OMH 470BTB - Ραδιόφωνο OK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μίνι συσκευή hi-fi με CD player, ραδιόφωνο FM, Bluetooth και USB
Μάρκα	OK
Μοντέλο	OMH 470BTB
Διαστάσεις κύριας μονάδας (Π × Υ × Β)	134 × 165 × 224 mm
Διαστάσεις ηχείου (Π × Υ × Β)	98 × 162 × 152 mm
Συνολικό βάρος (κύρια μονάδα + 2 ηχεία)	2,26 kg
Τροφοδοσία	230 V~, 50 Hz
Κατανάλωση λειτουργίας	10 W
Κατανάλωση αναμονής	< 1 W
Εύρος συχνοτήτων ραδιοφώνου FM	87,5 - 108 MHz
Συμβατό CD player	CD, CD-R/RW, MP3-CD
Bluetooth	Έκδοση 5.0+BR+EDR+BLE, εμβέλεια 8 m
Θύρα USB	USB 1.1 και 2.0, αναπαραγωγή MP3/WMA
Είσοδος AUX	Υποδοχή stereo 3,5 mm
Έξοδος ακουστικών	Υποδοχή ακουστικών 3,5 mm
Τηλεχειριστήριο	Υπέρυθρο, μπαταρία CR2025 συμπεριλαμβάνεται
Οθόνη	Οθόνη LED για ώρα, συχνότητα, κομμάτια
Ξυπνητήρι	Διπλό ξυπνητήρι με ήχο, ραδιόφωνο, CD ή USB
Λειτουργία ύπνου	Χρονοδιακόπτης από 5 έως 120 λεπτά ανά βήμα 10 λεπτών
Ισοσταθμιστής	5 προφίλ: FLAT, JAZZ, ROCK, POP, CLAS
Ισχύς εξόδου (RMS)	2 × 2 W
Λειτουργίες αναπαραγωγής	Επανάληψη ενός κομματιού, όλου του άλμπουμ, όλων των κομματιών, τυχαία αναπαραγωγή
Κεραία	Κεραία σύρματος
Συντήρηση και καθαρισμός	Αποσυνδέστε και καθαρίστε με μαλακό, υγρό πανί, μη χρησιμοποιείτε διαλύτες
Ασφάλεια	Διπλή μόνωση, αυτόματη διακοπή σε περίπτωση υπερφόρτωσης, μην εκθέτετε σε νερό

Συχνές ερωτήσεις - OMH 470BTB OK

Πώς να ρυθμίσετε την ώρα στο OMH 470BTB;

Σε λειτουργία αναμονής, κρατήστε πατημένο το κουμπί CLOCK για 2 δευτερόλεπτα. Επιλέξτε τη μορφή 24H ή 12H με τα κουμπιά πλοήγησης και επιβεβαιώστε με CLOCK. Στη συνέχεια ρυθμίστε τις ώρες και μετά τα λεπτά με τον ίδιο τρόπο.

Πώς να ρυθμίσετε ένα ξυπνητήρι;

Σε λειτουργία αναμονής, κρατήστε πατημένο το κουμπί AL.1 (ή AL.2) μέχρι να αναβοσβήνει το σύμβολο. Ρυθμίστε τις ώρες και λεπτά με τα κουμπιά πλοήγησης, επιβεβαιώστε με AL.1. Επιλέξτε την πηγή ξυπνητηριού (USB, ήχος, ραδιόφωνο, CD) και επιβεβαιώστε. Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε με AL.1.

Πώς να συνδέσω το τηλέφωνό μου μέσω Bluetooth;

Επιλέξτε τη λειτουργία BT πατώντας FUNCTION μέχρι να δείτε 'BT'. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνό σας και αναζητήστε OMH 470BT-B. Επιλέξτε το για σύζευξη. Δεν απαιτείται κωδικός. Η μέγιστη εμβέλεια είναι 8 μέτρα.

Πώς να αναπαράγω ένα CD ήχου;

Πατήστε το κουμπί ανοίγματος του καλύμματος, τοποθετήστε ένα CD (με την τυπωμένη πλευρά προς τα πάνω) και κλείστε το κάλυμμα. Πατήστε FUNCTION μέχρι να επιλέξετε τη λειτουργία CD. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Αναπαραγωγή/Παύση ▶️ για αναπαραγωγή.

Πώς να αποθηκεύσω ραδιοφωνικούς σταθμούς;

Σε λειτουργία ραδιοφώνου FM, επιλέξτε έναν σταθμό χειροκίνητα ή αυτόματα. Πατήστε SCAN/MODE για να ξεκινήσει η αποθήκευση. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά PRESET για να επιλέξετε μια θέση (P01 έως P30) και ξαναπατήστε SCAN/MODE για αποθήκευση. Μπορείτε επίσης να κρατήσετε πατημένο το SCAN/MODE για 3 δευτερόλεπτα για αυτόματη αναζήτηση και αποθήκευση.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία ύπνου;

Όταν η συσκευή είναι αναμμένη, πατήστε το κουμπί SNOOZE/SLEEP (στο καπάκι του CD player). Εμφανίζεται 'OFF', πατήστε ξανά για να ρυθμίσετε τη διάρκεια ύπνου ανά προσαύξηση 10 λεπτών, από 120 έως 10, και στη συνέχεια 5 λεπτά. Η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.

Πώς να καθαρίσω τη συσκευή;

Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν από κάθε καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, ελαφρώς υγρό πανί με ένα ήπιο καθαριστικό. Σκουπίστε με ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ οινόπνευμα, ακετόνη, βενζόλιο ή λειαντικά προϊόντα. Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.

Τι να κάνω αν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε ότι κανένα αντικείμενο δεν εμποδίζει τον υπέρυθρο αισθητήρα στη συσκευή. Δοκιμάστε να μειώσετε την απόσταση ή να σκοτεινιάσετε το δωμάτιο. Ελέγξτε την πολικότητα της μπαταρίας (CR2025) και αντικαταστήστε την αν χρειαστεί. Αν το πρόβλημα persiste, επαναφέρετε τη συσκευή αποσυνδέοντας και συνδέοντας ξανά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα USB flash drive;

Ναι, συνδέστε ένα USB flash drive απευθείας στη θύρα USB της συσκευής. Επιλέξτε τη λειτουργία USB με το κουμπί FUNCTION. Η συσκευή διαβάζει αρχεία MP3 και WMA. Όλα τα κομμάτια πρέπει να βρίσκονται στον ριζικό φάκελο (χωρίς υποφακέλους). Η αναπαραγωγή ελέγχεται όπως για ένα CD (αναπαραγωγή/παύση, επόμενο/προηγούμενο κομμάτι).

Πώς να αλλάξω την μπαταρία του τηλεχειριστηρίου;

Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών που βρίσκεται στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου. Τοποθετήστε μια νέα μπαταρία τύπου CR2025 σεβόμενοι τις ενδείξεις πολικότητας + και -. Κλείστε τη θήκη. Αν η μπαταρία έχει διαρροή, αφαιρέστε την με ένα πανί και απορρίψτε τη σύμφωνα με τους περιβαλλοντικούς κανόνες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OMH 470BTB OK

Σύσημα Mini-Hi-Fi	Τηλεχειριστήρι
A. Yποδοχή AUX IN (EΙΣΟΔΟ Σ HXΕΙΩΝ)	a. Kouμπ(Τροφοδοσία) (διακόππης ενεργοποίης/ απενεργοποίης)
B. Yποδοχή δεξιου/αριστερού ηχείου	b. Kouμπ Stop
C. Ενούρματη κεραία	c. Kouμπ avαδρομικής κίνησης
D. Kaλώδιο τροφοδοσίας με φις	d. Kouμπ V-/AL1
E. Yποδοχή ακουσικών κεφαλής	e. Kouμπ PRE-/ALBUM- f. Kouμπ EQ
F. Kaπάκι CD με SNOOZE/SLEEP (Avaβολή/Yπνος)	g. Mπαταία h. Kouμπ AMS/MODE i. Kouμπ PRE+/ALBUM+ j. Kouμπ V+/AL2
G. Kouμπίανοίματος γία το Kaπάκι του CD	k. Kouμπ προωθησός
H. Hεδίο	l. Kouμπ Playback/Pause II
I. Θθόνη	m. Kouμπ FUNC.
J. Μετάβαση εμπρός ➢	n. Kouμπ Φινιροίης
K. Πλήκτρο EQ/FM ST.	o. Kouμπ Κροδης
L. SCAN/MODE	p. Kouμπ Ανγίας
M. Πλήκτρο ΔL.2 -avanapayωγής/ παύσης	q. Kouμπ Ανγίας
N. Kouμπέντασης ἡxου -VOLUME+	r. Kouμπ Ανγίας
O. Πλήκτρο ΔL.1 -διακοπής	s. Kouμπ Ανγίας
P. Yποδοχή USB	t. Kouμπ Ανγίας
Q. Πλήκτρο ευεργοποίης/ απενεργοποίης /FUNCTION	u. Kouμπ Ανγίας
R. Πλήκτρο ΔL.2 CLOCK/PRESET	v. Kouμπ Ανγίας
S. Μετάβαση πίω | |	w. Kouμπ Ανγίας
T. Aioθητήρας έυερύθρων	x. Kouμπ Ανγίας
U. LED-Bluetooth	y. Kouμπ Ανγίας
V. Hεδίο	z. Kouμπ Ανγίας

Σημειωη

Ta nIrktpa Tou tIeXeiipotnpoiu aeitoupyouv me tov io tpono onwc ta nIrktpa Tc ouakeunc. Mtopei va yivei npooBaon oe oLeC tic aeitoupyiec me To tIeXeiipotnpio. Eav to tIeXeiipotnpio aeitoupyei, napakaiaote va eeyEte ta akolouha:

Eav unapx to onio8nnote avtkeieveo avapeoa oTo npoiov kai To nIexepiotnpio Tou npokaia napeuniodion.
- Pooanaθησενa σωκοτισετε οδωματίονην μειώσετε ην απόστασην αὐμεσα έηση σωκεύη καλι Φηλεχεριστήρι.
Eivaoi natapiec ykateotnuevec e tno otntoikotnta (+to+,-oTo-);
- Pooonaaohnse μe okaivoupyie μntapiec.

PINTHN P0TH XPHSE

ByaTe Tn pioov kai ta EApntjmuata ano tv apxikn ouokveuaia. EtnEewpnote Ta nepiexoxeva nou oac exou npapaothei 6,ti aphiopa nnpota kai nuec. Efoov ta nepiexoxeva tnc napadoonc. dev iival n npn h exouv unooet i nuec, eikovwnoTe u to ypaefio twv nawnoeuv oac aueowc. umgehend Ihre Verkaufsstelle.

BMNATAPIA THALEXEIPIHTPHIOY

AvoiTE To diaepiaqa matapiaac. TOnoTeTne pia kaivoupyia matapia toun CR2025 TnpwtaC TIC nolikotntec ^+ kai -onwc uToDBeIKVETai naWu OTNV matapia kal eoa oTo diaepiaqa matapiaac.

ERKATAZAH

ToioeTeTne To ouoTma Hi-Fi kai ta nxia oe enieBn, opiovia kai otaepn eniapveia. Ta nxia npentv a tonoetnouv to eva ota apiotepa kai to aaloo sta deia tou uotnmuatoc Hi-Fi.
3 SuVbEOTa fic kai twv duo nXeiw otic avtiotoixec unodoxec.
4 ToioeTneTo akpo Tnc Evoupuatnc Kepaiac yia va laaabeiv nV kalutepn toxu anmuotc. Suovdeote To buoata pofodooiac oTnv kevtpi npoxn nEektikou pemuatoc.

PYOMIHPOAOTIOY

1. 'Otav to npoiov evai ouvdsémevo otny kevtpiñnapoxn nλektpikou pεμatoc, n evδεiEn 0:00 εφaviετai otny oθovn oλειουpyia avaovnic.
2. Patnote kai kpatnote natnuevo to koupiClock yia 2 8eutepeaenra. Me ta koupiia n tteETE Tn npoPn wpac, 24H /12H (24wpn/12wpn) kai eTtBepaowTe u to koupi CCK.
3. Puθμiote TIC ωPEC KAI TA λεΠΤΑ ΜE TA KOUμπI A I KαειβεβαιωTE πατώντας το KOUμπI CLOCK.

PYOMIaH AΦYINIeH

Σημειωη:

Hpuoion Tnc aonvionc eival duatn movo otav to npiov evial anevpyoioinmuvo (oe avouvi).
Bεβαιωθείτε οτή ωρα εἰναι puθμισένη σωτό.

AΦYΠNΙΗ 1

1. PatnoTE kai kpatnoTe patnmuTo koupi AL.1 (AL1 oTo tnExepioTnpio) exoi To aUBoLo 1 kai npa apunvianc va avaoohnvovv otyn oboyn.

Znmeiwn: Av yivoupuuioeic meo a 10 8eutepolnta, n oovn taevpyonoi e i μiaovtac o kataotaan avouvi.

1. Puθμiσε TIC ωρες κατα λεπτά με τα κουμιδίνι . Εβεβαιωτε καθε ρύθμιση με το κουμι ΛΑ.1 (AL1 στο τηλεχεριστήρι).
2. Xpnoiopoioane ta koupiia yia euiéEeTe μia ano Tc akolouθεc λetoupyiec aΦuπvionc:

USB > BELL > tun > CD

1. Eπβεβαωτε με το κουμι AL.1 (AL1 στο τηλεχεριστήριο).
2. Patnote To koupi AL.1 (AL 0To TnAExeiptio) ia va EvpyonoiEe n va anEvpyoioaTe Tnv aOpunion.

AΦYΠNΙΗ 2

Tia tn diabiakaiocia puthetaianc, tn evpyooinan/anevpyooinon tou ALARM 2, akoouheote Tio odnyie c tou diovotai yia tn puthetaion tou ALARM 1. Avi va natnoeTe to koupi AL.1 (AL1 oTo tnExeiptipio), patnoTe To koupi AL.2 (AL2 oTo tnExeiptipio).

GR

44

AEITOYPTIA ANABOAH

Ntntote to koupi SNOOZE (ANABOAH) ia va avoetieTe tov nxo Tc aunvionc ia uepikac
LNTA. H apunvion 0a Ekvnoi Ea vao tao npinou 9 eTt. O puuiaevoc Tpontoc
Leitoupyiacn c aunvionc 0a npauevei avaoobnvovTac otnv o6vyn.

AIAKONH AΦYΠNIEHS

PntnoTe To koumi AL.1 n AL.2 yia va akupwot (anevepyoioe) TnV aunion.

AEITOYPTIA

Evpyooinon kalneevpyooinon

5 Patnote oTo ouotma hi-fi n oTo tnlambdaeipiotnpio yia evpyooinon. Tia anevpyooinon patnote to nAnktpo oTo ouotma hi-fi yia toulaxiotov 2 deutepolenta n patnote to nnktpo oTo tnlambdaeipiotnpio.

Enioyn tou npou aeitoupyiac

6 Patnote to koupi to ouotma Hi-Fi n to koupi FUNC. oTo tnEeipiotnpio yia va eIaeEte npo loeitoupyiac mT noepa tuner(Paiofovo) >CD(Tpontoc, aeoupyiac CD) >USB>BT(Blueoth) >AUX(Aux IN).

Eeexoc nec evtaon tou xou

7 H evtaon nxou tou nxeiou mtopei va puthetaiye yupicovtac to xeiipiotnpio tnc evtaanc nxou -VOLUME+ n pieovtac ta nnktpa V-N+ oTo tnAexeiipotnpio. H evtaan tou nxou ephiavctai otnv obovn ia liyo.

Puθμioεic nXou

To npophi nxou mnpoei va puobmuotei oumuwva tic npoownikec avaykec. Ynapxouv nevtne pphiA nxou, FLAT/JAZZ/ROCK/POP/CLAS(POK/TZAZ/NON/KAAIko/KANONIKO).

8 PntnoTe To koupi EQ yia evaalayn eTaTu wipocia hou.

Aetoupyia unvou

9 Me tn ouokue n evpyoioiuevniie To n ktpo SNOOZE/SLEEP (To kaumpa TnC oukeucn avanapaywnc CD) wote va ephiavnte i vdsEIGN OFF stnv oovn. Ioe Te SNOOZE/SLEEP kaep fo pa yia liyo kai puoiote to xpvodakottn uivou o BrmuataTwv 10 Aenwv ano 120 ec 10 kai eneita oe 5 eaetra.

TPONO ΛEITOYPIIA Σ PAIDONOY

AeTTnpuOthion

10 1. IaTnOte Kai KpatnoTe natnevo To kouuni ly 2eutepoAeTTa etoi wote va EekivnoTe Tn diaikiaia Tnc autopatnc aeTTnc puOuianc.
2. Otav yivetai Ienntn puthetaion staoukata tn diaikaaia tnc Ie nctpuoioc, autn th a otapatnoei autouata kai npoeite va akouoote to otauo nou eithuie.
3. Tia xiepokivtnn eiloyin n yia aeinnpuhion niote ypryopa (< 0.5 s) movo ta koumuia I n yia va aalalete tn auvtnta oe bnpata twv ± 0.1 MHz.

Poppuon mnu nnc

30 paiooatauo i npouov va npoppuiootov oia ia liota npoypauatoc.

1. Eπλεξτον τρόπο λειουρίας πάδο FM (rAd). Πεστέ ενα σταθμό κανοντας επακριβή ρύθμιση σύμφωνα με το κεφάλαιο Tuning (Λεπτή ρύθμιση).

2. Patrtoe to koupi SCAN/MODE yia va Eekivnoete Tn diaikacia npoppuoiang.

3. Hoov th a deiEi Tny evdelta P01 nou th a avaBooBnvei.
4. Nañóte ta Kouμiá PRESET yia va puθμioεTE tov επιθμnto apiμó Tou προppuθμioθévtoc στaθμou.
5. PatnoTE TO Koumi SCAN/MODE EaVy ia va anoNkEuaTe To paioTaOu o Tov Etiuetao aIeMu o Tou npoppuMioEvToC OaMuou.
6. Mólic προρμιούν δλοί οταθμοί, παπησε τα κουμια PRESET για va akούετε τόν επιθυμήτο σας ταθμό.

Autouatn aapwn kal npoppuoi

To npoiov auto eivai Eonlaioevo me ia autouatn avahtnon otaoukai leitoupyia antoHkeuoc.

1. NaTnOte kai Kpatnote natau To koupi SCAN/MODE yia 3 deutepoAenTa.To paiofwo FM tha kavei autouatn avacntnang kai tha anoNkUcI oLouc touc diaheauoc paiootaeuuc.
2. Moic npoppuioov oai o taouoi, nntote ta koupi a PRESET yia va akouoet e tov etiounto ac oa thouo.

TPONO ΛEITOYPΓAΩ CD

13 AvoiTe To kanaki Tc ouokueic avanapaywyc CD pieovtc To koupi Tou katkiou. To kanaki avoiye i alambda. Aphiote To npootateutiko xaptovi ia tn eataopa tou diaikou.

Eioayete eva CD. Bebaaiweite oTt taipiaeoi wotra otny atpakto. Kaeote to kantaki tnc oukeunc avanapaywync CD niocovtac npoc ta katw.

1. Eπιλέξετο τρόσο λειτουργίας της συακεύνής avanapayωγής CD πεζοντάς το πλήκτορ FUNCTION n FUNC..

2. TnV avanapaywyn CD nathore Play Avanapaywn).

3. Tia npalaeiyn trayoudiw uynpoota n iow patnote ta koumaI .
4. Tia taxaia npowonn n kivnon npoc ta niow kpatnoTe patnueva ta kountial .
5. Tia nauon evoc tpayoubiou niote to nIHKTpo avanapaywnc/naunc ▶ava.
6. Tia va otapatnoetv avanapaywn patnoe ta koupiia

Σημειων: 'Oταν παραλείπονται τρayóδία, o αριθ. τιλου εμφανίζεται στην Θθόνη για μία στιγμή (I). Kaτá τη διαρκεία της avanapayωνής, o xρόνος avanapayωνής εμφανίζεται στην Θθόνη (II).

AEITOYPIA EIANAANHPS/TYXAIAS ANIAPARQH

Kata tn diapkeia tnc avanapaywyc, natiote to koupi SCAN/MODE eanaveiAmuEva yia evaalayn twv AIToupyiw avanapaywycwc EEnc:

Πάτημα Εθόνη Αποτέλεσμα
1x OFF Kavovikή avanapayωγή
2x REP 1 Επaváληψη ενός κοματιό
3x REP ALBUM Επaváληψη δλμπουμ (μόνο γία MP3)
4x REP ALL Επaváληψη σλων των κοματιών
5x RAND Túχaía avanapayωγή ενός κοματιό

Σημειώεις:

Autn n ouakeun diaBcEi CD, CD-R/-RW kai siokouc MP3-CD. v unootnpicovtai aaloi siokoi.
- Kaτa την avanapaywyn διοκων CD-R/RW η ποίτητα avanapaywync μπορει va επηρεαζεται ano την ποίτητa του διοκου. ōtav kaite CD-R/RW διοκουc με apxεία ἡxou σας ὅυσισόμεν αλρομοποίειτην πιο apyntaxutnta εγραφής.

GR

46

TPONO ΛEITOYPRIA Σ USB

15 Suovdeote evav o8nyo USB 07nv untooxn USB.

1. Eπiλεξτe τρόπο λειτουργίας USB.
2. To ouotnma oapwvei tov odnyo USB kal ekivaei tnv avantapaywn avantapayovtac to npwto tpayoudelta autouata.
3. H avanapaywn μnpoei va ελεγθe i με tov δio tpɔn oπw c με tn ouakeun avanapaywn CD. Oλεc oi βαικε λειούργεις onw c avanapaywn/ naon ▪, npalaiuŋ trpayouδων πpoc ta μnpoc n πiω n taxaia πpωθησ n kivn Π poc Ta πiω n ▪ dai diaθεσμεc.

Σημειωη: Μλa ta trpayóδia nou πókeiαi va avanapaxθouv θa βpiokovtai σ εva φakeλo Οτον odnyo USB. Δεν μπopei va yivei avanapaywyn mouiknc nou βpioketai σιntoφakéλouc. H σεipá avanapaywync δivetai ano tno εipá twy trpayóldwσto φakeλo.

Enmuon: uovdeote nV USB diatae aneueoiaac otnv USB tupa nC movadac. H xpon eTktaon kaawoiou dev auviotatai kalipoei va npokaloei napebolec kai anotuxia nC eTafopac ddoevuv. To npoiov auto unootnpie ta USB 1.1 kal 2.0.

IPOFPGAMMATIeMOANANIAPARGHC/USB

Σημειώεις:

' Ewc kai 20 koupaia CD n ecw cai 99 MP3 eiva duvato va npoypaipaioToov yia avanapaywn oe onoiadnote enithetauntn oipa.
H npoypaumiaeyn avanapaywn evai duvatn movo ano pia nny - 6v mnpes va nepiauabveu kmuata ano CD ka anohtkeutiko meoo USB tautoxpova.

1. DiakotnTnc avanapaywync: Patrjote To koupi ■
2. EioeAteTe Otic puOieic Tou npoypaumatou: Pntote To koumti SCAN/MODE. H evseIEN P01 avaBooBnvei otnv oovn.
3. EπλεεTE TO KαματI Σιου θελεTE: Παπησει.
4. AntoNkEvoTo EiAevmoKmuTOnmVnJnpOpypaumoiou: Ntnte Ea to koumi SCAN/MODE.H EvSdP02 avaBoaBnviOtvOovn.
5. EnavaaβaTe Ta βnμata 3 ka 4 yia va προγραματioετ επιλέον κομáTia.
6. Meta Tov npoypaumatioo oawv twv koumuwv nou theleTE, natnoTe To koupiHa va Eekivnoi n avanapaywn Tou npoypaumatou.
7. Diakonin nC avanapaywnc: Pntote to koupiia opa
8. Akupwn avanapaywync npoypaumiaou: TatnoTe To koupi duophipec.

TPONO Σ ΛEITOYPTIA Σ BLUETOOTH

O tronoc autoc etoupyiac aac enitpenei va xpnnoioite to padiofo woc nxeio ia c Eomegaicn oukeun (n.x. kivnto tnlewvo n ouokun avanapaywync MP3).To onma etabidetau aupmuataeow Bluetooth

Σημειωη:

Piv ano tvn avanapaywn, npenla va ou-zeuEte to padiocwvo (e autny tn vnpinwn tov Bluetooth® ) kai tn ouokevun (noptoc). Bluetooth® ID: OMH 470BT-B.

ΣYMBATOTHTA

AutoTo npoiov evai oubeta toe BluetoothKivntaTnAefwva kai ouokuecmuoviknc. DiathetaBluetooth ekdoon 5.0+BR+EDR+BLE.Aetoupyei enianc e ouokuec nou diaheotuv aalcc Ekkooic Bluetoothkai oI onoe uncnootnpiov nn.x.

Aoupatn oTepeoovikn akpoan

(Προφιλ ΠρογημενήςΚατανομήςΗχου)

Aaupatoc eayxoc mouiknc

AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile)

(Προφίλ Νλεχεριστηρίου Ḍχού / Bivτεο)

Σημειωη:

Tnpite nV anostraon ebetaeliaac 8 metpou otav npayatonoite oueun.
- Pniv npaypatonoinaete ouceuEn e nbluetooth AV, diaabaote to eyxepioio xprongc tnc nnyc AV avapopika tic oynieac aodalaeiac kai xprongc aeaccoukeuec.

ANAPAPARQH BLUETOOTH

16 Evpyoionote n ouvdoan oac Bluetooth° otn ouokun ac avanapaywyrjC Bluetooth.

1. Eπλεξτε τρόπο λειτουργίας Bluetooth® (BT).
2. 2uvdeote tn ouakeun oac avanapaywync Bluetootho o uotma Hi-Fi, to onio UTOEIKVUETA wC ouakeun OMH 470BT-B.Eav n evdEiEg OMH 470BT-B uphiicetai, KAVTE pia capwan eTn ouakeun oac avanapaywync Bluetooth. xpeiaeTai kwdiokoc yia tn ouvdoen.
3. Moiic ouv8eouv kai oio duo ouokuec, mopeite va ekivnoet evanapaywn otn diki n ac ouokun Bluetooth
4. Σε auto Tov Tpòno λειοργiac δiατθενται επίοις λειούργiες σιως avanapaywyn/naʊn ▪II, μεταβαη μπροστά ἡ πιω ἡ γρήρονη avanapaywyn μπροστά ἡ πιω ἡ συστημα hi-fi. Mπορείτε επίοις va xρησιμοιησετε τα πλήκτρa tnc Bluetooth® υακεύκης ας avanapaywync yia va ελέγεξετην avanapaywyn. Mπορείτε va puθμίσετην εντασηn tou nóu tnc συακεύκης (kouμπi ευταός έxου -VOLUME+), με το ηλήεχεριστηρio (πλήκτρa V-N+) ἡ anto tny Bluetooth® υακεύŋ ας avanapaywync.
5. Tia va περατώετη τή διδικαίσα, σταματήσε τήν avanapaywγn και πενεργοπόητε τή συνδεση αος Bluetooth® στη υοικεύη αος avanapaywγnς Bluetooth®.

TPOINO ΛEITOYPRIA AUX IN

17 SuV6eTe Tn ouakeun oac avanapaywnc nuoknc kai To ouotna Hi-Fi meow kaalwdiou nxou e OTepoofwikoC akpO6kTec Tw 3,5 mm.

1. Moic ouvdeouv kai o duo ouokuec, mopeite va ekivnoete avanapaywyn otn diki noac ouokueun avanapaywync mouiknc.
2. Xpnoonntote ta koupiia exyxou tnc oukeunc oac avanapaywnc Bluetooth yia va eEyEeTe Tnv avanapaywn.
3. Mtopeite va puthetaiaeTe Tnv Evtaon Tou nxou Tnc ouakeunc (koupi Evtaocnxou -VOLUME+), 1e To tnIexepiotnpio (nInktpa V-N+) n ano Tnv Bluetooth oakeun oac avanapaywync.

KAOAPIZMOKAIΦPONTIΔA

AnouvdeTo npoiov ano Tnv npoxn pEuMatoc npotou To kaepiaeTe. Kaepiate To npoiov m eva maakó, wnto navi kai eva nio antoppuavtiko. Ookpawte Tnv diaikacia oKounicovtac to eva steyvo navi. Mny xnpaonoe iote oivntvemu, aetov, bcvoln, trika kaepiotaKa.11. yia va kaepiaeTe to npoiov. Mny xnpaonoeiTE oklnpec Bouptoec n 1etaikakvtkeieva.
- Pnoetdoonoin! Mn BuiTe Tne nAekTpa Kepn Tou npoiovtoc eoa oe vpo kata tn diapkeia Tou kaBapou n tnc Aetoupyiac. Note unkpatate To poiov katw ano tpexouvevo vpo.
- Pnoεδoποηn! 'Oταν kaθαριετε, μη χροσμοηοιείποτε διαλιτεκή διαβρωτικαυλία, σκληρες βούρταες, Μεταλικά ἀαχμηρά αντικείμενα.Οι διαλιτες εἰναι εἰπιβλαβείς γία την ανθρωπινην Αγεία και μιπορουνν προσβαλλούντa πλαστικό μέρη, ευώι μηχανισόιδιαβρωτικόν καθαρισόμοι και τα εργαλεί μιποείν αχαραδουν την(τις) εἰπιφάνεία(-ες).

GR

48

IPODIAIAPAΦE2

Kataváλωη οχύος λειτουργίας : 10 W

Kataváwonaixuocσe kataoTaon :<1W

avamovnic

Paiofo

Eupoc ouxvoTntuw:87,5-108MHz

Avapaywyn CD

Antokpion oxvoTntwv:20Hz-20KHz

Σμβατότητα : CD/CDR/CDRW/MP3/WMA

Tnlexelipotnpio

MntapieC:CR2025,3V(8evπερλμβαvovtai)

UvdsaioTnTa

USB:USB2.0

Bluetooth:AC6925D

PpOiλ Bluetooth: update acc German versiona2dp/avctp/avdtp/

Me Tny napouo a/η [Imtron GmbH], δηλωνει στι σραδioεξοπλιομός [OMH 470BT-B] πληροί την δηγία 2014/53/EE. To πλήρες κειμενο της δηλωσός συμύρφωσός EE διατίβεται στην ακόλουθηιστοελίδα στο διαδίκτού: http://de.ok-online.com/nc/de/suche.html

ANOPPIH

Mny nteatautn tnsoukeun ma ta xubny oikiaka anoppmuata. Eniotpept nev oE eva kaopioevo anueio npioulloync yia tnvy avakukwon nektpikoou kai nektpovikou eonliaou. Me autov tpno, oubetaaTe otni diatnpan twv npowkaytnpv npoata tou pialovtoc.Aeuvutheiote sovtavipooTNC nepioxnc acn otic apodiec apxcyciaepocic.

Papakaoue anoppinTe Tc umatapiec e evav fikio yia To npiaalov tpno. Mny Tc pivte Ota okiak aonppmuata. Papakaoue xpoaunoeite Ta onueia eniortpocnc Kai oukyevtpwong ctnv kovotnta oac n ENIKOIVWVEITE e Tov avtinpoo, OTOV onioy ayopaoate to npoiov.

GRATULALUNK