SP1000HEU - Συσκευή μασάζ HOMEDICS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SP1000HEU HOMEDICS

OTAN XPHSIMONIOIEITE HAEKTPIKEΣ YΣKEYEΣ, EIAKA OTAN BPIKONTAI KONTA ΠAIΔIA, ΠPENEI NA AKOAOYOEITE BAIZIKE ΠPOΦYΛΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΔ, ΣYMΠΕΠΑΜΒΑΝΟΝΚΑΤΟ ΠΑΝ ΠΑΚΑΚΟ:

• Na βγαζετη ΑΝΑΤΑ Φις από την πρίσα αμέως μετά τη χρονη και πριν τουκαθαρισό. Για αποσυνδεοετη τη συοκεύη, βαλεόλους τους διακόπες στη θεοή 'OFF' και βγαλετο το φις από την πρίσα.
• Na επιηρείτ ΠANTA μia συοκεύη ὄταν εΙαι συνδεδεμένη στην πρία. Na βγαζετο το φις από την πρίασταν δεν χρομιοποίειτη συοκεύη και πριν τοῦθετησετη ἡ αραρεόετε τμήματα ἡ εξαρτήματα. Autn η συοκεύη δεν προριζεται για χρήση από ἀτουα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιομένες χματικές, αἰθητηριακές, ἡ διανοτικές, ἡ κανότητές, ἡ με ἀλειψη εμπείριας, και γνώσεων, εκτός, και av touc παραχεθέι επιβλεψη ἡ Θδηγίες, σχετικά με τη χρήση τής συοκεύncy, από ἐνα ἀτομο unεύθυνo για την αὐφάλεία touc.

Ta naiδiá npéπει va επηnpouvται ωοτεν μην naiζουν με τη συκεύη.

·MHN ayyizte ouokeun nou exei neoie meoa oe vp o n oe alaa uypa. KATEbaote tov kevtpiok oiakotn nektpikou kai anooovdeote tn v ano tnv npia aoeowc. Diatnpie tny oteynu-MHN xepiciote tn ouokeun ouypoc ovthetakec n oe ovthetakec yalnc uypaiaic.
- NOTE μην τοῦθετείπε περους ἀλλα μεταλικά συνδετικά μέσα οπη συοκεύη.
Xpnaionoiite autyn tn ouokeun yia to oko nia tv onoio npooipctai, onwc nepiypaqetai oe auto to Exyepidio.MHN xpnaionoiite eapntmuata noeovuiotwvat ano tnHoMedics.
NOTE xnpoioieTn oukeun av exi aapuevo kaawdo peuatoc n fic, av dev aeitoupyei ootad, av exi neoi katw n exi unootei n av exi neoi meoa oe vep. EIOPTpe Tnv OTO Eouoobotnevo kevpo service tnc HoMedics yia exyxo kai enoekun.
- Δpañóte To kaλωδio ρεύματος μακρία πό θερμαινόμενες επιφανείς.
H npapateaevn xhon mnoei va odnynoe ie uephepavon kai mikpotepn diapkeia cwhc tou npoiovtoc. 2 e nepiwn unephepavoc, diakoyte tn xhon kai apnoTe tn ouakeun va kpuoei piv tn xpnooioane t eva.
- NOTE μην πίχνετα κα μην εἰογέτε οποιδήνοτε αντίκειμενο μέσα στα αυόματα.
MHN xnpoiioieTe Tn oukeun oE xwpouc onou xpniopoiouvtai npoiovta aepoCoA (OpiE) n onou yivetai xopnyon ouyovou.
MHN xnpoiioieite tn oukeun katw ano koubetapta n paiaIapI. Mnpei n ouokeun va unepepauavtei ka va npoknEi npkayia, nektponlaia n tpaumotuoc.
MHN 1eakivite tn oukeun ano to kaawdo peuatoc kai nvy xnpnoioieite to kalwdo peuatoc wC Xepoaln.
-MHN xnpoiouoieTe Tn oukeun oE EwtepiKoUc XwpouC.
·MHN tyn toakiεTe. AnoφyεTe va tny δinλwεTe.
AutoTo npoiov anaitei taon pEuMaTOc 220-240V AC.
MHN EIIeipnoe va eniokeuaoet n ouokeun. Ev unapxouv eepn eniokeuaia a to xpnoTn. Tn v EIOKEUn, oTe t n ouokeun oe eva Eouoiodotnmevo Kevtpo Service tnc HoMedics. To service autnc tnc ouokeun c npenei va dieayetaoivo ano Eouoiodotnevo Teviko tnc HoMedics.
- Noté μην πλοκαρετε ta avoiγμata αερa tnc συοκεύnc και μην την τοποθετείσe ο μλακή επιφάνει, onως επάνω σε κρεβάτι ἡιαπηρείτε ta avoiγμata αερa ελεύθερα aπό xvούδι, trixες κλπ.
Mny tonotheite kai mnu ano thee t n oukeun o e onmuio aio to onoi u npoei va neoi na TpaBnxtie meoa o e maviepa n oe viinnpa. Mny tonotheite tn ouokeun kai mnu tnu apnvte va neoi meoa ovepo n ooniohnote allo uypo.
Eav dokaiouoeticnapanaw ow nyie,c, npapxkiivduoc npkayiac npauaiou.
Hakataaannxponn mipoei va pokoalevkaumata.
- Otav n ouokeu n aeitoupye i, uny ayyicte tov kivoumu o xavioo maoc me onoiodnnote hepoc tou oomegaotoc acktoc ano tn v mataonac.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ :

IABA E T AYTHN T H N ENOTHTA POSEKTIKA PIN XPH\SIMONOIH ETE TH Y KEYH.

Eav exete onoiadhnotepnoBlajma ta me tyn uyeia oac, ouououeutei yiatpo npiv pnoumoniohoettnoukeun.
Oaa atoia xnpoiopoioov bnaatodotn kal oEvkue, npenei av ouuoueutouv yiatp o niv xpnoiponoioouv tn oukeun. dEv ouviotatal ia xphon ano diaahtikouc.
MHN xpoiopoioite tnsoukeun oepoc, o ato0 me e idikec avayke n me avanpiie c no ato oou koipata i nnoeixdoei ticaiogneic tou. MHN xpoiopoioite tn ouokeun ovekpc npoxec depaotc n otav unapxek kakn kukloopopia aluatoc.
Autn n oukeun dev npenei IOTE va xpoaiomoiitea ano atoou nou onopepeia ano kantoia oomegaatikn aotheveia Kaohc kat tetoio 8a nepiopoei tnv ikavotnta tou xnotn otn aeitoupyia tnc ouokeun c ano atopoou exe i aveapkeia aiohnoeewto katw mepoc tou oomegatocou.
- NOTE μήν χρησιροίειτο auto το προίουν απευθείας πάνω auto πρησιμένες ἡρεθισμένες περίοχές του δέρματος ἡπάνω σε εξανθήμata.
Eav aioaaveote onoiadnoote duopopa kata tn xhon tnc ouakeunc, diakoyte tn xhon tn c kal ououeute to yiatp oac.
Autivaiiaunayyaleatikouakeun,exei oxediaoteyipoownk npoopictai yia vapexe Xalapwntiko aocoukoupaoevouc uec.MHN tn xpooionoeiwc unokataotato tnciatpkiic povtidaac.
MHN Tn xnpaumonoite npiv noeet yia unvo.To aaoz exei ia diyeprik dpaoi kai npopei va enipaduvei tov unvo.
Myn xpoaioioite tn ouakeun yia nepiaoofox povo an tov ouviotwveo.
-Dev ouviotatai yia xponené anaw oE vulivec enipaveiec, yi to opeuap mtopei va kataoetpei to Eluo. Suviotatai enionnc npooxh, otav xponoiopoiteita enaw oE eninlaeepapoooevntanetoapia.
- Pnpenei va npoexete otav xpoaionoeite tic thepaivovuec, eipaveiec. Av to poiov paivetai va exei cotoi unepboiaka, byahto qic ano tnv pica kai enikovwnte μe to Eouioodtnévo Kevtpo Service tnc HoMedics.
H oukeun exi iia thepaivouevn enipaveia.Atoua nou dev exouv aothon tnc thepountac npeneva npooexouv otav xpnaiopnoiouv tn ouakeun.
- ev ouviotatai n xponon oε δepaivα επλa.
Bεβaiωθeite oτι ολa τα μαλλί, ta poúχa kai τα κομημata διαπρουνται μακρία πό το μηχανισό μασάζ, ἡ ποιαδήποτε αλλα κινούμενα ερη του προίοντος ανά πασα στιγμή.

SYNTHPHSH:

Kaθαρισμός

AnouvseTn oukeun ano to peuKaia apnoTe Tnv va Kpuwoei npiv Tnv kaapioTe. KaapiciTe mOvo eva maakó, eaqpav wno oopuyyapi.

MnV aqvete note vepo n aAauva uypa va epxovtae enapn e Tnu oukeun.
MnV i e Tn ouakeun o onoiobhnote uypo yia va tnv kaqapioeTe.
Note unx npoioponeite 1iavtka kaapiotka,Boptoec yuaioTKo yuaIwv / eninawv, diautiko k.l. ia va kaapieTe tn ouakeun.

Tia va nλuVETo kαλuμa

-AvoiETo opeouap tou kaUmuatoC kal aqalpeoTe to.
AkoalouthetaTcO8nyiePauoiaatocOTyETiKet
Apoou OTeyVWoei, nepaote Ea vava pooeKtika to kalaumka kai kaeioTe to eepouap.

AnoKeuvon

TOnotheTe Tn oukeun meo tO kouti TnC OE aogalac,oteyvo kai Kpuo npoc.Anopeuyete Tnv enapn me aixunpec yowiec n e uetepa avtikeeva nov unopei va kouovn va tpunnoovn vupaaotivn enipaveia. Tia va anopuyete Znmu, MHN tuaiyete To kaawdo peuatoq ypw an to ouokeun. MHN kpeaTe tn ouokeun ao to kaawdo peuatoq.

Enéñynon AHHE

Autn nOnmuavon enionmaivei otu to npoiov dev penei va anoppintetai e ala oikia kana onoBnta oe 0an tnv EE. Ia va mnu npoknthe nmu a stno nepiaalov n otny uyeia loyun e yxoevcn anoppiync aonbahtwv, avakukawote to ueuvva, npodayovtac tn biwoiun enavaxpnoioinon twv uikw npow. Ia va eniotpeyete tn xpoianoinuevn ouokeun, xpoianoinote ta ouotniata eniotpopnckai oulloync

n EIKoivwVnoTE ME To kataotma ano To onio ayopaae To npoiov. OI unEuvoi mnpouv va npalaouv auto To npoiov yia aqaln yia To nepiabalov avakkawon Tou.

XAPAKTHPII TKA IPOI ONTO:

Ta kaawdi tropoodotikou kai tnaexieipou anooovtai ano to maiaapaki kai qualaoovtai e eva euxpnooto toenak. Ta buoata npopouv va kpufouv meoa oTo kalumu taou maiaapiou, wote va xpnoiopoioite to maiaapaki wc diakoountiko otav dev to xpnoiopoioite yia paocz.

O△HΓΕΣ XPHΞHΞ:

Aetoupyia paac

1. Apaipeote To kaiwdoio tropoodocia cai To thexeiipotnpio ano To toepi Kaouvdeote ta Bu- qata oTo uElaapaki (xnhua 1).
   2.Σuνδεοτε ηισυκεύησε σε μία πρίας ἀλεκτρικόν 220-240V.
2. Ia va avavete Tny evepyonoioeTe, nathote ia oopa to koumi Tpoopodooiac (xynua 2).
3. Tia va apxioeI to paoac shiatsu, nathote to koupi Shiatsu ia opa. Tia aalayn tnc katueuvonc, nathote eava to koupi (Syna 2).
4. Tia va evpyoointhetai n taxutnta tou paotou kouuni+/- (xna 2).
5. Ia va EvpyoioeTe Tn aeitoupyia eepavoc yia avakouopion me To aaoac, natnoTe to koumu Thepuavonc (xynma 2). OI Kepaalec maocz Ta owtotovv ME KOKKivo xpwa (xynma 3). NepiEvTe MepiKa LENTAY ia va aeitoupyhoel n eepavon.
6. EiAto Tepuyio npoc ta niow yia aoaac eyaalutepcn evtaonc (xna 6).
7. Otav TEAEIOWE, nathote Eava to koumi Opoosooia, ia va otauatnoov oec oitoupyie, aaoa Kai Bepuavc, kai anoovdeote to aelaoi ano tv npica.
8. H ouokcun naocz mopei va xnpaonointhetai wc decorative diaakooantiko aaiapaki, otav dev xnpaonoiieita va naoc (xnhma 7).

\SHMEIΩΣH:

To paIaIapI Shiatsu dIaTeI puOmuOevn ywia eLatnpio ia epyovouk npon oTov auXeva, Tnv nAtn, touc wouc, touc unpouc kai tic yamnec (xnuata 4 kal 5).
- ev npenei va aokite duvaun oTo maElaipi, ia va anopuyete tov kivduvo tpaumiaou.
TnV aopaleiaac, unapxai autoato kleeioo tnc ouokeunc 15 ae. Auto to xapakntpiotiko dev npenei va eewpeital oti avtikaoiota tvkavovik anevepyonoin ton c ouokeunc. Nava va thuadote va obnvete tn ouokeun otav dev tn xpnoiounoeite.
ΦovriEe va tootheite To npoiov oe onueia onou dev a npoknthetai oepopac n eevdsuvec ue Taneogia enipaveieC.
MnpoeTva aakwote Tduvaun Tou paoac tooetwta cia neto taetaou ou maoc ac kau

IPOZOXH:

Tia va unv maaykwtheta oTo unxaviogou maoac nlatnc Shiatsu, unv otnpicote e oAo oac to bapoc oTo paIaip otav aalaceTe Tg Eon Tou owpatoc oac.

Mny eunodiciTe tny eaeuOepn aeitoupyia tou kivntou unxavioou paackai mnuTov meiEte ME duvaun eonoiobnote epoc tou oomegactoc.

Σxna 3Σxna 1
∑xnμa4

Σx̂μa 2

Σxημa 5 Σxημa 6 Σxημa 7

ПОЧТАЙТЕ BCE ИНСТРУКЦИ ПЕД ИСПОЛБОВАHЯМ. COXPAHNTE 3TN INHCTPYKЦИ ДЛЯ DAJIbHEIшERO INCПОЛБОВАHЯ.