Wireless Laser Desk Set - Πληκτρολόγιο TRUST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματο σετ πληκτρολογίου και ποντικιού
Μάρκα	Trust
Μοντέλο	Wireless Laser Desk Set
Κατηγορία	Πληκτρολόγιο και ποντίκι
Τροφοδοσία πληκτρολογίου	2 μπαταρίες AA (μη επαναφορτιζόμενες, παρέχονται)
Τροφοδοσία ποντικιού	2 μπαταρίες AA (μη επαναφορτιζόμενες, παρέχονται)
Συνδεσιμότητα	Ασύρματη μέσω δέκτη USB
Ασύρματη εμβέλεια	Περίπου 10 μέτρα (εκτίμηση)
Ειδικά πλήκτρα λειτουργιών	Ένταση, αναπαραγωγή/παύση, κομμάτια, εξαγωγή, iTunes, πρόγραμμα περιήγησης, email, Spotlight, Dashboard, iPhoto, Finder, τερματισμός
Προγραμματιζόμενα πλήκτρα	Ναι (πληκτρολόγιο και ποντίκι)
Τροχός ποντικιού	Κλινόμενος τροχός με λειτουργία κουμπιού
Ένδειξη κατάστασης μπαταρίας	Ναι (πράσινο = OK)
Λογισμικό εγκατάστασης	Παρέχεται CD-ROM (προγράμματα οδήγησης και εφαρμογή ρύθμισης)
Συμβατό λειτουργικό σύστημα	Mac OS X (ρύθμιση πληκτρολογίου μέσω Προτιμήσεων Συστήματος)
Λέιζερ	Κλάσης II – μην κοιτάτε απευθείας τη δέσμη
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα στεγνό πανί
Ασφάλεια	Προσοχή σε περίπτωση χρήσης βηματοδότη
Εγγύηση	2 χρόνια
Πρότυπα	CE, WEEE (ανακύκλωση)

Συχνές ερωτήσεις - Wireless Laser Desk Set TRUST

Πώς να συνδέσω το πληκτρολόγιο και το ποντίκι στον υπολογιστή μου;

Τοποθετήστε τις μπαταρίες στο πληκτρολόγιο και το ποντίκι, ενεργοποιήστε το ποντίκι, στη συνέχεια συνδέστε τον δέκτη USB σε μια ελεύθερη θύρα του υπολογιστή. Το σύστημα θα αναγνωρίσει αυτόματα τις συσκευές.

Ποιους τύπους μπαταριών να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε μπαταρίες AA (αλκαλικές ή επαναφορτιζόμενες NiMH). Για καλύτερη απόδοση, προτιμήστε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες NiMH. Μην επαναφορτίζετε ποτέ τις μη επαναφορτιζόμενες που παρέχονται.

Πώς να ρυθμίσω τα προγραμματιζόμενα πλήκτρα;

Μετά την εγκατάσταση του λογισμικού από το CD-ROM, ανοίξτε το Trust Keyboard (για το πληκτρολόγιο) ή τις προτιμήσεις συστήματος για το ποντίκι. Μπορείτε στη συνέχεια να αναθέσετε λειτουργίες στα προγραμματιζόμενα πλήκτρα.

Γιατί μειώνεται η ασύρματη εμβέλεια;

Πολλοί παράγοντες μπορούν να μειώσουν την εμβέλεια: μεταλλικά αντικείμενα κοντά στον δέκτη, άδειες μπαταρίες, παρεμβολές από άλλες ασύρματες συσκευές ή εμπόδια όπως τοίχοι και τσιμεντένια δάπεδα. Δοκιμάστε να μετακινήσετε τον δέκτη χρησιμοποιώντας καλώδιο επέκτασης ή να αλλάξετε μπαταρίες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το πληκτρολόγιο με έναν υπολογιστή Windows;

Το εγχειρίδιο αναφέρει συμβατότητα με Mac OS X. Για Windows, τα ειδικά πλήκτρα λειτουργιών μπορεί να μην λειτουργούν. Συμβουλευτείτε τον ιστότοπο Trust για πιθανά προγράμματα οδήγησης Windows.

Πώς να εξοικονομήσω μπαταρία;

Απενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο και το ποντίκι μετά τη χρήση χρησιμοποιώντας το πλήκτρο τερματισμού. Μπορείτε επίσης να αφαιρέσετε τις μπαταρίες εάν η συσκευή παραμείνει αχρησιμοποίητη για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Τι να κάνω αν το ποντίκι ή το πληκτρολόγιο δεν ανταποκρίνεται;

Ελέγξτε την κατάσταση των μπαταριών, τη σύνδεση του δέκτη USB και βεβαιωθείτε ότι το ποντίκι είναι ενεργοποιημένο. Εάν το πρόβλημα παραμένει, συμβουλευτείτε τις Συχνές Ερωτήσεις στο www.trust.com/15907.

Είναι επικίνδυνο το λέιζερ του ποντικιού;

Το ποντίκι είναι εξοπλισμένο με λέιζερ κλάσης II. Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας τη δέσμη. Είναι ασφαλές για κανονική χρήση, αλλά αποφύγετε την άμεση έκθεση των ματιών.

Πώς να αλλάξω τη διάταξη του πληκτρολογίου για ειδικούς χαρακτήρες;

Στο Mac OS X, μεταβείτε στις Προτιμήσεις Συστήματος > Διεθνή. Επιλέξτε τη διάταξη που αντιστοιχεί στο αυτοκόλλητο στη συσκευασία. Το πλήκτρο Option επιτρέπει την πρόσβαση σε ειδικούς χαρακτήρες όπως το σύμβολο €.

Πού να βρω τα προγράμματα οδήγησης και ενημερώσεις;

Επισκεφθείτε το www.trust.com/15907 για να κατεβάσετε προγράμματα οδήγησης, συχνές ερωτήσεις και ενημερωμένα εγχειρίδια χρήσης. Καταχωρίστε το προϊόν σας στο www.trust.com/register για πλήρη εξυπηρέτηση μετά την πώληση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Wireless Laser Desk Set TRUST

i

Πλκτρολόγιο: A: Πυθμισικό εντασης του ἡχου B: Προγραμαιζόμενα πλκτρα αφής C: Πλκτρο κατάσασης μηαταρίας / Evδειξη LED katáστασης μηαταρίας D: Πλκτρο τρεμαιζόμου λειουργίας E: Πλκτρα αφής ελέγχου του ΑνιTunes Για τα πλκτρα εἰδικών λειουργίων, δείτετουν πίνακα στη σελίδα 2.

Novtiki: F: Δέκτης USB G: Αριστέρό κουμι H: Δέξι πλκτρο I: Πλκτρο τροχύ / Avakλινόμενος τροχός κύλιος J: Προγραμαιζόμενο πλκτρο / Evδειξη LED katáστασης της μηαταρίας

SUVsEoN TnOuOKeUnc

1	Tonoθετήσε τις μηαταρίες, στο πληκτρολόγιο
2	Tonoθετήσε τις μηαταρίες, στο ποντίκι
3	Ενργοπούησε το ποντίκι
4	Συνδέοτε to δέκτη USB

Aoyoiko ykataoataonc

5	Tojoθετήσε to CD-ROM
6	Apxiσte ην εγκατάσταοη
7	Akoλουθήσε τις σδηγίες εγκατάσταοής στην οθόνη

AiaoppwonpuuieewvTOVNTKIOU

8	Avoiξτε τις εἰπλογές συστήματος
9	Avoiξτε το Trust Mouse (novtiki Trust)

PpOaapouynpuouiwovnovtkiou

10	Avτιστοίχιαη λεῖουργιών σε πλήκτρα
11	Pυθμίσεις κύλιος με ανάκλιοη
12	Pυθμίσεις ταχύτητας πόντικιου

Aiaoppwn nAnktpoayiou

13 AvoiEeTo pAnkptpoloyio TnTrust

PpOoapuoyiTwpuOmuEwTu nKtpoAoyiou

14 AvadEaN aeitoupyiw nKtpwv aq

15 Puθμiαεις δίαταξης πληκτρολογίου

Piiktpa Eiδikwv λeIToupyiw

	Aúξηοη Ενταοης		Ekκίνηση προγάμαιοςΗλ. taxuδρομειου
	Μειωη Ενταοης		Ekκίνηση προγάμαιος περιήνηος Διαδικτύου
	Σίγαοη		Spotlight
	Εξayωγή [διακου]		Dashboard
	iTunes		iPhoto
	Avanapayωγή/Παύση		Aúξηση φωτεῖνότητac tnc oθόνης
	Προγόμενο κομάτι		Mειωσ φωτεῖνότητac tnc oθόνης
	Επόμενο κομάτι		Τέλεγχος στάθμες μηαταρίας (πράσιν = ευτάξει)
finder	Finder		Tερματισμός λειουργίας

EiSkoXapakThpeC

Oi puθμioεic diatae n twv nnktpw, ouφwva μe tn xwpa, oTo Mac OS θ πpei va avtanokpivetai otn diatae n twv nnktpw vou nkntpoayiou Trust. H diatae n twv nnktpw vto nnktpoalyio Trust unodekivuetai ano eva autokολnto otn ouakeuaia. Ia va puθμioεte n diatae n tou nnktpoalyiou oTo Mac OS X: Metapeite otic: Ipotunoeic ouotjmuatoc (System Preferences) → Δiaθveic (International)
To nAiktpo Option aac divei npoopaon e iidikouc xapaktnpc, onwc to umufo 0

Emdoaeic aupatou diktuou

• H ano00n tou aoupatou diktuou evexetai va nepiopiietai ano:
  -Metaaikáavitkeiéva nou βpiokovtai kovtá netaeTuou nououkai Tou δektη.
  -AnO KEVEC μntaTApIEC.
  -AAAec ouokevc nou evdexouewvca piokovtai kovtá.
• Ano nepiopioevn lnyn onmuoc, otav auto diépxetai ano toiyevtviouc toixouc kal natwupa.
  Auaon
  -XpnoiouoTe m npoeKtaon kaWdiou yia va metakivnoTe Tov npoaapoyea e ia aAaN the
  -Avtikataaotne tic unatapiec.

Trust

Evpeyia

• Tia kalutepan anódoon va xpnoumonoiéite enavaφoprióuevec μatapiec AA NiMH.
  Tia Egoikovounon evepyeiac,anevepyoiohtote tn ouokeunmu ta tn xpon.
  Mny enavaopoptieTe tic natapiec nou ouvodouov th ouokeun kai mnuTic pixyETe OTn owtia note.
• Na Tnpeite Touc TomikoC kavovioouc otav anoppintete unatapiec.

Pnoeisoboinaeic

• Suokueh AEIZEP KATHROPIA2 II. Noté va μην koiataçete aneuaεiac n δεαμη ακτινα!

Aosmuo

• 2TnV ayopa kukloopopoov autn Tn otiyu ndo lo kai nepiaoopepa aoupuata npoiovta (Bivteo, ouotnmuata hou, unoloyiotc k. n.) Nau leitoupyov uto idio eupoc auvvohtwve tN ouokeun autn. Oc ek toutou, evexetai n aeitoupyia Tou npoiovtoc va nepiopiictai ano alla aoupuata npoiovta nva nepiopiizr th dikntouc aeitoupyia. Auto anopeuyetai anokleiotika me Tnv npoektikn enlOytnaw nootaoewv melaTuW npoiovtwkai otav evat duvatov, me Tnv aaayn kavauw.
  Eav xpanoioite Bnatodotn n aaan nyektpovik ouokeun unoothpiene Tnc zwnv a npoeetieiaitepa otav xpanoioitea aouatec ouakeuec, diot EKTEUMOV oHata paoovvtoTsw.

AvapaeauonepaueavatpeETe otN sieuovon www.trust.com/15907

anavtnoeic oe ouvntheic anopiec (FAQ), npoypamaata odynonc kai exyepidia odyuw xpnoc. Ia npoxn nnpoetepwuvnpewv, eyypaeeite otn dieuuvwn www.trust.com/register.

Odyie yia thy aoeaia: Piv ano tn xhon, diaaote tic nnpopopiec avapopika me tv ao paan ton o npoiovtoc, otn dieuuvon www.trust.com/safety. Na xponiopoitee tn ouakeun autn anokkietika te vto pnoountodeikvutai otic oyiec xponanc. H ouakeun npoepizetai ia okiakn n enayyemaatikn xpon, ekoc eav utodeikvutai diapopetiká. Mny npoanathetae va avoiete n va enidiopwoete autn tn ouakeun. Na mynxpanoioitee autn tn ouakeun oe wpuoc me uypaia. Kaapote tn ouakeun e eva steyvo navi.

CE:Autn n ouakeun m npoi tic anapaitntec npounoeoeic kai touc aalouc oxetikouc opouc twv obnyiw tnc E.E. H
Anwon Eumuoppwoc (DoC) evai diaheoiun otyn nektpovikn dieuvwn www.trust.com/15907/manuals.

WEEE:Av eivat duvatov,va anoppiTETe Tn ouakeun oe kevtpo anokoudioc kai avakukwong anoppmuatov. Mny anoppiTEe Tn ouokeun ota oikia ana onoppmuata.

Eyyunon kai nveuataikaawata:Autn n ouakeun kaluntai ano diet nywn npoiovtc, n evapen tnc ixuoc tnc onia c uumimte ie tvn uepounvia ayopac. Ia nepiootepec nnpopopiec, avatpeTe otnv nAektpovikn diuvon www.trust.com/warranty. Anayopeeai n avanapaywn oonouhnotepouc autou tou exyepidiou obnyiw xponxpioc tnv adeia tnc Trust International B.V.

3Trust

Product information