PHS8667 - Hiusten suoristusraudat BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Suoristusrauta
Merkki	Bosch
Malli	PHS8667
Sähkönsyöttö	220-240 V ~ 50 Hz
Teho	37 W
Lämpötila-alue	100 °C – 200 °C
Lämpötilan säätö	10 °C askelissa
Muistitoiminto	Muistaa viimeksi asetetun lämpötilan
Ionisaatio	Jatkuva, ionigeneraattori aktiivinen koko ajan
Sensor-toiminto	Hallitsee hiuksiin kohdistuvaa painetta (vihreä = normaali, punainen = liian kova, värinän kera)
Automaattinen sammutus	Noin 70 minuutin kuluttua
Näppäinten lukitus	Lukitsee +, - ja Sensor -näppäimet
Levyn tyyppi	Lämpölevyt, kytketty asennus anturilla
Suojapussi	Lämmönkestävä, mukana
Color Saving	Värin suojaus alle 180 °C lämpötiloissa
Käyttötarkoitus	Kotikäyttö
Takuu	Ostomaan jakelijan ehtojen mukaan
Suositellut lämpötilat	Aaltoilevat terveet 160 °C, käsitellyt 150 °C, vaurioituneet 140 °C; kiharat terveet 180 °C, käsitellyt 160 °C, vaurioituneet 140 °C; erittäin kiharat terveet 180 °C, käsitellyt 160 °C, vaurioituneet 140 °C

Usein kysytyt kysymykset - PHS8667 BOSCH

Kuinka lämpötilaa säädetään?

Käytä + ja - (3) -näppäimiä säätääksesi lämpötilaa 10 °C välein 100 °C:sta 200 °C:seen. Lämpötila vilkkuu lämmityksen aikana ja näkyy jatkuvasti, kun laite on valmis.

Mihin Sensor-toimintoa käytetään?

Sensor-toiminto valvoo hiuksiin kohdistuvaa painetta. Jos paine on oikea, Sensor-näppäin on vihreä; jos se on liian kova, laite värisee ja näppäin muuttuu punaiseksi. Silloin on painettava vähemmän.

Kuinka kauan automaattiseen sammutukseen menee?

Laite sammuu automaattisesti noin 70 minuutin kuluttua viimeisestä lämpötilanvalitsimen käytöstä.

Voinko käyttää suoristusrautaa märille hiuksille?

Ei, suoristusrautaa saa käyttää vain kuiville hiuksille. Älä koskaan käytä sitä tekohiuksille.

Kuinka puhdistaa suoristusrauta?

Irrota laite pistorasiasta ja anna jäähtyä. Puhdista ulkopinnat kostealla liinalla ja kuivaa. Älä koskaan upota veteen tai käytä höyrypuhdistinta.

Kuinka säilyttää laitetta käytön jälkeen?

Anna jäähtyä, irrota pistorasiasta, kääri johto kiinnikkeen ympärille ja aseta laite suojapussiin.

Mitä on ionisaatiotoiminto?

Suoristusrauta tuottaa jatkuvasti negatiivisia ioneja, jotka vähentävät staattista sähköä, tehden hiuksista kiiltävämmät, pehmeämmät ja helpommin muotoiltavat.

Kuinka lukita näppäimet?

Pidä '-' -näppäintä painettuna 3 sekunnin ajan. '0'-symboli ilmestyy. Lukituksen avaamiseksi toista sama toimenpide.

Mikä lämpötila valita hiuksilleni?

Katso taulukko ohjeista: esimerkiksi aaltoilevat terveet hiukset: 160 °C, kiharat vaurioituneet hiukset: 140 °C. Värin säilyttämiseksi älä ylitä 180 °C.

Kuinka kihartaa hiuksia tällä suoristusraudalla?

Muotoile säännöllisiä noin 2 cm:n suortuvia. Tekniikasta riippuen käännä suoristusrautaa 180° ja liu'uta pitkin suortuvaa. Pysyvämpien kiharoiden saamiseksi kiinnitä vielä lämmin kihara klipsillä.

KÄYTTÖOHJE PHS8667 BOSCH

Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi sekä noudata ohjeita. Säilytä ohjeet! Kun annat laitteen toiselle henkilölle, anna mukana myös tämä käyttöohje. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa tai vastaavissa olosuhteissa. Vastaavilla olosuhteilla tarkoitetaan esim. käyttöä työntekijöiden taukotiloissa kaupoissa, toimistoissa, maatiloilla ja muilla elinkeinoelämän alueilla kuten pienten hotellien, motellien ja muiden asuintilojen asiakkaiden käytössä.

Sähköisku ja palovaara!

Käytä laitetta vain sisätiloissa huoneenlämmössä ja enint. 2000 metrin korkeudessa merenpinnan yläpuolella. Laitetta saa käyttää ja sen saa kytkeä sähköverkkoon vain tyyppikilven merkintöjen mukaisesti.

Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa käyttää laitetta. Yli 8-vuotiaat lapset ja fyysisiltä, sensorisilta tai henkisiltä valmiuksiltaan rajoitteiset taikka kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilöt voivat käyttää tätä laitetta, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo heitä tai on perehdyttänyt heidät laitteen turvalliseen käyttöön ja käytöstä aiheutuviin vaaroihin. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa ilman valvontaa puhdistaa tai huoltaa laitetta. Käytä laitetta vain, kun johdossa ja laitteessa ei ole mitään vikaa.

Aina käytön jälkeen tai vian ilmestyessä on pistoke vedettävä irti seinästä.

Laitteen saa korjata (esim. viallisen johdon vaihtaminen) vain valtuuttamamme asiakaspalvelu, jotta vältytään mahdollisilta vaaratilanteilta.

Huomaa, että

virtajohto ei saa koskea kuumiin esineisiin; virtajohtoa ei saa vetää terävien reunojen yli; virtajohtoa ei saa käyttää kantokahvana; - kääri kokoon tiukasti.

Ennen puhdistusta vedä pistoke pois seinästä.

Älä vedä pistoketta ulos johdosta.

Älä koskaan upota laitetta veteen.

Älä käytä höyrypesuria.

Levyt kuumenevat. Kosketa laitetta vain kädensijasta.

Käytä vain kuiville hiuksille. Älä käytä tekohiuksia.

Aseta laite vain kuumuutta kestäville pinnoille.

Älä käytä kylpyammeessa tai pesualtaassa olevan veden läheisyydessä.

Hengenvaara!

Laite ei saa koskaan olla kosketuksessa veden kanssa.

Vaara on olemassa, vaikka virta olisi pois päältä. Pistoke on otettava irti seinästä, kun laitetta ei käytetä.

Lisäsuojaa saadaan suojaamalla asunnon tai talon sähköverkko 30 mA:n vikavirtasuojakytkimellä. Lisätietoja ja neuvoja saa valtuutetuilta sähköasentajilta.

Tukehtumisvaara!

Älä anna lasten leikkiä pakkausmateriaalilla.

Palovamman vaara!

Kaikki ihokosketus on vältettävä.

Onnittelumme Boschin-laitteen hankinnan johdosta. Olet hankkinut laadukkaan tuotteen, josta tulee olemaan sinulle paljon iloa.

Tässä käyttöohjeessa kuvataan hiustensuoristinta.

Osat, kytkimet ja painikkeet

1 Lukitus / 2 on/off-virtakytkin 3 Lämpötilanvalitsin +/- (vähint. 100°C - enint. 200°C ) 4 Näyttö, valaistu 5 Jatkuvan ionisoinnin LED-merkkivalo 6 Sensor-painike, valaistu 7 Lämpölevyt, joustava kiinnitys, varusteena tunnistin 8 Johtoklipsi 9 Säilytyspussi, kuumuudenkestävä 10 Ionisuutin

Käyttöönotto

Laita laitteen pistoke pistorasiaan ja aseta laite tasaiselle, lämpöä kestävälle alustalle. Kytke laitteeseen virta virtakytkimellä 2, asetettu lämpötila vilkkuu näytössä 4. Voit nyt säätää halutun lämpötilan lämpötilanvalitsimella 3 kymmenen asteen askelin 100 °C – 200 °C välille. Laite kuumenee, asetettu lämpötila vilkkuu näytössä. Laite on käyttövalmis, kun asetettu lämpötila ei enää vilku.

Tiedoksi: Laitteessa on muistitoiminto.

Viimeksi asetettu lämpötila aktivoituu aina, kun laitteeseen kytketään virta.

Voit suoristaa hiukset aikaisemmin valitulla lämpötilalla.

Suositukset lämpötiloille, jotka ovat hiuksille hellävaraisia ja tekevät hiuksista kiiltävät:

Hiustyyppi	Rakenne Lämpötila-suositus
kihartuvat	terveet 160°C
kihartuvat	huonokuntoiset	150°C
kihartuvat	vioittuneet 140°C
kiharat	terveet 180°C
kiharat	huonokuntoiset 160°C
kiharat	vioittuneet 140°C
hyvin kiharat	terveet 180°C
hyvin kiharat	huonokuntoiset	160°C
hyvin kiharat	vioittuneet 140°C

Tiedot selvitettiin laboratorio-olosuhteissa, asetuksia saatetaan joutua muuttamaan hiustyypistä riippuen.

Colour saving: Vain lämpötila < 180 °C ja edellä mainitut lämpötilasuositukset suojaavat väriä ja saavat värin kestämään tavanomaista kauemmin.

Painikelukitus

Käsittelyn helpottamiseksi painikkeet "+", "--" ja Sensor voidaan lukita. Kun painikelukitus on aktivoitu, asetettu lämpötila ei muutu kosketettaessa painikkeita vahingossa.

Aseta haluttu lämpötila. Paina "-"-painiketta kolme sekuntia. Painikelukitus on aktivoitu, symboli palaa näytössä. Voit poistaa painikelukituksen toiminnasta painamalla uudelleen "-"-painiketta kolmen sekunnin ajan, symboli sammuu.

Huom: on/off-kytkimen 2 lukitseminen ei ole mahdollista.

Käyttö

Palovammojen vaara!

Älä missään tapauksessa kosketa laitteella ihoa (päänahkaa tai korvia).

Hiustensuoristimella on mahdollista suoristaa hiuksia ja muotoilla hiuksiin kiharoita.

Käytä laitetta vain kuiviin hiuksiin.

Tiedoksi: Ohuet hiukset reagoivat hyvin nopeasti lämpölevyjen käsittelyyn.

Noudata omasta hiustyypistäsi annettuja suosituksia, katso "Käyttöönotto".

Lämpölevyt luovuttavat lämpöä tasaisesti, mikä on hellävaraista hiuksille.

Hiuksista tulee sileät ja silkkimäisen kiiltävät.

Tärkeää: Älä koskaan pysäytä hiustensuoristajaa hiusten yhteen kohtaan yli kahdeksi sekunniksi.

Tunnistintoiminto

Hiusten hellävaraisen suoristamisen ja hiusten vioittumisen estämisen kannalta on tärkeää, että hiuksia ei paineta lämpölevyillä käsittelyn aikana liian voimakkaasti. Hiustensuoristin on sen takia varustettu tunnistintoiminnolla. Hiuksiin kohdistuvaa painetta valvotaan joustavasti asennettujen lämpölevyjen avulla. Voit aktivoida tunnistintoiminnon Sensor-painiketta painamalla. Jos hiuksiin kohdistuva paine on käytön aikana normaalilla, ei-kriittisellä alueella, Sensor-painikkeen valo on vihreä. Jos paine kasvaa liian suureksi, hiustensuoristajan kahva alkaa väristä ja Sensor-painikkeen valo on punainen. Paina lämpölevyjä kevyemmin yhteen.

Sensor-painikkeen valo ei pala, kun toiminto on pois päältä.

Tiedoksi: Kytke tunnistintoiminto päälle vain, kun suoristat hiuksia. Kytke tunnistintoiminto pois päältä, kun kiharrat hiuksia.

Hiustensuoristaminen (kuvasarja A)

Laite soveltuu pitkille ja lyhyille hiuksille.

Kampaa hiukset, ja jaa ne tasaisen leveisiin suortuviin (leveys noin 5 cm). Paina Sensor-painiketta, painikkeen valo on vihreä. Aseta lukitus asentoon. Laita yksi hiussuortuva levyjen väliin (kuva a). Paina levy yhteen ja vedä niitä hellävaraisesti ja tasaisesti hiusten latvoihin asti (kuva b). Käsittele kaikki suortuvat samalla tavalla. Anna hiusten jäähtyä hyvin, ennen kuin teet kampauksen loppuun.

Vihje: Kun hiukset ulottuvat olkapäille asti, yhden hiussuortuvan käsittelyn tulisi kestää noin 10 sekuntia.

Hiusten kihartaminen

Hiuksiin on mahdollista muotoilla kiharoita kolmella eri tavalla. Kuivat hiukset on jaettava aina ensin tasaisin suortuviin, joiden leveys on noin 2 cm. Mitä ohuempi suortuva, sitä kestävämpi kiharasta tulee.

Kiharat koko hiusten pituudelta (kuvasarja B)

Pidä hiustensuoristinta vaakasuorassa asennossa, aseta suortuva levyjen väliin ja sulje lämpölevyt. Kierrä hiustensuoristinta 180° ja aseta hiusssuortuva kerran ylemmän lämpölevyn ympäri. Paina levyt yhteen ja vedä tasaisella nopeudella latvoihin asti. Pidä toisella kädellä samalla kiinni suortuvan alaosasta. Avaa levy.

Kiharat hiusten alaosassa (kuvasarja C)

Pidä hiustensuoristinta vaakasuorassa asennossa, aseta suortuva levyjen väliin ja sulje lämpölevyt. Kierrä hiustensuoristinta 180° ja aseta hiusssuortuva kerran alemman lämpölevyn ympäri.

Paina levyt yhteen ja vedä tasaisella nopeudella latvoihin asti. Pidä toisella kädellä samalla kiinni suortuvan alaosasta. Avaa levyt.

Korkkiruuvikiharat (kuvasarja D)

Pidä hiustensuoristinta pystysuorassa asennossa, aseta suortuva levyjen alaosan väliin ja sulje lämpölevyt. Kierrä hiustensuoristinta 180° ja aseta hiuussuortuva kerran lämpölevyn ympäri kohtaan, jossa ei vielä ole suortuvaa. Paina levyt yhteen ja vedä tasaisella nopeudella viistosti alas latvoihin asti. Pidä toisella kädellä samalla kiinni suortuvan alaosasta. Avaa levyt.

Huom: Varo vetämästä kiharaa takaisin suoraksi.

Näin kampaus kestää kauemmin: Kierrä kuuma kihara takaisin rullalle, kiinnitä pinnillä ja anna jäähtyä.

Huomaa: Hellävaraisin ja paras lämpötila-asetus riippuu ensisijaisesti nopeudesta, jolla lämpölevyt vedetään hiusten latvoihin asti (annetut arvot koskevat nopeutta, joka on ~2 cm/s).

Kun hiukset ovat lyhyet (pituus noin 10 cm), lämpölevyjen tasaisen vetämisen tulisi kestää noin 5 s. Kun hiukset ulottuvat olkapäille asti (pituus noin 20 cm), lämpölevyjen tasaisen vetämisen tulisi kestää noin 10 s. Kun hiukset ovat pitkät (pituus noin 40 cm), lämpölevyjen tasaisen vetämisen tulisi kestää noin 20 s. Jos lämpölevyt vedetään nopeammin, tarvitaan korkeampaa lämpötilaa (tulos on silloin sama, mutta hiukset vaurioituvat enemmän).

Lisätietoja Bosch-Stylingista on osoitteessa www.bosch-personalstyle.com

Jatkuva ionisointi

Hiustensuoristin on varustettu ionigeneraattorilla, joka on jatkuvasti aktivoitu. Siitä ilmoittaa näytössä oleva teksti 'ion' ja LED-merkkivalo on lisäksi jatkuvasti punainen.

Kampaaminen, hiustenhoitoaineet ja hiusten hankautuminen lämpölevyihin voivat saada aikaan hiuksiin sähköstaattista latausta. Luodut ionit (luonnossa olevat sähköisesti latautuneet hiukkaset) vähentävät tätä latausta ja helpottavat hiusten muotoilua.

Hiukset muuttuvat kiiltävämmiksi ja pehmeämmiksi, väri on kirkkaampi.

Virran automaattinen katkeaminen

Laite on turvallisuussyistä varustettu virran automaattisella katkaisulla.

Kun virran kytkemisestä tai lämpötilavalitsimen 3 viimeisestä asettamisesta on kulunut noin 70 minuuttia, laitteen virta katkeaa automaattisesti. Näyttö on tumma.

Tiedoksi: Voit kytkeä laitteeseen uudelleen virran on/off-kytkimellä 2.

Puhdistus ja hoito

Sähköiskun vaara!

Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta ja irrota pistoke pistorasiasta.

Älä koskaan upota laitetta veteen.

Älä käytä höyrypesuria.

Pyyhi laite ulkopuolelta vain kostealla kankaalla ja kuivaa sen jälkeen. Älä käytä voimakasta tai hankaavaa puhdistusainetta.

Säilyttäminen

Anna laitteen jäähtyä ennen säilytystä ja irrota pistoke pistorasiasta.

Sido johtoklipsillä 8 ja aseta laite säilytyspussiin 9.

Tekniset tiedot

Sähköllitänte (jannite – taajuus)	220-240 V ~ 50 Hz
Lämmitysteho 37 W

Jätehuolto

Hävitä pakkaus ympäristöystävällisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita (WEEE) koskevaan direktiiviin 2012/19/EU. Tämä direktiivi määrittää käytettyjen laitteiden palautus- ja kierrätyssäännökset koko EU:n alueella. Tietoja oikeasta jätehuollosta saa myyjältä tai kunnalliselta jäteneuvonnalta.

Takuu

Tälle laitteelle ovat voimassa maahantuojan myöntämät takuuehdot. Täydelliset takuuehdot saat myyntiliikkeestä, josta olet ostanut laitteen. Takuutapauksessa on näytettävä ostokuitti.

Oikeus muutoksiin pidätetään.

Itälahdenkatu 18 A, PL 123

00201 Helsinki

Puh.: 0207 510 700

Faksi: 0207 510 780

Sähköposti: Bosch-Service

[e-mail]

www.bosch-home.fi

Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu

+7 snt/min (alv 24 %)

Matkapuhelimista 8,28 snt/puhelu

+17 snt/min (alv 24 %)

FR Ranska

BSH Electroménager S.A.S.