοποιηθεί.

Πρόσθετες λειτουργίες

Εξωτερική αφύπνιση

Μια εξωτερική συσκευή αφύπνισης όπως η Doro CarePlus ή η Doro SeePlus 314ci μπορεί να συνδεθεί στην υποδοχή ((•)) Εάν η αφύπνιση δεν απενεργοποιηθεί ή δεν αναβληθεί σε διάστημα 9 λεπτών, θα ενεργοποιηθεί η εξωτερική αφύπνιση.

Συσκευή δόνησης μαξιλαριού

Μια συσκευή δόνησης μαξιλαριού όπως η Doro HearPlus 55ν μπορεί να συνδεθεί στην υποδοχή Δνατρέξτε στην ενότητα Ρυθμίσεις/Λειτουργία αφύπνισης για τον τρόπο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης της συσκευής δόνησης.

Ειδοποίηση τηλεφώνου

Εάν το ρολόι είναι συνδεδεμένο στην τηλεφωνική γραμμή, οι εισερχόμενες κλήσεις θα ενεργοποιούν την ειδοποίηση. Ανατρέξτε στην ενότητα Ρυθμίσεις/Ειδοποίηση τηλεφώνου για τον τρόπο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης της λειτουργίας ειδοποίησης τηλεφώνου. Τα ηχητικά και οπτικά σήματα καθορίζονται από τη ρύθμιση της λειτουργίας ειδοποίησης όταν η ειδοποίηση τηλεφώνου είναι ενεργοποιημένη.

Ελληνικά

Ρυθμίσεις

Ειδοποίηση τηλεφώνου

	Ενεργοποίηση ειδοποίησης τηλεφώνου
	Απενεργοποίηση ειδοποίησης τηλεφώνου

Λειτουργία ειδοποίησης

×	Μόνο δόνηση (εάν είναι συνδεδεμένη)
	Ήχος + Φωτεινή ένδειξη (+Δόνηση εάν είναι συνδεδεμένη)
[ΣCWX]	Φωτεινή ένδειξη (+ Δόνηση εάν είναι συνδεδεμένη)
[ΣCKZ]	Ήχος (+ Δόνηση εάν είναι συνδεδεμένη)

Ένταση ήχου ειδοποίησης

●	Χαμηλή
[V25A]	Υψηλή
[SKKA]	Πολύ υψηλή
	Βαθμιαία αύξηση της έντασης ήχου ειδοποίησης.

Ηχος ειδοποίησης

?	Χαμηλή συχνότητα
[6vzt]	Υψηλή συχνότητα

Ζώνη ώρας

Η ρύθμιση ώρας που καθορίζεται από τα ραδιοκύματα (RCC) μπορεί να ρυθμιστεί για διαφορές στη ζώνη της ώρας.

GMT	GMT (Λονδίνο, Δουβλίνο...)
+1	GMT + 1 ώρα (Στοκχόλμη, Βερολίνο, Παρίσι...)
+2	GMT + 2 ώρες (Ελσίνκι, Αθήνα...)..)
	Η αυτόματη ρύθμιση ώρας απενεργοποιήθηκε. Η ώρα πρέπει να ρυθμιστεί μη αυτόματα.

Σημείωση!

Η αυτόματη ρύθμιση (RCC) μπορεί να διαρκέσει έως 30 λεπτά. Κατά τη διάρκεια της ρύθμισης, το ρολόι δεν θα εμφανίζει τη σωστή ώρα.

Οπίσθιος φωτισμός

Η ρύθμιση φωτεινότητας οπίσθιου φωτισμού επηρεάζει επίσης την οθόνη LED.

×	Χωρίς οπίσθιο φωτισμό. Εάν πατήσετε το διακόπτη αφύπνισης, θα ενεργοποιηθεί ο οπίσθιος φωτισμός για 10 δευτερόλεπτα.
[ΧΚΗ2]	Αχνός οπίσθιος φωτισμός.Εάν πατήσετε το διακόπτη αφύπνισης, θα ενεργοποιηθεί ο φωτεινός οπίσθιος φωτισμός για 10 δευτερόλεπτα.
[ΤΤ67]	Έντονος οπίσθιος φωτισμός.

Εάν έχει αποσυνδεθεί ο προσαρμογέας τροφοδοσίας, ο οπίσθιος φωτισμός απενεργοποιείται αυτόματα για να εξοικονομήσει ισχύ μπαταρίας. Πατήστε το διακόπτη αφύπνισης για να ενεργοποιήσετε το φωτισμό για 10 δευτερόλεπτα.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Εάν το ψηφιακό και αναλογικό ρολόι αποσυγχρονιστούν κατά λάθος, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να αποκαταστήσετε το συγχρονισμό:

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το 📊αι το διακόπτη αφύπνισης (αναβολή αφύπνισης) για 5 δευτερόλεπτα. Η οθόνη θα ανάψει και οι ώρες θα αναβοσβήνουν στην οθόνη.
2. Στρίψτε τον περιστρεφόμενο τροχό επιλογής για να ρυθμίσετε τις ώρες ώστε να αντιστοιχούν με το αναλογικό ρολόι και πατήστε το περιστρεφόμενο κουμπί επιλογής για επιβεβαίωση. Τα λεπτά θα αναβοσβήνουν στην οθόνη.
3. Στρίψτε τον περιστρεφόμενο τροχό επιλογής για να ρυθμίσετε τα λεπτά ώστε να αντιστοιχούν με το αναλογικό ρολόι και πατήστε το περιστρεφόμενο κουμπί επιλογής για επιβεβαίωση.
4. Το ρολόι είναι τώρα έτοιμο για αυτόματη ή μη αυτόματη ρύθμιση ώρας.

Ελληνικά

Φροντίδα και συντήρηση

Το τηλέφωνό σας είναι ένα τεχνικά προηγμένο προϊόν και θα πρέπει να το χειρίζεστε με μεγάλη φροντίδα. Η εγγύηση μπορεί να ακυρωθεί σε περιπτώσεις μη ενδεδειγμένης χρήσης της συσκευής.

• Προστατέψτε τη συσκευή από την υγρασία. Η βροχή/το χιόνι, η υγρασία κα τα πάσης φύσεως υγρά περιέχουν ουσίες που μπορούν να διαβρώσουν τα ηλεκτρικά κυκλώματα της συσκευής. Εάν βραχεί η συσκευή, θα πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας, να αφαιρέσετε τις μπαταρίες και νι αφήσετε τη συσκευή να στεγνώσει εντελώς πριν την τοποθετήσετε ξανά.
• Μη χρησιμοποιείτε ή αφήνετε τη συσκευή σε σκονισμένα, βρόμικα περιβάλλοντα. Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στα κινούμενα μέρη της συσκευής και τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα.
• Μην φυλάσσετε τη συσκευή σε ζεστά μέρη. Οι υψηλές θερμοκρασίες μπορεί να μειώσουν τη διάρκεια ζωής του ηλεκτρονικού εξοπλισμού, να προκαλέσουν βλάβη στις μπαταρίες και να παραμορφώσουν ή να λιώσουν ορισμένα πλαστικά τμήματα της συσκευής.
• Μην φυλάσσετε τη συσκευή σε κρύα μέρη. Όταν η συσκευή ζεσταίνεται σε κανονική θερμοκρασία, μπορεί να σχηματιστεί συμπύκνωση στο εσωτερικό, προκαλώντας βλάβη σε ηλεκτρονικά κυκλώματα.
• Μην προσπαθήσετε να ανοίξετε τη συσκευή με οποιονδήποτε τρόπο εκτός από αυτόν που υποδεικνύεται στο παρόν εγχειρίδιο.
• Μην ρίχνετε κάτω τη συσκευή. Μην χτυπάτε και μην κουνάτε με δύναμη τη συσκευή. Εάν χειρίζεστε τη συσκευή με βίαιο τρόπο, ενδέχεται να σπάσουν τα κυκλώματα και οι μηχανισμοί ακριβείας.
• Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά χημικά προϊόντα για να καθαρίσετε τη συσκευή

Οι παραπάνω οδηγίες ισχύουν για τη συσκευή, τις μπαταρίες, τον προσαρμογέα τροφοδοσίας και άλλα αξεσουάρ της συσκευής. Εάν η μονάδα δεν λειτουργεί όπως πρέπει, μεταφέρετε την συσκευή για επιδιόρθωση στο κατάστημα όπου την αγοράσατε. Μην ξεχάσετε την απόδειξη ή ένα αντίγραφο του τιμολογίου.

Ελληνικά

Εγγύηση και τεχνικές πληροφορίες

Το προϊόν αυτό καλύπτεται από εγγύηση 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση που προκύψει κάποιο πρόβλημα στη διάρκεια αυτής της περιόδου, επικοινωνήστε με το κατάστημα όπου αγοράσατε την συσκευ Απαιτείται η επίδειξη απόδειξης για οποιαδήποτε υπηρεσία σέρβις ή υποστι που ενδεχομένως χρειαστεί κατά τη διάρκεια ισχύος της περιόδου εγγύησης

Η παρούσα εγγύηση δεν θα ισχύει για βλάβες που προκλήθηκαν λόγω ατυχήματος ή παρόμοιου περιστατικού ή φθοράς, εισχώρησης υγρού, αμέλειας, μη ενδεδειγμένης χρήσης, κακής συντήρησης ή άλλων περιστάσεων που προέκυψαν εκ μέρους του χρήστη. Επιπλέον, η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει για τυχόν βλάβες που οφείλονται σε καταιγίδα ή άλλα φαινόμενα που προκαλούν διακυμάνσεις της τάσης στο δίκτυο τροφοδοσίας. Για προληπτικούς λόγους, συνιστούμε να αποσυνδέετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια καταιγίδας.

Οι μπαταρίες είναι αναλώσιμες και δεν παρέχεται καμία εγγύηση για αυτές.

Χρησιμοποιείτε μόνο αλκαλικές μπαταρίες ΑΑ καλής ποιότητας.

Προδιαγραφές

Μέγεθος: 114 mm x 127 mm x 94 mm

Βάρος: 567 γρ. (συμπεριλαμβάνονται οι μπαταρίες)

Μπαταρία: 4 αλκαλικές μπαταρίες AA 1,5 V

Δήλωση Συμμόρφωσης

Με την παρούσα, η Doro δηλώνει ότι το προϊόν Doro HearPlus 333cl συμμορφώνεται πλήρως με τις απαραίτητες απαιτήσεις και άλλους συναφείς κανονισμούς που αναφέρονται στις Οδηγίες 1999/5/ΕΚ περί Radioεξοπλισμού και Τηλεπικοινωνιακού Τερματικού Εξοπλισμού (R&TTE) και 2002/95/ΕΚ (περί Περιορισμού χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε Είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού).

Αντίγραφο της Δήλωσης συμμόρφωσης μπορείτε να βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.doro.com/dofc

English

Swedish

Norwegian

Danish

Finnish

French

German

Spanish

Italian

Dutch

Greek

Version 1.1