OMH 470BTB - Ραδιόφωνο OK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OMH 470BTB OK

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος ok.. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αόρατη ακτινοβολία λέιζερ όταν η συσκευή είναι ανοικτή και το εσωτερικό κλείστρο ασφαλείας δεν λειτουργήσει σωστά ή δεν λειτουργεί καθόλου. Αποφύγετε την άμεση έκθεση στη δέσμη των ακτίνων. Μην αγγίζετε το φακό.

2. Το φλας που αναβοσβήνει με την κεφαλή τόξου μέσα σε ένα ισόπλευρο τρίγωνο

προορίζεται στο να προειδοποιεί τον χρήστη για την παρουσία μη μονωμένης “επικίνδυνης τάσης” στο εσωτερικό του περιβλήματος του προϊόντος, η οποία μπορεί να είναι επαρκούς έντασης έτσι ώστε να αποτελεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας για ανθρώπους και ζώα.

3. Το θαυμαστικό στο εσωτερικό του ισόπλευρου τριγώνου προορίζεται στην

προειδοποίηση του χρήστη για την παρουσία σημαντικών οδηγιών λειτουργίας και συντήρησης στη βιβλιογραφία που συνοδεύει τη συσκευή.

4. Για λόγους ασφαλείας, το προϊόν αυτό κλάσης II παρέχεται με διπλή ή με ενισχυμένη

μόνωση όπως δείχνεται με αυτό το σύμβολο.

5. Κίνδυνος! Τυχόν υπερβολική πίεση ήχου από ακουστικά και ηχεία μπορεί να

προκαλέσει απώλεια της ακοής. Αν ακούτε μουσική δυνατά για μεγάλο χρονικό διάστημα, η ακοή σας μπορεί να υποστεί επιβλαβείς συνέπειες. Ρυθμίστε σε μια μέτρια ένταση ήχου.

6. Το προϊόν αυτό προορίζεται για ψυχαγωγία ήχου και μόνο. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό

για σκοπό διαφορετικό από εκείνο που περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο για να αποφύγετε την οποιαδήποτε επικίνδυνη κατάσταση. Η ακατάλληλη χρήση είναι επικίνδυνη και θα καταστήσει άκυρη την οποιαδήποτε εγγύηση.

7. Για οικιακή χρήση και μόνο. Να μη χρησιμοποιείται σε εξωτερικούς χώρους.

8. Κίνδυνος! Τυχόν υπερβολική πίεση ήχου από ακουστικά και ηχεία μπορεί να προκαλέσει

απώλεια της ακοής. Αν ακούτε μουσική δυνατά για μεγάλο χρονικό διάστημα, η ακοή σας μπορεί να υποστεί επιβλαβείς συνέπειες. Ρυθμίστε σε μια μέτρια ένταση ήχου.

9. Κίνδυνος ασφυξίας! Φυλάξτε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά.

10. Η χρήση πρέπει να γίνεται μόνο κάτω από τις κανονικές συνθήκες θερμοκρασίας και υγρασίας.

11. Το προϊόν είναι κατάλληλο για χρήση μόνο σε µεσαία γεωγραφικά πλάτη. Μην το

χρησιμοποιείτε σε τροπικές χώρες ή σε ιδιαίτερα υγρά κλίματα.

12. Μη μετακινείτε το προϊόν από ζεστά σε κρύα μέσα και αντίστροφα. Η συμπύκνωση ατμών

μπορεί να επιφέρει ζημία στο προϊόν και στα ηλεκτρικά του μέρη.

13. Μη χρησιμοποιείτε προσαρτήματα ή εξαρτήματα άλλα από εκείνα που συνιστώνται από τον

κατασκευαστή ή πωλούνται με το προϊόν αυτό. Η εγκατάσταση πρέπει να γίνεται σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο χρήστη.

14. Μην κάνετε την εγκατάσταση κοντά σε πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ, αερόθερμα,

σόμπες ή άλλα προϊόντα (συμπεριλαμβανομένων των ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα.

15. Μη μετατοπίζετε ή μετακινείτε το προϊόν όταν βρίσκεται σε λειτουργία.

16. Μην αγγίζετε, μην σπρώχνετε ή ξύνετε την επιφάνεια του προϊόντος με οποιαδήποτε αιχμηρά ή

17. Κίνδυνος! Μην εκθέτετε το προϊόν σε βροχή ή υγρασία για να αποφύγετε τον κίνδυνο

πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

18. Το προϊόν δεν πρέπει να εκτίθεται σε σταγόνες και σε πιτσιλίσματα και δεν πρέπει να

τοποθετούνται αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως τα βάζα, πάνω στο προϊόν.

19. Πρέπει να λαμβάνεται πρόνοια έτσι ώστε να μην εισέρχονται στο περίβλημα αντικείμενα ή υγρά

20. Δεν πρέπει να τοποθετούνται γυμνές φλόγες, όπως αναμμένα κεριά, πάνω στο προϊόν.

21. Κάθε είδους σέρβις πρέπει να γίνεται από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του σέρβις.

Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε το προϊόν μόνοι σας. Απαιτείται σέρβις όταν το προϊόν έχει υποστεί ζημιά οποιουδήποτε τύπου, όπως ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας ή στο φις, έχει στάξει υγρό,έχουν πέσει αντικείμενα στο προϊόν, το περίβλημα έχει υποστεί ζημιά, το προϊόν έχει εκτεθεί σε βροχή ή σε υγρασία, δεν λειτουργεί κανονικά, ή έχει πέσει.

22. Πριν να συνδέσετε το προϊόν σε μια πρίζα παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι η

τάση που υποδεικνύεται πάνω στο προϊόν αντιστοιχεί στην τοπική σας τάση τροφοδοσίας.

23. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημία, πρέπει να αντικατασταθεί από τον

κατασκευαστή ή από τον αντιπρόσωπό του για το σέρβις ή από άτομο με παρόμοια εξειδίκευση, έτσι ώστε να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος.

24. Ελέγχετε σε τακτική βάση αν το καλώδιο τροφοδοσίας, το προϊόν ή η επέκταση του καλωδίου

έχουν υποστεί ζημία. Σε περίπτωση που βρεθεί το οποιοδήποτε ελάττωμα, μη θέσετε το προϊόν σε λειτουργία. Βγάλτε αμέσως το φις από την πρίζα.

25. Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας και, αν χρειάζεται, μια κατάλληλη επέκταση καλωδίου

κατά τέτοιο τρόπο ώστε να μη μπορεί να βγει από την πρίζα ή να σκοντάψει κάποιος επάνω του. Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας να κρέμεται στα πλαίσια της άμεσης πρόσβασης.

26. Μην εμπλέκετε, μη λυγίζετε και μη τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας πάνω από κοφτερές

27. Το φις τροφοδοσίας χρησιμοποιείται ως η διάταξη αποσύνδεσης· η διάταξη αποσύνδεσης θα

παραμένει άμεσα λειτουργίσιμη. Για να διακόψετε τελείως την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας.

28. Το προϊόν μπορεί να μη λειτουργεί σωστά ή να μην αντιδρά στη λειτουργία οποιουδήποτε

ελέγχου λόγω ηλεκτροστατικής εκφόρτισης. Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το προϊόν· επανασυνδέστε μετά από λίγα δευτερόλεπτα.

29. Προστατεύστε το καλώδιο τροφοδοσίας ωστε να μη μπορεί να περπατήσει κανείς επάνω του ή

να τρυπήσει το φις, ιδιαίτερα, τα πολύπριζα καθώς και το σημείο όπου το αυτό βγαίνει από το

30. Ποτέ μην τραβάτε το φις από το καλώδιο τροφοδοσίας ή με υγρά χέρια.

31. Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας σε περίπτωση που παρουσιαστούν βλάβες κατά τη χρήση,

κατά τη διάρκεια καταιγίδων με αστραπές, πριν από τον καθαρισμό και όταν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν για ένα μακροχρόνιο διάστημα.

32. Κίνδυνος! Πριν από τον καθαρισμό, απενεργοποιήστε το προϊόν και αποσυνδέστε το φις από την

33. Όταν ο χρόνος ζωής του προϊόντος έχει φθάσει στο τέλος του, καταστήστε το ελαττωματικό

αποσυνδέοντας το φις από την πρίζα και κόβοντας το καλώδιο στα δυο.

34. Προσοχή! Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης από ακατάλληλη αντικατάσταση των μπαταριών.

Αντικαταστήστε τις μπαταρίες μόνο με την ίδια ή με ισοδύναμου τύπου μπαταρία.

35. Να αλλάζετε πάντοτε το ολόκληρο πακέτο μπαταρίας. Μην ανακατεύετε παλιές και

καινούργιες μπαταρίες, ή μπαταρίες με διαφορετική κατάσταση φόρτισης.

36. Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν εισαχθεί σωστά. Παρατηρείστε την πολικότητα (+) θετική /

(-) αρνητική πάνω στην μπαταρία και στο περίβλημα. Μπαταρίες που δεν έχουν εισαχθεί σωστά μπορεί να οδηγήσουν σε διαρροές ή, σε ακραίες περιπτώσεις, σε πυρκαγιά ή σε έκρηξη.

37. Αφαιρέστε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες. Αφαιρέστε τις μπαταρίες αν γνωρίζετε ότι η

συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Διαφορετικά, οι μπαταρίες μπορεί να παρουσιάσουν διαρροή και να προκαλέσουν ζημιές.

38. Αν υπάρξει διαρροή των μπαταριών, αφαιρέστε τις με ένα κομμάτι ύφασμα και απορρίψτε της

ανάλογα. Μην αφήνετε το οξύ της μπαταρίας να έρθει σε επαφή με το δέρμα και τα μάτια. Αν μπει οξύ μπαταρίας στα μάτια σας, ξεπλύντε τα πολύ καλά με πολύ νερό και συμβολευτείτε αμέσως ένα γιατρό. Αν κάποιο οξύ της μπαταρίας έρθει σε επαφή με το δέρμα σας, πλύντε την προσβληθείσα περιοχή με πολύ νερό και σαπούνι.

39. Όταν τοποθετείτε τη συσκευή, αφήνετε επαρκή χώρο για τον εξαερισμό. Μην την τοποθετείτε

σε βιβλιοθήκες, εντοιχισμένα ντουλάπια ή παρόμοια σημεία.

40. Μην εμποδίζετε τον εξαερισμό καλύπτοντας τα ανοίγματα εξαερισμού με αντικείμενα όπως

εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες κ.λπ. Μην εισάγετε οποιαδήποτε αντικείμενα μέσα στη

41. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Δεν επιτρέπεται η κατάποση της μπαταρίας, Κίνδυνος εγκαύματος από τα

42. Αυτό το προϊόν (τηλεχειριστήριο) περιέχει ""κομβιόσχημη"" μπαταρία (μορφή κουμπιού ή

κέρματος). Εάν γίνει κατάποση της ""κομβιόσχημης"" μπαταρίας, μπορούν να προκληθούν σοβαρά εσωτερικά εγκαύματα μέσα σε μόλις 2 ώρες και μπορούν να οδηγήσουν σε θάνατο.

43. Κρατήστε τις καινούργιες και τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες μακριά από τα παιδιά.

44. Εάν πιστεύετε ότι ίσως έχει γίνει κατάποση ή τοποθέτηση μπαταριών εντός κάποιου μέλους του

σώματος, ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.

45. Εάν το διαμέρισμα της μπαταρίας δεν κλείνει σταθερά, διακόψτε τη χρήση του προϊόντος και

κρατήστε το μακριά από τα παιδιά. ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ Το προϊόν αυτό προορίζεται για αναπαραγωγή ήχου μέσω Bluetooth

, CD, ραδιοφώνου FM και εισόδου ήχου (AUX IN). Οποιαδήποτε άλλη χρήση μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την πρόκληση ζημιάς στο προϊόν ή τραυματισμούς. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση και δεν προορίζεται για εμπορική χρήση. KOMPONENTEN Σύστημα Mini-Hi-Fi Τηλεχειριστήριο A. Υποδοχή AUX IN (ΕΙΣΟΔΟΣ

B. Υποδοχή δεξιού/αριστερού ηχείου C. Ενσύρματη κεραία D. Καλώδιο τροφοδοσίας με φις E. Υποδοχή ακουστικών κεφαλής F. Καπάκι CD με SNOOZE/SLEEP (Αναβολή/Ύπνος) G. Κουμπί ανοίγματος για το καπάκι του CD H. Ηχείο

J. Μετάβαση εμπρός K. Πλήκτρο EQ/FM ST.

M. Πλήκτρο /AL.2 -αναπαραγωγής/

N. Κουμπί έντασης ήχου –VOLUME+ O. Πλήκτρο /AL.1 -διακοπής P. Υποδοχή USB Q. Πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης /FUNCTION R. Πλήκτρο /CLOCK/PRESET S. Μετάβαση πίσω T. Αισθητήρας υπερύθρων U. LED-Bluetooth

a. Κουμπί (Τροφοδοσία) (διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης) b. Κουμπί Stop c. Κουμπί αναδρομικής κίνησης d. Κουμπί V-/AL1 e. Κουμπί PRE-/ALBUM- f. Κουμπί EQ g. Μπαταρία h. Κουμπί AMS/MODE

i. Κουμπί PRE+/ALBUM+

j. Κουμπί V+/AL2 k. Κουμπί προώθησης l. Κουμπί Playback/Pause m. Κουμπί FUNC.

Τα πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο όπως τα πλήκτρα της συσκευής. Μπορεί να γίνει πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες με το τηλεχειριστήριο. Εάν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί, παρακαλείστε να ελέγξετε τα ακόλουθα:

• Εάν υπάρχει το οποιοδήποτε αντικείμενο ανάμεσα στο προϊόν και το τηλεχειριστήριο που προκαλεί παρεμπόδιση.

• Προσπαθήστε να συσκοτίσετε το δωμάτιο ή να μειώσετε την απόσταση ανάμεσα στη συσκευή και το τηλεχειριστήριο.

• Είναι οι μπαταρίες εγκατεστημένες με τη σωστή πολικότητα (+ στο +,- στο -);

• Προσπαθήστε με ολοκαίνουργιες μπαταρίες. IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 42IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 42 12/11/2020 4:52 PM12/11/2020 4:52 PM43

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Βγάλτε το προϊόν και τα εξαρτήματα από την αρχική συσκευασία. Επιθεωρήστε τα περιεχόμενα που σας έχουν παραδοθεί σε ό,τι αφορά πληρότητα και ζημιές. Εφόσον τα περιεχόμενα της παράδοσης δεν είναι πλήρη ή έχουν υποστεί ζημιές, επικοινωνήστε με το γραφείο των πωλήσεών σας αμέσως. umgehend Ihre Verkaufsstelle. BΜΠΑΤΑΡΙΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

Ανοίξτε το διαμέρισμα μπαταρίας. Τοποθετήστε μία καινούργια μπαταρία τύπου CR2025 τηρώντας τις πολικότητες + και – όπως υποδεικνύεται πάνω στην μπαταρία και μέσα στο διαμέρισμα μπαταρίας. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Τοποθετήστε το σύστημα Hi-Fi και τα ηχεία σε επίπεδη, οριζόντια και σταθερή επιφάνεια. Τα ηχεία πρέπει να τοποθετηθούν το ένα στα αριστερά και το άλλο στα δεξιά του συστήματος Hi-Fi.

Συνδέστε τα φις και των δύο ηχείων στις αντίστοιχες υποδοχές.

Τοποθετήστε το άκρο της ενσύρματης κεραίας ψηλά για να λαμβάνει την καλύτερη ισχύ σήματος. Συνδέστε το βύσμα τροφοδοσίας στην κεντρική παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. ΡΥΘΜΙΣΗ ΡΟΛΟΓΙΟΥ

1. Όταν το προϊόν είναι συνδεδεμένο στην κεντρική παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, η ένδειξη 0:00

εμφανίζεται στην οθόνη σε λειτουργία αναμονής.

2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί CLOCK για 2 δευτερόλεπτα. Με τα κουμπιά

ή επιλέξτε τη μορφή ώρας, 24H /12H (24ωρη/12ωρη) και επιβεβαιώστε με το κουμπί CLOCK.

3. Ρυθμίστε τις ώρες και τα λεπτά με τα κουμπιά ή και επιβεβαιώστε πατώντας το κουμπί

CLOCK. ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΦΥΠΝΙΣΗΣ

• Η ρύθμιση της αφύπνισης είναι δυνατή μόνο όταν το προϊόν είναι απενεργοποιημένο (σε αναμονή).

• Βεβαιωθείτε ότι η ώρα είναι ρυθμισμένη σωστά. ΑΦΥΠΝΙΣΗ 1

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί AL.1 (AL1 στο τηλεχειριστήριο) μέχρι το σύμβολο

και η ώρα αφύπνισης να αναβοσβήνουν στην οθόνη. Σημείωση: Αν δεν γίνουν ρυθμίσεις μέσα σε 10 δευτερόλεπτα, η οθόνη θα απενεργοποιηθεί μπαίνοντας σε κατάσταση αναμονής.

2. Ρυθμίστε τις ώρες και τα λεπτά με τα κουμπιά ή . Επιβεβαιώστε κάθε ρύθμιση με το

κουμπί AL.1 (AL1 στο τηλεχειριστήριο).

3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ή για να επιλέξετε μία από τις ακόλουθες λειτουργίες

4. Επιβεβαιώστε με το κουμπί AL.1 (AL1 στο τηλεχειριστήριο).

5. Πατήστε το κουμπί AL.1 (AL1 στο τηλεχειριστήριο) για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε την αφύπνιση. ΑΦΥΠΝΙΣΗ 2 Για τη διαδικασία ρύθμισης, την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ALARM 2, ακολουθήστε τις οδηγίες που δίνονται για τη ρύθμιση του ALARM 1. Αντί να πατήσετε το κουμπί AL.1 (AL1 στο τηλεχειριστήριο), πατήστε το κουμπί AL.2 (AL2 στο τηλεχειριστήριο). IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 43IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 43 12/11/2020 4:52 PM12/11/2020 4:52 PM44

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΒΟΛΗΣ Πατήστε το κουμπί SNOOZE (ΑΝΑΒΟΛΗ) για να αναστείλετε τον ήχο της αφύπνισης για μερικά λεπτά. Η αφύπνιση θα ξεκινήσει ξανά μετά από περίπου 9 λεπτά. Ο ρυθμισμένος τρόπος λειτουργίας της αφύπνισης θα παραμένει αναβοσβήνοντας στην οθόνη. ΔΙΑΚΟΠΗ ΑΦΥΠΝΙΣΗΣ Πατήστε το κουμπί AL.1 ή AL.2 για να ακυρώσετε (απενεργοποιήσετε) την αφύπνιση.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση

Πατήστε στο σύστημα hi-fi ή στο τηλεχειριστήριο για ενεργοποίηση. Για απενεργοποίηση πατήστε το πλήκτρο στο σύστημα hi-fi για τουλάχιστον 2 δευτερόλεπτα ή πατήστε το πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο. Επιλογή του τρόπου λειτουργίας

Πατήστε το κουμπί στο σύστημα Hi-Fi ή το κουμπί FUNC. στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας με τη σειρά tuner(Ραδιόφωνο) >CD(Τρόπος λειτουργίας CD) >USB >BT(Bluetooth) >AUX(Aux IN). Έλεγχος της έντασης του ήχου

Η ένταση ήχου του ηχείου μπορεί να ρυθμιστεί γυρίζοντας το χειριστήριο της έντασης ήχου –VOLUME+ ή πιέζοντας τα πλήκτρα V–/V+ στο τηλεχειριστήριο. Η ένταση του ήχου εμφανίζεται στην οθόνη για λίγο. Ρυθμίσεις ήχου Το προφίλ ήχου μπορεί να ρυθμιστεί σύμφωνα με τις προσωπικές ανάγκες. Υπάρχουν πέντε προφίλ ήχου, FLAT/JAZZ/ROCK/POP/CLAS(ΡΟΚ/ΤΖΑΖ/ΠΟΠ/ΚΛΑΣΙΚΟ/ΚΑΝΟΝΙΚΟ).

Πατήστε το κουμπί EQ για εναλλαγή μεταξύ των προφίλ ήχου. Λειτουργία ύπνου

Με τη συσκευή ενεργοποιημένη, πιέστε το πλήκτρο SNOOZE/SLEEP (στο κάλυμμα της συσκευής αναπαραγωγής CD) ώστε να εμφανιστεί η ένδειξη OFF στην οθόνη. Πιέστε το SNOOZE/SLEEP κάθε φορά για λίγο και ρυθμίστε το χρονοδιακόπτη ύπνου σε βήματα των 10 Λεπτών από 120 έως 10 και έπειτα σε 5 λεπτά. ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ Λεπτή ρύθμιση

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ή για 2 δευτερόλεπτα έτσι ώστε να

ξεκινήσετε τη διαδικασία της αυτόματης λεπτής ρύθμισης.

2. Όταν γίνεται λεπτή ρύθμιση σταθμού κατά τη διαδικασία της λεπτής ρύθμισης, αυτή θα

σταματήσει αυτόματα και μπορείτε να ακούσετε το σταθμό που επιθυμείτε.

3. Για χειροκίνητη επιλογή ή για λεπτή ρύθμιση πιέστε γρήγορα (< 0.5 s) μόνο τα κουμπιά ή

για να αλλάξετε τη συχνότητα σε βήματα των ± 0.1 MHz . IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 44IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 44 12/11/2020 4:52 PM12/11/2020 4:52 PM45

Προρρύθμιση μνήμης 30 ραδιοσταθμοί μπορούν να προρρυθμιστούν σε μια λίστα προγράμματος.

1. Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας ράδιο FM (rAd). Πιέστε ένα σταθμό κάνοντας επακριβή

ρύθμιση σύμφωνα με το κεφάλαιο Tuning (Λεπτή ρύθμιση).

2. Πατήστε το κουμπί SCAN/MODE για να ξεκινήσετε τη διαδικασία προρρύθμισης.

3. Η οθόνη θα δείξει την ένδειξη P01 που θα αναβοσβήνει.

4. Πατήστε τα κουμπιά PRESET για να ρυθμίσετε τον επιθυμητό αριθμό του προρρυθμισθέντος

5. Πατήστε το κουμπί SCAN/MODE ξανά για να αποθηκεύσετε το ραδιοσταθμό στον

επιθυμητό αριθμό του προρρυθμισθέντος σταθμού.

6. Μόλις προρρυθμιστούν όλοι οι σταθμοί, πατήστε τα κουμπιά PRESET για να ακούσετε τον

επιθυμητό σας σταθμό. Αυτόματη σάρωση και προρρύθμιση Το προϊόν αυτό είναι εξοπλισμένο με μια αυτόματη αναζήτηση σταθμού και λειτουργία αποθήκευσης.

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί SCAN/MODE για 3 δευτερόλεπτα. Το

ραδιόφωνο FM θα κάνει αυτόματη αναζήτηση και θα αποθηκεύσει όλους τους διαθέσιμους ραδιοσταθμούς.

2. Μόλις προρρυθμιστούν όλοι οι σταθμοί, πατήστε τα κουμπιά PRESET για να ακούσετε τον

επιθυμητό σας σταθμό. ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ CD

Ανοίξτε το καπάκι της συσκευής αναπαραγωγής CD πιέζοντας το κουμπί του καπακιού. Το καπάκι ανοίγει μαλακά. Αφαιρέστε το προστατευτικό χαρτόνι για τη μεταφορά του δίσκου.

Εισάγετε ένα CD. Βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει σωστά στην άτρακτο. Κλείστε το καπάκι της συσκευής αναπαραγωγής CD πιέζοντας προς τα κάτω.

1. Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας της συσκευής αναπαραγωγής CD πιέζοντας το πλήκτρο

2. Για την αναπαραγωγή CD πατήστε Play (Αναπαραγωγή).

3. Για παράλειψη τραγουδιών μπροστά ή πίσω πατήστε τα κουμπιά ή .

4. Για ταχεία προώθηση ή κίνηση προς τα πίσω κρατήστε πατημένα τα κουμπιά ή .

5. Για παύση ενός τραγουδιού πιέστε το πλήκτρο αναπαραγωγής/παύσης ξανά.

6. Για να σταματήσετε την αναπαραγωγή πατήστε τα κουμπιά .

Σημείωση: Όταν παραλείπονται τραγούδια, ο αριθ. τίτλου εμφανίζεται στην οθόνη για μια στιγμή (I). Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, ο χρόνος αναπαραγωγής εμφανίζεται στην οθόνη (II). ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗΣ/ΤΥΧΑΙΑΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί SCAN/MODE επανειλημμένα για εναλλαγή των λειτουργιών αναπαραγωγής ως εξής: Πάτημα Οθόνη Αποτέλεσμα 1x OFF Κανονική αναπαραγωγή 2x REP 1 Επανάληψη ενός κομματιού 3x REP ALBUM Επανάληψη άλμπουμ (μόνο για MP3) 4x REP ALL Επανάληψη όλων των κομματιών 5x RAND Τυχαία αναπαραγωγή ενός κομματιού Σημειώσεις:

• Αυτή η συσκευή διαβάζει CD, CD-R/-RW και δίσκους MP3-CD. Δεν υποστηρίζονται άλλοι δίσκοι.

• Κατά την αναπαραγωγή δίσκων CD-R/RW η ποιότητα αναπαραγωγής μπορεί να επηρεάζεται από την ποιότητα του δίσκου. Όταν καίτε CD-R/RW δίσκους με αρχεία ήχου σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε την πιο αργή ταχύτητα εγγραφής. IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 45IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 45 12/11/2020 4:52 PM12/11/2020 4:52 PM46

ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ USB

Συνδέστε έναν οδηγό USB στην υποδοχή USB.

1. Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας USB.

2. Το σύστημα σαρώνει τον οδηγό USB και ξεκινάει την αναπαραγωγή αναπαράγοντας το

πρώτο τραγούδι αυτόματα.

3. Η αναπαραγωγή μπορεί να ελεγχθεί με τον ίδιο τρόπο όπως με τη συσκευή αναπαραγωγής

CD. Όλες οι βασικές λειτουργίες όπως αναπαραγωγή/ παύση , παράλειψη τραγουδιών προς τα μπρος ή πίσω ή ταχεία προώθηση ή κίνηση προς τα πίσω ή είναι διαθέσιμες. Σημείωση: Όλα τα τραγούδια που πρόκειται να αναπαραχθούν θα βρίσκονται σε ένα φάκελο στον οδηγό USB. Δεν μπορεί να γίνει αναπαραγωγή μουσικής που βρίσκεται σε υποφακέλους. Η σειρά αναπαραγωγής δίνεται από τη σειρά των τραγουδιών στο φάκελο. Σημείωση: Συνδέστε την USB διάταξη απευθείας στην USB θύρα της μονάδας. Η χρήση επέκτασης καλωδίου δεν συνιστάται και μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές και αποτυχία της μεταφοράς δεδομένων. Το προϊόν αυτό υποστηρίζει τα USB 1.1 και 2.0. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ CD/USB Σημειώσεις:

• Έως και 20 κομμάτια CD ή έως και 99 MP3 είναι δυνατό να προγραμματιστούν για αναπαραγωγή σε οποιαδήποτε επιθυμητή σειρά.

• Η προγραμματισμένη αναπαραγωγή είναι δυνατή μόνο από μία πηγή - δεν μπορεί να περιλαμβάνει κομμάτια από CD και αποθηκευτικό μέσο USB ταυτόχρονα.

1. Διακοπή της αναπαραγωγής: Πατήστε το κουμπί

2. Εισέλθετε στις ρυθμίσεις του προγραμματισμού: Πατήστε το κουμπί SCAN/MODE. Η ένδειξη

P01 αναβοσβήνει στην οθόνη.

3. Επιλέξτε το κομμάτι που θέλετε: Πατήστε ή .

4. Αποθηκεύστε το επιλεγμένο κομμάτι στη μνήμη προγραμματισμού: Πατήστε ξανά το κουμπί

SCAN/MODE. Η ένδειξη P02 αναβοσβήνει στην οθόνη.

5. Επαναλάβατε τα βήματα 3 και 4 για να προγραμματίσετε επιπλέον κομμάτια.

6. Μετά τον προγραμματισμό όλων των κομματιών που θέλετε, πατήστε το κουμπί για να

ξεκινήσει η αναπαραγωγή του προγραμματισμού.

7. Διακοπή της αναπαραγωγής: Πατήστε το κουμπί μία φορά.

8. Ακύρωση αναπαραγωγής προγραμματισμού: Πατήστε το κουμπί δύο φορές.

Ο τρόπος αυτός λειτουργίας σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε το ραδιόφωνο ως ηχείο μιας εξωτερικής συσκευής (π.χ. κινητό τηλέφωνο ή συσκευή αναπαραγωγής MP3). Το σήμα μεταδίδεται ασύρματα μέσω Bluetooth

Πριν από την αναπαραγωγή, πρέπει να συ-ζεύξετε το ραδιόφωνο (σε αυτήν την περίπτωση τον Bluetooth

δέκτη) και τη συσκευή (πομπός). Bluetooth

ID: OMH 470BT-B. ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ Αυτό το προϊόν είναι συμβατό με Bluetooth

κινητά τηλέφωνα και συσκευές μουσικής. Διαθέτη Bluetooth

έκδοση 5.0+BR+EDR+BLE. Λειτουργεί επίσης με συσκευές που διαθέτουν άλλες εκδόσεις Bluetooth

και οι οποίες υποστηρίζουν π.χ. Ασύρματη στερεοφωνική ακρόαση A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) (Προφίλ Προηγμένης Κατανομής Ήχου) Ασύρματος έλεγχος μουσικής AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) (Προφίλ Τηλεχειριστηρίου Ήχου / Βίντεο) IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 46IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 46 12/11/2020 4:52 PM12/11/2020 4:52 PM47

• Τηρείτε την απόσταση εμβέλειας 8 μέτρου όταν πραγματοποιείτε σύζευξη.

• Πριν πραγματοποιήσετε σύζευξη με πηγή Bluetooth

AV, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης της πηγής AV αναφορικά με τις οδηγίες ασφαλείας και χρήσης με άλλες συσκευές. ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ BLUETOOTH

Ενεργοποιήστε τη σύνδεσή σας Bluetooth

στη συσκευή σας αναπαραγωγής Bluetooth

1. Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας Bluetooth

2. Συνδέστε τη συσκευή σας αναπαραγωγής Bluetooth

στο σύστημα Hi-Fi, το οποίο υποδεικνύεται ως συσκευή OMH 470BT-B. Εάν η ένδειξη OMH 470BT-B δεν εμφανίζεται, κάντε μια σάρωση με τη συσκευή σας αναπαραγωγής Bluetooth

. Δεν χρειάζεται κωδικός για τη σύνδεση.

3. Μόλις συνδεθούν και οι δύο συσκευές, μπορείτε να ξεκινήσετε αναπαραγωγή στη δική σας

4. Σε αυτό τον τρόπο λειτουργίας διατίθενται επίσης λειτουργίες όπως αναπαραγωγή/παύση

, μετάβαση μπροστά ή πίσω ή γρήγορη αναπαραγωγή μπροστά ή πίσω ή στο σύστημα hi-fi. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα της Bluetooth

σας αναπαραγωγής για να ελέγξετε την αναπαραγωγή. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου της συσκευής (κουμπί έντασης ήχου –VOLUME+), με το τηλεχειριστήριο (πλήκτρα V–/V+) ή από την Bluetooth

συσκευή σας αναπαραγωγής.

5. Για να περατώσετε τη διαδικασία, σταματήστε την αναπαραγωγή και απενεργοποιήστε τη

σύνδεσή σας Bluetooth

στη συσκευή σας αναπαραγωγής Bluetooth

ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ AUX IN

Συνδέστε τη συσκευή σας αναπαραγωγής μουσικής και το σύστημα Hi-Fi μέσω καλωδίου ήχου με στερεοφωνικούς ακροδέκτες των 3,5 mm.

1. Μόλις συνδεθούν και οι δύο συσκευές, μπορείτε να ξεκινήσετε αναπαραγωγή στη δική σας

συσκευή αναπαραγωγής μουσικής.

2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ελέγχου της συσκευής σας αναπαραγωγής Bluetooth

ελέγξετε την αναπαραγωγή.

3. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου της συσκευής (κουμπί έντασης ήχου

–VOLUME+), με το τηλεχειριστήριο (πλήκτρα V–/V+) ή από την Bluetooth

συσκευή σας αναπαραγωγής. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

• Αποσυνδέστε το προϊόν από την παροχή ρεύματος προτού το καθαρίσετε. Καθαρίστε το προϊόν με ένα μαλακό, νωπό πανί και ένα ήπιο απορρυπαντικό. Ολοκληρώστε την διαδικασία σκουπίζοντας το με ένα στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα, ασετόν, βενζόλη, τριβικά καθαριστικά κ.λπ. για να καθαρίσετε το προϊόν. Μην χρησιμοποιείτε σκληρές βούρτσες ή μεταλλικά αντικείμενα.

• Προειδοποίηση! Μη βυθίζετε ποτέ ηλεκτρικά μέρη του προϊόντος μέσα σε νερό κατά τη διάρκεια του καθαρισμού ή της λειτουργίας. Ποτέ μην κρατάτε το προϊόν κάτω από τρεχούμενο νερό.

• Προειδοποίηση! Όταν καθαρίζετε, μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες ή διαβρωτικά υλικά, σκληρές βούρτσες, μεταλλικά ή αιχμηρά αντικείμενα. Οι διαλύτες είναι επιβλαβείς για την ανθρώπινη υγεία και μπορούν να προσβάλλουν τα πλαστικά μέρη, ενώ οι μηχανισμοί διαβρωτικού καθαρισμού και τα εργαλεία μπορεί να χαράξουν την(τις) επιφάνεια(-ες). IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 47IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 47 12/11/2020 4:52 PM12/11/2020 4:52 PM48

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Είσοδος : 230 V~, 50 Hz Κατανάλωση ισχύος λειτουργίας : 10 W Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση

Εύρος συχνοτήτων : 87,5 - 108 MHz Αναπαραγωγή CD Απόκριση συχνοτήτων : 20 Hz - 20 KHz Συμβατότητα : CD/CDR/CDRW/MP3/WMA Τηλεχειριστήριο Μπαταρίες : CR2025, 3 V (δεν περιλαμβάνονται) Συνδεσιμότητα USB : USB 2,0 Bluetooth : AC6925D Προφίλ Bluetooth : update acc German versiona2dp/avctp/avdtp/ avrcp/hfp/spp/smp/att/gap/gatt/rfcomm/sdp/l2cap Εύρος Bluetooth : 2,402 GHz - 2,480 GHz Έκδοση Bluetooth : V5.0+BR+EDR+BLE Εύρος συχνοτήτων : 2,4 GHz - 2,480 GHz Μέγιστη ισχύς εκπομπής : 4 dBm AUX (ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ) : 3,5 mm

Ισχύς εξόδου (RMS) : 2 x 2 W Βελτίωση Ήχου : Ενισχυτής IC: TA8227P Σύστημα Ήχου : 2-way ηχεία

Κύρια μονάδα (Π x Υ x Β) : 134 x 165 x 224 mm Κουτί ηχείων (Π x Υ x Β) : 98 x 162 x 152 mm Βάρος (Κύρια μονάδα και δυο ηχεία) : 2,26 kg ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Με την παρούσα ο/η [Imtron GmbH], δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός [OMH 470BT-B] πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: http://de.ok-online.com/nc/de/suche.html

Μην πετάτε αυτή τη συσκευή μαζί με τα χύδην οικιακά απορρίμματα. Επιστρέψτε την σε ένα καθορισμένο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Με αυτό τον τρόπο, συμβάλλετε στη διατήρηση των πόρων και την προστασία του περιβάλλοντος. Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της περιοχής σας ή στις αρμόδιες αρχές για περισσότερες πληροφορίες. Παρακαλούμε απορρίπτετε τις μπαταρίες με έναν φιλικό για το περιβάλλον τρόπο. Μην τις ρίχνετε στα οικιακά απορρίμματα. Παρακαλούμε χρησιμοποιείτε τα σημεία επιστροφής και συγκέντρωσης στην κοινότητα σας ή επικοινωνείτε με τον αντιπρόσωπο, στον οποίο αγοράσατε το προϊόν. IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 48IM_OMH 470BT-B_A_201112_V03_HR.indb 48 12/11/2020 4:52 PM12/11/2020 4:52 PM49