OWR 220BL - Radio OK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio AM/FM z wejściem AUX
Marka	OK
Model	OWR 220BL
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz, 6 W, klasa ochronności II
Wymiary (ok.)	200 × 120 × 80 mm
Waga (ok.)	0,5 kg
Pasmo częstotliwości	AM (fale średnie) i FM
Główne funkcje	Radio AM/FM, odtwarzanie AUX, regulacja głośności, wybór stacji, automatyczne przejście w tryb gotowości
Łączność	Gniazdo jack AUX IN (3,5 mm), teleskopowa antena FM
Sterowanie	Przycisk włącz/wyłącz, przełącznik AM/FM/OFF/AUX, pokrętło głośności, pokrętło strojenia stacji
Wyświetlacz	Ekran LCD wyświetlający częstotliwość
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć przed czyszczeniem; używać wilgotnej szmatki, unikać rozpuszczalników i środków ściernych
Bezpieczeństwo	Unikać kontaktu z wodą lub wilgocią; nie blokować otworów wentylacyjnych; odłączyć w czasie burzy
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; poddać recyklingowi w punkcie zbiórki ZSEE
Przeznaczenie	Tylko do domowego użytku audio

Często zadawane pytania - OWR 220BL OK

Jak włączyć radio OWR 220BL?

Przekręć pokrętło zasilania na pozycję RADIO lub AUX w zależności od żądanego trybu. Do użytku radiowego wybierz AM lub FM za pomocą dedykowanego przycisku.

Jak dostroić stację radiową?

Po wybraniu AM lub FM, obracaj pokrętło STROJENIE (lub TUNING), aby przeglądać częstotliwości. Częstotliwość wyświetla się na ekranie. Aby uzyskać lepszy odbiór FM, rozłóż i skieruj antenę teleskopową.

Czy mogę podłączyć odtwarzacz MP3 lub smartfon?

Tak, podłącz swoje urządzenie audio do wejścia AUX IN (gniazdo jack 3,5 mm) za pomocą kabla RCA (niedołączonego). Ustaw przełącznik na AUX i rozpocznij odtwarzanie na swoim urządzeniu.

Co zrobić, jeśli radio się nie włącza?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do działającego gniazdka sieciowego. Upewnij się, że przełącznik funkcji nie jest ustawiony na OFF. Jeśli problem nadal występuje, odłącz na kilka sekund, a następnie podłącz ponownie.

Radio wydaje słaby lub zaszumiony dźwięk, co robić?

Dla FM, całkowicie rozłóż antenę teleskopową i zmień jej kierunek. Oddal radio od źródeł zakłóceń (ekrany, silniki). Dla AM antena jest wewnętrzna; obróć urządzenie, aby zoptymalizować odbiór.

Jak wyczyścić radio?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem. Używaj miękkiej, lekko wilgotnej szmatki (bez nadmiaru wody). Nigdy nie używaj rozpuszczalników, środków ściernych ani twardych przedmiotów, które mogłyby porysować lub uszkodzić obudowę.

Radio automatycznie przechodzi w tryb czuwania, czy to normalne?

Tak, w trybie AUX, jeśli przez około 10 minut nie zostanie wykryty żaden sygnał audio, urządzenie automatycznie przechodzi w tryb czuwania, aby oszczędzać energię. Aby je ponownie włączyć, ustaw przełącznik na OFF, a następnie ponownie na AUX lub RADIO.

Jakie są zagrożenia związane z długotrwałym słuchaniem przez słuchawki?

Długotrwałe słuchanie przy wysokim poziomie głośności może uszkodzić słuch. Ustaw głośność na umiarkowanym poziomie. Nie używaj słuchawek (niedołączonych) na pełnej głośności przez dłuższy czas.

Czy mogę używać radia na zewnątrz?

Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego wewnątrz pomieszczeń. Nie wystawiaj go na deszcz, wilgoć ani ekstremalne temperatury. Nie używaj go w łazience ani w pobliżu źródła wody.

Jak zutylizować radio po zakończeniu eksploatacji?

Nie wyrzucaj urządzenia wraz z odpadami domowymi. Oddaj je do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (ZSEE), aby zostało poddane recyklingowi zgodnie z zasadami ochrony środowiska.

INSTRUKCJA OBSŁUGI OWR 220BL OK

• Tylko dla użytku domowego. Nie używaj na zewnątrz.
• Niebezpieczeństwo! Nadmierny poziom dźwięku ustawiony na słuchawkach może spowodować utratę słuchu. Stuchanie głośnej muzyki przez dłuższy czas może doprowadzić do uszkodzenia słuchu. Stuchaj przy umiarkowanej głośności.
• Ryzyko uduszenia! Materiały użyte opakowania powinny być trzymane z dala od dzieci.
• Używaj w normalnej temperaturze pokojowej i wilgotności.
• Urządzenia można używać tylko pod umiarkowanymi szerokościami geograficznymi. Nie używaj w tropikach kub szczególnie wilgotnych klimatach.
• Nie przenoś urządzenia z zimnych miejsc w ciepłe, i odwrotnie. Kondensacja może uszkodzić urządzenie i części elektryczne.
• Nie używaj dodatków i akcesoriów innych, niż te rekomendowane przez producenta lub sprzedawane w zestawie. Instaluj zgodnie z tą instrukcją obsługi.
• Montując urządzenie należy pozostawić wokół niego odpowiednią przestrzeń aby zapewnić wystarczającą wentylację. Urządzenia nie montować w regałach, zabudowanych szafkach itd.
• Nie blokować wentylacji poprzez zakrywanie otworów wentylacyjnych innymi przedmiotami, np. gazetą, obrusem, zasłoną itp. Do urządzenia nie wkładać żadnych przedmiotów.
• Nie instaluj w pobliżu żródeł ciepła takich, jak: kaloryfery, nawiewy, piecyki lub inne urządzenia (także wzmacniacze) produkujące ciepło.
• Nie przesuwaj i nie przenoś urządzenia podłączonego do prądu.
• Nie dotykaj, nie pchaj, ani nie pocieraj powierzchni urządzenia żadnym ostrym lub twardym przedmiotem.
• Niebezpieczeństwo! Aby zmniejszyć ryzyko odnie lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na deszcz lub wilgoć.
• Urządzenia nie wolno narażać na zalanie cieczą; na urządzeniu nie należy stawiać pojemników z cieczą (np. wazonów).
• Uważaj, aby żadem przedmiot lub płyn nie dostał się przez otwory do obudowy.
• Nie umieszczaj na urządzeniu źródeł płomieni, np.: świeczek.
• Tylko autoryzowany serwisant może zajmować się naprawą urządzenia. Nie próbuj naprawiać produktu samodzielnie. Naprawa jest wymagana, gdy urządzenie zostanie w jakikolwiek sposób uszkodzone, np.: uszkodzony kabel lub wtyczka, rozlany płyn, przedmioty wewnątrz obudowy, zniszczona obudowa, wystawienie urządzenia na deszcz lub wilgoć, gdy urządzenie nie działa normalnie lub gdy zostało upuszczone.

• Przed podłączeniem urządzenia do prądu, sprawdź czy napięcie wskazane na urządzeniu odpowiada temu w gniazdku elektrycznym.

• Jeśli kabel zasilania jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez producenta, serwisanta lub inną wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia niebezpieczeństwa.

• Sprawdzaj regularnie czy kabel zasilania lub przedłużacz nie są uszkodzone. Jeśli są, nie włączaj urządzenia. Natychmiast wyciągnij wtyczkę.
• Umieść kabel zasilania lub przedłużacz w ten sposób, aby nie mogły być przypadkowo pociągnięte, ani żeby nie można się było o nie potknąć. Nie pozwól, by kabel zasilania zwiśał w łatwo dostępnym miejscu.
• Nie wciskaj nigdzie kabla zasilania, nie zginaj go, ani nie przeciągaj go po ostrych krawędziach.
• Wtyczka zasilająca służy do odcięcia zasilania, powinna więc być łatwo dostępna. Aby całkowicie odłączyć urządzenie od prądu, wyciągnij wtyczkę z kontaktu.
• Wyładowania elektrostatyczne mogą spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia lub niereagowanie na polecenia. Wyłącz urządzenie i odłącz go od prądu; włącz go ponownie po kilku sekundach.
• Chroń kabel zasilania przed nastągnięciem na niego, naciąganiem, szczególnie przy wtyczce, gniazdkach elektrycznych i w miejscach, gdzie wychodzi z urządzenia.
• Nigdy nie wyciągaj wtyczki z gniazdka ciągnąc za kabel mokrymi rękami.
• Wyciągnij wtyczkę z kontaktu podczas wystąpienia awarii w czasie użytkowania, podczas burzy z piorunami, przed czyszczeniem i gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas.
• Niebezpieczeństwo! Przed czyszczeniem wyłącz urządzenie i wyciągnij wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
• Gdy okres eksploatacji urządzenia dobiegnie końca, uniemożliw dalsze z niego korzystanie poprzez odłączenie go od prądu i przecięcie kabla zasilania na pół.

SZANOWNI KLIENCI!

Dziękujemy za zakup sprzętu marki ok.. Prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość.

PRZEZNACZENIE UŻYTKOWE

Produkt przeznaczony jest wyłącznie do zastosowań audio Jakikołwiek inny sposób użytkowania może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia lub obrażeń.

BUDOWA

Urządzenie może być dostępne w różnych kolorach.

1. Głośnik
2. Wyświetlacz
3. Głośność
4. Zasilanie

5. AM/FM

6. STROJENIE

7. Antena
8. AUX IN
9. Przewód zasilania z wtyczką

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Produkt wraz z wyposażeniem należy ostrożnie wyjąć z oryginalnego opakowania. Zawartość opakowania należy sprawdzić pod względem kompletności i uszkodzeń. W przypadku braku części w opakowaniu lub w razie stwierdzenia uszkodzeń należy skontaktować się z punktem sprzedaży.

KORZYSTANIE Z RADIA

Podłącz wtyczkę do odpowiedniego gniazdka.

2

Ustaw pokrętło zasilania na pozycję RADIO.

3

Wybierz AM lub FM

Przekręć pokrętło STROJE-NIE aby wybrać stację radiową. Wyświetlana będzie częstotliwość.

Przekręć pokrętło Głośność aby wyregulować poziom głośności.

UWAGA

Wysuń antenę i ustaw optymalny odbiór.

PODŁĄCZANIE URZĄDZEŃ ZEWNETRZNYCH

123

Wyłącz urządzenie. Podłącz zewnętrzny

odtwarzacz do wejścia AUX przy pomocy kabla RCA (brak w zestawie).

Przekręć pokrętło na AUX aby rozpocząć odtwarzanie.

PL

TRYB GOTOWOŚCI

Jeśli urządzenie nie jest używane przez około 10 minut w trybie AUX, przełączy się automatycznie na tryb gotowości w celu oszczędzania energii. Po przejściu w tryb gotowości, urządzenie można ponownie włączyć ustawiając przełącznik funkcji na pozycję OFF, a następnie na AUX / RADIO.

UWAGA

Przed podłączeniem do zewnętrznego odtwarzacza należy uważnie przeczytać jego instrukcję obsługi, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje dotyczące podłączania innych urządzeń.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Ostrzeżenie! Elektrycznych części urządzenia nie należy nigdy zanurzać w wodzie - ani podczas czyszczenia, ani podczas pracy. Urządzenia nie należy nigdy umieszczać pod bieżącą wodą.
• Ostrzeżenie! Do czyszczenia nie należy nigdy używać rozpuszczalników, silnych środków czyszczących, twardych szczotek, metalowych ani ostrych przedmiotów. Rozpuszczalniki są szkodliwe dla zdrowia ludzkiego i mogą uszkodzić plastikowe części; silne środki i przybory do czyszczenia mogą natomiast porysować powierzchnię.
• Oczyć wszystkie zewnętrzne powierzchnie urządzenia wilgotną ściereczką i osusz je całkowicie.
• Należy uważać, aby woda nie dostała się do wnętrza urządzenia (np. przez przełącznik).
• Przechowuj urządzenie w suchym i chłodnym miejscu nie narażonym na wilgoć i bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Przechowuj urządzenie poza zasięgiem dzieci.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe: 220-240 V\~, 50 Hz / Znamionowa moc wejściowa: 6 W / Klasa ochronności II

UTYLIZACJA

Nie wyrzucać urządzenia do ogólnego domowego kosza na śmieci. Należy je oddać w specjalnym punkcie zbiórki elektrycznego i elektronicznego przeznaczonego do recyklingu. W ten sposób przyczynią się Państwo do redukcji zużycia zasobów oraz do ochrony środowiska. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, proszę skontaktować się ze sprzedawcą lub odpowiednim urzędem.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA. LEIA-AS CUIDADOSAMENTE E CONSERVE-AS PARA FUTURA REFERÊNCIA.