HearPlus 333cl - Radiowecker DORO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HearPlus 333cl DORO

FrançaisWeckertaste (Display) Weckeranzeige Weckzeit Batterieanzeige Funksignalanzeige Drehrad Drehradtaste Uhrzeiteinstellung Telefonwecker an/aus Weckart Weckerlautstärke

Weckton Zeitzone Helligkeit Telefonbuchse Leitungsbuchse Buchse für Kissenschüttler Buchse für Netzadapter Anschluss für externen Alarm Lautsprecher

Français Garantie et données techniques Cet appareil est garanti pour une période de 24 mois à partir de sa date d’achat. En cas de panne, contactez votre revendeur. Une preuve d’achat sera demandée pour toute intervention du service après-vente sollicitée pendant la période de garantie. Cette garantie ne s’appliquera pas en cas de défaillance causée par un accident ou un incident ou dommage similaire, une introduction de liquide, une négligence, un usage inadapté, un manque d’entretien ou toute autre circonstance de la part de l’utilisateur. En outre, cette garantie ne s’appliquera pas en cas de défaillance causée par la foudre ou toute autre variation de tension. Par précaution, nous recommandons de débrancher l’appareil en cas d’orage. Les piles sont des articles consommables et ne sont couverts par aucune garantie. N’utilisez que des piles alcalines AA de bonne qualité. Spécications Dimensions : 114 mm x 127 mm x 94 mm Poids : 567 g (avec piles) Piles : 4 piles alcalines AA de 1,5 V Déclaration de conformité Doro certie que cet appareil Doro HearPlus 333cl est compatible avec l’essentiel des spécications requises et autres points des directives 1999/5/CE (R&TTE) et 2002/95/CE (RoHS). Une copie de la déclaration de conformité du fabricant peut être consultée sur www.doro.com/dofc1 Deutsch Installation Anschließen Hinweis! Stellen Sie die Zeitzone gemäß Einstellungen/Zeitzone ein, bevor Sie das Gerät an den Strom anschließen. Schließen Sie den Netzadapter und gegebenenfalls Telefonkabel an. Hierzu ist unter Umständen ein Anschluss- Kit erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten). Batterien Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite, und legen Sie 4 1,5 V AA-Alkali-Batterien ein. Die Batterien dienen im Falle eines Stromausfalls als Puffer. Die Uhr kann etwa 1 Jahr lang über die Batterien weiterbetrieben werden. Bei Batteriebetrieb der Uhr werden die Hintergrundbeleuchtung und das Display automatisch abgeschaltet. Hinweis! Bei einem Stromausfall funktioniert weder der Kissenschüttler noch das Blinklicht.2 Deutsch Betrieb Einstellen der Uhrzeit Sobald das Gerät an den Strom angeschlossen ist, wird die Uhrzeit automatisch per RCC-Funksignal eingestellt. Auf dem Display leuchtet die Anzeige auf. Wird innerhalb von 20 Minuten kein RCC- Funksignal empfangen, sollte die Uhrzeit manuell eingestellt werden. Die Uhr versucht, die automatischeDie Uhr versucht, die automatische Uhrzeiteinstellung nachts zu wiederholen, wenn weniger Funkstörungen auftreten. Die automatische Uhrzeiteinstellung kann den verschiedenen Zeitzonen in Europa angepasst werden; siehe Einstellungen/Zeitzone. Hinweis! An Standorten mit Funksignal-Hindernissen ist eine automatische Uhrzeiteinstellung unter Umständen nicht möglich. Stellen Sie das Gerät mit einem Abstand von mindestens 2 Metern zu Fernsehgeräten, Computern, Klimaanlagen oder anderen elektrischen Haushaltsgeräten auf. Der ideale Aufstellungsort ist in Fensternähe, vorzugsweise in Richtung Frankfurt am Main.3 Deutsch Automatische Uhrzeiteinstellung Halten Sie die Taste gedrückt, bis angezeigt wird, um die Uhrzeit automatisch zu aktualisieren. Manuelle Uhrzeiteinstellung Während die Uhr nach einem RCC-Funksignal sucht, kann die Uhrzeit nicht manuell eingestellt werden. Warten Sie bitte, bis die Anzeige nicht mehr zu sehen ist. Drücken Sie . Das Display leuchtet auf, und die Stundenanzeige blinkt auf dem Display.auf dem Display.. Stellen Sie die Stunde mithilfe des Drehrads ein, und drücken Sie zur Bestätigung die Drehradtaste. Nun blinkt die Minutenanzeige auf dem Display. Stellen Sie die Minuten mithilfe des Drehrads ein, und drücken Sie zur Bestätigung die Drehradtaste. Hinweis! Das Einstellen der analogen Uhr kann bis zu 30 Minuten dauern. Während der Einstellung zeigt die analoge Uhr nicht die richtige Uhrzeit an. Ziehen Sie während der Einstellung nicht den Netzstecker, da die Uhr sonst beschädigt werden könnte.

Deutsch Einstellen der Weckzeit Drücken Sie die Drehradtaste. Das Display leuchtet auf, und die Stundenanzeige und das Symbol beginnen zu blinken. Stellen Sie die gewünschte Stunde mithilfe des Drehrads ein, und drücken Sie zur Bestätigung die Drehradtaste. Nun blinkt die Minutenanzeige. Stellen Sie die Minuten mithilfe des Drehrads ein, und drücken Sie zur Bestätigung die Drehradtaste. Einschalten des Weckers Kippen Sie die Weckertaste nach vorn, um den Wecker einzuschalten. Das Symbol und das Display leuchten auf.und das Display leuchten auf. Hinweis! Das Display erlischt 10 Minuten nach Ziehen des Netzsteckers. Drücken Sie die Weckertaste, um das Display wieder einzuschalten. Die Weckzeit wird nicht angezeigt, während die Uhr ein RCC-Funksignal sucht.

Deutsch Ausschalten des Weckers Um den Wecker auszuschalten, kippen Sie die Weckertaste nach hinten. Hinweis! Der Wecker schaltet sich nach 9 Minuten automatisch ab. Schlummermodus Wenn der Weckton erklingt, drücken Sie die Weckertaste. Der Weckton wird alle 9 Minuten wiederholt, bis der Wecker ausgeschaltet wird.6 Deutsch Weitere Funktionen Externer Alarm An die Buchse kann ein externes Alarmgerät wie Doro CarePlus oder Doro SeePlus 314ci angeschlossen werden. Wird innerhalb von 9 Minuten weder der Wecker aus- noch der Schlummermodus eingeschaltet, wird der externe Alarm ausgelöst. Kissenschüttler An die Buchse kann ein Kissenschüttler wie DoroPlus 55v angeschlossen werden. Das Aktivieren/ Deaktivieren des Kissenschüttlers ist unter Einstellungen/Weckmodus beschrieben. Telefonwecker Ist die Uhr mit der Telefonleitung verbunden, lösen eingehende Anrufe den Wecker aus. Das Aktivieren/ Deaktivieren der Telefonweckerfunktion ist unter Einstellungen/Telefonwecker beschrieben. Die Ton- und Blinksignale werden durch die Einstellung des Weckmodus festgelegt, wenn der Telefonwecker AN ist.7 Deutsch Einstellungen Telefonwecker Telefonwecker AN Telefonwecker AUS Weckmodus Nur Kissenschüttler (sofern angeschlossen) Ton und Blinklicht (+ Kissenschüttler, sofern angeschlossen) Blinklicht (+ Kissenschüttler, sofern angeschlossen) Ton (+ Kissenschüttler, sofern angeschlossen) Weckerlautstärke Leise Laut Sehr laut Ansteigende Weckerlautstärke8 Deutsch Weckton Niedrige Frequenz Hohe Frequenz Zeitzone Die Uhrzeiteinstellung per RCC-Funksignal kann an Zeitzonenunterschiede angepasst werden. GMT GMT (London, Dublin...)

Automatische Uhrzeitanpassung deaktiviert. Die Uhrzeit muss manuell eingestellt werden. Hinweis! Das automatische Einstellen (RCC) kann bis zu 30 Minuten dauern. Während der Einstellung zeigt die analoge Uhr nicht die richtige Uhrzeit an.9 Deutsch Hintergrundbeleuchtung Die Einstellung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung wirkt sich auch auf das LED-Display aus. Keine Hintergrundbeleuchtung. Wenn Sie die Weckertaste drücken, leuchtet die Hintergrundbeleuchtung für 10 Sekunden auf. Gedämpfte Hintergrundbeleuchtung. Wenn Sie die Weckertaste drücken, wird die Hintergrundbeleuchtung für 10 Sekunden hell. Helle Hintergrundbeleuchtung. Wenn der Netzstecker gezogen wird, erlischt die Hintergrundbeleuchtung automatisch, damit die Batterien geschont werden. Drücken Sie die Weckertaste, um die Hintergrundbeleuchtung für 10 Sekunden einzuschalten.10 Deutsch Pege und Wartung Ihr Gerät ist ein technisch fortschrittliches Produkt und als solches mit größter Sorgfalt zu behandeln. Fahrlässiges Verhalten kann dazu führen, dass die Gewährleistung erlischt. Schützen Sie das Gerät vor Nässe. Regen/Schnee, Nässe und alle Arten von Flüssigkeiten können Stoffe enthalten, die zu Korrosion der Elektronik führen. Wird das Gerät nass, ziehen Sie den Netzstecker, entnehmen Sie die Batterien, und lassen Sie das Gerät vollständig trocknen. Legen Sie erst dann die Batterien wieder ein, und schließen Sie den Netzadapter an. Bewahren Sie das Gerät nicht in staubigen, schmutzigen Umgebungen auf. Die beweglichen Geräteteile und die Elektronik könnten beschädigt werden. Schützen Sie das Gerät vor Hitze. Hohe Temperaturen können die Lebensdauer der Elektronik verringern, die Batterien schädigen und Kunststoffteile verformen oder gar schmelzen. Schützen Sie das Gerät vor Kälte. Beim Aufwärmen auf normale Temperaturen kann sich im Inneren Kondenswasser bilden, das die Elektronik schädigt. Versuchen Sie nicht, das Gerät anders als hier beschrieben zu öffnen. Lassen Sie das Gerät nicht fallen. Schützen Sie es vor Stößen oder Erschütterungen. Bei grober Handhabung können Leiter und feinmechanische Teile zerstört werden. Reinigen Sie das Gerät nicht mit scharfen Mitteln. Diese Hinweise gelten für das Gerät, für Batterien, Netzadapter und anderes Zubehör. Funktioniert das Gerät nicht ordnungsgemäß, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Bringen Sie Ihren Kaufbeleg oder eine Kopie der Rechnung mit.

• 11 Deutsch Fehlersuche Sollten die digitale und die analoge Uhranzeige asynchron werden, gehen Sie folgendermaßen vor, um sie wieder zu synchronisieren: Halten Sie und die Weckertaste (Schlummermodus) 5 Sekunden lang gedrückt. Das Display leuchtet auf, und die Stundenanzeige blinkt auf dem Display. Stellen Sie die Stunden mithilfe des Drehrads entsprechend der analogen Uhr ein, und drücken Sie zur Bestätigung die Drehradtaste. Nun blinkt die Minutenanzeige auf dem Display. Stellen Sie die Minuten mithilfe des Drehrads entsprechend der analogen Uhr ein, und drücken Sie zur Bestätigung die Drehradtaste. Die Uhrzeit kann jetzt entweder automatisch oder manuell eingestellt werden.