SP1000HEU - Hierontalaite HOMEDICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SP1000HEU HOMEDICS au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Hierontalaite au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SP1000HEU - HOMEDICS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SP1000HEU de la marque HOMEDICS.
KÄYTTÖOHJE SP1000HEU HOMEDICS
PERUSVAROTOIMENPITEITÄ TÄYTYY AINA NOUDATTAA SÄHKÖLAITTEITA KÄYTETTÄESSÄ, ERITYISESTI LASTEN LÄSNÄOLLESSA, MUKAAN LUKIEN SEURAAVAT:
• Irrota pistoke AINA pistorasiasta välittömästi käytön jälkeen ja ennen puhdistamista. Kytke pois päältä
kääntämällä kaikki säätimet ‘POIS PÄÄLTÄ’ –asentoon ja irrota sitten pistoke.
• ÄLÄ KOSKAAN jätä laitetta valvomatta, kun pistoke on seinässä. Irrota pistoke viralähteestä, kun se ei ole
käytössä ja ennen kuin liität siihen osia tai lisävarusteita tai otat niitä pois. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu
fyysisiltä tai henkisiltä kyvyiltään tai aisteiltaan rajoittuneiden tai kokemusta ja tietoa vailla olevien
henkilöiden (eikä lasten) käyttöön, jollei heitä valvo tai ohjaa laitteen käytössä joku, joka vastaa heidän
turvallisuudestaan. Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteen kanssa
• ÄLÄ KOSKETA laitetta, joka on pudonnut veteen tai muuhun nesteeseen. Sammuta virta ja irrota pistoke
välittömästi. Pidä kuivana – ÄLÄ käytä märissä tai kosteissa olosuhteissa.
• ÄLÄ KOSKAAN laita tappeja tai metallisia liittimiä laitteeseen.
• Tätä laitetta saa käyttää vain tässä lehtisessä kuvattuun käyttötarkoitukseen. ÄLÄ käytä lisälaitteita, jotka
eivät ole HoMedicsin suosittelemia.
• Laitetta EI saa KOSKAAN käyttää, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai ei toimi kunnolla tai on
pudonnut tai vaurioitunut tai pudonnut veteen. Palauta se HoMedicsin huoltokeskukseen tarkastusta ja
• Pidä johto pois kuumilta pinnoilta.
• Liiallinen käyttö voi johtaa laitteen liialliseen kuumenemiseen ja käyttöiän lyhenemiseen. Jos näin
tapahtuu, lopeta käyttö ja anna laitteen jäähtyä ennen käyttöä.
• ÄLÄ KOSKAAN pudota tai aseta mitään esinettä laitteen aukkoihin.
• ÄLÄ käytä paikoissa, missä käytetään aerosolituotteita (suihkeita) tai annetaan happea.
• ÄLÄ käytä peiton tai tyynyn alla. Ylikuumeneminen on mahdollista ja voi aiheuttaa tulipalon, tappavan
sähköiskun tai henkilövahinkoja.
• ÄLÄ KANNA tätä laitetta johdosta tai käytä johtoa kahvana.
• ÄLÄ riko. Vältä teräviä taitoksia.
• Tämä laite toimii 220-240 V vaihtovirralla.
• ÄLÄ yritä korjata laitetta. Laite ei sisällä käyttäjän huollettavia osia. Lähetä laite huoltoa varten HoMedicsin
huoltokeskukseen. Kaikki tämän laitteen huollot saa tehdä vain valtuutetut HoMedicsin huoltohenkilöt.
• Älä koskaan tuki laitteen ilma-aukkoja tai aseta laitetta pehmeälle alustalle, kuten sängylle tai sohvalle. Pidä
ilma-aukot puhtaana nukasta, hiuksista jne.
• Älä sijoita tai varastoi laitetta paikkaan, josta se voi pudota tai se voidaan vetää kylpyammeeseen tai
altaaseen. Laitetta ei saa upottaa tai pudottaa veteen tai muihin nesteisiin.
• Edellä mainitun laiminlyöminen saattaa johtaa tulipaloon tai henkilövahinkoihin.
• Virheellinen käyttö saattaa aiheuttaa palovammoja.
• Kun laite on toiminnassa, älä kosketa liikkuvaan hieronta mekanismiin millä muulla kehosi osalla kuin
LUE TÄMÄ OSIO HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.
• Jos sinulla on terveyttäsi koskevia huolenaiheita, neuvottele lääkärin kanssa ennen tämän laitteen käyttöä.
• Sydämentahdistinta käyttävien henkilöiden ja raskaana olevien naisten pitäisi aina neuvotella lääkärin
kanssa ennen tämän laitteen käyttöä. Käyttö ei ole suositeltavaa diabeetikoille.
• ÄLÄ käytä vauvalla, nukkuvalla, invalidilla tai tajuttomalla henkilöllä. ÄLÄ käytä herkällä iholla tai henkilöllä,
jonka verenkierto on heikko.
• Laitetta ei saa KOSKAAN käyttää henkilö, jolla on sellainen fyysinen oire, joka rajoittaa käyttäjän kykyä
käyttää säätimiä tai jonka tuntoaisti on puutteellinen kehon alaosassa.
• ÄLÄ KOSKAAN käytä turvonneilla tai tulehtuneilla alueilla tai rikkoontuneella iholla.
• Jos laitteen käyttö aiheuttaa epämiellyttävää tunnetta, lopeta käyttö ja ota yhteyttä lääkäriin.
• Laite on tarkoitettu henkilökohtaiseen eikä ammatilliseen käyttöön väsyneiden lihasten hieronnassa. Laite
EI korvaa sairaalahoitoa.
• ÄLÄ käytä juuri ennen nukkumaan menoa. Hieronnalla on virkistävä vaikutus ja se saattaa hidastaa
• Älä käytä laitetta suositeltua aikaa pidempään.
• Käyttö ei ole suositeltavaa puupinnoilla, sillä vetoketju saattaa vahingoittaa puuta. Varovaisuutta täytyy
noudattaa myös verhoiltujen huonekalujen päällä käytettäessä.
• Varovaisuutta tulee noudattaa kuumennettuja pintoja käytettäessä. Jos laite tuntuu erittäin kuumalta,
sammuta virta ja ota yhteyttä HoMedicsin huoltoliikkeeseen.
• Laitteessa on lämpiävä pinta. Henkilöiden, jotka eivät tunne kuumuutta hyvin, tulee olla varovaisia tätä
laitetta käytettäessä.
• Ei suositella käytettäväksi nahkahuonekaluilla.
• Varmista, että hiukset, vaatteet ja korut eivät missään vaiheessa ole lähellä hierontamekanismia ja muita
Irrota pistoke seinästä ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista. Puhdista ainoastaan pehmeällä, hieman
• Älä koskaan anna veden tai muiden nesteiden päästä kosketukseen laitteen kanssa.
• Älä upota mihinkään nesteeseen puhdistamista varten.
• Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita, harjoja, lasin / huonekalun kiillotusaineita, maalin
ohentimia jne. puhdistukseen.
• Avaa vetoketju ja poista suoja.
• Noudata pesulapussa olevia ohjeita.
• Kun suoja on kuivunut, laita se varovasti paikalleen ja sulje vetoketju.
Aseta laite omaan laatikkoonsa turvalliseen, kuivaan ja viileään paikkaan.
Vältä kosketusta terävien reunojen tai esineiden kanssa, jotka saattavat viiltää tai lävistää kankaan pinnan.
Rikkoutumisen välttämiseksi ÄLÄ kääri virtajohtoa laitteen ympärille. ÄLÄ ripusta laitetta johdosta.
Tämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muiden talousjätteiden mukana missään
EUmaassa. Kontrolloimattomasta jätteiden hävittämisestä mahdollisesti aiheutuvien
ympäristöhaittojen tai terveysvaarojen estämiseksi hävitä tämä tuote vastuullisesti edistääksesi
materiaalivarojen uudelleenkäyttöä. Palauta käytetty laite käyttäen palautus- ja noutojärjestelmää
laitteen myyneeseen liikkeeseen. He voivat kierrättää tämän tuotteen ympäristöturvallisesti.
IB-SP1000HEU-0512-01_Layout 1 14/05/2012 15:37 Page 6061
Irrotettava verkkojohto
Huomautus: Laite sammuu automaattisesti
15 minuutin kuluttua turvallisuussyistä
Käännä läppä ulos, jolloin hieronta on
tehokkaampaa (kuva 6) .
Verkko- ja ohjaimen johto voidaan irrottaa tyynystä ja
niitä voidaan säilyttää kätevässä pussissa. Pistotulpat
voidaan laittaa tyynyn suojan sisään, jolloin tyynyä
voidaan pitää esillä, kun se ei ole käytössä.
1. Poista verkkojohto ja kaukosäädin pussista ja kiinnitä tyynyssä oleviin liittimiin (kuva 1.)
2. Kytke laite 220-240 voltin virtalähteeseen.
3. Kytke päälle painamalla virtapainiketta ( ) kerran (kuva 2).
4. Käynnistä shiatsu-hieronta painamalla shiatsu-painiketta ( ) kerran. Jos haluat vaihtaa suuntaa, paina
5. Käynnistä hierontanopeus painamalla (+/-)-painiketta (kuva 2).
6. Jos haluat rauhoittavaa lämpöä hieronnan yhteydessä, paina lämpö-painiketta ( ) (kuva 2). Hierontapäät
hehkuvat punaisina (kuva 3). Lämmitystoiminto käynnistyy hetken kuluttua.
7. Käännä läppä ulos, jolloin hieronta on tehokkaampaa (kuva 6) .
8. Kun olet lopettanut, paina virtapainiketta ( ) uudelleen kytkeäksesi kaikki hieronta- ja lämmitystoiminnot
pois päältä ja kytke pistoke irti.
9. Hierontatyynyä voidaan käyttää koriste tyynynä, kun se ei ole käytössä (kuva 7).
• Shiatsu-tyynyssä on jousitettu säätökulma, joka on tarkoitettu niskan, selän, hartioiden, reisien ja pohkei-
den ergonomiseen hieromiseen (kuvat 4 ja 5).
• Tyynyä saa painaa vain kevyesti, jotta vältytään mahdollisilta henkilövahingoilta.
• Laite sammuu automaattisesti 15 minuutin kuluttua turvallisuussyistä. Tätä toiminto ei katkaise virtaa eikä
sitä tule käyttää sen korvikkeena. Muista aina kytkeä virta pois laitteesta, kun se ei ole käytössä.
• Musita asettaa laite sellaiseen paikkaan, missä se ei vahingoita puu- tai kangaspintoja.
• Hierontaa voi vaimentaa asettamalla pyyhkeen kehon ja laitteen väliin.
Nipistymisen välttämiseksi älä nojaa tyynyn shiatsu-selkähieronta mekanismiin kehosi asentaa
Älä laita mitään kehosi osaa liikkuvaan hieronta mekanismiin.
kuva 5 kuva 6 kuva 7
Notice Facile