PHS8667 - Ισιωτικό μαλλιών BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PHS8667 BOSCH

YtOδεiεεις ασφαλείας

Δiaβαστε παρακαλω προεχτικά τις Μθηγίες χρήσης, συμμοφωθείτε μ' αυτές και φυλάξτε τις! H συσκεύν θα πρεπειν αυνοδεύται από τις παρουσες Μθηγίες ὄταν παραδίδεται σε εναν αλλο χρήση. Autη n συσκεύν προρίζεται για oikiaκή χρήση ἡνα παρόμοιες μη ἀπαγγελματικές χρήσεις. ΣΤΙς oikiaκές χρήσεις περιλαμβάνονται μεταέμύ αλλων n χρήση σε χώρους συνεργατών σε κATAOΤήματα, γραφέία, γεωργικές και αλλές μικρές ἀπιχερόσεις, καθώς και n χρήση από πελάτες πανδοχείων, μικρών ξενοδοχείων και αλλων παρόμοιων κATAλυμάτων.

Kivouoc nEeKtpoTnIaC kai TupkayIac!

XpnoiopoioieTn ouokun mOe EOWTEPIKouc xwpouc, eE
0epoKpaia domegaaiou kai oUoetpo expi 2000 m Tavw aTTO
OtaOu n TnC thaalaaocac. UvdeTe kai xpnoiopoioite Tn ouokun mOvo
Ouowva e Ta Otoixia otnv Pivakida tuTou.

Paiia kátwTwv 8 etwv dEv eTITpeTTeTAl va xpnoiopoiouov tn
oukeun.Autn n ouokeuun mTOpEi va xpnoiopoTOn0e i aTTO PAIDIa
aT0 8 etwv kai Tavw kai aTOn aToMa uE TEPIOIeVc fuoikc,
aoNTnpieC n TVEUmuATIKcS IKAVOTNTEc n E avETAPKn EMTepia
kai/n avTAPKEIC YWOSIG, otav ETINPouUVtaI n Exouv EvnuePwTei
oxTEIKA uE Tnv aoPAAh XpnoN TnCS OuaKeuNC KAI Exouv KatavONoEI
touc TIavouc aTTO XpnoN TnCS OuaKeuNC KIVDuvouc. Ta PIAIa
dEv EITIPETETAI VA PAIQouv ME Tn OuaKeuN. O KaApiOuOc Kai
n ouvtnpoan aTTO XpnoTn DEv EITITpeTTeTAl va EKTLeiTal aTTO PAIDIa
XwpiC eTITnpoan. XpnoiopoIOeIe Tn OuaKeuN Movo, otav To nAekTpiKO
kaLWOIO kai n ouokeuN dEv TApouoiAcov Kauia Znuiia.

Tpaβnετο φις από την πρία μετά από καθε χρήση, ἡταν uπάρχει σφάλμα. Μι επιοκεύες στη συακεύη, ὄπως πχ. η αντικατάσταση ενός χαλασμένου καλωδίου τροφόδοσίας, επιρέπεταιν γίνει μόνο από τα δικά μας κέντρα εξιπηρέτησις πελατών, γίαν αποφεύχθουν ἡτοι επικίνδύνες καταστάσεις.

el

To kaawio trooodociaac v eTTeai

• va ερθει σε επαφή με κατά αντικείμενα,
• va oupθεί πάνω σε κοφτερές ακμές,
• va xρησιμοτοποιθεί ως xειρολαβή,
  TuIεTe σφIXτα.

Piv aTó Tov Kaθapiσμo Tpaβnξτε To φις aTó Tny πρία.

Mny tpaβaTe To φiç απó To Kaλωδio.

Not BoutnE Tnv ouokun oTo vepo.

Θανάσιμος κύνδυνος!

Mη φέρνετε ποτέ ηγν συσκεύπε Επαφή με τονερό.

Kivduvou 忍 uTapxEi akoua kai otav n ouokun eivai

aTevepyotoinuev n kai yia to loyo auto, ta aTcKae xpno n diakottn otn diapkeia tnc xpno, TpaBnte to qic aTTOV piz.

Eππρόσθετη ασφάλεία προσφέρει η προσθήκη προστατεικόν με ρελαι διαφύγής μέχρι 30 mA στην ηλεκτρική εγκατασταση του σππιού. Zπŋστε συμβουλή από εγκαταστάη ηλεκτρολόγο.

Kivouoc aouxiac!

Mny aqnvTe Ta Tnaiia va Tnaiouv uTo ulko Suokuaiac.

Kivduvoç ykaumatwv!

Aioeuyte Kc0e Etnaqn uE to depua.

el

Ta 3epma macs ouyxapntnpia yia tnv ayopacunc nnc soukeunc tou oikou Bosch. Atoktnoate eva pioov uynlnc ToiotnacTou aoc aqnoe i anoluta IKavottoinmuevouc.

Autc oio onyies xphoans Tepiypapouv evav 1oiwnuaiw.

EgapntnmaTcKai oToixεia XepiOou

1 Aσφαλιση Μ/
2 on/off i k
3 i k 1EIIIOVnC 0ePmuKpaOiaC + / - (EAx. 100^ - .200^)
4 Oθóvn, φωτειόμενn
5 Φιεινή ενδειξη (LED) για συνεχή Ioνισμό
6 PAnktpo Sensor,
7 Θερμαντικές πλάκες, ευέλικτα εδρασμένες, με αιοθητήρα
8 Kλπ καλωδiou
9 Θήκη φύλαξης, ανθεκτική στη θερμότητα
10 Akpoquio Iovtwv

Oeon oε λειούργia

Suvdeote tn ouokeun otnv Tpica tou pEuatoC kai akouptnoTe nTv Tavw oE mia eTTeOn avThetaikn otN thepounta ETTiavia.
Evpyoioane Tn oukeun u To diaKOTn 2,otnv oovn 4 avaoosnei n Tpoppu- T iouevn eepokpaoia.
Twa o p e i va puthetai n etiountn thepoKpaia oTo diakottn n tioyns tn s thepokpaaic 3 oE npata twv 10 aWv aTIO 100^ expi 200°C.
H ouokun 0epuaivei, npuOIOUevn 0epoKpaia avaobosnv i stnv oovn. OtavpuOIOeyn 0epoKpaia avaei ouvexw, n ouokun eivai oE tOIOPTnta aeitoupyiac.

Pi npopopia: H oukeun diathetai ia I oupyia uvnug. Otav o 1oiwntnc maaliwv aTIOUVDeTei kai ouvdeTei gava OTNV picia tou peuatoC, n TEautaia puOmuEvn i eXakoouTei va evai EvepyoTtoinEvn.

Mtope i e Tnv EIIeYevn 0epuokpcaia va eTavaanqEi gava to ioWua twv maaiwv.

Suotaon 8epoKpaoiac yia iiaitepa TpooeKTikoioiomega kai yuaalaTowv maaiwv:

Túptoç μαλλιών	Δομή Σύστα	aση θερμοκρασίας
Κυματισά	υγή 160°C
Κυματισά	φθαρμένα 150°C
Κυματισά	κατεστραμ-μένα	140°C
μπουκλωτά	υγή 180°C
μπουκλωτά	φθαρμένα	160°C
μπουκλωτά	κατεστραμ-μένα	140°C
πολύ μπου-κλωτά	υγή 180°C
πολύ μπου-κλωτά	φθαρμένα	160°C
πολύ μπου-κλωτά	κατεστραμ-μένα	140°C

Ta oToiexia aTtOKnThnkav kAtw aTTO εpya- stnpiakeCs ouvthkeCs, n puOmuon Ota δika oac aAIA μTOpεi va δiaΦePεI.

Colour saving: PpOtaia kai p 8iAtnpnTou XpWatoC mOvo EePkoa-6c < 180^ kai TIC TIO TAVw avapepoEvEc SuotaoicEePpOKpaiaC.

Kλείδωμα πλήκτρων

Tia Tn DIEukoluvon Tou Xepioou, MTOPOUv Ta TTNKTpa 《 + 》 KAI Sensor va KLEIDW-0ouv. Otav TO KLEIDomega TWV NIKtpwv Eivai EVepyoToiuevo, Evu TIOpei npuOmuEvn OEPoKpOaia va aAALAEi, AyyIQovTac aEeNtTa TTNKTpa.

Puθμiστε ην επιθμιηή θερμοκρασία.
KpatnoTe To TAnktpo «-» TAnmuEvo yia 3 uTepoAeTTa.
To kεiδωμa Tωv πλκtpωv εival ενεργο-TOiμévo, Θην oθóvn αναβει προσθετα to σύμβολo
Tia Tny aTneVepyOToiOn Tou KLeiDwmuTo Tov TTnKtpWv TpntoavAo TnKtpo «-3 6eutepoAeTTa, To uuBooσhvei.

Yπóδειξη: O διακόΠης on/off 2 δεν μπορείνα κλειδωθεί.

Xpólón

Kivouoc ykaumatwv!

Mnv akouptnoe T Kauia TepiTTwon TEPIOXc DepmuTc (TpiXto Tns KepaAnc n Ta autia).

Me tov 1oiwn i v mTOpouv ta i va 1iwoov kaWc kai va diaopwpOouv oE O c

XpnoiouoieTn oukeun mOvo e OTeyya aAia.

IInpopopia: Ta aalia avipouv 1iaitepa ypyopa otnv ETEEPyaoia touc TIC TIAkeC.

PooεEe TnapaakawTn ouoTaon θερuokpaσiaç yia to diKo oac tuTTO μaλiWv,βεTTε «Θεση σε λεIToupyia».

H opoiooppon aTIOOON TnC 0epuOTnTac TwV 0epmuVTIKWv PAAKwv TPOoTAeUEI iiaitepa Ta maAIA.

To aotéλεσμα εivai to iσio μaλλi με ενtovn μεταξεviλαπpótnτα.

Σημαντικό: Mny παραμενετε σε εva σημεio πανω απο 2 δευτερόλεπτα.

Aειουργία αισθητήρα

TnV TPOOaia TwV aaiWv KATAo
iomega kai yia Tnv Elambdaottoinon tuxov
Znuiwv Ota paAia, eivai onuavtiko, va nV
Eapuocetai KaiaeYaN Tneon kat aTn
diapkeia Tns diabikaoiaac Tavw Ota paAaiia.
I' auto o iwiTnc paAaiwv evai EoTTIOeVOC ME ia LEIToupyia aiOthnpa.Meow
Tvw EueikTa Ebpaaevwv Eepuavtikwv
TAAkwv EITINpeiTai n Tieon Tavw OTNV
TOUpa Tuv paAaiwv. Ia Tnv EvpyoToiOn
tns LEIToupyiac Tou aioThnpa TatnoTe To
TNIKTpo Sensor. Otav kata tn diapkeia

TnC XpnoC n Tneon Eivai Kavovikn, oxi OTnv Kpioun Tepiox, To TAnKtpo Sensor avaei Tpaoivo. Otav n Tneon Eivai TOnu uynan, apxizv a Taaeeai n AaBn Tou Ioiwtn maAiwv, To TAnKtpo Sensor avaei Kokkivo. SuttiieZETe Tc 0epmuavtke c Tlakec m E liyotepn duvaun. Tnv aTvepyoToinmuevn kataotaon dEv avaei to TAnKtpo Sensor.

IInpopopia:Evpyoioiote Tn Aitoupyia aiothnpa movo yia iioomega twv maaiwV.
TTO «muoukapiogmaaaiwV» aTTeVepyoi-
noTe Tn Aitoupyia aiohnpa.

Yπápxouv tpeis Μeθoδoi yia va δiaμopω- Θouv ta μaλlaσε μToukλες. Xωpiσε ta στεγνα μaλlaσε πεpΠou 2 cm πλatieς, oμοιóμopφες toúφες. Oσo λεπΤΟΕρες εΙναι Πούφες των μαλλιών τόσο TIO σφίχή γινεαι n μToukλα.

MToUkles oE oyko oIa ta maAIA (OeipacikovwvB)

KpatnoTe Tov 1oiWtn aalawv opiovtia, bale TIG TOUpeC Twv maaiwav avaeoa otic PAKc KAI KAEIOTE TIG eepavTKEc PAKc.
TupioTe Tov 1oiWt n maaiw v kata 180° kai SuubouLn yia eyaalutepn diatnpnon tou tuaiTe Tnv toua twv maaiw v ia opa xteviogatoC: TuaiTe gava tvn akoua zotn yupaw aTo Tnv ETV avw oepavtikn TTkA. mTOUKkA kAI OTepewote Tnv yia va KpuwoE I Piote TIG TIAkeC Otaepa kai TpaBnTe TIGe ToiPTiDakia maaiwV.
Yπóδειη: Προσέξτε, va μην ιοιώσει ξανα η μπούκλα.
Sigmaouan yia eyaalutepn diatnpnon Tou XteviogatoC: TuaiTe gava tnv akopa zetnt MTOUKkai OTEPEWOTnv ia va KpuwoeI
TIOIITIDAKIAaAaiw.

ooiopopn Taxutnta TIC akpeTowu aaliiw. suyxpovwc kpatate Tnv Toupa twv uaiiwv e To eAeUtheta xepi OTO KATw akpo.

Twpa avoiEte TIGAkeC.

MTOUKKcS ME oyko kata mKoc (eipacikovwv C)

KpatnoTE tov 1oiWtn n aalaiwv opizovria, bale TIG toupeC twv aalaiwv avaeoa otic PAAkeC kai KAEIOTe TIG eepavTKEc PAAkeC.
TupioTe Tov 1oiWtn a i v kata 180^ KAI TUaIgTe Tnv Toupa Twv a i v ia oopa yupawntnykataW thepuavtikn IaKa.
IIEOTE TIC TIAKEc OTAepa KAI TpaBnTe TIG ME OPOIOOPPn TaxUTNTa MEXPI TIC AKPECS TWV MAALIW. SUYXPovwC KpatATE TNV TOUPA TWV MAALIWv ME TO ELEUtheta Xepi OTOKATW AKO.
Twa avoiTe TIC PAKECS.

Σπειροειδείς μπούκλες (σερα εικόνων D)

KpatnoTe Tov 1oiWtn a i v KaOeTa, BaTe Tnv Toupa Twv a i v avaEsigma TO KATw Mepoc Twv TAAkwov KAI KIAIOTE TIG EepavTKEc PIAkeC.
TupioTe Tov 1oiWt n aaiwV kata 180° KAI TUaIe Tnv Toupa Tuv aaiwV ia qopa yUPOAIO Tnv aOma n TuaiyEvn eepauVTIKn PAAka.
PiEOTIc TIAkeG OaOepa KAI TpaBnEe TIC ME OoioOpopn TaxuTnta loa TPOC TA KATW MEXPI TIG AKPcS Tov mAAIWv. SuvXpovwKpatate Tnv Touqa Tov mAAIWv MTO ELEUePo Xepi OTo KATW Akpo.
Twpα avoiEτ TIC πλακες.

Ppoox: H aopaaeotepn kai kautepn puoi n Tns 0epoakpaiaac 5apatatai kupiw cTTOV TaxUTNTa TpaBnymuato (OI avaepoueves TIEc avaepovtai TEPiTou Ota 2 cm/ sec):

Tα Kovtα μaλia (πεpiTou 10 cm μκoC) πεπει η Touφα των μaλλiων va éχει TpaβnyTei ooióμopρa πεpiTou σε 5 δεutepóλεTTa.
Tg aakpi aexptouc wouc maalia (Tepiou 20 cm nko) TpETe i Toupa Twv aawv va exi TpaBnxti ooiopopa Tepiou o10 deutepoAeTTa.
TataoLu maKpiia aalia (40 cm mko) TpEeTI n Touva twv aaliwv va exi TpaBnxtei ooiopopa Tepiou 20 dEutepoAeTTa.
πεπιπτωση γργορότερου τραβήματος είναι απαραίπητη μία Φηλότερηθερμο-Kρασία (σημαίνει δίο αποτέλεσμα, αλλά μεγαλύτερη ζημία στα μαλλία).

Tia TepiooTopec PAnpoopiec OxETiKa e To Styling TnC Bosch, EIOKeOeIe TNV IOToe- Aida www.bosch-personalstyle.com

Σuvεχής ονισμός

Autoc o 1oiwntc maaiowdelta tvi yevn- Tpia ivtwv, n otioia eivai ouxwc evepyoToinve. Auto eupaviciai e tv evdeiion otnv oov, eTTtaleov avae i nevdEiEg WTOBDou (LED) ouxwc kokkivn. Me to xtevoa, to bouptoiau wv maaiuv KAI TIV TPIB TOW MAALIW v e Tn 0emuavTKI KAAka MTOPOUV ta aalia va optiou v NkPTPOOTATIA. Ta dnioupyoueva Iovta (Ta utapoxovt Otn quon nektpika optioeva oomegaauv auto to ooptio kai kaotouv ukoAo To xteioa twv Maaiwv.

Ta μαλία γινονται γυαλισερά και πίο μαλακά, to χρωμα πίο λαμπερό.

Autóμαtn απενεργοTToinση

H ouokean yia loyouc aopaaieac ivai eo- TIAIOEVNmu e autouatn atevepyotoinon.

Méτa tvépyoToinn n tov tελeutaioxεipioo tou δiaKoTTn εTIIOVnC θερo-Kpαiac 3 aTVEpyoToiEiTai n ouokEuŋεVTLEwC autóμata μεTa aTTOpePITou 70 λETTá. H oθovn εivai σkOTeivn.

PAnpopoipia:

Tia tvn evepyotoin gn vava ngs ouokenu n TATnoTe to diaKoTTn on/off 2.

Kaθαρισμός και φροντίδα

Kivouoc nEeKtpoannxiac!

Piv aTTOV KAthetaoAoNTo TOn OoKEun
va KpuwoEi KAI TpaBnTe To QIC aTTO TIV TpiZa.
Mn BuOiete Tn OoKEun TOTe oE vepo.
Mn xpnoiOpToIEite kavevav atuokathetaiTn.

KouTIOTe Tn OUsKEun E\xwTePIKa MNOV EVA Uypo TAVI KAI OTN OUVExia EaavTeYW-OTe Tnv. Mn XpnoiOToIEite Kaveva IOxUPO aToppuTTAVIKo N ULiKA TpiipuaTOc.

Φúαξη

Piv aTn Tn quaen aqnoTe Tn oukeun va Kpuwoi Kai TpaBnTe To qic aTTO TV piz. Aqaiote To kawio PeuatoC Me To KaTT Kaawoiou 8 KAI TOIOEeTNOte Tn oukeun Moea oTo Taavaki aTIOHKeUoNc 9.

Texvika oToixia

Hλεκτρικόνδεση (Tαση-σύχνότητα)

220-240 V ~ 50 Hz

Ioxuc Θερμavonc 37 W

Atóupon

AToppiTE Tn OoKeuuaia tpotto IKO TPOC TO TEPiBaalov.Autn n
OoKeuH xaapktnpiZeTai ouuwa Tnv EupwTaikn obnyia 2012 / 19 / EE
Tepi NektpiKow KAI Nektpovikow
OoKeuWv (waste electrical and
electronic equipment - WEEE).
HObnyia TpokaOpicI Ta Palaioia yia
mua aTTOUPON KAI AGIOPTOINOTWV
TTALW OoKeuWv ME IOxU O' oAN TNV
EE. Ia Touc TpOTouc aTtOKoiDnc
Tou IOXUouv EITI Tou TTAPOVTOc, Oa
Oac EvnpwoE O EIKOc EITOPOC.

Opoi Eyyunons

1. H Eyyunon kaIcN IeIToupyiac Tuv Tpoiovtwv maTnapeXetai yia xpviko diaoTma eikosi Teosapwv (24) mnuov aTOn Tnv nepounvia Tns Tpwtnc ayopac Tou avaypaetai OTN EewpnuevN antodEiN ayopac. Tia Tnv Tnpoxn Tns Eyyunon c attaTeiTai n EtnideiN Tns Eewpnuevnc atnoDcEiNs ayopac OTNV OTIOA AVaypaetai O TUTOC KAI TO MOVTelo Tou TpoiovToC.
2. H eTaipEia pOa Oa avwTepw Xpoviká opia, oE TepiTTwoan PAnmuELoUc λeIToupyia cTnS OoKeuNC, avalaBaveI Tnv UToxpeWOn TnC ETTavaopapac TnC Oe OmaAIn λeIToupyia KAI TnC AVTKaTAOTaONc KaTe Tuxov ELaTTWmuAtIKOU μEPouc (TANv TWv avawOoiuW KAI Tuv EUTaOwV, OTWc Ta YuaivA, AauTTnpEc KaTI). AIIAPAiTNTPiouTIOEon yia va IOxueI n Eyyunon Eivai n mN λeIToupyia TnC OoKeuNC va TPOEpxETAI aTO Tnv TLOAUeLn kataOKEUn TnC KAI OXI ETI IpaAdeiYmuATI aTO KaKn XpOan, LAVbOaEvN EyKaTAOTaON, mN TnpOon Twv ObnyiwXpOanCS OoKeuNC, AkATAALNAn OuvtnpOan aTO PPooswna mN EGSouioBDtneva aTO TNV BSH OIKIAKeC SuokEuEc A.B.E. n aTO E\xyveic napayoyTEc OTWc DIAKOIEc NkEePIKOU peUmuToC n DIAOPoToinong TnC TAONc KAT.
3. TnV TEPiTTWOn Tou To TPOIOv EV LEITOUPyEi OwotA loyw TnC kataaKeunc Tou KAI EFOsov n TAnmuEanC LEITOUPyia EKOnw-0NkE kata Tnv TEPioo EyyuOnC, to EouOIOoTnEv OePBC (n To EouoioDToNevo OuvEpyEO) TCS BSH OIKAcE C UOKEuEc A.B.E. 0a To ETIaKEuaaeI e oKOTTO xpon yia Tnv OToia kataaKeuaotnke, Xwpic va Unpxi XpeWOn YIA aVTaAAakTikA n Tnv Epyaia.
4. kaIITIOVTAI aTIO TIV EYYUNON oXpE- WOIEC KAI OIKIVDUOI TIO UxETICOVTAI ME TNI METAPOPA TOI PoiovTOCS POC ETIOKEUn OTOV METATIWANTN TPOCS TO EGSOUIOBDOTNMEVO ZEPIC TNS BSH OIKIAKEC SUOKEUECA.B.E.
5. Oλες Α επιοκεύες της εγγύνησις πρείπεινα γινόνται από το Εξουσιδότημένον Σερβίς (n to Εξουσιδότημένοσυ ευεργείο) της BSH Μικίακες Σιοκεύες A.B.E.

6. H éyyúnôn δev kaúntéi kaveva πpoiov Toun xρησιμοίeɪtai πεpav Twv πpδiaypaφw via TIC OTIOIEC KATAOKEUáOTNKE (T.IX. OIKIAK n xρnôn).

7. H eyyunan kaIc IeIoupyia c Tou TApexTe aTTOV kataaKeuaaTn Tauei av aTtOKoA IaNBouV, aAoiwOouv n TpoTTOINtheta uV με oTIOBNTOTE TpOIOI TaIVEc aOpaAeaIac n OIEIKEC DIAKPTIkeC autokoAaNTec EITKETE C ETI Tuv OTIoWv avaypafetai O apIooS 0Eipac n n nuepounvia ayopac.

8. H eyyunon kaunTtEi

9. Eπιοκεύς, Μεταροπές ἡκαθαρισμους που ελαβαν χώρα σε κέντρο service μη εξουσιδότημένο από την BSH Oικιακές Συοκεύς A.B.E.

10. Ααθος χρόση, Απερβολική χρόση, Χειρίσμό ἡλειουργία του προίντος κατά τρόπο μή σύμφωνο με τις Εθηγίες του περίεχονται στα εγχερίδία χρόσης καί/ŋ στα σχετικά ἡγγραφα χρόσης, συμπεριλαμβανομένων τις πλημελούς φύλαξης τις συοκεύς, τις πτώσς τις συοκεύς κλή.
11. Ppoiovta duovayvwto apiouo 01pac.
    Znmuic Tou Ppokalouvtau Evdkia aTTO aTpaTc, Vepo n Uypaia, WOTIA, TLOEIO, DnmoiEc avatapaxc, Aoo tsaoic Tou dIKTuO npoxnc pEuMaTOC, n OTIOBDNTe loyo Tou eivai TEPAV aTTOV ELeyxo Tou kataoekuaotn n Tou EsoioD0TNevou oupeyieou.
12. H éyyúnŋn Tou πoσφερεtai Tauéi va iαxuei εφóσov n Kupiotna Tc σuokεuç μεtaβiaotéi σe Tpito πpóωTTO aTTOV apxiko ayopaoTn TO ovoua Tou OTIoou avaypáφetai OTO TapaOtaTIKO ayopac Tc σuokεuç.
13. Avtikataaon tns oukeunyivetai mvo eosov dev ivai duvatn n etiiodopw on tnc katotiv tiotoinc nacduvamiac eokun cto Egooiobotnevo zepic (n to egouioobotnevo ouvepyeio) nC BSH Oikiaec SuokeuEc A.B.E.
14. H kaθε επιοκευήν ανικατασαη ελατιωματικόν μέρους δεν παρατείνει τον χρονεύγύησς τοῦ προίοντος.
15. Eapntmuata kai uiká Tou avtikaθiotwvtai kata n diapkeia tnc yyunonc ETIOPTepoovta i OTO UVEpyio.

Me Eπiφuλαξη γia TIC OTTOIECs aλλayες.

Güvenlik uyarilari