BP 4 - Αντλία νερού Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής BP 4 Kärcher σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για BP 4 Kärcher
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Αντλία νερού σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας BP 4 - Kärcher και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. BP 4 της μάρκας Kärcher.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BP 4 Kärcher
Πίνακας περιεχομένων
EviKec UTOBEXIeIc EL.1
Ytioeicic aocaaiae..EL.2
Xειρισμός EL.3
Φpovtida,Σuvtrρηση.EL.5
Mεταφορά. EL .6
AToθηκευση. EL .6
Pp6o8eTa eXapTnmuTa EL.7
AvtIeTOWTIaON v .EL.9
Yπoδεiεεις χρήσης EL..12
Δnλωση Σμμóρφωσng των
E.K. EL 15
EVIKec UTOOeIeIc
Ayantéπλαnt,
Piiv aTn o TnV TpWtn Xpno n Tns oukeunc diaaote TIG oyieC LEIToupyia c kai evepynte baoei autuv. DualeTe TIC TAPoOeC oyieC LEIToupyia yia eAAovtikn xponn n YIA TOV EIOUeVO KATOXo TNS OUKeUnc.
Apózouα xpón
H Tnapooua ouokeun oxediaoTNKE iDikya ia iDiwTKn xpnoi kai dev ivai oE thoan va aVTAKOPIeoi TCATAIOVNOECI TOU OUVETAYETAI mia evexoev n ETTayyELmuTIKn Tns xpnoi.
O kataokεuaotnδev euθuvetai yia evexo-μevesζημiε, Tou opeilovtai oε μη εvδεiy-évn xpənŋ n oε λaθoc xεipioó.
H ouokεun πpooipετai yia xpno n kupiwos oTo OTITI KAI OTOV KnTIO.
Oi avTlEc oikia cai & knTou evpyoToiouVtai kai aTVEpyoToIOuVTai avaloyw Tov avaykowse vepo. ZuvetwC, ivai katAaIaNleC Tooo yia xPon otov knTTO 0oo kai yia eapmuoyec meoa sto OTTI. MToPOUV va xpnoIooTIOUv apota yia tnv tpopodooia TTauVTnpiwv n WC oTO OTTI, yia TApadEiyma OE ouvduaume iia dExaevn. EtTIIAEov, n OtaEepn TIEaON aeIToupyia cTwv avTIAWbiaOgalaIzEI TIV aGIOIOTn apdeuON tou knTou.
PpOoXn
Kaτa τη χρήση της αντλίας γιαύξηση της πεοσς, δεν πρέπεινα παραπρηθειυπερβαση της μέγ. εσωτερικός πεοσς τὸν 6 bar (στην πλεύρά πεοσς). Hαυξανόμενη πεοση εἰσόδου και έπεση αντλίας προστίθενται.
Papadεiyμα
H πεση στον κρουνό = 1 bar και μέγισηπεση στο BP 3 Home & Garden = 4,0 bar αποδίδουν συνολική πεση 5,0 bar.
Eπιρεπόμενα uypá αντλησης:
Nepó xphonç
Nepo Tnyaiaou
Nepó nnync
Bpoxivo vepo
Nepo Tioivac (TpoUtnotiErai n avapeI- pOoOeTa ouwva e Touc Kaovioouc)
△PpOεIδoπoɪnσn
επιρεπεται η αντληση διαβρωτι-Kων, πολύ εύφλεκτων η εκρηκτικών Uλικών (π.χ. βενζίνη, πετρέλαιο, vitρία δίαλύματα), λιπών, ελαιών, ἀμης, λυμάτων τουλέτας και λαστιωδών υδάτων, με πολύ περιρισμένη ρευσότητα. H θερμοκρασία του αντλούμενου γύρου δεν πρέπεινα Uπερβai-νει τους 35°C.
H ouokevun 8ev evai katalnn yia aetoupyia diapkouc avtAnons (n.x. movadaa uv-psiOns,avTla oivrpiaiov).
PpOoTaOia TερiβαλλovToC
Ta uIka ouokuaoiac eivai avakukawoiμa.Mnv TATE noukuaia Ota oikak aattoppmuata, aaa Paapadwote nV TTPOG avakukwon.
OIIaIcS OUOKeUcS TEPiExov avakukwoiua UIKa, ta otioa 0a TpE-TEI va npadibovtai poc EITavaXpnoipoino. Ia to loyo auto aTTOUPET TIGaIcS OUKeUcS ME KAATAANLcS DIAIDKaoicS OUYKevtpOWs aTPOBANTWv.
YtOeIeIc yia ta ooutaikα (REACH)
Evnpwvec PAnpoopiec yia ta ouotata kα μTOpεITE va βpeite OTN diuθuvon:
Σε καθε χωρα iαχύουν σι έροι εγγύŋος Tou εκδόθηκαν από την αρμόδια εταίρia μας προώθηός πωλήσεων. Avαλαβá- vouμε τη δωρεάν ατιοκατασησιοισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισισιδόπον βλάβης σπτ συακεύη σας, εφόσον οφείλεται σε ατοχία μλίκου ἡκατακεύαστικο σφάλμα, εντός της προθεομίας που opiζεται σπτην εγγύŋος. Σε περίπτωρη που επίθμείτεν α κανετέ έρηρη σπς εγγύŋος, παρακαλούμε απευθυθείτε με την απόδειξη αγοράς στο καταθημα από to Αποίο προμηθευτήκατε τη συακεύŋ ἡ σπτν πλησι- εότερη Εξουσιδόθημένη uππρεοία τέχνι- κής εξυπηρεῖŋός πελατών μας.
Σúμβoλα στο εγχερίδιο δηγιών
Kivouoc
Ia aEoA eTnAeIoUevo kivuvo, o oToioC mTopei va obnynoe i 0e oOapo rpauaTIOMu n thavato.
△PpOεIδoπoɪnσ
Ia eVdExoEvn EpiKivDuvn kaTaoan, n oToia mTopEi va oNynoe i e Ooapo rpau- patioqó n thavato.
Ppoooxn
Ia eVdoeovn EIKivouvN kataoan, n oToia uTopei va oynnoe iE afo rauu piao n uikc
YToobεiεεiασφαλεiας
Kivouoc - 0avatoC
επεππωη μη πρησς των Εθηγιών ασφαλείας, φισται θανασιος κύδυνος ηλεκτροπληξίας!
Piiv aTó kaθε λεitoupyia Tns σωkeuŋcs Ελέγχετe TOKaλwδio pεúμatoc KAI TO φICYIA TUXOV ζημiεCs. Avθετe Tαμεωσ σΕξουσιδοπηνn UTNpεσia TEXVIKns ΕξUπηρεπoNs TELaTωv/εξiδikeuμévo ηλεκτρολoyo Tnv aλλayn Tou xαλaμé-Vou Kaλwδiou σuvδεσns OTO δiktuo.
Oλες οηλεκτρικές συνδέσεις πρέπεινα τοποθετούνται σε σημεία, ὄπου δεν uφίσται κύνδυνος πλημύρας.
Ta akataaIaa nIeKtpiKaIawia IpoEkeans o p e i va eivai EITIKIVuva.2Ev unaiOpiouc Xwpouc xpnoiotoiite MIOVO EYKEpIeVouc KAI AVTIOIXwS ETIaonpaoueVouc nIeKtpiKoUs aywoUs IPOEKTaOns ME EITapKn diatoun.
O u a t o s kai O ouuIeKtns evocaywou poeKtaonc npetievaivauoataeyickai vaunvbpioKovtai eoa sto vepo. EinnLev, o ouuIe- Ktns dEv npetie va evai anotEeipEvos 0to edafoq.Suviotatai va xpnoiopoTe iTe rupnava kaawoiou tou diaoqalizouv otoiPiCiEgPiaKovtai roulaxi- 0Tov 60 mm navw anto to edafoq.
MnV xpooiopoite To kaiwio tropoo-ooiac yia tn eapopa n tn stepewon Tns oukeun.
Tia va aiooovdeoTe n ouakeun ano todeltauo npoxns pEuMaToS,tpaBnTe tovpeuatoanntn aoTnvpica kal oxi to kaawdo uovdOsnS.
Mny rpaβaTe to kaawio tropoobooiaac Tavw aTó KoPεpεc akμεc kai mny to ouvθλiβετ.
ToTOnoTeTnOTo uXavna Oe Otaepn 0Eon kai npoataepsiTo aTnTv Eio- pon vepou.
MnV xpoiooie tsountmuikα tn ou- okeun uTo bpox n oe uovnKec uypa- oiaC.
H avaypafoevn taon otnv nivakiida tunou npetni va eiva iia tvraon tsns nync pEuapatoC.
Tia TnV aTPOuyn EVDEXOeVW KIVDUwV,OI ETIIOpOwOeIC KAI TOTOEETNO avTAAKTIKWv Oa PEPTEI VA EKTEAUvTai Movov aTOn Tnv ESooioDOTNeu UINPcOIA EUINTNpETNOs PEaTwV.
περπτωση απουσίας προσayóενou udatoç ἡκειστής πλευράς πεσης, to vερό ζεσταιδεται στην αντλία και μπορείνα προκαλέσει τραματισό κατα την εξοδό του!
Eepyoioiote nV aTia o autn tnV kaotaaon 1etoupyiac yia ews3 5eTTa.
Havlaia npetie va xpoaioioiirai buoiocoevnavtia.
Kata tn xponn nns avtiaac oE mioivcs, liuves kniou n oivpiabvia, diatnpie taotaaon 2m kai aopalote to uynavna yia va anotpeyente tnV TTwOn Tou OTO vepo.
Aβετε Απόψη τα ηλεκτρολογικα συστήματα προστασίας:
Oi avTlEg oE TIOVEs, AIVeC KITou KAI OIVTPIbAvia PEPTEI VA LEITOUpyoUv MOV U E PPOOTATEUKO DIAKOTN PEUaTOCS DIAQUYNC UOVMAOTIKO PEUmaDIAQUYNC EWS 30mA. H AVTla DEv PPETEVA LEITOUpyei, EAV OTNV TIOVA N TNIAMVN KITOU UINAPXOUV aTOA.
Iia loyouc aaepaaleiac ouviotoue tn Ieitoupyia tsoukeuncs kata kavova evoc npootateutikou diakottn pEuapocdiappoons (EwS 30mA).
H nEKTpiKn ouvOeon npEeI va EKTeAe OTei moVov aTó evav ExiIDKEUévo nEeKtpoLoyo. PpEeIva TnpEITE oTWOHNTOTe Touc eVikouc kavoviouoc!
TnV Auotpi o avtles nou pooipocovai yia xpono e iioves kai lmuves knTou, oI onoe cdeltaiouv otaepes nKtpoayikc ouvdeoeic, npetie va tpo-0otouvtai eow mertatpontea diaxwoioue ykpiogve ouwva tov kavovioo OVE B/EN 60555 Mepoc 1 ews3, eovopaoikn ioxu n onoi a deutepoyevosd ev npentiv a unepbaive ra 230V.
Houkeun autn dev pentei va xpoioo- toiitai aT o atopua e Tepiopioueves Kivntikcs, aiOtnnpiakec n vontikec ikavotntes Xwpiocxetikn emtipeia kai/nyw- oic, Ektoeav EITIaEIOVTA iTO apoio yia tv aoaaleia touc aToo touc exouv dothe obnyies ia tn xphon tsoukeun cai exouv katavonoei Touc KIVovouc Tou evdoexetai va TPOKuouv.
Ta naiδi μπopouv va xρησιμοιούν tn Συσκεύμόν εάν είαι πανω από 8 ετών και επιβλέπονται από ενα αρμόδio για τήν ασφάλεία touc ἀτομο ἡ touc éχουν δοθεί oδηγες για τή χρησι ηπς συσκεύns και éχουν κατavοήσει touc KIVδύνους Tous ενδεχεται va προύψουν.
Ta naiδiδεν πρεπει va πaiζουν με τη συσκεύη.
Ta naiδi πeπει va βριακονται utó επιηροση, ωτε va εξασφαλισεί oni δεν θα πaiζουν με τη συσκεύη.
O kaapioos kai n ouvtnpon 8ev npetv va ekteauvtai aT oia xwpiεπiβλεη.
Ppoooxn
To vepo nou uetaaepetai u e tnv npou- o a oukeun dEv ivai noiio!
PpOuToeoeic eUoTaOeiaC
Ppoooxn
Piv aTó Kaθε εpyaσia με ἡ Ση σuokεun δiaσφαλίσε ηι σωστή εδρασή ης, ωτεν ααποφύγετε atuxημata ηημές aTó ην avatpoπη ης.
H euaa tns oukeun civa iepain, oTav nTn aTIOETEe OE TINIEOEN TIPAVEia.
Xειρισμός
Puθμioεις
Me to diaokottn ON/OFF mtopeite va evep-yoioiOeTE Tc akoloue tspeic kataotaoeic AetoupyiaC:
| ON | Θέση διακόπη 1/On Διαρκής λειουργία |
| OFF | Θέση διακόπη 0/Off Ανενεργό |
| AUTO | Θέση διακόπη Auto Αυτόματη λειουργία |
Tpóntoç λειτoupyiας
Σην αυτόματη λειουργία, Π αντλίες Πικίας και & κήπου διαπρούν αυτόματα σταθερή την πίεση στο σύστημα. H αντλία αρχίζεινα λειουργέί, εάν Π πίεση πέσει κάτω από τα 0,13 MPa (1,3 bar) περίπου. H αντλία λειουργία ὅσο η ρού ἀνερχέται
πεpiouσa60l/h. Otav oλokλnpωθεi n ληψηνερου, n αντλia μεταβaivει στην κατασασαη αναμονής με σύντομηχρούστερηση. To σύστημα βρίσκεται τώρα utó πίεση. H αντλia επανεκκιειται σε περίπτωση λήψης νερου και συντayóμενής μείωσης τής πίεσης.
Ta mvtela ecologic katavaawouv evepyia otny kataoan avamovnC (katavalwon 1xuoc = 0 W).
περιγραφή της συσκεύς
1 PpOaPouyEaC ouvEeOnc yia aVTIAeG1
2 Σύνδεση G1 (33,3 mm) αγωγού αναρόφησης (εισόδος)
3 Στόμι πλήρωσης
4 PpOpiTpo kai evoWpatwuev n 8aIiD aVTETIOtpoqns
5 KaIuμα
6 2o0oc πpooapouyεaσ ouvδεoηγia αvtλες G1
7 Σύνδεση G1 (33,3 mm) αγωγός πίεσης (ἐξοδός)
8 Diakópttns ON/OFF
9 Θήκη καλωδίου και καλώδιο σύνδεσης Οτόηλεκτρίοδίκτuo με ρεματολήπη
10 kaawoiou
11Evδεiησφαματος
A Σαλμα σην πλευρα αναρρόφησης
B Σαλμα στην πλερα πίεσης
Ppoetoiuaia
Eikóva A
Biodwote Tov Ppooapmuoyea stn ouvde on avappoqnon ts cavTiaac (iioofoc). to xepi.
u v o T o V a v k i k O T O K E V O, a - t i k o h a a v a p p o f n .
Yπóδειξη
Tia va i e TO xpOvo ETTavEvapEgns TnCs avappoPOns, XpnoiOpToInote Evav Eaotiko OwAnva avappoPOns M ev aovtoLea avappoNc. O avoToLeac EPTODiEi Tnv EKKEVwON Tou ELaOTIKOU OwAnva avappoPOns M Ta Tn XpOn (Bλ. EToTIAOμoc).
Σε περίπτωση μεταφοράς ερού που περίεχει αμμο, συνιστόμε Οτωσθήποτε τη χρόση ενός πρόσθετου προφίλτρου (βλ. εἰδικό εξαρτημα). Tόποθετήσε το στην πλεύρα αναρρόφησς της αντλίας, μεταξύ του ελαστικό μοώλήνα αναρρόφησς και της αντλίας.
Xpnoiopoioinote yvnoiouc aywyouc avappo
φnσ, σθiεia φλtpou kai ouvδeouc
ελaotikων ωλnyων tnc Karcher. Σε πεpi
πTomega xphonc εgaptntuatwv αλawkata
σkeuaotwv evδexetai va TAPOUIAOTUv
TPOβλμata λεitoupyiaç kata thv avappo
φnon Tou uypu, iδiaitepa δε kata tn xpno
outnμatwv ouvδeocn με kalukec.
Eikóva B
BiodwoteTov TPOoapuoyea otn ouvdeltaon tiEoans nCavTIAc (EeOoc).ZphiTEmuTOxepi.
(\rightarrow) (\Sigma u v\delta e\sigma t\epsilon) Tov aywyo nieoNS. (\Sigma u v i o t a t a i n x p h o n \varepsilon v o c s \varepsilon \lambda a o t i k o u \sigma w-) (\lambda \acute{n} v a k \eta \pi \iota o u \mu \varepsilon \lambda \acute{a} x i o t o \mu \acute{n} k o c 5 m k a i )\delta i a \mu \varepsilon t p o 3 / 4" \nolimits \text { n } 15 m k a i \delta i a \mu \varepsilon t p o 1 / 2 ").
Eikóva C
O 2o0oc TPOOAPUoyEaC EITIPTeTnV TAuTOxPovn LEIToupyia Dua OUsKeuWv (π.X. TIAUVtnpio n yekaoTnpa). MIOpei va TOTIO-ETnEi EToI, wote kai oI duo Edoi va BpiIOKovtai OTo IAI n n iia Edooc va BpiokE-Tai OTo IAI kai n aAAn ETTAVw. ZTEpiTTOWon xPOnnc Muvo iaC Edoou, n un xpnoIooIOuEvn Edooc mTOpEi va OppayIOTeI ME TO OuvODeUTIKo TLOMa.
Eikóva
→ Εβδωτε TO KAπαKI TOUTOμiou πλnpωσκ KAI YEμioTe με VEpo ωπavω.
Biodwot To kaTakl m To xepi wTo Tepa oTo oToio PAnpwoanS.
AvoiTe Tc UTIAPxouoEc βaIβεc aTIO-KOTnC OTov aywyo TiEoNs.
Σταθερή εγκατάσταση
Tn oTaOepn EyKaTaoaon, n avTia μTnpεi va βioωθεi πavw σε μia KaTaalληλεπipαvεia.
Eikóva E
TpaβnξTe kai περιστρέψτε ta λαστιχένια πόδια στις δύο πλευρές του περι-βλήματος.
ToTIOeTnOte gavTa IaotixEvia TIOIA OTO TEPiβλnμα.
Biodwote Ta ophiXt aE Touc katalnn- louc koxlies Tavw oE mia eTTTEdn ETTI- paVEA.
Eππλεov, ση Σσαθερή εγκατασαη συνιστάαιν προσαρτησε Εην πλεύρα πίεσης ενα εύκαμπTO ΟΤΟΙχείO, π.χ. ἐνα εύκαμπTO σωλήνα εξισρόπησης πίεσης (βλ. εδικός εξοπλισμός). Auto ἐχει τα εξής πλεόνεκτήματα:
■ Περισοστερη ευελίξα κατα τήν τόποθετηση και τη συναρμολόγηση.
Mεiωσn tou θορύβου, καθως δεν μετα-διδονται δονησεις στούς αγώγους.
Havla eepoytoieitai lyotepa ouxva,otav utapxouv ikpcs diappoec.
Yπóδειξη
Tia va aTAAOTIOINOETe TNV EETTEITA EKKEVWOn KAI TNV EKTOVWOn TNS TIEOs Tou OuaTnmuToC, OuvioTOUe va OuvappoAoynoTe MIA Otpoivya aTOKOTnC eTaTu nC AVtAiac KAI TOU aywou TIeONs.
(δεν παραδεται μαζι με το μηχάνημα)
Kata tyn εκκένωση Σης αντλίας, η εκροήν ερου από τον αγώγή πίεσης μπορείνα αποτραπεί με κλείσιμο Σης στρόφιγγας αποκοπης.
Aειουργα
Eioayetovpeuatoahtn otnvpi- 2a.
Θεοτε σε λειουργία τη συσκεύμε το διακόπτη ON/OFF.
→ Méviotn ávēoŋ kata tny autóμaŋ λει-toupyia.
Eikóva
_ _ Tou xpOvo avappofoqns, avaonkwoTe tov eAaOTIKo oWAnva TIE- ons Tep. 1m.
→περιμένετε ἔως ὄτου η αντλίαναναροφά καιναντλείομοιμορφα
Yπóδειξη
Mπopéite va xεiρoTeiTE avetato diakóTTN ON/OFF kai με to πódi.
Ppooox
H o k a i v i .
Mv afnvTe tn v avTia xwpiεπiβλεηn KaTa Tn δiapkeia Tns λeitoupyia ts.
Yπóδειξη
Σtnv auóμαtn λειούργία, η αντλία απενεργοποίειαι ὄταν η ροή εἶναι < 60 l/min.
△PpOoOx
H npooaywns vepou avayvwpiE-Tai aTn Ouakeun. Eav dEv anoppoqnoi KAI eTAPeOeI vpo o TEPiTTwON XEPOKiVNTNS LEITOUpyiaC EVTOS 4 AETIWV KAI OE PIPITWOn autOpATns LEITOUpyiaC EVTOS 1 AETIOU, n AVIAaAENVEpyoioiTai. Tnv oToVn avabEto LED "SgALMa OTNV TLEUPa avappoqnonS".
Tepaioos 1ouyia
→ Aπενεργοτοιησε TO φιλτρο από TO διακόππη ON/OFF.
ByaATo i aTTOv Tpiiz.
Φροντίδα, Συντήρηση
Kivouos
Piv aTnTv EKTEAeon Epyaoiwv Tepiioin- ons kai ouvtnpoans aTVEpOioInote tn 0uokun kai aTOoovoEotc to pEuMaToaH- TTn aTnTv Pici.
Φροντίδα
AvoiTe Tc ouvEevEc baIbEs aTOKOTnC yia EKTovwOn TnS TiEoNs KAI KLeOte Tc EaV. H TiEoN Tou OuaTmuToC Exe EKTOW-0Ei.
→ kata nvyavlanonvepou uE pOoTeEc ouoieC, EeTLeVE Tnv avlaia uK aOaPo vepo eTTeTa aTIO kaOe xpno.
EλεγχεTE TAKIKA TO TPOΦIλTPO YIA PUITOUÇ. Σε περίπτωση opatωv pUITωv, ενεργήσTE ως ακολούθως:
Eikóva
→ Εβδωτε TO καλιμμα TOUTOμiou πλήρωσης.
ApaipoeTo TPOpiTPO KAI TnV EVO- atwuevN BaaBiaavTeTIOTpOpnc KAI KAthetaT aE TpExouevo vepo.
Eikóva H
Katá t n xρnσn tou προφιλτρου (με βαλ-βδa αντεπιστροφής) στα στόμια πληρωσης, φροντίσε για τη σωστή τοῦθετησόn tou (εσοχή).
Σuvπρησ
To nx avnua v xpeiaeataouvtnpnon.
Mεταφορά
Ppoooxn
Ia va aTPOpyETe atuxnmuata n TpaumatiOouc kata nmuTAPOPa, ouvunlooyiTe to Bapoc tns OoKEuNc (Bλ. TExviKa oToiεia).
Mεταφορά με το χέρι
Σηκωστε και μεταφέρετε ηι σύοκεύη από τη λαβή μεταφοράς.
Ppoooxn
Kivouoc pOoKpouoNc oE xaapo kaawio!
TuIxiTe to KaIomegaOTo OTnpiyTuKai aOpaiaTe to To ouvdelta pa KaIomegaOu.
Mεταφορά σε oxήματα
Aσραλιοτε τη συοκεύμι ἐναντι της ολίσθησας και της ανατροπής.
AπoθnKεuσn
Ppoooxn
Ia va aTPOuyETe atuxnmuata n Tpaumatououc kata nV eTIIOyN tou toou aTOhkeuOnc, ouvUIOyioTe to bapoc ts OUsKEUnc (Bλ. TeXVIkσToiXεia).
Φuλαξη Tns σuσκεuń
EKTovwote Tny i n Otn ouokeu, avoiyovtac Tn diataqn ubpolniaic Tou evai ouvdeevn otnv PLa Tioeonc (T.x. aoiyma tou kpuovu vepou).
EKKEVWOTTOUCeAAOTIKOUCoWAnVcS.
ApaipoeToucaywyoucavappoqnons Kai TieonS.
Eikóva
→ Εβδωτε TO καλμμα TOUTOμiou πληρωσης.
ApaipoeTo TPOpiTpo KAI TnV EVOWmuTomegaEvn BaaBiaavTeTIOTPOqnc KAI kaapioTe Ta e TpexOuEvo Vepo.
EKKEVWOTe TnV aVTIA aVaoTPOPH TwV OTouiw PAnpwoanS.
→ Aπoθηκεύετε ησιοκεύησε χώρο στόν Οτοίο δεν επικρατεί παγεός.
Ppóσθετα εξαρτήματα
OIEKovcTwvakolouthetavEikwvEapntmuatwvBpiokovtai Otneia 4 tou npovtoc Exyepiiou.
| 6.997-344.0 | Προφίλτρο αντλίας, μεγάλo (ροής 6.000 l/h) | Προφίλτρο αντλίας γία σόλες τις συνήθεις αντλίες χω-ρίς ενσωματωμένο φίλτρο. Γία ητην προστασία της αντλίας από μεγάλa σωματίδια υριωνή αμμο. To λεπτό φίλτρο πλένεται. Γία αντλία με σπείρωμα σύνδεσης G1 (33,3 mm). |
| 6.997-350.0 | Εξοπλισμός αναρ-ρόφησης 3,5 m, 3/4" | Πλήρης ελαστικός σωλήνας αναρρόφησης, ανθεκτι-κός στο κενό αέρος, ἀμεσης σύνδεσης, με φίλτρο αναρρόφησης κai αναστολέα αναρρός. Xρησιμο-ποιείαι κai ως προεκτασηου του σωλήνα αναρρόφησης. Γία αντλία με σπείρωμα σύνδεσης G1 (33,3 mm). |
| 6.997-349.0 | Εξοπλισμός αναρ-ρόφησης 7,0 m, 3/4" | |
| 6.997-348.0 | Ελαστικός σωλήνας αναρρόφησης 3,5 m, 3/4" | Πλήρης, ἐτομος σπιράλ ελαστικός σωλήνας αναρ-ρόφησης, ανθεκτικός στο κενό αέρος, γία αμεση σύνδεση στην αντλία. Γία προεκτασηου του εξοπλι-σμου αναρρόφησηςή ύŋση με φίλτρα αναρρόφησης. Γία αντλία με σπείρωμα σύνδεσης G1 (33,3 mm). |
| 6.997-359.0 | Εξάρτημα σύνδε-σης αντλίας G1(33,3mm) συμπ. βαλβίδας αντεπι-στροφής | Γία ανθεκτική στο κενό σύνδεση των ελαστικών σω-λήνων με ην αντλία. Γία αντλίες με σπείρωμα G1 (33,3 mm) κai ελαστι-κούς σωλήνες 3/4" κai 1", με περικόχλio-pakóp, ko-λάρο ελαστικόω σωλήνα, λεπτό μονωτικό παρέμβu-σμα κai βαλβίδα αντεπιστροφής. |
| 6.997-347.0 | Avθεκτικός στο κε-vό, σπιράλ ελαστι-κός σωλήνας, δίαθε-ση με ομετρο, 25 m, 3/4" | Avθεκτικός στο κενό, σπιράλ ελαστικός σωλήνας. Γία κοπή με θο μέτρο στο Επιθμητό μήκος. Xρησιμο-μοττοίαι σε αυνδuaσμό με αυνδέσμους κai φίλτρα αναρρόφησης της Kärcher ως μεμονωμένος εξο-πλισμός αναρρόφησης. |
| 6.997-346.0 | Avθεκτικός στο κε-vό, σπιράλ ελαστι-κός σωλήνας, δίαθε-ση με ομετρο, 25 m, 1" | |
| 6.997-345.0 Φιλτονανρόφησης Basic 3/4" (19mm) | Γι σύνδεση με τον ελαστικό σωλήνανανρόφησης Που διαιθεται με το μέτρο. O αναστολεάσνανροής απιορέπειην επιστροφήουν αυτλουμενουνερου και μειώνει ετοι οχρόνειπασρόφησης. Σιμτεριλαβάνει Κλαστικό σωλήνα. | |
| 6.997-342.0 Φιλτονανρόφησης με αναστολέαναρρός, Basic, 1" | ||
| 6.997-341.0 Φιλτονανρόφησης με αναστολέαναρρός, Premium | Γι σύνδεση με τον ελαστικό σωλήνανανρόφησης Που διαιθεται με το μέτρο. O αναστολεάσνανροής απιορέπειην επιστροφήουνανροήκωιδερονίει Κλαστικό σωλήνανανρόφησης Σιμτayής εκδοση μετάλου-συνθετικό uλικόu. Katáληλο για ελαστικό σωλήνες 3/4" (19mm) και 1"(25,4mm). Σιμτεριλαβάνει Κλαστικό σωλήνα. | |
| 6.997-360.0 Σωλήνας αναρόφησης για αγωγούς 0,5 m, 3/4" | Ελαστικό σωλήνας κενού αέρος για μείων θορύβου σε σταθερές εγκataστάσεις. Ελαστικό σωλήνας 1"(25,4mm) με στείρωμα αύνδεσης G1 (33,3mm) και στα δύο ἀκρα. Προσαχή: O ελαστικός σωλήνας αναρόφησης δεν πρετειν αχρσιμοτοίειται ως ελαστικός σωλήνας Πεσης. | |
| 2.645-007.0/2.645-066.0 | Σύνδεση κρουνο G1 με Μειώτηρα G3/4 | |
| 6.997-340.0 Σετ σύνδεσης Premium | Γι σύνδεση ελαστικών σωλήνων νερου 3/4" (19mm) σε αντλίες με στείρωμα αύνδεσης G1" (33,3mm). Γι αυξημένη ρήν ερου. | |
| 2.645-193.0/2.645-203.0 | Ολαβές απίο μαλαός πλαστικό διεύκολύνουν τοχερισό. Γενικός χρήσς γία σλαστιχα κήτου tou εμπορίου. | |
| 2.645-148.0 Σλαστικό σωλήνας PrimoFlex plus, 25 m, 3/4" | Λάτιχο κήτου χωρίς φθαλικός εἰσέρες 3/4" γία σύνδεση Ντη αντλίας με τη συσκεύη απόδοσης. | |
| 6.997-417.0 Σλαστικό σωλήνας εξισρρόπης πίε-σης 3/4" (19mm), 1m | Ελαστικό σωλήνας αύνδεσης γία εξισρρόπης Πτη πίεσης στην εγκατάσταση oikiaκών uδάτων. Γι αύνδεση Ντη αντλίας με ακαμπτα συστήματα σωληνύσεων. Στη συνέχεια, o εωστερικό σύγκος του συλέκτη στο σωλήνα εμτίβδιζει Που αύχνη ευργο-ποίŋηκα απενεργοποίŋη Ις αντλίας. Σπείρωμα σύνδεσης G1 (33,3 mm). | |
AVTIPETWITIO
△PpOoXn
Tia nTv aTOnquuyn EVDEXOeVW KIVUWv, oE TIOIop0wOeic kai n ToTOnoTeTnAn avTaAakTIKwV tha npEeiv aKTEALouvtai Movov aTo nTv ExouoiOoTneu vnnpeoia EUnnpetnoNc TELATWv.
Piv aTó áLεs Tc εpyaioε ση Σuokéu, aTVEpyoToiñote Tn σuokéuñ kai rpaβñxiE ro φIc aTó Tnv πpizα.
| Bλαβη Αιτία Αντίμετωπιοη | Aβρας στην αντία | βλ. κεφάλαιο "Προετοιμασία" εἰκόνες A ἐως D και κεφάλαιο "Λειουργία" |
| Eμπλοκή αγωγού αναρ-ρόφησς | Απενεργοποίησε την αντία, τραβήξετο το φις από την πρίζα και καθαρίσετη πη περίχή αναρρόφησς. | |
| Βρώμικο προφίλτρο | Απενεργοποίησε την αντία, τραβήξετο το φις από την πρίζα, αφήσετη την αντία, κριώσει, καθαρίσετη την περίχή αναρρόφησς και αποφύγετε την ξηρή λειουργία. Αφαρέσετε το προφίλτρο και τη βαλβίδα αντεπισροφής και καθαρίσετε τα με τρε-χούμενον ερό. Eév εἶναι απαραίπητο, ξε-πλύνετε τα utθλείματα των υμπων από το στόμιο πλήρωσης ανοίγοντας την έπη πλήρωσης. Επανεκκίνηση με επανενεργοποίηση της αντίας. | |
| Ο ελαστικός σωλήνας αναρρόφησς έπρο-σαρμογέας σύνδεσης δεν εἶναι σωστά έπλήρως βίδωμένος. | Πριν από τη συναρμολόγηση, ελέγξετε εάν εἶναι τοῦθετημένεν και σωστά εδραζόμενα τοτεγανοποίπικα παρεμβύσματα. Σφίξετe kaλά με το χέρι το σωλήνα αναρρόφησς και τον προσαρμογέα σύνδεσης. | |
| Bλαβη Ατία Αντιμετωπιοη | ||
| H αντλία δεν τίθεταισε λειτουργία ἀπε-νεργοποιείαιξαφυκάση διαρκεία της λει-touργίας. | Διακοπή παροχός ρεύ-ματος | Ελέγξετης Πς ασφάλείες και τις ηλεκτρικές συνδέσεις |
| Βρώμικο προφίλτρο | Αφαρέσετε Τροραίλτρο και τη βαλβίδα αντεπιστροφής και καθαρίσετε τα με τρε-χούμενονερό.Εάν είναι απαραίπητο,ξε-πλύνετε τα Αντολείματα των υμτων απότο το στόμιο πλήρωσης ανοίγοντας την στήπλήρωσης. | |
| H συσκεύη βρίσκεταισην αυτόματη λειτουργία.Πέση στο σύστημα >1,3 bar. | H αντλία επανενεργοποίειαι αυτόματα, μόλις η πέοη στο σύστημα πέσει κάτω από τα 1,3 bar.Στην αυτόματη λειτουργία, η συσκεύη δεν απενεργοποίειαι ἄπείτα από μία απενερ-γοτοίσηκαι επανενεργοποίσησ, εάν η εσωτερική πέση είναι μεγαλύτερη από 1,3 bar. | |
| H αντλία σταματά, to LED "Σφάλμα στην πλεύρα αναρρόφηση" ανάβει. | Σφάλμα στην πλεύρα αναρρόφησης, απούσα Ποής, δεν αναπιτύσαεια πέση | Απενεργοποίŋετην αντλία και βγάλετο τα καλώδίο από την πρίζα.Αφαρέσετε Τροραίλτρο και τη βαλβίδα αντεπιστροφής και καθαρίσετε τα με τρε-χούμενονερό.Εάν είναι απαραίπητο,ξε-πλúνετε τα Αντολείματα των υμτων απότο στόμιο πλήρωσης ανοίγοντας την στήπλήρωσης.Επανεκκίνησημε επανενεργοποίσηηης αντλίας. |
| Ελέγξετης Πς συνδέσεις στην πλεύρα αναρ-ρόφησης γία διαρρός.Επανεκκίνησημε επανενεργοποίσηηης αντλίας. | ||
| Ελέγξετε εάν Απάρχει αρκετόνερό στό Φ-хείο αναρρόφησης (π.x. στή δεξαμενή). | ||
| Πού μειωμένη ροή -> η ασφάλείαξηρής λειτουρ-γίας απενεργοποίηση Πην αντλία. | Ελέγξετηε εάν Απάρχει αρκετόνερό στό Φ-хείο αναρρόφησης (π.x. στή δεξαμενή). | |
| Влάßη Aïtía Avírú Μετώπιοη | ||
| Autóματη λέιουργία: H αντλία σταματά, to LED "Σφάλμα στην πλεύρά πίεσης" ανά- βει. | Σφάλμα στην πλεύρά πί- εσης. H αντλία ενεργο- ποίειαι κα απενεργo- ποίειαι συχνά λόγω δι- αρροής. | Ελέγξετην πλεύρά πίεσης γία διαρρός και αντιμετωπίοτε τις (στρόφιγα νερού trou στάζει). Πανεκκίνηση με επανενεργοποήση της αντλίας. |
| Σφάλμα στην πλεύρά πί- εσης. H πίεηη εἶναι πολύ χα- μηλή μετά την απενερ- γοποίησην της αντλίας. H συσκεύην επανεκκίνείαι αμέσως, ενώ ενεργοποι- είαι κα απενεργοποίε- ται συχνά εξαίπίας autoù tou σφάλματος. | Στην πλεύρά πίεσης δεν έπάρχει επαρκώς ελαστικός ὄγκος. Γία εφαρμογές κήτου χρησιμοποίείτε ἀνα ελαστικό σωλήνα κήτου με ελάχιστο μή- κός 5 m και δίαμετρο 3/4" ἡ 15 m και δίαμε- tpo 1/2". Σε μία σταθέρήν εγκατάσταση, totτοθετήσε έναν ελαστικό σωλήνα εξιορρόπησης πί- εσης στην πλεύρά πίεσης, ανάμεσα στην αντλία και τη σωλήνωση. Πανεκκίνηση με επανενεργοποήση της αντλίας. | |
| Διαρκής λέιουργία: H αντλία σταματά, to LED "Σφάλμα στην πλεύρά πίεσης" ανά- βει. | H συσκεύην λέιουργεί touλάχιστον 4 λέπτά, αν kai εἶναι κλείστή η εξο- δός στην πλεύρά πίεσης (π.χ. κρουύς vερου'). H δίαταξη προστασίας από την Απερθέρμανοη απενεργοποίεί τη συ- σκεύή. | Byáλτε οτρεματολήπη. Ekτονώτε ιην πίεση Οτη συσκεύή, ανοί- γοντας η δίαταξη uδροληψίας Που είναι συνδεδεμένη Οτην πλεύρά πίεσης. Πανεκκίνηση με επανενεργοποήση Πης αντλίας. |
| Bλαβη Ατία Αντιμετώπιοη | ||
| H icosuς παρoxής μει-ωνται ἡ εἶναι πολύ χαμηλή | Eμπλοκή αγωyoú avap-ρόφησης | Απενεργοποιότε Νυν αντλία, τραβήξτε Σ φις από Κυν πρίζα και καθαρίσε Σ η περιοχή αναρρόφησης. |
| Βρώμικο προφίλτρο | Αφαρέσετο Σ προφίλτρο και Σ η βαλβίδα αντεπιστροφής και καθαρίσε Σ Με Πε-хουμενο Ψερό.Εάν εἶναι απαραιήτο, Εξ-πλύνετε Σ Σ UΤΟλέματα Σ υν ρύπων από Σ Θόμιο πλήρωσης ανοίγοντας Σ η Ππήρωσης. | |
| Διαρροή στην πλευρά αναρρόφησης | 'Ελεγχος ολόκληρης Σ η πλευράς αναρρό-φησης γία διαρρός. | |
| H icosuς παρoxής Σης αντλίας Εξαρτάται από Σ Φύσος αντλησός και από Σ Ουνδεδεμένες Περιφερειακές μονάδες. | Λάβετε Απόμη Σ μέγιστο ὄψος ἀνλησός, αναρεξετε Στα Εχνίας χαρακτηρισικά και, εάν εἶναι ανaykaio, επιλέξετε μία διαφορεῖκό Κή διαμετροή Σ ἀαφορετιό μήκος ελαστι-Kού σωλήνα | |
| H διατομή στην πλευρά πεσός εἶναι μικρότερη, π.x. επείδης η βαλβίδα/στρόφιγγα δεν εἶναι ευτε-λώς ανοίχή. | Εντελώς ανοίχή Ραλβίδα/Kρουνός. | |
| Λυγισμένος ελαστικός σωλήνας στην πλευρά πίεσης. | Αντιμετωπίσετο λύγισμα του ελαστικός σωλήνα σε διαφopa σημεία. | |
Σε περίπτωση αποριών ἡλαβών μπορείτενα απεύθύνεοτε ΘΟ Πλησιέτερο UΤΟΚΑΤΑστημα του Oikou Körcher, to Οτοίοθα σας βοήσει ευχάριστως. Για Ση δεύθύνον Μλ. Στην πισω σελίδα.
Yπoδεiδεις χρήσης
| Yöρευση | Tροφοδοσία οικίας | Yöρευση & Tροφοδoσία οικίας | |
| BP 3 Home & Garden 500 | m 2 max. 8 ατομα μέγ. 300 m | 2 + 4 ατομα μέγ. | |
| BP 4 Home & Garden ecologic | 800 m² max. 10 ατομα μέγ. 600 m | 2 + 4 ατομα μέγ. | |
| BP 5 Home & Garden 100 | m 2 max. 12 ατομα μέγ. 800 m | 2 + 4 ατομα μέγ. | |
| BP 7 Home & Garden ecologic | 1200 m² max. 12 ατομα μέγ. 900 m | 2 + 4 ατομα μέγ. |
Texvika xapakntnpiOTIKa
| BP 3 Home & Garden | BP 4 Home & Garden ecologic | BP 5 Home & Garden | BP 7 Home & Garden ecologic | ||
| Táση V 230 - 240 230 | - 240 | 230 - 240 230 | - 240 | ||
| Συχνότητα Hz 50 50 | 50 50 | ||||
| Iσχύς P{oνομ} | W 800 | 950 1000 1200 | |||
| Μέγ. ποσότητα ἀντλη- σης* | l/h 3300 | 3800 6000 6 | 000 | ||
| Μέγ. ὄψος αναρρόφη- σης | m | 8 | 8 | 8 | 8 |
| Μέγ. πίεση | MPa(bar) | 0,40(4,0) | 0,45(4,5) | 0,48(4,8) | 0,60(6,0) |
| Μέγ. ὄψος ἀντλησης | m | 40 | 45 | 48 | 60 |
| Μέγ. μέγεθος κόκουαντλούμενων ρύτων | mm | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Τύπος αντλίας | Jet | Jet | 4 βαθμίδες | 5 βαθμίδες | |
| Μετρούμενες τιμές κατά EN ISO 20361 | |||||
| Επιρεπόμενη στάθ- μη ηχητικής οσχύος LpA | dB(A) | 61 63 61 | 61 | ||
| Στάθμη ηχητικής οσχύ- oς LwA. εγγύμένη | dB(A) | 76 78 77 | 76 | ||
| Βάρος (χωρίς παρελ- κόμενα) | kg 10,3 | 10,6 | 12,5 13,0 | ||
| Κατηγορία LED 1 κατά EN 60825-1 | |||||
Me Tnv Eπipuλaŋ TeXVIkωv aλλayωv!
* H μέγ. ποσότητα ἀντλησης προύτιπει
aTn mepnon xwpis Eykaetnmev nba
biδaavTeπiσTpoφnε.
BP HOME & GARDEN
H n n a u a i
- 060 μikpóεpo εívai to ὄψος αναρρόφησς και ἀντλησς.
-ooo eyautepn evai n diapetoc twv xnpoiotiouevwv eaotikow σwanyw.
-oo oikpoteoi e nko civai o xpoiopoiouevoe aotiko oawhvec.
-ooo mikpote np eivai n aTwAeia Tieonc Tou Tpokaei to ouvdeepvo Eaaptma.
Δήλωση Συμμόρφωσης τών E.K.
i TnTnapouongdNawovue oTI TO nXavnuTou xapakntpiZetaiTnapakatw, BaoTnOxEiaonkai Tnv kataoKeuH tou, UTO npopnTou biATiOeTAOTNV ayopa,
Tnpoi OTIGxETIKEcBaOIKc aATTNOEIC
aospaleickai UyivnsTwv OndiyWtNS EK.HnapouoaDnIomegaTTauviαxuεIOE
TepiTTwoTPOITOnioeWvTO nXavn
muotcXwpic Tponyouevn ouevvONn
maizmu.
Ppoiov:AvTia
Túróc: 1.645-xxx
Σετικές οὐηγίες των E.K.
2006/95/EK
2004/108/EK
2000/14/EK
2011/65/EE
Eφαρμοσθέντα εναρμονισμένα πρότυπα
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 60335-1
EN 60335-2-41
EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
EN 61000-3-3: 2008
EN 62233: 2008
EN 50581
Eφαρμοσθείσα διαδικασία συμύρφω-σης
2000/14/EK: Παράρτημα V
BP3 G, BP3 G Set +,BP3 H&G
Mετρημένη: 7 3
Eyyunμενn: 76
BP4 H&G eco
MeptnEvn: 7 5
Eyyunμενn: 78
BP5 H&G
MeTpneyn: 7 4
Eyyunμενη: 77
BP7 H&G eco
Mερημενη: 7 3
Eyyunμενn: 76
Oι uTOypαφOVTEc εVεργούν καT' εVToλn tou
kai με εξουσιδότησι nτς διεύθυνασις tnt
επιχερησις.
YTTeUthetaVoc TEKunpiwoanC:
S. Reiser
