SB 8350TV - Ηχόμετρο Trevi - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SB 8350TV Trevi

• Κοντά σε ισχυρές πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ και σόμπες.

• Σε πολύ υγρούς χώρους όπως μπάνια, πισίνες, κλπ.

• Σε χώρους με πολύ σκόνη.

• Σε χώρους που υποβάλλονται σε δυνατούς κραδασμούς. - Τοποθετήστε τη συσκευή έτσι ώστε στα πλαϊνά της να υπάρχει πάντα αρκετός χώρος για την ελεύθερη κυκλοφορία του αέρα (τουλάχιστον 5 cm). - Μην κλείνετε τις σχισμές εξαερισμού. - Εάν διεισδύσουν υγρά στο εσωτερικό της συσκευής αποσυνδέστε αμέσως το φις από την πρίζα και πηγαίνετε τη συσκευή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης TREVI. - Να ελέγχετε πάντα πριν ανάψετε την συσκευή ότι τα καλώδια τροφοδοσίας και σύνδεσης είναι σωστά τοποθετημένα. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Για τον καθαρισμό συνιστάται η χρήση ενός μαλακού πανιού, ελαφρά βρεγμένου. Αποφύγετε τη χρήση διαλυτών ή λειαντικών ουσιών.

Η καλή κατασκευή της συσκευής αυτής εγγυάται επί μακρόν την άψογη λειτουργία της. Εάν ωστόσο παρουσιασθεί κάποιο πρόβλημα, θα πρέπει να συμβουλευθείτε το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης της TREVI. Η TREVI ακολουθεί μία πολιτική συνεχούς έρευνας και ανάπτυξης. Ως εκ τούτου τα προϊόντα μπορεί να παρουσιάζουν χαρακτηριστικά διαφορετικά από αυτά που περιγράφονται. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Το τηλεχειριστήριο χρησιμοποιεί μπαταρία τύπου CR2025 Για να ενεργοποιήσετε την μπαταρία του τηλεχειριστηρίου (περιλαμβάνεται) αφαιρέστε την πλαστική γλώσσα προστασίας. Για την αντικατάσταση της μπαταρίας:

1. Βγάλτε την θήκη μπαταριών στην κατεύθυνση του βέλους (δείτε το πίσω περίπτωση της εξ αποστάσεως)

2. Αντικαταστήστε την μπαταρία με μία του ίδιου τύπου CR2025

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ Εντολές και υποδοχές συσκευής

1. Πλήκτρο επιλογής ενεργής εισόδου

2. Ενδεικτική λυχνία LED λειτουργίας/ενεργής εισόδου/stand-by

3. Πλήκτρα ρύθμισης έντασης (+ για αύξηση της έντασης, - για μείωση της έντασης)

4. Δέκτης τηλεχειριστηρίου

5. Είσοδοι LINE IN1 και LINE IN2 με στερεοφωνική υποδοχή 3,5mm

6. Πρίζα τροφοδοσίας ρεύματος AC 220V

Εντολές τηλεχειριστηρίου

1. Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

2. Πλήκτρο ενεργοποίησης ενεργής εισόδου

3. Ενδεικτική λυχνία LED λειτουργίας τηλεχειριστηρίου

4. Πλήκτρο LEARN, ενεργοποίηση λειτουργίας αυτόματης εκμάθησης

5. Πλήκτρο MUTE, ενεργοποίηση λειτουργίας MUTE

6. Πλήκτρα ρύθμισης έντασης (+ για αύξηση της έντασης, - για μείωση της έντασης)

7. Πλήκτρο RSBASS, ενεργοποιεί/απενεργοποιεί την λειτουργία RS Bass

8. Πλήκτρα σχετικά με τη λειτουργία αυτόματης εκμάθησης LEARN για τον χειρισμό της τηλεόρασης

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Sound Bar είτε πάνω σε επιφάνεια που χρησιμεύει ως βάση τηλεόρασης (Mέγ. 50 kg) ή να το εγκαταστήσετε στον τοίχο. Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο με υποδοχή jack 3,5 mm για να συνδέσετε τις εισόδους LINE IN1 και LINE IN2 (5) στην έξοδο ακουστικών/ήχου μιας συσκευής (τηλεόραση, dvd, υπολογιστής, συσκευή ανάγνωσης πολυμέσων....).21

SB 8350TVHELLENIKA HELLENIKA

ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MUTE Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση της συσκευής με τα πλήκτρα ρύθμισης έντασης (3 στη συσκευή, 6 στο τηλεχειριστήριο)

1. Πατήστε το πλήκτρο + για να αυξήσετε την ένταση της συσκευής.

2. Πατήστε το πλήκτρο - για να μειώσετε την ένταση.

Σε περίπτωση σύνδεσης στην έξοδο ακουστικών μιας τηλεόρασης ή μιας συσκευής η οποία είναι εξοπλισμένη με τα κατάλληλα ηχεία, θα απενεργοποιούνται συνήθως αυτά και για να έχετε καλό σήμα στην έξοδο, πρέπει να ρυθμίσετε την ένταση στο μέγιστο επίπεδο μέσω των κατάλληλων εντολών της τηλεόρασης (ή της συσκευής). Σε περίπτωση σύνδεσης στην έξοδο ήχου-υποδοχή scart μιας τηλεόρασης (ή σε οποιαδήποτε έξοδο ήχου η οποία δεν είναι η υποδοχή ακουστικών μιας άλλης συσκευής), η στάθμη του ήχου στην έξοδο είναι συνεχές και δεν ρυθμίζεται μέσω των κατάλληλων εντολών της τηλεόρασης (ή της συσκευής). Τα ηχεία της τηλεόρασης (ή της συσκευής) δεν θα απενεργοποιηθούν και αν θέλετε να τα θέσετε σε αθόρυβη λειτουργία, πρέπει να χαμηλώσετε εντελώς την ένταση ειδάλλως μπορείτε να τα ρυθμίσετε για αναπαραγωγή ήχου που θα προστεθεί σε αυτήν του Sound Bar. Λειτουργία MUTE: μπορείτε να ενεργοποιήσετε την λειτουργία αποκλεισμού ήχου της συσκευής με το πλήκτρο MUTE (5) στο τηλεχειριστήριο. Για να ενεργοποιήσετε ξανά την ακρόαση πατήστε εκ νέου το πλήκτρο MUTE.

- Σε κάποιες εξόδους ήχου στις οποίες συνδέεται το Sound Bar (όπως η υποδοχή ακουστικών) υπάρχει η δυνατότητα ρύθμισης της έντασης: βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει στη συσκευή-πηγή μια επαρκή στάθμη ήχου στην έξοδο. Διαφορετικά το Sound Bar, ακόμη και στη μέγιστη ένταση, θα ακούγεται χαμηλά. - Σε περίπτωση που η αναπαραγωγή ήχου από το Sound Bar παραμορφώνεται, αυτό σημαίνει ότι το σήμα εισόδου είναι πολύ δυνατό: χαμηλώστε την ένταση του Sound Bar ή ρυθμίστε τη συσκευή-πηγή σε μια στάθμη ήχου στην έξοδο χαμηλότερο. - Σε περίπτωση σύνδεσης σε μια τηλεόραση μέσω υποδοχής ακουστικών, μπορείτε να αντιληφθείτε ότι ο ήχος που αναπαράγεται από το Sound Bar είναι τελικά χαμηλός ακόμη και στη μέγιστη ένταση. Στην περίπτωση αυτή, προσπαθήστε να συνδέσετε το Sound Bar στην έξοδο ήχου-scart μέσω του ειδικού προσαρμογέα που παρέχεται.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ Βάλτε το φις σε μια πρίζα ρεύματος Ε.Ρ. 220V - 50Hz. Μην συνδέσετε τη συσκευή σε πρίζες με τάση διαφορετική από αυτήν που υποδεικνύεται. Αν δεν γίνεται ειδική αναφορά, οι περιγραφές των εντολών ισχύουν και για την συσκευή και για το τηλεχειριστήριο ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΝΑΜΟΝΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ AUTO POWER

1. Πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης/stand-by ON/OFF (1) για να ενεργοποιήσετε την συσκευή

2. Πατήστε ξανά το πλήκτρο ενεργοποίησης/stand-by ON/OFF (1) για να επαναφέρετε τη συσκευή σε λειτουργία stand-by.

Αυτή η συσκευή διαθέτει τη λειτουργία AutoPower On/Off. Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την αυτόματη ενεργοποίηση του Sound Bar ενώ υπάρχει ηχητικό σήμα σε μία από τις εισόδους καθώς και την αυτόματη απενεργοποίηση εάν δεν υπάρχει ηχητικό σήμα στις εισόδους μετά από περίπου ένα λεπτό. Σημείωση: σε περίπτωση που το Sound Bar δεν ανταποκρίνεται στις εντολές ή τις λειτουργίες σωστά, αποσυνδέστε την πρίζα τροφοδοσίας της συσκευής για 30 δευτερόλεπτα για να εκτελεστεί επαναφορά. Στην είσοδο LINE IN (5) του Sound BarΣτην υποδοχή Scart της τηλεόρασης μέσω του ειδικού προσαρμογέα Scart Tv Au- dio OutΣτην έξοδο ακουστικών της τηλεόρασης22 SB 8350TV ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη χρήση ενός τηλεχειριστηρίου για τον χειρισμό του Sound Bar και της συσκευής (συνήθως μιας τηλεόρασης) στην οποία είναι συνδεδεμένο. Το τηλεχειριστήριο έχει τη δυνατότητα αυτόματης εκμάθησης και αποθήκευσης στη μνήμη έως και 7 εντολών ώστε να μπορείτε να διαχειρίζεστε τις βασικές λειτουργίες άλλων συσκευών. Για μεγαλύτερη ευκολία, στα πλήκτρα που σχετίζονται με την αυτόματη εκμάθηση έχουν αντιστοιχηθεί τα ονόματα των πιο συνηθισμένων λειτουργιών της τηλεόρασης: TV CH (αλλαγή καναλιού), TV VOL (ρύθμιση έντασης), πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης, πλήκτρο επιλογής εισόδων, πλήκτρο ENTER (επιβεβαίωση). Υπάρχει ωστόσο η δυνατότητα να αντιστοιχίσετε αυτά τα πλήκτρα με οποιαδήποτε λειτουργία υπάρχει στο τηλεχειριστήριο οποιασδήποτε συσκευής. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΜΙΑΣ ΕΝΤΟΛΗΣ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ

1. Κρατήστε το τηλεχειριστήριο του Sound Bar (A) μπροστά, σε μια απόσταση έως 5 cm από το

τηλεχειριστήριο της συσκευής την οποία θέλετε να διαχειριστείτε (B).

2. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο LEARN (4) του τηλεχειριστηρίου του Sound Bar για

περίπου 2 δευτερόλεπτα. Όταν το αφήσετε, η λυχνία LED (2) θα παραμείνει αναμμένη και θα υποδεικνύει την ενεργοποίηση της λειτουργίας LEARN.

3. Στο τηλεχειριστήριο του Sound Bar πατήστε ένα από τα 7 πλήκτρα (8) που αντιστοιχούν στην

αυτόματη εκμάθηση όπου αποθηκεύεται η εντολή που έγινε δεκτή στο βήμα 3. Η λυχνία LED (2) αρχίζει να αναβοσβήνει συνεχώς.

4. Πατήστε στο τηλεχειριστήριο (B) της συσκευής το πλήκτρο που σχετίζεται με την εντολή που

θέλετε να αποθηκεύσετε στη μνήμη. Αν η λυχνία LED (2) αναβοσβήσει 3 φορές και παραμείνει αναμμένη, η αποθήκευση στη μνήμη έχει γίνει σωστά. Αν η λυχνία LED (2) σβήσει, πρέπει να επαναλάβετε τη διαδικασία.

5. Επαναλάβετε τα βήματα 3-4 για να αντιστοιχίσετε άλλες εντολές στα πλήκτρα αυτόματης

6. Για τερματισμό, πατήστε το πλήκτρο LEARN (4) ώστε να αποθηκευτούν συνεπώς οι εντολές

και για να εξέλθετε από τη λειτουργία αυτόματης εκμάθησης. ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ Εάν το Sound Bar δεν λειτουργεί σωστά, συμβουλευτείτε αυτήν την σύντομη λίστα προτού μεταφέρετε την τηλεόραση σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης TREVI. Σε κάθε περίπτωση μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι, αυτό ακυρώνει την εγγύηση. Μόνο τα κέντρα τεχνικής υποστήριξης TREVI είναι εξουσιοδοτημένα να επεμβαίνουν σε αυτήν την τηλεόραση. Απουσία ήχου Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία MUTE. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή είσοδο. Ελέγξτε και ρυθμίστε την ένταση του Sound Bar και της τηλεόρασης (ή της συνδεδεμένης συσκευής). Το Sound Bar δεν ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται αυτόματα Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά το καλώδιο τροφοδοσίας. Αν το Sound Bar δεν δέχεται σήμα για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα (περίπου ένα λεπτό), τίθεται αυτόματα σε λειτουργία stand-by. Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί Αντικαταστήστε τη μπαταρία Οι εντολές δεν ανταποκρίνονται Αποσυνδέστε την πρίζα τροφοδοσίας της συσκευής για 30 δευτερόλεπτα για να εκτελέσετε επαναφορά. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ RS BASS Η λειτουργία RS BASS σας επιτρέπει να αλλάξετε τη δυναμική του ήχου που αναπαράγεται από το Sound Bar προσφέροντας στον ακροατή την αίσθηση της μέγιστης "συμμετοχής".

1. Πατήστε το πλήκτρο RS-BASS (7) του τηλεχειριστηρίου για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία RS Bass.

2. Πατήστε ξανά το πλήκτρο RS-BASS (7) του τηλεχειριστηρίου για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία RS Bass.

HELLENIKA23 SB 8350TV Προειδοποιήσεις για τη σωστή διάθεση του προϊόντος. Το σύμβολο που απεικονίζεται επάνω στη συσκευή υποδεικνύει ότι το απόβλητο πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο “χωριστής συλλογής” ως εκ τούτου το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται μαζί με τα αστικά απόβλητα. Ο χρήστης θα πρέπει να παραδώσει το προϊόν στα ειδικά “κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής” που έχουν διευθετηθεί από τις δημοτικές διοικήσεις, ή να το παραδώσει στο κατάστημα πώλησης με την αγορά ενός νέου προϊόντος. Η διαφοροποιημένη συλλογή του αποβλήτου και οι ακόλουθες επεμβάσεις επεξεργασίας, ανάκτησης και διάθεσης βοηθούν την παραγωγή συσκευών με ανακυκλωμένα υλικά και περιορίζουν τις αρνητικές επιπτώσεις για το περιβάλλον και την υγεία που προκαλούνται από την ακατάλληλη διαχείριση του αποβλήτου. Η αυθαίρετη διάθεση του προϊόντος συνεπάγεται την εφαρμογή διοικητικών κυρώσεων. PROSOCH PROSOCH. MHN ANOIGETE THN SUSKEUH. DEN UPARCOUN STO ESWTERIKO THS ENTOLES POU NA MPOREI NA CEIRISTEI O KATANALWTHS OUTE ANTALLAKTIKA TMHMATA. GIA OPO-IADHPOTE EPISKEUH H¢ SUNTHRHSH APEUQUNQEITE SE ENA APO TA EXOUSIODOTHMENA KENTRA ANTIPROSWPEIAS TREVI.KINDUNOS HLEKTROPLHXIASMHN EKQETETE SE BROCH KAI UGRASIA ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ