Dental Care - οδοντόβουρτσα TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Dental Care TAURUS

Σε ευχαριούμε Σου αποφάσες Σην aγορα μας Σλεκτρικής Σοιλίκής Σωακεύπες Στης Σαρκάς ΣTAURUS.

Me TnV TeXvoia,To oxedio kai
tn λeitoupyikotnta Tnc,muiz To
yevoc ot Eeepva tic auotnpotepec
npodiyapacoc noiOtnac th a eiveic
anluta ikavonoinevos ia nlu kaipo.

πeipypaqn

A Kaωδio pεματος
B Mováδa φόptiης
C Θαλαος για βουρτοες δοντιών
D AiaKoTTnc avoiYmuTc/KaEioJmuTc
E Aβn
F Evδεικτικήλυχvia φόρτισης
G Kεφαλ
H Nlaka stnpiEnc sov toixo
I Biδες
J Ouna

Av to oovteo ncs oukeun cacdeltaiatheta ta nepiypapoeva nio navw eapntmuata, auta mnpouv enionc va ayopaoiouv exomega tOt YtnpeaiTsexvikns Bonieiac.

• Na μην αφήνετε Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ οιανοσία.

• Na μη χρηαμοποιειτη Σουκευή σε κατοίδια Αω.

-EnavaphioprtieTnV/Ticmuatapia/ies

movov mTOV optiOTn nou napexetal ano TOV kataoKEuaOT. Eaoc optiOTnc nou evai katalaog yia eva iiooc mntapiaac, mnpei va npokaloei npkayia n ekpnE, otav xpnoionoiitai yia aAAn/Es mntapia/ies.

-H ouokun npen va xnpouonoiitau movaxaue TnV/Tic mntapia/1c, yia tioeocxediostke.Hxponoioniac/ wv alanocwv mntapia/cwv mnpoei va npokaoleei ekpnEn nupkayia.

Suvnpn:

-Kafo 3muvcva aalacetntvkea nbouptoiaoatocya va exeBéIota anoteleouata oTo bouptoioqa.

• _ πeipintwnnouoi Tpixec npapopopwoov npiv ano touc 3 mvecs, mtopei va aokite unepboaikniieon ota sovtia kai ta oula oac, kat a thdiapkeia tou bouptraqatoc.

• Otoiahnote n kataaannxponn m ouoawyn e TIG oynies xnoeic npoei va evai enikivdvyn, akupwei tvv eyyunon kai tny euvn tou kataokveaotn.

ΦoPtiOn tns μTataPiac

Mia kaivoupyia mntapia dev epxetau
me n npn option kai 0 npenei
va optioe i 0yio, piv va
xpoiopoioe i oukeun yia npwn
phi.

• Na φορτίσετην μαπαρία σε Θερμοκρασία περβάλλοντος μεταξύ 4 και 40°C

-BaTe TnV baof optioNc otnv npica nunnc pueuatoC.

-O avaykaioc xpovoc yia mia nI np
foprtion eivai nepinou 16 me 20 wpec. Mny
npoonaohoeve va unepoaptioe te c
muatapiec (av kal ouviotatai otn npwtn
foprtion va yivei kata tyn diapkeia 18
wpv foprtions).

• EuVSeTe To npoiov stnv Baon foptioC tou.

-Evω n μπatapia φορτιζεται, θα ανάψει n κόκκινη λυχvia, που δηλώνει στιο φορτισής εἶναι ενεργοποιμένος, ευώ θα εχει φορτισει απόλυτa ὄταν γύρίσει σε πράσιν.

Σημειωπ: Mny xροσμοποιειτην Σουκευή, ενώ εΙαι συνδεδεμένη στόν φορτιστή.

Movapiaσα στον toixo (Σχ. 1):

-MovapTe TnV movada foptionc tov Toixo, xnoiouowvTac tic biides kai ta ouna nou npiaaavovtal e Tn oukeun.

• 2nuaedeyete oToV toxTa onuia nou evai va TpuimnoTe, laubavovtauc unoyn Tc anootaoic diaxomega ou otny nlaaka OTepewonC.

-KavETrPUNES OTA OINADIA KAI EIOAYETA OUNA.

-Tonoetnte tyn naka oTepeowons, kavovtac va taipiaouv ol onec TNS, e Ta ouna kal biiodwote.

-BeaioeiteoTo otpiya va eiva niaoukai,etoiwotva eiva o Theon va avtexi toulaxiotov duo fopcs to Bapoc ts ouakeu.

ToTOnTeTnO n iαεκεραλης:

• IapTe Tny Kepaain Kai ToTOnoEeTne Tny otyn laB. BebaWteiE oTI n BoUpToa va mevei otny iia PLeupa e Tov diakontn Evepyooinoc (x.2)

• Ia va 3yace Tnv KefaA, anawc TpaBnTe Tnv npoc ta eEw.

Xpnon:

-H oukeun mnpoei va xpnouponoithei eite ouvdeepevn oTo peuma nue TIC nnatapieC.

-3eTuaiEte TEaews to kaawio,piiv va to oideo otyn pica.

-Tonoetnte TnV oukeun owoTa ouv6e6eyn navw otny baoTnc.

• TIV OUOKEUN OTO Nktpko Kukawma.

-Φoptiote τελειως τις μηταρίες.

• Piv va apxioTe to Bouptoiua, EunuTe to otouka kal piEte vepo otynv oovtoBouptoa.

-BaTe obovtokpema otyn obovtoboupToa.AuTn n oukeun mnpei va xponoonthei e onoiobnote iDoc obovtokpeacn otoatikoudeltamuatoC.

• Ia va anofoyete ta nioaiouata, npwta va baZeTe TnV oovtoBouptoa 0To OTOka kal eTa va TnV Evpyonoe.

• Everpyonoiote nvy ouakeun, natwvtac To kouuni start / stop kal apxioeTe To Boupotouma twv dovtuw.

Texikec bouptoiaatos bovtiv:

-Eiayettnv oovtoobupto 0to OToa, e npalnnn thon m ta sovtia kai nvyite apya, diatnpwta c nvi Aiy aevtepolenta e kaee dovtu.

-BouptoiTe anaIaTo EeWmuos, eIeIa To eowtepiKoTwv dovtiw kai teLo, tic maontikec eniPaveieC Twv dovtw kai Tyn ypaum twv ouaw,

Xwpi va aokite unepboAikn iEon. KaapioTe Tnv enphiaveia twv youphiW e NpOPOKc KIVnoic.(x.3)

• Ia va aphipeoTe Eic Baoos TnV oOovtikn nAka, ouviotatai Xpovos Bouptoiaos ta 2 LeTTa.

-Mnopei kata Tn diapkeia Tw npwtwv nepw ta oula oac va aumppayouv eAphioc, kata Tnv diapkeia tou Bouptoiogatoc, ev iote enippeneic oe auto. Auto To npoBma ovnhOwC Ta naoei meta ano epukec npec. Eav napaevi meta ano 2 8bdoaec, ouuboueute tov oobvtiatpo ac.

-Molc oloknpwot to BoOpToia,
ofoet Tnu oukeun, npiv tnV
aapoeote ano to otoua.

Méá anó to Boúptoiμa, Επλüvετe to oτóμα oac kaá kai náli.

Molis otapatnoetevxnpoiotroie Tnu oukeun:

• Taaatntote tny ouakeun, otpéovtac tov diakontn naetoupyiaq/nauons.
  Kaθapiotε mV ouokεu.

Kaopipuos

• Ia va δiatnpnθe i N Kεφαλη Εe αριση katáσtaon, va tnv Εεπλένετε kaλa με ερο μετa to Bóupτομa γia apkετá δευτρόλεπτa, με tnv oδovtóβouptσa σε λειτουργia.
  -23noTe TnV ouokun KAI XwpioTe TnV Kepaan, ano TnV λaβn. EπλuVEte Kai Ta duo μepn μe vepo Ka OTeywotE ta.
  -HBoUptOaue TnV XpOn
  mOpEi va aAalaEi To oxHa TnC,
  Loyow nTnpooswniknc TeXvki
  Bouptoiopatoc, aAa dev empeacet nTv
  anoteloeuataKOTnTa Tn BoUptOac.
  -Kafo 0a eiv a kae 3 mvec va aalacetetnVBoupto,avaloya eTnv xponyia Béltota anoteleouata oTo Bouptoiua.

-Eav dev diatnpesit Tnu oukeun kaapn, n eniapava tnc mnpei va aalowtei kai va ennpaeoi e apvntiko tpoTOnv diapkeia zwns TNS OUKeunc kai va oynnoe ie e nikivduves kataotaoic.
-Ev ouvexia, oeyvwoe 0a ta ouotatikapnpiin ano tn ouvapouloynan kainyphiou

AvaWoumu

• Tousc Eouoioobmouc diavoeic kai kataotmuata oepic, 0a npopeite va ayopaoet ta avalwua (kepaies) ia to mvto tns dikns oac ouokeuhs.
• Na xρησιμοποίετe návτa auθεντικα avaλωσιμα, σχεδιαμενα ειδικα για τι δικό ας μοντέλo της συκεύς.
  -Mnopeite va ayopaoetae autoTo 160 avaawuowv oE Eeidiikeupeva kataotmuata.

DuaoleitoupyieKai EIOKEun

• _ epiinwn BaaBnc metaepete Tn ouakeun oE xouao8oTnevo Kevtpo TeXviKnc EUnnpetnonc.Mnv npOonaOnoTe va Tnv avoiEte n va Tnv EIOKEuaOeYiati elivai ENIKIVduvo.

• πεπιπτωη δυσλειουργίας, va
  kaλεοετε στο τηλέφωνο προσχής στον
  πελάτη που ευδεικυνιαι στην εύγμηση.
  Mην προσπαθησετε εοείς οι διοι, va
  aποσυναρμολογησετε ἡν επιοκεύσετε
  την συοκεύη, μια και unαρχει σοβαρός
  kɪνδυος.

-Av unapxie npoBnmae Tny ouvdeltaon Tou nAektpikou kukawatoC gnpeien va Tny avtikataotnoTe kalva ouvexioTe onwOe nepintwn BaaBnc.

Tia npoiovta tv Evupwtaikns 'Evwns n/ kai oepinwn nou katetoto anaatei n vopoethoia otyn xwa npoeleuaon oc:

Oikoloyia kai duvatotnta avakukawonc Tou npoiovtoc

-Ta uikia nou anotelouv tn ouokeuaia autnc nncnalekpiikns oikiaekns ouokeunc, evtaoovtai e eva ouotma oulloyns, diaoyns kai avakukwongtous.
-To npoiov eiva anaalayevo ano ouykevtpwoei ouotatikwv nou mnpei va 8ewpnoov 8aaepa yia to npiiaov.

Ppene va yivovta o3aotoi o kavovioi oxetik aTnV anoppu autoou tou eisouc punaivouoac ouoiac.

AutoTo OuBoAo Onmaivei NwC
eav Etnuemeite va netaeTe To
TPOIOv mTa To npac ZWC
tou, 0 npenla To kaveTe M
Tov EvdeBeyEvo Tpno Meow
Evoc opea diaxepionc
anObaIantWv, EoxoiodotnEvo

Yia TnV EπIεKtIK ΣUλOyη AToβλntWv HλEKtpiKwV KAI HλEKtpovikwν SuOKeuvw (AHHΣ).

AutoTo ouuBoAo onuaivei
WcTo npoiov diathetai
muatapiec oTo eoTepiko tou,
TicOnoiec 0a npetvi va
aphipeoe Tpiv nTeAeTe To
npoiov.

Ouŋθeɪte πως οι μηταρίες θα πρεινa τοῦθετηθουν σε εἰδικά Εξουσιδοτημένους κάδους και δεν πρεινοίνεν αν τις πεταξετε σε φωτία.

IwCs va aTTOOUPOVtai oI pTATAPIEc aTo EOWTEPIKO TCS OUKEUNs:

Eiva onmuavtiko to oti o matapies va exouv anoopoptei tελεiως, πριν va aφαρεθούν ano tvuokευή.

Tva byaaleTe Tc matapiec, moic exe TELIOWEi n Wefaiun Zwn Tnc oukeunc, Kavete wC akolouthetaw:

-Apou nponyouevwcsxet Byaalei e eva kaotaoibi Tc Biedes otepewonc, avoiet to avw kalumu Ta nC ouokueunc (X.4)
-Apaepote Tn napakatw koumu Eeibawovtac tic bides otnpienc, me nV Bontheia evoc kataoabiou (x.5)
ByaTeToTeeOiyoupiaTynmuataipia ano Tny nkn Tns.

H napouoa ouokevn nI npoi tv Osyia 2006/95/EOK XaumnTc Taonkai Tnv Osyia 2004/108/EOK Hktpoayvtiknc Suβatotntac.

Pycckn

3neKtpnuecka 3y6ha 7eTka Ha aKKymyTope Dental Care

YBaKaemblnokynatenn!

Blaorodapnmbac3aTO,HTOBbl OCTaHOBNCBOBb6OpHa 3y6HoiIeTKeMapKINTAURUSdI DAOMaHIeroNCNoJb3OBAHH.

IpIMHeHne nepeoBbIX
TEXHOJOrn, COBpeMeHHb IIN3aH,
fYHKUHOHaJIbHOCTb, a TaKHe
co6JIIOHe NcTporNX Tpe6OBAHNI
K KaueCTBy rapaHTpyOT Bam
npoDOLHnTeIbHyIO 3KcPnyaTaCIO
np6Opa.

OnncanHe

A Lhyp 3JnKtpoNTaHnI
B 3apraHoe yctpoiCTBO
C OTdeneHne dIaTeTOK
D KhoNka BkIIOueHnra/BbIKIOueHnra
E Pyika
F INHnKaTOp yPoBHa 3apra
GToIobKa
HПlaCTnHaДЯКрpenJIeHЯKCTeHe I BnHTbl
J DIO6eJI

EcnBbIbpaHHaBAMMOeJIb npnbopa npodaetc6e3 BblwepepeuHcneHHbIX aKceccyapOB, BBI MOKeTe pnpo6pctn IX OTdJIbHO BHaUNX ceHTpax TexHHueCKOro 06cJyHNBaHn.

PekomeHdaunmepb6e3onachoctn

-Перед Tem Kaн NOьбОВаТбСА

IeTKo, BHMaTeJbHo npOHTte DaHHyIO HNCTpyKcHIO n COxpaHnTe ee B TeueHHe BCero Cpoka Hn3Hn np6oba. HecobJeHne Hopm 6e30NaChOCTMoKeT npNBecTn K HeCuaCTHOMy CnyaIO.

PeKOMeHdaUIN no yCTaHOBKe