Wireless Laser Desk Set - Keyboard TRUST - Free user manual and instructions

Product type	Wireless keyboard and mouse set
Brand	Trust
Model	Wireless Laser Desk Set
Category	Keyboard and mouse
Keyboard power supply	2 AA batteries (non-rechargeable included)
Mouse power supply	2 AA batteries (non-rechargeable included)
Connectivity	Wireless via USB receiver
Wireless range	Approximately 10 meters (estimated)
Special function keys	Volume, play/pause, tracks, eject, iTunes, browser, email, Spotlight, Dashboard, iPhoto, Finder, shutdown
Programmable keys	Yes (keyboard and mouse)
Mouse wheel	Tilt wheel with button function
Battery status indicator	Yes (green = OK)
Installation software	CD-ROM included (drivers and configuration application)
Compatible operating system	Mac OS X (keyboard configuration via System Preferences)
Laser	Class II – do not look directly at the beam
Care and cleaning	Clean with a dry cloth
Safety	Caution if wearing a pacemaker
Warranty	2 years
Standards	CE, WEEE (recycling)

Frequently Asked Questions - Wireless Laser Desk Set TRUST

How do I connect the keyboard and mouse to my computer?

Insert the batteries into the keyboard and mouse, turn on the mouse, then plug the USB receiver into a free port on the computer. The system will automatically recognize the devices.

What types of batteries should I use?

Use AA batteries (alkaline or NiMH rechargeable). For best performance, prefer NiMH rechargeable batteries. Never recharge the non-rechargeable batteries provided.

How do I configure the programmable keys?

After installing the software from the CD-ROM, open Trust Keyboard (for the keyboard) or the system preferences for the mouse. You can then assign functions to the programmable keys.

Why is the wireless range reduced?

Several factors can reduce range: metal objects near the receiver, worn-out batteries, interference from other wireless devices, or obstacles like walls and concrete floors. Try moving the receiver using an extension cable or changing the batteries.

Can I use this keyboard with a Windows PC?

The manual indicates compatibility with Mac OS X. For Windows, special function keys may not work. Check the Trust website for possible Windows drivers.

How can I save battery life?

Turn off the keyboard and mouse after use using the shutdown key. You can also remove the batteries if the device will be unused for a long time.

What to do if the mouse or keyboard stops responding?

Check the battery status, the USB receiver connection, and make sure the mouse is turned on. If the problem persists, consult the FAQs at www.trust.com/15907.

Is the mouse laser dangerous?

The mouse is equipped with a Class II laser. Never look directly into the beam. It is safe for normal use, but avoid direct eye exposure.

How do I change the keyboard layout for special characters?

In Mac OS X, go to System Preferences > International. Select the layout corresponding to the sticker on the packaging. The Option key gives access to special characters like the € sign.

Where to find drivers and updates?

Visit www.trust.com/15907 to download drivers, FAQs, and updated manuals. Register your product at www.trust.com/register for full after-sales service.

USER MANUAL Wireless Laser Desk Set TRUST

Wireless Laser Desk Set

User's manual - Version 1.0

Блгарский

Cesky

Dansk

Deutsch

EλnviKa

English

Espanol

Français

Italiano

Magyar

Nederlandsls

Norsk

Polski

Portugues

Româna

Pycckn

Slovenscina

Suomi

Svenska

Türkce

中文

Trust

Trust

Trust

Trust

Trust

HΦopmaun3a npodykTa

i

Клавиatype A: Контол Ha сиза Т ha 3Byka В: Рогамиремп сизорим Клавиши С: Кюч 3a Сбтоанно Ha 6aTeрята / С Beetонддкатор 3a Сбтоанно Ha 6aTeрята D: Клави за ИЗкlioоча E: Сених Клавиши 3a упавлиейп Ha iTunes 3a ФунkedиITE Ha сизалдпп Т клавиши Вижte Таблцада Haст.2.

Мишka: F: USB рpineмнik G: Льв 6уTOH H: Десен 6уTOH I: Коленье / Коленье 3a xopиоз�тално и ветTKКално сколара J: Рогамирем 6уTOH / С Beetонддкатор 3a Сбтоанно Ha 6aTeрята

Cbbp3BaHe Ha ycTpoCTBOTO

1	Посраве致电batерияа вklавиатураТa
2	Посраве致电batерияа в мшката
3	Вklю悔e мшката
4	Свъедине USB римемнika

HCTaIpaHe Ha coΦTyepa

1.3 OTBopeTe Trust Keyboard

Kopurpane Ha Hactpoikte Ha KnaBnataPata

13	Åbn Trust-tastatur (Trust Keyboard)

Tilpas tastatures indstlinger

i

Keyboard: A: Volume Control B: Programmable touchkeys C: Battery Status key / Battery Status LED D: Shut Down key E: iTunes Control touchkeys For special key functions, see table on page 2.

Mouse: F: USB receiver G: Left button H: Right button I: Wheel button / Tilt scroll wheel J: Programmable button / Battery Status LED

Connecting Device

1	Insert battery's in keyboard
2	Insert battery's in mouse
3	Turn on mouse
4	Connect USB receiver

Installation Software

5	Put in CD-ROM
6	Start Installation
7	Follow installation instructions on screen

Configuration Mouse

8	Open System Preferences
9	Open Trust Mouse

Adjusting Mouse Settings

10	Button function assignment
11	Tilt Scroll settings
12	Mouse Speed settings

Configuration Keyboard

13	Open Trust Keyboard

Adjusting Keyboard Settings

14	Touchkey function assignment
15	Keyboard Layout settings

Special function keys

Volume up	Start E-mail program
Volume down	Start Internet Browser
Mute	Spotlight
Eject	Dashboard
iTunes	iPhoto
Play / Pause	Increase screen brightness
Previous track	Reduce screen brightness
Next track	battery level checker (green = ok)
Finder	Shut down

Special characters

• The keyboard country layout settings in Mac OS should correspond with the keyboard layout of your Trust keyboard. Layout of the Trust keyboard is specified by a sticker on the Box. To set the keyboard Layout in Mac OS X: Go to: System Preferences International
• The Option key gives access to special characters like the € sign.

Wireless performance

• Reduced wireless performance can be caused by:
• Metal objects close to or between the adapter and the other device.
• Empty batteries.
• Other wireless devices close by.
• The reception is limited when the signal must pass through concrete walls and floors.

Solution

• Use an extension cable to move the adapter to a different location.
• Replace the batteries.

Trust

Energy

• For the best performance, use rechargeable AA NiMH batteries.
• To save energy, turn the device off after use.
• Never recharge the batteries provided and never throw them onto a fire.
• Observe local regulations when disposing of batteries.

Warnings

• LASER CLASS II device. Never look directly into the beam!

Wireless

• There are an increasing number of wireless products (video, audio, computer, etc.) which work in the same frequency range as this device. It may, therefore, be possible that the functionality of this product is limited by or is limiting for other wireless products. This can only be avoided by paying attention to the distance between products and, where possible, by changing channels.
• Be careful when using wireless devices if you have a pacemaker or are dependent on other life-saving, sensitive electronic equipment, because this device transmits radio signals.

Trouble shooting: See www.trust.com/15907 for up-to-date FAQs, drivers and instruction manuals. For extensive service, register at www.trust.com/register.

Safety instructions: Before use, read safety information at www.trust.com/safety. Only use this device as indicated in the user's guide. Device is intended for home or office use, except when otherwise indicated. Do not open or repair this device. Do not use the device in a damp environment. Clean the device with a dry cloth.

CE: This device meets the essential requirements and other relevant conditions of the applicable European directives. The Declaration of Conformity (DoC) is available at www.trust.com/15907/manuals.

WEEE: If possible, dispose of the device at a recycling centre. Do not dispose of the device with the household waste. Warranty & copyright: This device has a two-year product warranty which is valid from the date of purchase. See www.trust.com/warranty for more information. It is forbidden to reproduce any part of this instruction manual without the permission of Trust International B.V.

Trust

Trust

13	Apne Trust-tastaturet

Justere tastaturinnstlinger

KaueCTBO 6ecnpoBHOH CBA3N

HactpoKnpackkndKnKnaBnAtpydI nCTpaHBbMac OSdoJHKbcoBnadaTcpackkndko KnaBnAtpyb Trust. Packnda KnaBnAtpydTrust yka3aHa Ha Hakneke Kopo6Kn. YTo6bY cTaHOBtbpackndaKy KnaBnAtpyblnMaOS X: IpeuDnte: System Preferences International
- KnaBnua Option (Onu) OTKpbBaet Doctyn K cneuaNbHbIM 3HaKaM, HapnMpE K 3HaKy €.
- Heoctatoouhoe kaectBO 6ecnpoBDOHOn CB3n MOKet 6bIb Bbl3BAHO CLEdyIOUMN npuHaMn:
- Hanuhe metanuuecknx npedmetOB no6n30ctOn ot aadantepa li6o Mejdy aadantepom u npyum yctpoCTBOM.
-Pa3paKeHHbIe 6aTapeuKn.
-HaHnue no6n3ocT npynx 6ecnpoBoNDhby yCTpoiCTB.
- KaueCTBO npHema cnHnHaJa cnHxKaeTcB Tex cIyuaX, KOrJa cnHnHaJn pOxoAnIT cheE 6eToHHbI cTeHbI npeKePbITMa.
- Peuene
- BocnoB3yTEcB BHeHnM Ka6eJem, YTo6bI nepeMeCtNb aanTep B DpyroE MeCTO.
-3aMeHnTe 6aTapeuKn.

3Trust

Пунане

-Дя полученя ONТIMалььхи pe3yntaTOB,ИСпОЛьзУтЕ nepe3apЯжаembIe HnKeIb-KaДмИeBBIe 6aTeApEiKu AA.
-ДясберженязергиюспнлбзованьвiknOHTe yctpoIcTBO.
- HnKOrda He nbTaTaeB 3apXaTb npnlaeraMbIe 6aTapeKn n He 6pocai Te IN B orOHB.
Co6nloaTe npnHbte B BaWee cTpaHe npabuHa ytnn3auin 6aTaep.

PpeynpeckdHn

JI3EPHOE YCTPOINCTBO KJIACCA II. HnKOrDa He CMOtpnte nprmo Ha nyu!

BecnpoBnHaCBA3b

B HactoIe BpeM Bce 60nbwe ynclo 6ecnpobDhbx yctpoCTB (Bndeo,ayno, KOMNbIOtepbI nT.I.) IcNoIb3yIO TOT Xe Dnana3OH YactOT, UTO N daHHO yctpoCTBO. POaTomy yctpoCTBa Moryt co3daBaT nomexn B pa6ote npyra. 3TorO MoXHO 136ExKaTb ToNbKO nyTe mObecneHeH Heo6xOumoro PaCCTOaHmR MeKdy yctpoCTBaMn INCNOJIb3OBAHn PA3NIuHbIX KaHaJIOB.
Heo6xmoCo6nOaBtOcPOKHOCTbPnNCNOL3OBAHIN6ecnpoBOHbIXyCTpOCTB,ecnBlNcNOB3yeTe 3NEKTPOCTMMyTApOTNNDpyrOeYUBCTBNTenBHOeABAPmHO-CnacatEnbHOeO6OpydoBAHne,TAKKaKdaHoe yctpoIcTBOAIBTcNTOUHKOMpaNOCIRHAIOB.

DnaHocnka: NocJeHnE BepmIpaBepOB, pyKOBoCTB NOJb3OBATeJI N OTBeTOB Ha BONPOcbl MOxHO HaHTNHa Be6-ctpAHue www.trust.com/15907. YTo6bl BOCNoJIb3OBAtbcra pacuImpeHHbIMN ycLyramn, 3aperncTppyiTecb Ha Be6-ctpAHue www.trust.com/register.

HCTpykunnoTexnke 6e3onachoctn:peed Hauanopabotb npoHTne HfOpmauio nToTexnke 6e3onachoctn:www.trust.com/safety. Icnonb3yte daHHoe yctpoiCTBO TOnbKO B COOTBECTBUN C INHCTpyKUAMN, pINBeEHBM BY PkyOBODCTBE NOJb3OBATeIa DaHHoe yctpoiCTBO IppeHa3NaHeHO TOnbKO dIra NcNoJIb3OBAHIN DAOM iIN B OOFnce,ecNI He Yka3aHO IHoe. 3aIpeuaetcra OKpbIBaTb N pemOHtnPOBaTb yctpoiCTBO.He NCNoJIb3yIe daHHoe yctpoiCTBO B yCNOBnax nobBiWeHHo BlaXHoCTn. IpotnpaTe erO cyxoi TprAnKoI.

CE:3To yCTpoIcTB COOTBETCTByeT OCHOBHbIM Tpe6oBaHNM IpyrIM BaxHBIM YCIOBNM COOTBeTCTBYIOx eBPonecknx DnpeKTHB.3aBnHeHne O COOTBETCTBnN MoXHO NocMOtpeTb Ha Be6-caiTe www.trust.com/15907/manuals.

WEEE:IO BO3MOXHOCTN, yTUNIN3NpyIte yCTPOINCTBO B CEHTpe nepepa6OTKn. He BBipacbBaIte erO Bmecte C 6bITOBbIMN OTXODAMN.

RapaHTn ABTOPcKne npaba:Ha daHHe yCTpoNCTBO paCnpocTpaHReTc rapaHTn CpOKOM DBA rOda CMoMeHTa erOpno6peTHe. Ira nOnyHeHr DOONHHTeBHO HΦopMauCN CM. www.trust.com/warranty. 3anpeuaTeCActHHe Hn NOnHoe BOCPON3BeDeHHe DaHHORo PYKOBOCTBa 6e3 npedBapNTbHoro pa3peWeHn CO CTopoHbI Trust International B.V.

3Trust

DECLARATION OF CONFORMITY

We, the manufacturer / importer,

Trust International

Declare that the product

Kind of product Deskset for Mac

Type designation Wireless Laser Desk Set for Mac Item No. 15907 (plus all other country layout versions with same type designation)

Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following directives:

Low-Voltage Directive (72/23/EC)

R&TTE Directive (1999/5/EC)

The products is compatible with the following norms / standards:

EN60950 (2001)

EN300328(V1.6.1)

EN300489-1V1.4.1

EN 301489-17 (V1.2.1)

Intended use: indoor

Restrictions for usage:

none

Manufacturer/Authorised representative

B. Schrijivers, M.Sc.

Dordrecht, 02-06-2008

Wireless information

This class 1 wireless device meets the essential requirements and other relevant conditions of R&TTE Directive 1999/5/EC. Be careful when using wireless devices if you have a pacemaker or are dependent on other life-saving, sensitive electronic equipment, because this device transmits radio signals.

www.trust.com/mac

© 2008 Trust International B.V., P.O. Box 8043, 3301 CA Dordrecht, The Netherlands. All rights reserved. All brand names are registered trademarks of their respective owners. Specifications are subject to change without prior notice. Mac and the Mac logo are trademarks of Apple Inc. in the US and other countries. Made in China.