KM 3909 - κουζινομηχανή SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής KM 3909 SEVERIN σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για KM 3909 SEVERIN
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το κουζινομηχανή σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας KM 3909 - SEVERIN και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. KM 3909 της μάρκας SEVERIN.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KM 3909 SEVERIN
GR O δηγίες χρήσεως Επεξεργαστής τροφίμων 58
Επεξεργαστής τροφίμων
Αγαπητοί πελάτες,
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από άτομα που γνωρίζουν καλά τις οδηγίες.
Σύνδεση με την κεντρική παροχή ρεύματος
Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού ρεύματος που χρησιμοποιείτε συμβαδίζει με αυτή που αναγράφεται στη συσκευή. Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με όλες τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΕ σχετικά με την αναγραφή στοιχείων.
Κύρια μονάδα και εξαρτήματα
- Κύρια μονάδα
- Διακόπτης λειτουργίας
- Ηλεκτρικό καλώδιο με φις
- Προστατευτικό κάλυμμα λεπίδας
- Συμπλέκτης κίνησης
- Άξονας κίνησης
- Μπολ
- Προέκταση άξονα κίνησης
- Λεπίδα τεμαχισμού/αλέσματος
- Εργαλείο για ζύμωμα
- Υποδοχή με εξάρτημα κοπής
- Ένθετο τρίφτη
- Καπάκι μπολ
- Γουδοχέρι
- Κανάτα μπλέντερ με καπάκι
Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας
- Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με
μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς πείρα και γνώσεις μόνο εάν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής και κατανοούν πλήρως όλους τους εμπλεκόμενους κίνδυνους και προφυλάξεις για την ασφάλεια.
- Τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή. Κρατήστε πάντα τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της μακριά από παιδιά.
- Τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.
- Προσοχή! Τα παιδιά πρέπει να παραμένουν μακριά από τα υλικά συσκευασίας, επειδή αυτά τα υλικά είναι δυνητικώς επικίνδυνα, π.χ. κίνδυνος ασφυξίας.
- Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, θα πρέπει να ελέγξετε προσεκτικά την κύρια μονάδα και όλα τα εξαρτήματα για τυχόν ελαττώματα. Εάν η συσκευή, για παράδειγμα, έχει πέσει σε σκληρή επιφάνεια, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ξανά, ακόμη κι αν η ζημιά δεν φαίνεται ότι μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην ασφαλή λειτουργία της συσκευής.
- Θα πρέπει να εξετάζετε τακτικά το ηλεκτρικό καλώδιο για τυχόν ενδείξεις βλάβης. Σε περίπτωση που βρεθεί βλάβη, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε πλέον τη συσκευή.
- Να τοποθετείτε τη συσκευή μόνο σε επίπεδη επιφάνεια. Το περίβλημα και το ηλεκτρικό καλώδιο δεν θα πρέπει να έρχονται σε επαφή με γυμνές φλόγες ή τυχόν θερμές επιφάνειας, όπως οι εστίες.
- Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο να κρέμεται ελεύθερο.
- Μην αφήνετε τη συσκευή αφύλακτη, ενώ είναι συνδεδεμένη. Να αφαιρείτε πάντα το ηλεκτρικό καλώδιο από την πρίζα, ακόμη κι όταν βγαίνετε από το δωμάτιο για πολύ λίγο.
- Τα εξαρτήματα τεμαχισμού και τριψίματος είναι εξαιρετικά αιχμηρά. Για να αποφύγετε την πιθανότητα πρόκλησης σοβαρού τραυματισμού όταν αδειάζετε το μπολ ή καθαρίζετε τη συσκευή, να προσέχετε πολύ όταν χειρίζεστε αυτά τα εξαρτήματα
- Απαιτείται μεγάλη προσοχή όταν ρίχνετε το ζεστό υγρό στο μπολ, επειδή μπορεί να εκλυθεί ζεστός ατμός.
- Προσοχή! Μην τοποθετείτε ζεστό υγρό μέσα στην κανάτα μπλέντερ.
- Προσοχή! Να χρησιμοποιείτε πάντα το κατάλληλο γουδοχέρι για να προσθέτετε τρόφιμα στο μπολ. Σε καμία περίπτωση, μη χρησιμοποιήσετε τα χέρια σας.
- Μην αγγίζετε ποτέ κάποιο εξαρτήματα κατά τη λειτουργία της συσκευής. Κάτι τέτοιο είναι πολύ επικίνδυνο.
- Η συσκευή αυτή λειτουργεί μόνο με τα εξαρτήματά της και με τον τρόπο που περιγράφεται στο παρόν φυλλάδιο.
- Πάντα να απενεργοποιείτε τη συσκευή και να βγάζετε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από την πρίζα και να περιμένετε έως ότου το μοτέρ σταματήσει εντελώς.
- πριν από τη συναρμολόγηση ή την αποσυναρμολόγηση της συσκευής,
- πριν ανοίξετε το καπάκι,
- όταν προσθέτετε ή αφαιρείτε τα εξαρτήματα,
- σε περίπτωση βλάβης,
- μετά τη χρήση,
- κατά τον καθαρισμό.
- Όταν βγάζετε το φις από την πρίζα, ποτέ μην τραβάτε το ηλεκτρικό καλώδιο. Να πιάνετε πάντα το ίδιο το φις.
- Προσοχή! Η какή χρήση μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.
- Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται λόγω λανθασμένης χρήσης ή επειδή δεν έχουν τηρηθεί οι παρούσες οδηγίες.
- Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση ή παρόμοιες χρήσεις, όπως για παράδειγμα:
- σε καταστήματα, γραφεία και άλλα παρόμοια εργασιακά περιβάλλοντα,
- σε γεωργικές εταιρείες,
- από πελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία κτλ. και παρόμοιες εγκαταστάσεις,
- σε ξενώνες και άλλα παρόμοια περιβάλλοντα.
Για να τηρείτε τους κανόνες ασφαλείας και να αποφεύγετε πιθανούς κίνδυνους, να φροντίζετε οι επισκευές των ηλεκτρικών συσκευών και η αντικατάσταση του καλωδίου να γίνεται από ειδικευμένους τεχνικούς. Σε περίπτωση επισκευής, παρακαλούμε, στείλτε τη συσκευή σε ένα από τα κέντρα εξυπηρέτησης πελατών μας. Θα βρείτε τις διευθύνσεις στο παράρτημα του εγχειριδίου.
Πριν από την πρώτη χρήση
Αφαιρέστε πλήρως κάθε υλικό συσκευασίας και καθαρίστε όλα τα εξαρτήματα όπως
περιγράφεται στην παράγραφο Γενική φροντίδα και καθαρισμός.
Διακόπτης λειτουργίας
Η συσκευή επιτρέπει τις ακόλουθες ρυθμίσεις διακόπτη:
II Η συσκευή ενεργοποιείται σε - υψηλή ταχύτητα
Η συσκευή ενεργοποιείται σε - χαμηλή ταχύτητα
0 Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη
P Με το διακόπτη κρατημένο σε αυτή τη θέση: Οη (Ενεργοποίηση) – υψηλή ταχύτητα.
Χώρος περιέλιξης και φύλαξης ηλεκτρικού καλωδίου
Μπορείτε να τυλίξετε το ηλεκτρικό καλώδιο για φύλαξη στο κάτω μέρος της μονάδας. Ξετυλίξτε το πλήρως πριν από τη λειτουργία.
Λειτουργία:
Γενικές πληροφορίες
- Προσαρμόστε πρώτα το απαιτούμενο εξάρτημα.
- Σημείωση: Αυτή η οικιακή συσκευή είναι εξοπλισμένη με 2 διακόπτες ασφάλειας. Η συσκευή μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο αν το επιλεγμένο εξάρτημα έχει τοποθετηθεί σωστά και έχει ασφαλίσει καλά.
- Απενεργοποιήστε τη συσκευή μετά τη χρήση (θέση χειριστηρίου ταχύτητας «0») και περιμένετε έως ότου ακινητοποιηθεί πλήρως το μοτέρ πριν αλλάξετε ή βγάλετε ένα από τα εξάρτημα.
Τεμαχισμός/Κοπή κιμά και πολτοποίηση
- Τοποθετήστε τον άξονα κίνησης μέσα στη μονάδα κίνησης.
• Προσαρμόστε το μπολ με τη λαβή
προς τα δεξιά και περιστρέψτε το δεξιόστροφα για να ασφαλίσει μέχρι να ευθυγραμμιστούν το σύμβολο κλειδαριάς και η ένδειξη τριγώνου.
- Τοποθετήστε την προέκταση του άξονα κίνησης στη μονάδα κίνησης.
- Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα και τοποθετήστε τη λεπίδα τεμαχισμού/ κοπής κιμά στην προέκταση του άξονα κίνησης με τρόπο ώστε η λεπίδα σχεδόν να αγγίζει το κάτω μέρος του μπολ.
- Προσοχή! Κρατήστε τη λεπίδα μόνο από τον πλαστικό άξονα - οι λεπίδες είναι εξαιρετικά αιχμηρές.
- Ρίξτε τα συστατικά (μέγιστο 700 γρ.) μέσα στο μπολ.
- Τοποθετήστε το καπάκι στο μπολ και περιστρέψτε το δεξιόστροφα έως ότου ασφαλίσει στη θέση του.
- Για λόγους ασφάλειας, να χρησιμοποιείτε πάντα το κατάλληλο γουδοχέρι όταν προσθέτετε συστατικά στο σωλήνα τροφοδοσίας. Κατά τη λειτουργία, το γουδοχέρι πρέπει να παραμένει τοποθετημένο.
Ρυθμίσεις λειτουργιών
Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε τη ρύθμιση διακόπτη Ρ. Για τη λειτουργία αυτή, να χρησιμοποιείτε μόνο τη ρύθμιση διακοπτόμενης λειτουργίας (Ρ). Ο επιθυμητός βαθμός τεμαχισμού/κοπής κιμά (από χοντροκομμένο σε ψιλοκομμένο) για κρέας, κρεμμύδια, ξηρά φρούτα, σέλινο, ψάρι, κτλ. συνήθως επιτυγχάνεται μετά από 15 έως 30 περίπου δευτερόλεπτα.
Πολτοποίηση
Έχετε τη δυνατότητα να γεμίσετε το μπολ με 1 λίτρο κρύου υγρού (π.χ. σούπα), το μέγιστο. Ωστόσο, διασφαλίστε ότι η
θερμοκρασία δεν υπερβαίνει τους 80°C.
- Πάντα να ξεκινάτε την επεξεργασία σε βαθμίδα ταχύτητας I και να αυξάνετε στη βαθμίδα II αν απαιτείται.
Zúμωμα
- Τοποθετήστε τον άξονα κίνησης μέσα στη μονάδα κίνησης.
- Προσαρμόστε το μπολ με τη λαβή προς τα δεξιά και περιστρέψτε το δεξιόστροφα για να ασφαλίσει μέχρι να ευθυγραμμιστούν το σύμβολο κλειδαριάς και η ένδειξη τριγώνου.
- Τοποθετήστε την προέκταση του άξονα κίνησης στη μονάδα κίνησης.
- Τοποθετήστε το ένθετο για ζύμωμα στην προέκταση του άξονα κίνησης ώστε το ένθετο σχεδόν να αγγίζει το κάτω μέρος του μπολ.
- Τοποθετήστε το καπάκι στο μπολ και περιστρέψετε το δεξιόστροφα έως ότου ασφαλίσει στη θέση του.
- Για λόγους ασφάλειας, να χρησιμοποιείτε πάντα το κατάλληλο γουδοχέρι όταν προσθέτετε συστατικά στο σωλήνα τροφοδοσίας. Κατά τη λειτουργία, το γουδοχέρι πρέπει να παραμένει τοποθετημένο.
Σημείωση:
- Τοποθετήστε τα υλικά μέσα στο μπολ. Για 700 γρ. ζυμάρι, απαιτούνται περίπου 400 γρ. αλεύρι και 290 ml νερό.
- Όταν φτιάχνετε ζυμάρι, δεν πρέπει να θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία συνεχόμενα για περισσότερα από 1 λεπτό. Μετά από το διάστημα αυτό, θα πρέπει να αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει για 1 λεπτό. Δεν πρέπει να υπερβαίνετε 5 τέτοιους κύκλους το μέγιστο, μετά τους οποίους πρέπει να
αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει εντελώς.
Ρυθμίσεις λειτουργιών
- Να αρχίζετε πάντα την επεξεργασία σε βαθμίδα ταχύτητας I και να αυξάνετε στη βαθμίδα II αν απαιτείται.
• Το ζυμάρι είναι έτοιμο μόλις πάρει σφαιρικό σχήμα.
Κόψιμο φετών και ψιλό τρίψιμο
- Τοποθετήστε τον άξονα κίνησης μέσα στη μονάδα κίνησης.
- Προσαρμόστε το μπολ με τη λαβή προς τα δεξιά και περιστρέψτε το δεξιόστροφα για να ασφαλίσει μέχρι να ευθυγραμμιστούν το σύμβολο κλειδαριάς και η ένδειξη τριγώνου.
- Τοποθετήστε το επιθυμητό εξάρτημα στην υποδοχή ένθετου και πιέστε το προς τα κάτω μέχρι να το ακούσετε να ασφαλίζει τη θέση του.
- Τοποθετήστε την υποδοχή εξαρτήματος στον άξονα κίνησης.
- Τοποθετήστε το καπάκι στο μπολ και περιστρέψτε το δεξιόστροφα έως ότου ασφαλίσει στη θέση του.
- Για λόγους ασφάλειας, να χρησιμοποιείτε πάντα το κατάλληλο γουδοχέρι όταν προσθέτετε συστατικά στο σωλήνα τροφοδοσίας. Κατά τη λειτουργία, το γουδοχέρι πρέπει να παραμένει τοποθετημένο.
- Να ενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή πριν προσθέτετε συστατικά στο σωλήνα τροφοδοσίας.
- Μη βάζετε περισσότερο από 1 κιλό τρόφιμα. Κατά την επεξεργασία μεγαλύτερων ποσοτήτων, πρέπει να αδειάζετε το μπολ τακτικά.
Λειτουργίες και ρυθμίσεις λειτουργιών
| Εργαλείο για κόψιμο | Λειτουργία Ταχύτητα | |
| Ένθετο για κόψιμο φετών | για κόψιμο σε πιο χονδρές φέτες (π.χ. αγγούρι, καρότα, πατάτες) | II |
| Τρίφτης | Τρίψιμο λωρίδων λαχανικών ή ωμών χορτοφαγικών τροφίμων (π.χ. καρότα, αγγούρι, κολοκυθάκι) | II |
Εξάρτημα μπλέντερ
- Τοποθετήστε την κανάτα μπλέντερ επάνω στη συσκευή με τη λαβή προς τα δεξιά και, για να την ασφαλίσετε, περιστρέψτε τη δεξιόστροφα μέχρι το σύμβολο κλειδαριάς να ευθυγραμμιστεί σωστά με την ένδειξη βέλους.
- Ρίξτε τα συστατικά μέσα στην κανάτα μπλέντερ και κλείστε το καπάκι.
- Για να προσθέσετε περισσότερα συστατικά κατά τη λειτουργία, μπορείτε να βγάλετε τον αναστολέα στο καπάκι εάν το περιστρέψετε αριστερόστροφα.
- Αφού χρησιμοποιήσετε το μπλέντερ, σβήστε το και αφαιρέστε την κανάτα περιστρέφοντάς τη λίγο αριστερόστροφα.
- Προσοχή! Μην αφήνετε ποτέ την κανάτα να λειτουργεί άδεια. Μην τη γεμίζετε με ξηρά είδη μόνο, όπως καρύδια, αμύγδαλα, κτλ.
• Μέγιστη ποσότητα γεμίσματος:
• 1,5 λίτρα υγρό, ή - 300 γρ. φρούτων ή μαγειρεμένων λαχανικών
Ρυθμίσεις λειτουργιών
• Για μαλακά φρούτα και μαγειρεμένα
λαχανικά, επιλέξτε τη ρύθμιση ταχύτητας I-II ή χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση παλμικής λειτουργίας (P).
Για σκληρότερους τύπους φρούτων, πρέπει να επιλεγεί το επίπεδο ταχύτητας ΙΙ ή η ρύθμιση παλμικής λειτουργίας (Ρ).
Σύντομη λειτουργία:
Όταν χρησιμοποιείτε το μπλέντερ, να θυμάστε ότι η συσκευή είναι σχεδιασμένη για σύντομη λειτουργία μόνο, δηλ. δεν πρέπει να θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία περισσότερο από 60 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, να απενεργοποιείτε τη συσκευή και να την αφήνετε να κρυώσει πριν τη θέσετε ξανά σε λειτουργία.
Γενική φροντίδα και καθαρισμός
- Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, να βγάζετε πάντα το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από την πρίζα και να περιμένετε έως ότου το μοτέρ ακινητοποιηθεί εντελώς.
- Για να μην πάθετε ηλεκτροπληξία, μην καθαρίζετε ποτέ τη συσκευή με νερό και μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό.
- Μπορείτε να σκουπίσετε το κύριο τμήμα με ένα ελαφρά υγρό πανί χωρίς χνούδι.
- Αμέσως μετά τη χρήση, θα πρέπει να πλένετε πολύ καλά τα εξαρτήματα με ζεστό νερό και ήπιο απορρυπαντικό.
- Μην πλένετε τα εξαρτήματα σε πλυντήριο πιάτων.
- Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά ή σκληρά καθαριστικά διαλύματα.
- Προσοχή! Όταν καθαρίζετε τη λεπίδα τεμαχισμού και τα άλλα εξαρτήματα, να προσέχετε τα αιχμηρά άκρα. Μπορεί να είναι εξαιρετικά επικίνδυνα.
- Να αποθηκεύετε πάντα τη λεπίδα τεμαχισμού/κοπής κιμά στο προστατευτικό πλαστικό κάλυμμά της.
- Να χρησιμοποιείτε μόνο ξύλινη ή πλαστική σπάτουλα για να αφαιρέσετε υπολείμματα τροφίμων από το μπολ.
Απόρριψη
Οι συσκευές με αυτό το σύμβολο πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά από τα οικιακά απόβλητα, επειδή περιέχουν πολύτιμα υλικά που μπορούν να ανακυκλωθούν. Η σωστή διάθεση προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Θα βρείτε πληροφορίες για το συγκεκριμένο θέμα από την τοπική σας αρμόδια αρχή ή έμπορο λιανικής.
Εγγύηση
Το προϊόν αυτό είναι εγγυημένο για μία περίοδο δύο ετών από την ημέρα της αγοράς για ελαπώματα στα υλικά και την κατασκευή του. Η εγγύηση ισχύει αν και μόνο αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως και εφόσον δεν έχει τροποποιηθεί ή επισκευαστεί από μη ειδικευμένα άτομα ή δεν έχει καταστραφεί εξαιτίας κακής χρήσης. Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει τα νομοθετημένα δικαιώματά σας, ούτε οποιοδήποτε νόμιμο δικαίωμα έχετε ως καταναλωτής σύμφωνα με την ισχύουσα εθνική νομοθεσία που διέπει την αγορά αγαθών.
Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει φυσικές φθορές ούτε τα εύθραυστα μέρη της συσκευής.
