OWR 220BL - Rádio OK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio AM/FM com entrada AUX
Marca	OK
Modelo	OWR 220BL
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz, 6 W, classe de proteção II
Dimensões (aprox.)	200 × 120 × 80 mm
Peso (aprox.)	0,5 kg
Banda de frequências	AM (ondas médias) e FM
Funções principais	Rádio AM/FM, reprodução AUX, ajuste de volume, seleção de estação, desligamento automático
Conectividade	Conector jack AUX IN (3,5 mm), antena telescópica FM
Controles	Botão liga/desliga, seletor AM/FM/OFF/AUX, botão de volume, botão de sintonia de estações
Exibição	Tela LCD exibindo a frequência
Manutenção e limpeza	Desconectar antes da limpeza; usar um pano úmido, evitar solventes e abrasivos
Segurança	Evitar exposição à água ou umidade; não obstruir as aberturas de ventilação; desconectar em caso de tempestade
Descarte	Não descartar com o lixo doméstico; reciclar em ponto de coleta REEE
Uso previsto	Entretenimento de áudio doméstico apenas

Perguntas frequentes - OWR 220BL OK

Como ligar o rádio OWR 220BL?

Gire o botão de alimentação para a posição RÁDIO ou AUX de acordo com o modo desejado. Para uso em rádio, selecione AM ou FM com o botão dedicado.

Como sintonizar uma estação de rádio?

Após selecionar AM ou FM, gire o botão SINTONIA (ou TUNING) para percorrer as frequências. A frequência é exibida na tela. Para melhor recepção FM, estenda e oriente a antena telescópica.

Posso conectar um reprodutor MP3 ou um smartphone?

Sim, conecte seu dispositivo de áudio na entrada AUX IN (conector jack 3,5 mm) usando um cabo RCA (não fornecido). Coloque o seletor em AUX e inicie a reprodução no seu aparelho.

O que fazer se o rádio não ligar?

Verifique se o cabo de alimentação está corretamente conectado a uma tomada funcional. Certifique-se de que o seletor de função não está em OFF. Se o problema persistir, desconecte por alguns segundos e reconecte.

O rádio emite som baixo ou com ruído, o que fazer?

Para FM, estenda completamente a antena telescópica e reoriente-a. Afaste o rádio de fontes de interferência (telas, motores). Para AM, a antena é interna; gire o aparelho para otimizar a recepção.

Como limpar o rádio?

Sempre desconecte o aparelho antes da limpeza. Use um pano macio levemente úmido (sem excesso de água). Nunca use solventes, produtos abrasivos ou objetos duros que possam riscar ou danificar o gabinete.

O rádio entra automaticamente em espera, é normal?

Sim, no modo AUX, se nenhum sinal de áudio for detectado por cerca de 10 minutos, o aparelho entra automaticamente em espera para economizar energia. Para reativá-lo, coloque o seletor em OFF e novamente em AUX ou RÁDIO.

Quais são os riscos de ouvir com fones de ouvido por muito tempo?

Ouvir por muito tempo em volume alto pode danificar a audição. Ajuste o volume para um nível moderado. Não use os fones de ouvido (não fornecidos) no volume máximo por longos períodos.

Posso usar o rádio ao ar livre?

Este produto é destinado ao uso doméstico interno. Não o exponha à chuva, umidade ou temperaturas extremas. Não o use em banheiro ou perto de uma fonte de água.

Como reciclar o rádio no fim da vida útil?

Não descarte o aparelho com o lixo doméstico. Deposite-o em um ponto de coleta de resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos (REEE) para que seja reciclado de forma ambientalmente correta.

MANUAL DE UTILIZADOR OWR 220BL OK

• Apenas para uso doméstico. Não utilize no exterior.
• Perigo! A pressão de som excessivo dos auriculares e auscultadores pode causar perda de audição. Se ouvir música com um volume elevado durante muito tempo, a sua audição poderá ficar debilitada. Defina num volume moderado.
• Perigo de asfixia! Mantenha todo o material da embalagem longe das crianças.
• Utilize apenas em condições de humidade e temperatura ambiente normais.
• O produto só se adequa para o uso a níveis moderados de latitude. Não utilize nos trópicos nem em climas particularmente húmidos.
• Não mova o produto de locais frios para quentes e vice-versa. A condensação pode causar perigo para o produto e peças eléctricas.
• Não utilize acessórios diferentes dos recomendados pelo fabricante ou dos vendidos com este produto. Instale de acordo com este manual de utilizador.
• Ao instalar o aparelho, deixe espaço suficiente para a ventilação. Não o instale em estantes, armários embutidos ou similares.
• Não impeça a ventilação cobrindo as respectivas aberturas com objectos, tais como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. Não insira quaisquer objectos.
• Não instale próximo de fontes de calor, como aquecedores, bocas de ar quente, fogões ou outros produtos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
• Não desloque nem mude o produto quando o mesmo estiver ligado.
• Não toque, empurre nem esfregue a superfície do produto com nenhum objecto pontiagudo ou rígido.
• Perigo! Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este produto à chuva e humidade.
• O produto não deve ser exposto a gotas ou salpicos e não devem ser colocados objectos com água, como copos, sobre o produto.
• Deve ter cuidado para que não entrem objectos ou líquidos na caixa através das aberturas.
• Não devem ser colocadas sobre o produto fontes de chama, como velas acesas.
• Conduza toda a assistência para o agente de serviço autorizado. Não tente reparar o produto sozinho. A assistência é necessária quando o produto fica danificado de qualquer forma como, por exemplo, o cabo de alimentação ou ficha fica danificado, é derramado líquido, caem objectos no produto, a caixa é danificada, o produto é exposto à chuva ou humidade, funcionamento incorrecto ou queda.
• Antes de ligar o produto a uma tomada, certifique-se de que a tensão indicada no produto corresponde à tensão local.

PT

• Se o cabo de alimentação ficar danificado, deverá ser substituído pelo fabricante ou respectivo agente de assistência, ou pessoa com qualificação semelhante, para evitar perigo.
• Verifique regularmente se o cabo de alimentação, o produto ou o cabo de extensão possui algum defeito. Se encontrar algum defeito, não coloque o produto em funcionamento. Puxe imediatamente a ficha.
• Coloque o cabo de alimentação e, se for necessário, um cabo de extensão apropriado de forma a não ser possível tropeças nos mesmos. Não deixe que o cabo de alimentação fique pendurado proporcionando um alcance fácil.
• Não obstrua, dobre nem puxe o cabo de alimentação sobre extremidades pontíagudas.
• A ficha é utilizada como dispositivo de desligamento; o dispositivo de desligamento deverá permanecer prontamente operável. Para desligar totalmente a entrada de potência, desligue a ficha.
• O produto poderá não funcionar correctamente nem reagir ao funcionamento de qualquer controlo devido à descarga electrostática. Desligue o produto; volte a ligar após alguns segundos.
• Proteja o cabo de alimentação para o mesmo não ser pisado nem puxado, particularmente na ficha, receptáculos de conveniência e o ponto onde existe do produto.
• Nunca puxe a ficha pelo cabo de alimentação nem com as mãos molhadas.
• Desligue a ficha em caso de falha durante a utilização do produto, durante trovoadas, antes de limpar e quando não estiver a utilizar o produto durante muito tempo.
• Perigo! Antes de limpar, desligue o produto e desligue a ficha da tomada.
• Quando o produto atingir o fim da respectiva vida útil, inutilize-o desligando-o da ficha e cortando o cabo em dois.

PARABÉNS

Obrigado por ter adquirido um produto ok.. Por favor leia este manual atenciosamente e guarde-o para referência futura.

UTILIZAÇÃO PREVISTA

Este produto é destinado apenas para entretenimento de áudio. Qualquer outra utilização poderá resultar em danos no aparelho ou lesões pessoais.

COMPONENTES

O aparelho pode estar disponível em cores diferentes.

1. Alto-falante
2. Visor
3. Botão de volume
4. Botão de energia

5. Botão AM/FM

6. Botão de Sintonização

7. Antena
8. Entrada de tomada
9. Cabo de alimentação com ficha

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ

Remova o produto e os acessórios com cuidado da embalagem original. Inspeccione o conteúdo fornecido e verifique se está completo e sem danos. Se o conteúdo fornecido estiver incompleto ou com danos, contacte imediatamente o seu ponto de venda.

COMO USAR O RÁDIO

Conecte o cabo de alimentação a uma tomada eléctrica adequada.

2

Gire o botão de energia para RÁDIO.

3

Selecione AM ou FM.

4

Gire o botão SINTONIZA-ÇÃO para selecionar a estações de rádio. A frequência será exibida

Gire o botão de volume para selecionar o nível de volume desejado.

NOTA

Estenda a antena e ajuste-a para a melhor recepção.

Desligue o produto. Conecte o dispositivo de reprodução externo à entrada AUX com o cabo RCA (não incluído).

Gire o botão para AUX e iniciar a reprodução a partir do dispositivo.

MODO DE ESPERA AUTO

Quando o produto estiver inativo durante cerca de 10 minutos sob o modo AUX, então ele entrará automaticamente no modo de espera para economizar energia. Após entrar em modo de espera, o produto pode ser ligado novamente, deslizando o selector de funções para a posição OFF e depois para AUX / RADIO.

NOTA

Antes de conectar um dispositivo de reprodução externa, leia atentamente o manual do utilizador e respectivas instruções de segurança, bem como as instruções sobre o uso com outros dispositivos.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Aviso! Nunca introduza as peças elétricas do produto na água durante a limpeza ou o funcionamento. Nunca coloque o produto sob água corrente.
• Aviso! Durante a limpeza, nunca utilize solventes, materiais abrasivos, escovas duras nem objetos metálicos ou afiados. Os solventes são prejudiciais à saúde humana e podem danificar as peças de plástico, enquanto os materiais e instrumentos de limpeza abrasivos podem deixar riscos na(s) superfície(s).
• Limpe as superfícies exteriores do aparelho com um pano húmido e, em seguida, seque-as totalmente.
• Certifique-se de que não se infiltra água no produto (por exemplo, através do interruptor).
• Guarde o produto nul local fresco e seco, protegido contra a humidade e luz solar directa. Mantenha este produto fora do alcance das crianças.

ESPECIFICAÇÃO

Tensão nominal: 220-240 V\~, 50 Hz / Potência nominal à rede: 6 W / Protecção de classe II

ELIMINAÇÃO

Não elimine o aparelho no lixo doméstico não separado. Retorne-o a um ponto de recolha destinado à reciclagem de lixo electrónico (WEEE). Dessa forma, estará ajudando a preservar recursos e proteger o meio ambiente. Para mais informações, entre em contacto com o seu revendedor ou as autoridades locais.