OWR 220BL - Ραδιόφωνο OK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ραδιόφωνο AM/FM με είσοδο AUX
Μάρκα	OK
Μοντέλο	OWR 220BL
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz, 6 W, κλάση προστασίας II
Διαστάσεις (περίπου)	200 × 120 × 80 mm
Βάρος (περίπου)	0,5 kg
Ζώνη συχνοτήτων	AM (μεσαία κύματα) και FM
Κύριες λειτουργίες	Ραδιόφωνο AM/FM, αναπαραγωγή AUX, ρύθμιση έντασης, επιλογή σταθμού, αυτόματη αναμονή
Συνδεσιμότητα	Υποδοχή jack AUX IN (3,5 mm), τηλεσκοπική κεραία FM
Χειριστήρια	Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης, επιλογέας AM/FM/OFF/AUX, κουμπί έντασης, κουμπί συντονισμού σταθμών
Οθόνη	Οθόνη LCD που δείχνει τη συχνότητα
Συντήρηση και καθαρισμός	Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό· χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί, αποφύγετε διαλύτες και λειαντικά
Ασφάλεια	Αποφύγετε την έκθεση σε νερό ή υγρασία· μην φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού· αποσυνδέστε σε περίπτωση καταιγίδας
Απόρριψη	Μην το πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα· ανακυκλώστε μέσω σημείου συλλογής ΑΗΗΕ
Προβλεπόμενη χρήση	Αποκλειστικά για οικιακή ψυχαγωγία ήχου

Συχνές ερωτήσεις - OWR 220BL OK

Πώς ανάβω το ραδιόφωνο OWR 220BL;

Γυρίστε το κουμπί τροφοδοσίας στη θέση RADIO ή AUX ανάλογα με την επιθυμητή λειτουργία. Για ραδιοφωνική χρήση, επιλέξτε AM ή FM με το κατάλληλο κουμπί.

Πώς ρυθμίζω έναν ραδιοφωνικό σταθμό;

Αφού επιλέξετε AM ή FM, γυρίστε το κουμπί ΡΥΘΜΙΣΗΣ (ή TUNING) για να περιηγηθείτε στις συχνότητες. Η συχνότητα εμφανίζεται στην οθόνη. Για καλύτερη λήψη FM, απλώστε και προσανατολίστε την τηλεσκοπική κεραία.

Μπορώ να συνδέσω μια συσκευή αναπαραγωγής MP3 ή ένα smartphone;

Ναι, συνδέστε την ηχητική συσκευή σας στην είσοδο AUX IN (υποδοχή jack 3,5 mm) με ένα καλώδιο RCA (δεν παρέχεται). Θέστε τον επιλογέα στο AUX και ξεκινήστε την αναπαραγωγή στη συσκευή σας.

Τι να κάνω αν το ραδιόφωνο δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο σε μια λειτουργική πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας λειτουργίας δεν είναι στη θέση OFF. Αν το πρόβλημα επιμένει, αποσυνδέστε για λίγα δευτερόλεπτα και συνδέστε ξανά.

Το ραδιόφωνο βγάζει χαμηλό ή παρασιτικό ήχο, τι να κάνω;

Για FM, απλώστε τελείως την τηλεσκοπική κεραία και επαναπροσανατολίστε την. Απομακρύνετε το ραδιόφωνο από πηγές παρεμβολών (οθόνες, κινητήρες). Για AM, η κεραία είναι εσωτερική· γυρίστε τη συσκευή για βέλτιστη λήψη.

Πώς καθαρίζω το ραδιόφωνο;

Αποσυνδέστε πάντα τη συσκευή πριν τον καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό (χωρίς υπερβολικό νερό). Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες, λειαντικά ή σκληρά αντικείμενα που μπορεί να γρατσουνίσουν ή να καταστρέψουν το περίβλημα.

Το ραδιόφωνο μπαίνει αυτόματα σε αναμονή, είναι φυσιολογικό;

Ναι, στη λειτουργία AUX, εάν δεν ανιχνευθεί ηχητικό σήμα για περίπου 10 λεπτά, η συσκευή μπαίνει αυτόματα σε αναμονή για εξοικονόμηση ενέργειας. Για να την ενεργοποιήσετε ξανά, θέστε τον επιλογέα σε OFF και ξανά σε AUX ή RADIO.

Ποιοι είναι οι κίνδυνοι της παρατεταμένης ακρόασης με ακουστικά;

Η παρατεταμένη ακρόαση σε υψηλή ένταση μπορεί να βλάψει την ακοή. Ρυθμίστε την ένταση σε μέτριο επίπεδο. Μη χρησιμοποιείτε τα ακουστικά (δεν παρέχονται) σε πλήρη ένταση για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ραδιόφωνο σε εξωτερικό χώρο;

Αυτό το προϊόν προορίζεται για εσωτερική οικιακή χρήση. Μην το εκθέτετε σε βροχή, υγρασία ή ακραίες θερμοκρασίες. Μην το χρησιμοποιείτε στο μπάνιο ή κοντά σε πηγή νερού.

Πώς ανακυκλώνω το ραδιόφωνο στο τέλος της ζωής του;

Μην πετάτε τη συσκευή με τα οικιακά απορρίμματα. Αποθέστε την σε σημείο συλλογής αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) για ανακύκλωση με σεβασμό στο περιβάλλον.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OWR 220BL OK

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

• Για οικιακή χρήση και μόνο. Να μη χρησιμοποιείται σε εξωτερικούς χώρους.
- Κίνδυνος! Τυχόν υπερβολική πίεση ήχου από ακουστικά και ηχεία μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακοής. Αν ακούτε μουσική δυνατά για μεγάλο χρονικό διάστημα, η ακοή σας μπορεί να υποστεί επιβλαβείς συνέπειες. Ρυθμίστε σε μια μέτρια ένταση ήχου.
- Κίνδυνος ασφυξίας! Φυλάξτε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά.
- Χρησιμοποιήστε το μόνο σε κανονικές συνθήκες θερμοκρασίας και υγρασίας.
• Το προϊόν είναι κατάλληλο για χρήση μόνο σε μεσαία γεωγραφικά πλάτη. Μην το χρησιμοποιείτε σε τροπικές χώρες ή σε ιδιαίτερα υγρά κλίματα.
- Μη μετακινείτε το προϊόν από ζεστά σε κρύα μέσα και αντίστροφα. Η συμπύκνωση ατμών μπορεί να επιφέρει ζημία στο προϊόν και στα ηλεκτρικά του μέρη.
- Μη χρησιμοποιείτε προσαρτήματα ή εξαρτήματα άλλα από εκείνα που συνιστώνται από τον κατασκευαστή ή πωλούνται με το προϊόν αυτό. Η εγκατάσταση πρέπει να γίνεται σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο χρήστη.
- Όταν τοποθετείτε τη συσκευή, αφήνετε επαρκή χώρο για τον εξαερισμό. Μην την τοποθετείτε σε βιβλιοθήκες, εντοιχισμένα ντουλάπια ή παρόμοια σημεία.
- Μην εμποδίζετε τον εξαερισμό καλύπποντας τα ανοίγματα εξαερισμού με αντικείμενα όπως εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες κ.λπ. Μην εισάγετε οποιαδήποτε αντικείμενα μέσα στη συσκευή.
- Μην κάνετε την εγκατάσταση κοντά σε πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ, αερόθερμα, σόμπες ή άλλα προϊόντα (συμπεριλαμβανομένων των ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα.
- Μη μετατοπίζετε ή μετακινείτε το προϊόν όταν βρίσκεται σε λειτουργία.
- Μην αγγίζετε, μην σπρώχνετε ή ξύνετε την επιφάνεια του προϊόντος με οποιαδήποτε αιχμηρά ή σκληρά αντικείμενα.
- Κίνδυνος! Μην εκθέτετε το προϊόν σε βροχή ή υγρασία για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.
• Το προϊόν δεν πρέπει να εκτίθεται σε σταγόνες και σε πιτσιλίσματα και δεν πρέπει να τοποθετούνται αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως τα βάζα, πάνω στο προϊόν.
- Πρέπει να λαμβάνεται πρόνοια έτσι ώστε να μην εισέρχονται στο περίβλημα αντικείμενα ή υγρά μέσω των ανοιγμάτων.
- Δεν πρέπει να τοποθετούνται γυμνές φλόγες, όπως αναμμένα κεριά, πάνω στο προϊόν.
- Κάθε είδους σέρβις πρέπει να γίνεται από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του σέρβις. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε το προϊόν μόνοι σας. Απαιτείται σέρβις όταν το προϊόν έχει υποστεί ζημιά οποιουδήποτε τύπου, όπως ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας ή στο φις, έχει στάξει υγρό, έχουν πέσει αντικείμενα στο προϊόν, το περίβλημα έχει υποστεί ζημιά, το προϊόν έχει εκτεθεί σε βροχή ή σε υγρασία, δεν λειτουργεί κανονικά, ή έχει πέσει.
• Πριν να συνδέσετε το προϊόν σε μια πρίζα παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι η τάση που υποδεικνύεται πάνω στο προϊόν αντιστοιχεί στην τοπική σας τάση τροφοδοσίας.

EL

• Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημία, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από τον αντιπρόσωπό του για το σέρβις ή από άτομο με παρόμοια εξειδίκευση, έτσι ώστε να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος.
- Ελέγχετε σε τακτική βάση αν το καλώδιο τροφοδοσίας, το προϊόν ή η επέκταση του καλωδίου έχουν υποστεί ζημία. Σε περίπτωση που βρεθεί το οποιοδήποτε ελάττωμα, μη θέσετε το προϊόν σε λειτουργία. Βγάλτε αμέσως το φις από την πρίζα.
• Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας και, αν χρειάζεται, μια κατάλληλη επέκταση καλωδίου κατά τέτοιο τρόπο ώστε να μη μπορεί να βγει από την πρίζα ή να σκοντάψει κάποιος επάνω του. Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας να κρέμεται στα πλαίσια της άμεσης πρόσβασης.
- Μην εμπλέκετε, μη λυγίζετε και μη τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας πάνω από κοφτερές άκρες.
• Το φις τροφοδοσίας χρησιμοποιείται ως η διάταξη αποσύνδεσης· η διάταξη αποσύνδεσης θα παραμένει άμεσα λειτουργίσιμη. Για να διακόψετε τελείως την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας.
• Το προϊόν μπορεί να μη λειτουργεί σωστά ή να μην αντιδρά στη λειτουργία οποιουδήποτε ελέγχου λόγω ηλεκτροστατικής εκφόρτισης. Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το προϊόνεπανασυνδέστε μετά από λίγα δευτερόλεπτα.
- Προστατεύστε το καλώδιο τροφοδοσίας ωστε να μη μπορεί να περπατήσει κανείς επάνω του ή να τρυπήσει το φις, ιδιαίτερα, τα πολύπριζα καθώς και το σημείο όπου το αυτό βγαίνει από το προϊόν.
- Ποτέ μην τραβάτε το φις από το καλώδιο τροφοδοσίας ή με υγρά χέρια.
- Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας σε περίπτωση που παρουσιαστούν βλάβες κατά τη χρήση, κατά τη διάρκεια καταιγίδων με αστραπές, πριν από τον καθαρισμό και όταν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν για ένα μακροχρόνιο διάστημα.
- Κίνδυνος! Πριν από τον καθαρισμό, απενεργοποιήστε το προϊόν και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.
- Όταν ο χρόνος ζωής του προϊόντος έχει φθάσει στο τέλος του, καταστήστε το ελαττωματικό αποσυνδέοντας το φις από την πρίζα και κόβοντας το καλώδιο στα δυο.

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν ολαρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση.

ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

Το προϊόν αυτό προορίζεται μόνο για ηχητική ψυχαγωγία. Οποιαδήποτε άλλη χρήση ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στο προϊόν ή τραυματισμό.

E3APTHMATA

Η συσκευή μπορεί να διατίθεται σε διαφορετικά χρώματα.

1. Hxείο
2. Οθόνη
3. Πλήκτρο έντασης
4. Πλήκτρο ισχύος

5. Πλήκτρο AM/FM

6. Πλήκτρο ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ (TUNING)

7. Κεραία
8. Búσμα AUX IN
9. Καλώδιο ισχύος με βύσμα

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

Βγάλτε το προϊόν και τα εξαρτήματα από την αρχική συσκευασία.

Επιθεωρήστε τα περιεχόμενα που σας έχουν παραδοθεί σε ό,τι αφορά πληρότητα και ζημιές.

Εφόσον τα περιεχόμενα της παράδοσης δεν είναι πλήρη ή έχουν υποστεί ζημιές, επικοινωνήστε με το γραφείο των πωλήσεών σας αμέσως.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ

Συνδέστε το βύσμα ισχύος σε μια κατάλληλη έξοδο ισχύος.

2

Γυρίστε το πλήκτρο ισχύος στο RADIO.

3

Επιλέξτε ΑΜ ή ΤΜ.

4

Γυρίστε το πλήκτρο TUNING για να επιλέξετε ραδιοφωνικό σταθμό. Θα προβληθεί η συχνότητα

Γυρίστε το πλήκτρο έντασης για να επιλέξετε το επιθυμητό επίπεδο έντασης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Εκτείνετε την κεραία και ρυθμίστε την για βέλτιστη λήψη.

ΑΚΡΟΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΗΧΟΥ

Απενεργοποιήστε το προϊόν. Συνδέστε την εξωτερική συσκευή αναπαραγωγής στην είσοδο AUX με καλώδιο RCA (δεν περιλαμβάνεται).

Γυρίστε το πλήκτρο στο AUX και εκκινήστε την αναπαραγωγή από τη συσκευή.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑΣ (AUTO STANDBY)

Όταν το προϊόν είναι αδρανές περίπου για 10 λεπτά στη λειτουργία AUX, θα γυρίσει αυτόματα στη λειτουργία ετοιμότητας ώστε να εξοικονομείται ενέργεια. Αφού γυρίσει στη λειτουργία ετοιμότητας, το προϊόν μπορεί πάλι να ενεργοποιηθεί, σύροντας τον επιλογέα λειτουργίας στο OFF και στη συνέχεια στο AUX/RADIO.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Προτού συνδέσετε μια εξωτερική συσκευή αναπαραγωγής, διαβάστε προσεκτικά τις αντίστοιχες οδηγίες χρήσης και ασφάλειας καθώς και τις οδηγίες που αφορούν τη χρήση με άλλες συσκευές.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

• Προειδοποίηση! Μη βυθίζετε ποτέ ηλεκτρικά μέρη του προϊόντος μέσα σε νερό κατά τη διάρκεια του καθαρισμού ή της λειτουργίας. Ποτέ μην κρατάτε το προϊόν κάτω από τρεχούμενο νερό.
- Προειδοποίηση! Όταν καθαρίζετε, μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες ή διαβρωτικά υλικά, σκληρές βούρτσες, μεταλλικά ή αιχμηρά αντικείμενα. Οι διαλύτες είναι επιβλαβείς για την ανθρώπινη υγεία και μπορούν να προσβάλλουν τα πλαστικά μέρη, ενώ οι μηχανισμοί διαβρωτικού καθαρισμού και τα εργαλεία μπορεί να χαράξουν την(τις) επιφάνεια(-ες).
- Καθαρίστε τις εξωτερικές επιφάνειες της συσκευής με υγρό πανί και στη συνέχεια στεγνώστε σχολαστικά.
- Βεβαιωθείτε ότι δεν μπαίνει νερό μέσα στο εσωτερικό (για παράδειγμα, μέσω ττυ διακόπτη) του προϊόντος.
• Φυλάξτε το προϊόν σε ένα στεγνό, ψυχρό μέρος που να είναι προστατευμένο έναντι της υγρασίας και του άμεσου ηλιακού φωτός. Φυλάξτε το προϊόν αυτό μακριά από παιδιά.

TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA

Ονομαστική τάση: 220-240 V\~, 50 Hz / Ονομαστική ισχύς εισόδου: 6 W / Κλάση Προστασίας II

АПОРРИΨΗ

Μην πετάτε αυτή τη συσκευή μαζί με τα χύδην οικιακά απορρίμματα. Επιστρέψτε την σε ένα καθορισμένο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Με αυτό τον τρόπο, συμβάλλετε στη διατήρηση των πόρων και την προστασία του περιβάλλοντος. Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της περιοχής σας ή στις αρμόδιες αρχές για περισσότερες πληροφορίες.